WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode225
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode225
Category
📺
TVTranscript
01:30You weren't expecting me, were you?
01:47Welcome, Cevahir.
01:49Yes, we were expecting Mr. Sedat, not you.
02:00The number you have dialed cannot be reached at the moment. Please try again later.
02:09Mr. Sedat cannot be reached. I think there was a mistake.
02:14No, there is no mistake. We made a deal with Mr. Sedat.
02:23What deal?
02:25He sold his shares to me.
02:30You're up. Please.
02:45Is there a problem?
02:48Sit down.
03:01I'm sorry, Cevahir. This is a bit of a surprise for me.
03:07I talked to Mr. Sedat. He didn't mention that he sold the shares to you.
03:12Actually, I was going to buy them. We made a deal.
03:16Is that so?
03:19Thank God. He didn't tell me anything about you.
03:23In fact, if I knew, I wouldn't sit at that table with Mr. Sedat.
03:27I'm sorry.
03:30You learned. I demand those feelings.
03:33Of course, things are mixed up now.
03:39You made a big investment in this project, Baran.
03:42Money is not a problem, Cevahir. We won't leave you in a difficult situation.
03:47You'll even get more than you pay.
03:49I'm sure of that.
03:51But when you start a business, especially if it's a profitable business,
03:56then you start thinking.
03:58I'll develop this place, I'll make such an investment.
04:02I put a lot of thought into this business. I made a lot of plans.
04:09You don't take this personally, do you, Baran?
04:12Because this is just a job.
04:14And as long as you're not professional, it's very difficult to win in this world.
04:21Let's say good luck then.
04:23Sister Kader.
04:28Yes, Mr. Fırat.
04:30Let's serve Mr. Cevahir's soup.
04:51Did you have any other request?
04:54Thank you, Sister Kader.
04:58Enjoy your meal.
04:59Enjoy your meal.
05:18The soup was amazing.
05:20Whoever made it, thank you.
05:29Thank you.
05:45Okay, I'll stay, but I have some conditions, of course.
05:51Oh my God.
05:53Here we go again.
05:57What are those conditions?
05:59You'll see tomorrow.
06:01Girl, don't break it, tell me.
06:04It's best to talk tomorrow, Cevroş.
06:08Oh my God.
06:10So you think we're going to get fired?
06:12No, I'm asking, he's not saying.
06:14Of course, my brother.
06:16Look, when you start a business, there are conditions on both sides.
06:19This is normal.
06:21I mean, these things happen in professionalism, right, Cevriye?
06:23Hmm.
06:25Everyone should talk about everything, understand, and not get in trouble again.
06:27That's the thing.
06:30That's right, my husband, you're telling the truth.
06:35You know I'm very tired today.
06:38Let's go home and make a cup of tea.
06:42It would be great.
06:44Let's do it, Cevriye.
06:46That's right, come on.
06:59Let's go.
07:17I see you've increased the security.
07:20I hope there's no problem.
07:22That's how it's supposed to be.
07:24But I hope not.
07:26God forbid.
07:28We hear a lot.
07:31By the way,
07:33I did a research on the company.
07:36You started a study on Mrs. Dilan's thesis.
07:39It's settled.
07:41I say,
07:43let's give priority to this study.
07:46So we're investing in this project.
07:50Thank you very much.
07:52Thank you very much.
08:00Cevahir.
08:03I want to inform you about something.
08:07Dilan's company meetings
08:10will be at the mansion.
08:14She will do her work here.
08:16So,
08:18what's the reason?
08:19I mean,
08:21I think this decision
08:23is a decision that will affect your work discipline.
08:38It has to be like this for a while.
08:40It's a special case.
08:50I wanted my coffee without sugar.
08:53Could you be a little careful?
08:55People get allergic.
08:57This happens, that happens.
09:00If I had such an employee,
09:02I wouldn't keep him by my side for five minutes.
09:04We want our employee
09:06to be as meticulous
09:08as we are meticulous in our work.
09:10Gül.
09:12He's not our employee.
09:14He's a member of this family.
09:16Cevahir.
09:19Cevahir.
