Demir Yumruk Yaman'ın Kafes Dövüşü! - Yabani

  • geçen ay
Kendini bildi bileli sokaklarda hayatta kalma mücadelesi vermiş olan Yaman, çocukken
yollarının kesiştiği Cesur, Asi ve Umut’la kendine bir aile kurmuştur. Neden ve nasıl sokağa
düştüklerinden bihaber olan bu dört genç, çocukluk travmalarını geride bırakıp birbirlerine
tutunmayı seçmişlerdir. Yaşadıkları zor hayat koşullarına rağmen mutludurlar. Tek dertleri
Umut’un tedavisidir. Umut’un yürüyebilmesi için “Mucize Doktor” diye reklamı yapılan
yabancı bir doktora umut bağlamışlardır. Ancak bu doktor yılda bir kez Türkiye’ye gelmekte
ve sadece o gün sınırlı sayıda hasta görmektedir. Ve muayene ücreti bu çocukların
hayatlarında bir arada görmedikleri bir meblağdır. Yaman kağıt toplamaya çıktığı rutin bir günün sonunda Rüya ve Alaz’la karşılaşır ve kendini tuhaf bir yolculuğun içinde bulur. Bu iki şımarık gence yardım etmek üzere girdiği bu küçük maceranın onu kayıp çocukluğuna kadar götüreceğinden habersizdir henüz…

“Kimi kimden koruyorsunuz?” dedi Yabani. “Bizi sokaklardan mı, yoksa sokakları bizden mi?”

Henüz dört yaşındayken köklü bir aileden kaçırılıp sokaklara düşen Ali, tam on yedi sene sonra evine Yaman olarak döner. Bu hikâye, bu gencin “Yaman Ali” olarak kendini yeniden var etme mücadelesinin hikayesidir.

Oyuncular: Halit Özgür Sarı, Simay Barlas, Yurdaer Okur, Dolunay Soysert, Bertan Asllani

KÜNYE
Yapımcı: Fatih Aksoy & Mehmet Yiğit Alp
Yapım Şirketi: NTC Medya
Yönetmen: M.Çağatay Tosun
Hikaye/Senaryo: Hilal Yıldız
Genel Koordinatör: Emel Kurt
Uygulayıcı Yapımcı: Cenk Yengin
Müzik: Ender Gündüzlü
Tür: Dram

Category

📺
TV
Transcript
00:00Buradaydı ya, ben kendi kulaklarımla duydum, Melek buradaydı.
00:28Melek!
00:30Melek!
00:35Rüya!
00:40Melek nerede?
00:42Riya!
00:54Korkma bakayım, yarın seni Neslihan Teyzenlere bırakmam, tamam mı?
00:58Orada Serhan sana hiçbir şey yapamaz!
01:00Ben bir çare bulana kadar konuşmayacaksın ama, ağzını bile açmak yok, tamam mı? Anlaştık mı?
01:05Anla, Rüya abla!
01:06Kızım bir sus, bir sus sen konuşmazsan hiçbir şey olmayacak!
01:11Serhat?
01:19Serhat?
01:28Melek, neredesin ablacığım?
01:31Bak, biz geldik. Buradayız.
01:34Melek!
01:35Nereye sakladınız çocuğu? Annen nerede? Ne yaptınız Melek'e?
01:40Rüya.
01:41Nerede Melek? Şapkası burada.
01:45İmdat beni!
01:55Bağırma sakın, bağırma.
01:56Nerede oturduk?
01:57Harkında mısın sen ya?
01:58Bir kendine gel. Yamanlar burada.
02:00Yamanlar burada.
02:01Yamanlar burada.
02:02Yamanlar burada.
02:03Yamanlar burada.
02:04Bir kendine gel. Yamanlar burada.
02:05Tamam gel korkma bak seni bir yere götüreceğim gel.
02:07Hadi arabayla gezeceğiz hadi gel.
02:10Tamam tamam sen git.
02:11Sen git ben burayı idare edeceğim.
02:13Bitirecek bu çocuk.
02:14İkimizi birden bitirecek sana söyleyeyim.
02:20Tamam canım.
02:21Tamam.
02:22Korkma git.
02:23Sen yeter ki ağzını açma.
02:26Tek kelime etme.
02:29Bu kadar ileri gittiğine hiçbir şekilde inanamıyorum.