09:29I'll make a new one and bring it right away.
09:32Don't bother, Gül.
09:34You can't drink coffee at this hour anymore.
09:37It's late.
09:39You're right.
09:41It's late now.
09:50We'll have our coffee next time.
09:56Yes.
09:59I'll ask for your permission now.
10:02I'll get up, if you'll excuse me.
10:08Excuse me.
10:13Good evening.
10:19Good evening.
10:44What are you trying to do?
10:50Do you want to play a game?
10:53This is neither the place
10:55nor the time, Ms. Sabiha.
10:57We'll see each other often from now on.
11:01For now,
11:03goodbye.
11:19Goodbye.
11:35Didn't I tell you not to serve the table?
11:37Why don't you listen to me?
11:41You
11:43will be a black man.
11:45You will be my wife.
11:50Are you ashamed, Fırat Karabay?
11:54Or did you forget?
11:57This is my job.
11:59To serve.
12:03I'm not ashamed.
12:05I didn't forget.
12:07I don't want anyone to see you
12:10serving.
12:12Everyone who came to the mansion
12:14saw me like this.
12:16What are we going to hide?
12:20Whatever happened in the past, happened.
12:22But you are my wife now.
12:25You will be the bride of black men.
12:27Why don't you listen to me?
12:30Did I embarrass Fırat Karabay?
12:34I'm sorry.
12:37I was just doing my job.
12:40I wish you hadn't made the person you would be ashamed of your wife.
12:49Say it.
13:06Well, Harun,
13:08I think we did it.
13:10And in such a short time.
13:12I think so.
13:14But it will get better.
13:16I hope so.
13:19God bless your hands, cousin. It smells so good.
13:21That's what I'm talking about.
13:25This is for you, Cevroş.
13:26Give it to me.
13:30This is for you.
13:36You're feeling better, aren't you, Cevroş?
13:39Am I?
13:40I feel like a Turk.
13:42Speaking of Turks, let's go to the bazaar.
13:45There are a lot of things to buy.
13:47Of course, let's go.
13:49I love going to the bazaar.
13:51Everything is colorful.
13:53It opens one's eyes and heart.
13:55We'll go, buy everything fresh, and come back.
13:58I'll make you delicious food.
14:02I was really curious about what you were going to do.
14:06I have a lot of secret recipes, Cevroş.
14:10I'll make them all for you.
14:13And I hope my little nephew will like it.
14:18Do it, I'll be so happy.
14:30Does it have bergamot?
14:32No, uncle.
14:42That's what I thought.
14:47What's wrong with you?
14:49You don't open your mouth today.
14:51Nothing.
14:54There is.
14:56It's obvious from your face.
15:17I'm a little tired.
15:19That's why.
15:24Come on, good night.
15:29You too.
15:47Good night.
16:08You're not sleeping.
16:12Could it be because I'm not sleeping?
16:18It's because of Mr. Cevahir, isn't it?
16:23Nothing escapes my eyes.
16:38I don't trust this man.
16:41You know, he was arrested for historical illegal activities.
16:47But he was acquitted.
16:49So he's not guilty.
16:51There's no smoke without fire.
16:55Besides, we've been seeing each other a lot lately.
17:01It's the work environment.
17:03It happens by chance sometimes.
17:07I don't know.
17:09But a voice inside me says it's not a coincidence.
17:13Actually, I was disturbed by Gül's behavior.
17:17It was too much.
17:19Don't worry.
17:21He knows very well that he should be careful from now on.
17:26Anyway, he's not a man to talk to.
17:30The important thing is how he treated you.
17:32He knows that very well.
17:38If you're okay.
17:40If you're happy.
17:42I'm fine.
17:46And if you're with me.
17:48The rest doesn't matter.
17:54Then you'll always be fine, Mr. Barankara.
17:58Because I have no intention of leaving you.
18:06Is that enough?
18:08Let's sleep now.
18:11Come on.
18:38I love you.
18:56Poet.
19:00You don't care about your health at all.
19:03Don't be so scared.
19:06Look, when people sweat, they get rid of toxins.
19:09I'm not exaggerating, you're 20 years old.
19:12Running is tiring.
19:14Come on, poet.
19:17Isn't it worth getting a little tired for health, happiness and peace?
19:22And look what a beautiful day.
19:25We'll be in the office soon.
19:27We'll be stuck.
19:30Let's not say good morning to our loved ones.
19:33Let's say.
19:59Come with me.
20:01Come with me.
20:28Did I wake you up?
20:30I didn't hear you.
20:35Is there something on your face?
20:40What? Is it gone?
20:42No.
20:44Let me see.
21:01For God's sake.
21:03I was going to lose my hair.
21:05I was wrong to believe you.
21:08Aren't you going to believe me anymore?
21:12Let's just say I realized I should be more careful.
21:15No.
21:24Good morning.
21:27Good morning.
21:36Let me look at this message.
21:44What happened?
21:47A message from Mr. Cevahir.
21:50What does he want?
21:53He's having a meeting in his office today.
22:13Good morning.
22:22Good morning.
22:30What happened?
22:37I made a decision.
22:40What decision?
22:46I'm leaving.
22:49Are you going to leave?
22:51Where?
22:53I don't know.
22:56Maybe to my hometown.
22:59But I have to leave the mansion for a while.
23:02I'm going to move away a little bit.
23:04I'm going to ignore the decisions I've made.
23:07Tell me what happened.
23:09We'll talk about the rest later.
23:11Mom, please don't ask me anything.
23:15Don't cry.
23:18It's obvious that something happened.
23:20But how can I let you go like this?
23:22Please, mom.
23:24I told you.
23:26I'll be fine if I go.
23:28It doesn't work when I'm here.
23:48I'll be fine.
24:00Didn't I talk to him clearly yesterday?
24:03Didn't you say that Dilan will have her meetings here in the mansion from now on?
24:07What is he still trying to do?
24:09He wouldn't have done that if it wasn't necessary.
24:12We'll figure out why.
24:14I'll ask my wife.
24:16What are you doing?
24:18I'll let you know.
24:20I said we'll figure it out.
24:22There must be an explanation.
24:24Okay.
24:26Then explain it to me.
24:28Please don't look down on me.
24:30This is not about you, Dilan.
24:32It's about me.
24:34How can my business be about you?
24:36I'm not talking about your business.
24:38I told Cevahir that I made a decision.
24:40And he has to comply with it.
24:43That's what I'm talking about.
24:45You may have made a decision.
24:48But no one is going to comply with this decision.
24:51I'm an employee there.
24:53Everything can't be adjusted to me.
24:56I said there's a special situation.
24:59How long will I be locked up in this mansion?
25:04Look outside.
25:07Life goes on.
25:16You won't get out of this mansion, Dilan.
25:18That's all.
25:46There's a job offer.
25:52We don't need this.
25:54We'll just add some butter.
25:57Wow.
26:01Let's add it to the shop.
26:03Excuse me.
26:05Yes, right.
26:07I wish I didn't know.
26:12We messed up.
26:15I swear, I don't know, Mr. Harun, it just came out of my mouth once.
26:25What do they say?
26:26My ancestors passed away.
26:34It's been three days, of course.
26:37Anyway, we'll handle it.
26:45Yes.
27:11I thought I talked enough yesterday.
27:14I said the company meetings would be in the mansion.
27:17But I didn't say okay.
27:19I thought about it later, but it didn't make sense.
27:23And we're trying to do a professional job here.
27:27Where did you see a company owner holding a meeting in an employee's house?
27:35Dilan is not an ordinary employee.
27:37Mr. Dilan Karabey, who implemented that project.
27:41Okay, no problem.
27:45If Ms. Dilan doesn't want to, she may not attend the meeting.
27:49I'll talk to Dilan.
28:11Do you see, Şahin?
28:15How hard these men are trying to keep women away from their business.
28:20Wrong, boss.
28:22Wrong, of course.
28:33What are you trying to do, Cevahir?
28:36What's the point of being a partner in the company?
28:39I thought you'd be happy, my dear partner.
28:42But I didn't.
28:44That's your problem.
28:47I look at the world from a positive point of view.