02:32Asıl ben neye inanamıyorum biliyor musun?
02:33Hala şaşırmamıza.
02:35Çünkü bu hayatta hiç kimse değişmiyor.
02:37Kimse.
02:38Ne bileyim yinede bu kadarı çok mu Aslan?
02:42Bu kadar yapmaz diyeceğim.
02:59Geri al geri.
03:00Ben çıkayım sen girersin.
03:02Ben dedim sana uzaklaşmamıştır diye.
03:04Ben dedim sana buradadır diye.
03:06Çünkü yapmadı şovunu.
03:07Daha şov yapacak bu.
03:08Öyle bir adam çünkü bu.
03:09Sen bir dur.
03:10Sakin ol ben bir konuşurum.
03:11Güven lütfen.
03:12Güven.
03:13Sakin.
03:14Sen dur.
03:15Sakın.
03:16Bir dakika.
03:17Çık lan dışarı.
03:18Sakin.
03:19Sakin güven.
03:20Konuşacağız.
03:23Sen insan mısın lan?
03:27Sen insan mısın?
03:32Melek.
03:33Yaman.
03:34Koşun yiyin şunları.
03:35Çok korktu çocuk çok korktu.
03:36Bırak çocuğu.
03:37Çek elini.
03:39Çek elini.
03:40Bırak ne olur.
03:41Öldürürüm lan seni.
03:44Baba.
03:46Baba öldürürüm seni.
03:48Ya baba ne yapıyorsun sen?
03:52Ya ne oluyor burada?
03:54Tebrikleri kabul ediyorum Yaman Ali'ciğim.
03:57Baban güzel haberler almış da canım.
03:59Lan.
04:02Ali.
04:09Aşağılık herif.
04:11Aşağılık herif.
04:12Aşağılık herif.
04:14Yapmayın.
04:15Yapmayın sakın.
04:16Ya ne oldu baba ne yaptı?
04:17Şahran yine şahranlığını yapmış.
04:18Kandırmış anneni.
04:20Ya ne yaptın yine?
04:21Sakın.
04:23Ya ne yaptın söylesene.
04:25Çek bir kelime etme.
04:26Çek git buradan.
04:27Seninle sonra konuşacağız.
04:28Tabii ki sonra konuşuruz.
04:29Nasıl olsa çok uzun zamanlarımız olacak.
04:31Değil mi canım benim sevgili karıcığım?
04:43Ali.
04:44Baba öldürürüm seni.
04:45Ama benden başarılmak bu sefer o kadar kolay olmayacak canım.
04:57Baba.
04:58Baba ne yaptın sen?
05:02Baba.
05:03Baba.
05:04Baba.
05:05Baba.
05:06Tamam dokunmayın.
05:10Baba.
05:11Babam yaklaşmayın.
05:12Dokunmayın ambulans taraftan.
05:13Şahran buradayım.
05:17Baba.
05:18Baba.
05:20Baba.
05:29Baba.
05:36Nasıl uyandı mı?
05:38Herif uyanmış.
05:39Hadi bir gidip bakalım madem.
05:42Nasıl çıktı?
05:44Ama...
05:46Tamam tamam sağ olun.
05:48Deli bu kız ya o kadar badire atlattı basmış gitmiş.
05:51Ben size dedim keçi gibi hayatta bir şey olmaz buna diye.
05:55İşe bile dönmüştür he, bak ben sana diyeyim.
05:58Yaman'a mı söylesek? İyi bir haber en azından.
06:03İyi dedin ona. Moral olur çocuğa. Hadi gel.
06:13Yaman!
06:19Yaman!
06:22Yaman!
06:29Yaman!
06:33Yaman!
06:35Yaman!
06:37Güven abi!
06:39Güven abi gel gel!
06:41Ne oldu? Yaman'a bir şey mi oldu?
06:43Yaman kaçmış doktor.
06:51Lan bana bak!
06:53Senin kafan mı iyi?
06:55Bu neyin kaşıntısı oğlum?
06:58Lan hadi önceden yolsuz kaldığında arada takılıyordun da.
07:02E şimdi olmuşsun Yaman Ali Soysalan.
07:05Ne işin olur oğlum senin burada?
07:09Derdin ne lan senin?
07:11Benim derdim kendimle Serkan abi.
07:13Senlik bir durum yok. Zorlama.
07:17Oğlum.
07:19Bak bu herif senin önceden kafa tuttuğun adamlara benzemez.
07:22Ne hamı diyer yabani.
07:24Lan eline verir.
07:26Buldozer gibi herif.
07:28Yaman sağ çıkamazsın oradan.
07:31Yaman!
07:54Yaman!
08:24Yaman!
08:26Yaman!
08:30Yaman!
08:32Yaman!
08:34Yaman!
08:36Yaman!
08:38Yaman!
08:40Yaman!
08:42Yaman!
08:44Yaman!
08:46Yaman!
08:48Yaman!
08:50Yaman!
08:52Yaman!
08:54Yaman!
08:56Yaman!
08:58Yaman!
09:00Yaman!
09:02Yaman!
09:04Yaman!
09:06Yaman!
09:08Yaman!
09:10Yaman!
09:12Yaman!
09:14Yaman!
09:16Yaman!
09:18Yaman!
09:20Yaman!
09:22Yaman!
09:24Yaman!
09:26Yaman!
09:28Yaman!
09:30Yaman!
09:32Yaman!
09:34Yaman!
09:36Yaman!
09:38Yaman!
09:40Yaman!
09:42Yaman!
09:44Yaman!
09:46Yaman!
09:48Yaman!
09:52Yaman!
09:54Yaman!
09:56Yaman!
09:58Yaman!
10:00Yaman!
10:12Bulabildin mi yolunu?
10:14Daha değil.
10:16Yolunun yönünü bulmana yardımcı olur belki.
10:20Karanlıkta da işe yarıyor mu bu peşin?
10:22Bilmem.
10:24Belki de oradan ışığa koşmaktır tek yapman gereken.
10:27Bak, senin pusulan burada.
10:30Ama benim pusulam sensin.
10:34Haydi!
10:35Haydi!
10:36Haydi!
10:40Kalk lan, kalk!
10:42Allah hep korusun seni.
10:44Çok güzelsin diyorsun be Evvani.
10:50Kalk lan, kalk!
10:52Haydi lan!
10:54Anam, anam gel lan buraya, kalk!
11:11Allah!
11:28Allah!
11:42Allahu Ekber!
11:45Allahu Ekber!
11:47Allahu Ekber!
11:50Allahu Ekber!
12:11Dağılın! Dağılın! Dağılın!
12:41Dağılın! Dağılın! Dağılın!
12:51Şimdilik bu kadar sadece.
12:54Lazım oldukça göndereceğim.
12:57Pasaport işini de bir iki güne hallediyorum.
13:01Al.
13:07Şebnem.
13:12Hadi.
13:14Kızını da alıp gidin bir an önce.
13:22Bu arada...
13:24...nerede kalıyorsunuz? Güvenli bir yer mi?
13:28Sen bilmediğin sürece evet.
13:31Şebnem bak...
13:37Eğer Rüya bir terslik çıkarırsa...
13:40Artık kontrol kızımda değil...
13:45...bende.
13:50Ne demek bu?
13:58Rüya nerede?
14:05Şebnem, Rüya nerede?
14:09Rüya nerede?
14:40Çok sağ ol Uykü.
14:42Şu anda bir hayat kurtarıyorsun.
14:45Umarım başıma bir iş gelmez Şebnem bu yüzden.
14:48Yok, sen bu meseleden kimseye bahsetme.
14:52Hatta beni bile hiç görmedin.
14:55Sorun olmaz.
14:56Tam aradığın gibi.
14:58Kaydı silinmiş bir hasta.
15:03Ne?
15:05Ne?
15:06Ne?
15:16Sağ ol.
15:37Kayıt için hastanın dosyasına ihtiyacımız var.
15:40Tabi, buyurun.
15:50Bu ne?
15:52Bu ne?
15:54Bu ne?
15:56Bu ne?
15:58Bu ne?
16:00Bu ne?
16:02Bu ne?
16:04Bu ne?
16:07Çok geçmiş olsun.
16:08Teşekkürler.
16:09Rüyam.
16:36Yağcı.
16:38Güzel kızım...
16:41...çok özür dilerim.
16:45Her şey için.
16:52Ne olur beni affet.
16:55Merak etme artık kaçmak yok.
16:59Teslim olacağım polise.