28:50At least I'm trying.
28:54I told you to stay away from my daughter and Baran.
29:00I'm sorry.
29:08Motherhood suits you very well, Ms. Sabiha.
29:11Such a protective attitude.
29:14But I have an advice for you.
29:17Even though you protect your own child, you should know where to stand.
29:22When it comes to partnership, this betrayal will definitely pay off.
29:28Pray that you get rid of all this.
29:32It's not that bad, is it?
29:35What betrayal are you talking about?
29:39I'm saying, tell your boss,
29:42intelligence is not an easy job.
29:45Don't underestimate everything.
29:47Don't underestimate.
29:49Especially intelligence.
29:58If you're available, come in.
30:03We searched the images. We followed the man.
30:07He went into a place, but he didn't come out.
30:10What place is this?
30:12Local way.
30:14Local way?
30:16Yes.
30:18What is this place?
30:20Local way.
30:22What is this place?
30:25Local way.
30:28Let's investigate this place thoroughly.
30:30If this man came here, there must be someone who knows him.
30:37We'll go together, right, dad?
30:39Let's find out what it is.
30:41Go, but not alone. Take a few people with you.
30:44We'll be careful, son. Don't worry.
30:49Let's go, son.
30:54Do you know what your problem is?
30:56You trust your intelligence too much.
30:59You underestimate others.
31:02You underestimate.
31:05Don't forget this.
31:07Intelligence is not a virtue alone to win a war.
31:13Intelligence is a virtue.
31:15Intelligence is not a virtue alone to win a war.
31:19Intelligence is a virtue.
31:21Intelligence is not a virtue alone to win a war.
31:25Those who fight wisely and bravely always win.
31:48Always.
31:51Always.
32:21Always.
32:34What happened?
32:36Never mind.
32:39Did something bad happen to Firat?
32:46I haven't seen you for a long time.
32:48Tell me what happened.
32:50Look, you supported me when I needed it most.
32:53Now let me support you.
33:01It's something I don't know how to say.
33:09You can share everything with me, Gul.
33:13Okay.
33:15But look, please.
33:18Neither Baran Agha nor anyone else should hear it.
33:23Okay, I promise it will stay between us.
33:27Yes, I'm listening to you.
33:29Come on, tell me, I'm curious.
33:34We...
33:39We got married with Firat.
33:43How?
33:45Are you serious?
33:47Yes.
33:49We went to the wedding.
33:51We signed and got married.
33:55That's great news.
33:59But why didn't you tell anyone?
34:02We were actually going to tell everyone.
34:07That day...
34:11The day Cihan disappeared.
34:14I remember, he was smiling.
34:20But why didn't you tell anyone?
34:23I don't know.
34:25Maybe it's good that we didn't tell anyone.
34:29What do you mean?
34:31I mean, we got married, but...
34:34I'm still confused.
34:39Are you questioning my decision?
34:42Am I right?
34:45I don't know if I did it right or wrong.
34:50I shouldn't think about this marriage.
34:53I want to stay here for a while.
34:55I'll get away and think.
34:57But where will you go, Gul?
34:59And in such a situation.
35:02Maybe I'll go to my hometown.
35:04I shouldn't stay here any longer.
35:08Then go to your brothers.
35:11Your brothers?
35:13Yes.
35:14If you're going to listen to your head, go to your brothers.
35:18I mean...
35:20I don't know, is that possible?
35:22It's possible, why not?
35:27I'll stay for a short time anyway.
35:30You can stay for a long time.
35:32And it's close to Kader.
35:34And it's close to Kader.
35:36You can see each other whenever you want.
35:38You're right.
35:40I'm sorry for my mother.
35:42Thank you so much.
35:44What do you mean, Gul?
35:56Is there a problem?
35:58No, there's no problem.
36:00We were just chatting with Gul.
36:02Let's go inside.
36:04We'll talk later.
36:32Read it.
36:36Read it.
36:40I didn't see it later.
36:42It's all written there.
36:45What the hell is this?
36:47I'm not a slave.
36:49I'm a human.
36:51Don't I have rights?