17:03Ama tek başıma değil.
17:05O teccal Serhan'da...
17:09...cezasını çekecek.
17:22Serhan seni burada bulamaz.
17:26Sana zarar veremez.
17:28Ben o pisliğin yakalandığını kendi gözlerimle görünce...
17:33...polislere söyleyeceğim.
17:36Seni buradan alacaklar.
17:45Korkma.
17:50Korkma bitecek bu kabus.
17:52Bitecek.
18:04Ne işler karıştırıyorsun sen?
18:09Oyun mu oynuyorsun benimle?
18:11Sadece sen mi oyun oynayabilirsin Serhan?
18:22Rüya ikna olmadı değil mi?
18:26Olmadı.
18:28Çünkü o annesine benzemiyor.
18:36Keşke ayağa kalkabilseydin.
18:42Değil mi?
18:45Kameraya el salla diyeceğim ama...
18:48...Yaman ve ailesi yoldadır.
18:52Onlar gelene kadar acaba burada kamerayı bulabilir misin?
19:00La kahretsin.
19:02Yine taklaya geldin mi?
19:19Kamera nerede?
19:30Biliyordum.
19:32Biliyordum.
19:34Yürüyebildiğini, yalan söylediğini biliyordum.
19:39Kamera nerede?
19:43Kamerada.
19:45Kamera nerede?
19:51Elif'i de sen öldürmeye kalktın değil mi?
19:54Sen çarptığın anı herkes bilecek.
19:56Herkes bunu izleyecek.
19:58Cemre.
20:00Söyle.
20:01Kamera nerede?
20:02Bitti.
20:04Bitti Serhan.
20:06Yolun sonu.
20:07Çünkü ben artık kimsenin yüzüne bakamıyorum.
20:10Kızımın bile.
20:12Bak.
20:13Söyle.
20:14Öldürürüm seni yoksa.
20:16Cemre.
20:19Kamera nerede Cemre?
20:22Yerini söyle.
20:23Cemre bana bak.
20:25Kameranın yerini söyle lütfen.
20:27Öldürürüm seni Cemre.
20:29Cemre.
20:30Söyle.
20:31Kamera nerede?
20:33Söyle.
20:34Cemre.
20:43Cemre.
21:13Beni buna sen mecbur bıraktın.
21:43Hani abi ses çıkmadı.
22:08Epey de zaman geçti.
22:13Belki de kızın konuşmadı ha, Şevlem?
22:17Belki de korkmuştur.
22:21Yaman Ali'nin kollarında korku morku kalmamıştır, desene!
22:28Her şeyi anlatmıştır, her şeyi.
22:33Hepsi senin suçun!
22:35Hepsi!
22:36Hepsi senin suçun!
22:39Hepsi senin suçun!
22:41Hepsi!
22:43Kızını susturmayı beceremedin!
22:48Kızını da alıp defolup gidecektiniz!
22:50Mis gibi bir hayatınız olacaktı!
22:53Ama sen!
22:56Beni bitirmeye denedin, değil mi?
22:58Beni bitirecektin!
23:02Seslener!
23:03Aç kapıyı, Şevlem!
23:06Kapı niye kilitli?
23:08Aç kapıyı diyorum sana! Şevlem!
23:10Aç kapıyı diyorum sana! Şevlem!
23:13Aç şu kapıyı!
23:22Allah kahretsin!
23:23Allah kahretsin!
23:40Şevlem!
23:42Nereye kaçabileceğini sanıyorsun acaba, Şevlem?
23:46Nereye kaçabileceğini sanıyorsun?
23:48Gel buraya!
23:50Nerede olduğumu bilmiyorum.
23:52Ormanın içinde bir...
23:53...bir daha evli, daha evliliği bulup görürsün!
24:03Hiçbir şeyim yok yavrum!
24:07Değirmen Tepe Güyü.
24:09Değirmen Tepe Güyü, Hatır Ormanı.
24:14Gel buraya!
24:18Allah'ım!
24:22Şevlem!
24:33Şevlem!
24:37Şevlem!
24:40Saçmalama!
24:43Nereye kaçabileceğini sanıyorsun acaba, Şevlem?
24:48Hadi!
24:50Çık ortaya, neredesin?
24:54Benimle oyun oynama bebeğim!
24:58Hadi!
25:00Bak, kendini de beni de boşa yoruyorsun.