36:53I'm a maid.
36:55I don't know what it is.
36:57Don't you have any conscience?
36:59If you're right, I have some demands as a businessman.
37:02Besides, what conscience?
37:04What did I write there?
37:06People will think I'm making you work.
37:08You're cooking over there.
37:10You're creating tension for nothing.
37:12You're right.
37:14There's no need for tension.
37:16But there's no need to shout like that.
37:18I don't shout.
37:20This is my way of speaking.
37:22But you're shouting at me right now.
37:24I'm not shouting at you.
37:26I'm just trying to make my voice heard.
37:32You wrote it wrong.
37:34What?
37:36The subway.
37:38I wrote it right.
37:40It's the subway.
37:42It's not the subway.
37:44It's going to be retro.
37:46Whatever.
37:48It's not a line.
37:50It's retro.
37:52God forbid.
38:01I'm going to write it down on a piece of paper.
38:31Goodbye, Fırat.
39:01Goodbye, Fırat.
39:31Goodbye, Fırat.
40:02Why did you stop, mother?
40:05Well done.
40:09You finally found the right way.
40:13Friends go the right way from this way, mother.
40:20I'm sorry, Fırat.
40:23I'm sorry, Fırat.
40:26I'm sorry, Fırat.
40:28I'm sorry, Fırat.
40:31It's okay, mother.
40:34We're saved.
40:40Look at my son.
40:42He almost made me a servant, a father-in-law.
40:46Oh, my God.
40:48Don't mention it.
40:50Here you are, Mrs. Azade.
40:53The wedding invitation has arrived from the tribe.
41:21Did something happen?
41:23Gül will stay with my brothers for a while.
41:25Where did she come from?
41:27She needed some rest.
41:29So I told her to go to my brothers.
41:31No way.
41:32If there is a problem, let's solve it.
41:34It's not something we can solve.
41:37Is it about Fırat?
41:40It's not right for me to say this, Baran.
41:43Okay, I'll talk to Fırat.
41:46Let them solve their problems.
41:48As I said.
41:50It's not something we can intervene.
42:00Don't look at the clock for nothing, Dilan.
42:03You're not going to that meeting.
42:06You can't cut it off like this.
42:08This could be a very important opportunity for my career.
42:11And I don't want to miss this opportunity.
42:15Don't you exaggerate a little?
42:17It's not the end of the world.
42:19It's not more important than your safety.
42:22Maybe I'll be safe between four walls.
42:25I don't think so.
42:27I don't think so.
42:29I don't think so.
42:31I don't think so.
42:33Maybe I'll be safe between four walls.
42:35But I can't be happy.
42:38Dilan, I'm not saying sit in four walls for the rest of your life.
42:42You can't give time.
42:44I'm aware you won't.
42:46I understand you.
42:48But you don't understand me.
42:51This uncertainty feels like it's been a long time.
42:55Do you think it's different for me?
42:58Maybe my enemy is getting stronger every day.
43:00Maybe he's making new plans.
43:02I don't know.
43:06And without knowing what he's doing.
43:09Not a day.
43:11It's hard for me to spend an hour.
43:13And a lot.
43:15Yes, it's hard.
43:17It's hard for both of us.
43:19It's not good for both of us to think about it all the time.
43:22I don't know.
43:30Son.
43:32Mahmut Beyler's wedding invitation has arrived.
43:39Okay, mom and dad. We'll talk about it later.
43:52Son.
44:18I'm leaving, Firat.
44:21This relationship, this marriage.
44:23It wasn't going to happen.
44:26If you ask me if it was beautiful.
44:28Even this state was beautiful.
44:31But that's life.
44:33Real life.
44:35And my job in this life is to serve.
44:39Don't people dream of the most beautiful things for themselves?
44:43Of course they do.
44:45It's different.
44:47It's different to poison yourself every day.
44:50I didn't do it.
44:52I said this is my job.
44:54I'm not ashamed.
44:57But it's obvious that you will be ashamed.
45:00If they hear, if they see.
45:02You'll always say they'll be ashamed.
45:05You're not wrong.
45:08They'll be ashamed.