25:06Yorma beni bebeğim, hadi!
25:10Hadi!
25:12Yorma beni!
25:16Şevlem!
25:17Neredesin?
26:18Çık dışarı, Şevlem!
26:20Dışarı çık!
26:21Tamam, bırak beni! Bırak! Bırak!
26:23Teyze, yalvarırım bırak!
26:25Evlat! Evlat, bırak beni!
26:27Bağırma! Bağırma!
26:29Tamam, tamam, tamam!
26:31Sana güvenmiştim.
26:33Çık!
26:35Çık!
26:36Tamam, tamam, tamam.
26:38Çık dışarı!
26:40Çık dışarı!
26:41Çık dışarı!
26:42Çık dışarı!
26:43Çık dışarı!
26:44Çık dışarı!
26:45Çık dışarı!
26:47Tamam, tamam, tamam.
26:51Yürü.
27:04Tamam.
27:07Yürü diyorum!
27:10Sana güvenmiştim.
27:12Sen beni kandırdın.
27:14Sen beni kandırdın.
27:16Hayırdır, bu ikizin kubura mı düştü? Ne oldu?
27:18Yok, gelir şimdi.
27:20Midesini bozduysa demek.
27:22Herkes ben değil tabii, güzellik.
27:24Yani.
27:25O da minnoş çıktı, desene.
27:33Cevcev, baksana bir tane daha.
27:41Yani kötü başladık ama...
27:43...eğlenceli biriymişsin.
27:46Bu daha ne ki?
27:47Yani çok makarayım ha, ben bakma yani öyle aytun davrandığıma.
27:50Yani şimdi ağırlığımız da arttı tabii ki camiada.
27:53Silahsız külahsız dolaşamaz olduk yani.
27:57Yeter lan!
27:59Susayım susayım diyorum da bu kadarını da susulmaz ha!
28:01Cesur lütfen.
28:03Ne lütfen ya, ne?
28:04Çağla karışmayayım diyorum da bu kadarı da ölüm be!
28:07Güzel söyledin.
28:09Ölüm.
28:11Aynen.
28:13Ölümüne sığdın sen.
28:14Sevgilime dokunurken sana hesap mı vereceğim lan?
28:17Ne sevgilisi lan?
28:19Ne sevgilisi lan? Sen Çağla'nın tırnağı olabilir misin?
28:21Lan bırak lan!
28:23Ben nasıl tanışacağım?
28:25Sen ne yapıyorsun? Abi ne yapıyorsun?
28:36Bunun için miydi lan bütün tanıtana?
28:39Bunun için miydi lan bütün tanıtana?
28:42Bunun için mi?
28:43Tabii ki bunun içindi.
28:44Ya sen beni tehdit ettin, farkında mısın?
28:47Sen ne sanıyorsun?
28:48Benim senin gibi bir hödüye aşık olacağımı falan mı sanıyorsun?
28:51Kolay mı lan Yakup'u kandırmak?
28:55Sen beni etrafındaki pembe *** ile mi karıştırıyorsun ha?
28:58Ulan oraya gelirsem seni şiraz...
29:00Seni kaydırırım ha!
29:09Boşaltın lan burayı!
29:10Boşaltın lan burayı!
29:11Gelin diyeceğim, çık!
29:12Çık dışarı!
29:14Çık!
29:16Çık dışarı!
29:17Çık dışarı!
29:18Çık dışarı!
29:19Hadi, hadi!
29:20Sen geç buraya, geç!
29:22Çık dışarı!
29:23Çık!
29:24Hadi, hadi, hadi!
29:26Gece uzun!
29:27Yakup'u yanlış yapan herkes tamam mı hesabını tek tek ödeyecek.
29:38Gel buraya Yakup, çukur düşüp gel.
29:40Senin de derdin bu çırpı zaten.
29:43Kardeşimi de kanca yatıyorum bir taraftan.
29:45Ah, ne güzel hayat be!
29:47Oğlum, belanı al.
29:49Anas dur, sakin ol, sakin ol, dur.
29:52Hadi şöyle, hizaya gel.
29:54Geçin siz de şuraya.
29:57Geçin lan!
30:00Geç gel.
30:01Anas!
30:03Bu gece buradan çıkış yok!
30:06Yalvaracaksınız lan bana!
30:11Etek giydireceğim lan size, etek!
30:13Hepinizin fotoğrafını çekeceğim öyle, insan içine çıkamayacaksınız lan!
30:33Gördün mü?
30:42Duydum ki canına susamışsın.
30:47Yakup.
30:53Alsana şunun telefonunu.
30:58Yaman, bak.
31:00Bak.
31:02Madem ki sen çok seviyorsun bu şantaj işlerini, montaj işlerini...
31:08...biz de içeri girerken videonu çektik senin.
31:12Videoda da ne ararsan var.
31:15Silahla mekan basma, ölümle tehdit etme, şantaj.
31:20Sıçtosyan da kabarık senin zaten.
31:23Bunları bir versek var ya, bir ömür çıkamazsın içeriden.
31:33Asiye.
31:36Sen bir parmak izini de gir bakayım şu telefona.
31:46Bana bak.
31:49Bir daha benim sevdiklerimi tehdit edersen...
31:52...benim ailemi tehdit edersen...
31:57...canını alırım senin.
32:02Hadi, git şimdi.
32:05Yürü lan! Düz yürü de boyunu görelim Yakup.
32:09Yürü!
32:25Asiye.
32:27Neymiş bu, bu kadar önemli olan?
32:33Bir de biz izleyelim bakalım.
32:57Bilerek yapmamış ama.
33:00Kaza yani, gördün.
33:20Bu çekiştirdiğin çantanın içinde ne vardı Çağla?
33:23Hiçbir şey.
33:30Bilerek yapmadım işte, üstüme gelmesenize.
33:37Çağla.
33:40Bu çantada ne vardı?
33:49Hiçbir şey dedim ya.
33:55Ben sana söyleyeyim kardeşim.
34:00Babanın itirafının ses kaydı vardı.
34:17İstediğin kadar bağırabilirsin canım.
34:19Uyan!
34:20Seni hiç kimse duymaz.
34:21Hiçbir yere gidemezsin!
34:23Cesur!
34:24Cesur!
34:25Çağla!
34:26Aslan neredesiniz?
34:27Çağla!
34:28Aslan neredesiniz?
34:29Yardım edin!
34:30Bırak!
34:31Bırak, bırak!
34:32Bağırma, bağırma!
34:33Geriye bir alas kaldı.
34:35O da evde yok.
34:36Eğer şimdi müsaade edersen...
34:38...oğlumu alıp gidiyorum canım.
34:40Bırak ulan o bebeği!
34:41Alev'i uyan!
34:42Bırakmayacağım o bebeği, bırak!
34:43Oğlunu benden alamazsın!
34:45Dur dedim!
34:46Çekilin!
34:48Çekilin çocuklar!
34:49Barışma!
34:52Burayı barışma edeceksin!
34:55Oğlum babasını sevecek!
34:58Anladın mı beni?
34:59Serhan yapma!
35:00Serhan yapma!
35:01Serhan yapma!
35:02Gitme, gitme!
35:03Çekil!
35:19Hadi.
35:21Tamam.
35:23Tamam.
35:24Tamam anne, korkma.
35:25Gidiyoruz.
35:31Anne.
35:39Tamam oğlum.
35:41Ağlama yavrum.
35:42Tamam bak, gidiyoruz işte.
35:44Hatta gidiyoruz.
35:46Anne.
35:53Anne.
36:03Anne.
36:05Anne.
36:06Anne.
36:21Düdük yapacağız.
36:22Serhan.
36:23Tamam mı oğlum?
36:25Nereye gidiyorsun lan?
36:29Sen mi engel olacaksın bu haline?
36:31Seni.
36:33Seni gebertirim.
36:35Seni gebertirim.
36:37Bu mu?
36:38Bu mu?
36:39Bu kadar mı?
36:41Bu kadar mı?
36:42Hiçbir yere götüremezsin canım.
36:45Sen kim oluyorsun da benim çocuğumu almaya kalkıyorsun?
36:49Kim oluyorsun sen?
36:52O benim canım.
36:55Benim karım.
36:58Sizin yüzünüzden bütün evlatlarımı kaybettim.
37:02Bunu alamayacaksınız benden.
37:05Bırak.
37:31Anne.
38:02Ne yaptın sen?
38:11Ne yaptın sen?
38:31Anne.
38:32Anne.
38:33Anne.