45:10That's why I'm leaving, Firat.
45:13You said those who fought for you would reach you happily.
45:17I fought.
45:20But it didn't happen.
45:23I guess it's just in the tales.
45:27Goodbye.
45:50Goodbye.
46:20Goodbye.
46:42Gülen.
46:47I don't want to upset you.
46:51I'm aware of what I took from you.
47:00I know you don't want it to be like this.
47:04But...
47:10You are my precious, Dilan.
47:13You are the most precious.
47:16I can't lose you.
47:20This won't happen.
47:24Do you think I don't know what I feel?
47:32I was so scared that something would happen to you.
47:38I felt fear in my heart.
47:41I died because something would happen to you.
47:43Do you understand? I died.
47:45But you understand me.
47:48I can't live like this.
47:54My childhood was always like this.
47:57By being afraid, by running away.
48:01I don't want to be afraid anymore.
48:11If I had it.
48:14You're going to take this joy from me, aren't you?
48:18Yes.
48:21My project will come to life.
48:25Something I worked hard and dreamed of.
48:47I love you.
49:17I love you.
49:47I love you.
50:17I love you.
50:25Come here.
50:30From now on, you won't have to wear these.
50:34It suits black men.
50:36I will buy you very stylish clothes.
50:38You will be the most stylish.
50:41You will take one out and wear the other.
50:43We will attend all the business meetings and dinners together.
50:47You will shine, my dear.
51:13I love you.
51:15I love you.
51:42Devriye.
51:44Look, our baby has started to show itself.
51:48I wonder if I shouldn't do much to you anymore.
51:51I don't even move my husband.
51:53You put me here like a corner.
51:55I don't do anything.
51:57My dear.
51:59Take care of yourself and our baby.
52:01What else can I do?
52:03Tell me, what should I do?
52:06Actually, there is something.
52:08What is it?
52:11We need to prepare this room for the baby.
52:14You're right, Devriye.
52:16Let's prepare it, but what are we going to do?
52:19We need to buy a cradle next to the bed.
52:22Okay, we'll buy it, Devriye.
52:24Do you mean the ones that are hanging on the floor?
52:26No.
52:28They are toys for the babies, my dear.
52:30We need something like that.
52:32You know, the cradles that are placed right next to the bed.
52:37For example.
52:40When I sleep like this, I wake up.
52:42I take our baby.
52:44I breastfeed.
52:46Then I put it back.
52:48That's what we need.
52:52Bon appetit, my baby.
52:55It's so big.
52:59Don't ask, I'm so excited.
53:01My baby.
53:07Where is Gül?
53:10My daughter is gone, Mr. Fırat.
53:12I know that, but where did she go?
53:14I can't tell you that, Mr. Fırat.
53:17Ms. Kader.
53:19Look, I didn't realize that I broke her heart.
53:22I need to go and apologize.
53:24She needs to forgive me.
53:26It can't be like this.
53:28Don't insist, Mr. Fırat.
53:30I promised my daughter, I can't break my promise.
53:32Ms. Kader.
53:34Look, she's got something else in her head.
53:36Don't tell her, of course.
53:38But she's got it wrong.
53:40I need to tell her the truth.
53:44This is my daughter's decision, Mr. Fırat.
53:46She can't do anything.
54:00You're not lame, my love.
54:02You're not lame, my love.
54:04Lame?
54:06She's lame.
54:08You're not lame, my love.
54:10But what difference does it make?
54:14What's the difference?
54:16I'm a girl, I'm a man.
54:18I'm a man, you are a man.
54:22You're a man, you are a man.
54:24I'm a man, you are a man.
54:26I'm a man, you are a man.
54:28What difference does it make?
54:29When I mix metro and retro, you go, oh, oh, oh.
54:32But when you mix Kostak with Kostak, there's no problem.
54:35There's a word for both.
54:37Okay, Mr. Ugly Expert.
54:40Tell me, what is Kostak? Let's learn.
54:44Kostak, well...
54:46Kostak, you know...
54:49It's like someone's being Kostak-ed.
54:51You tell them, don't be Kostak-ed.
54:53It's actually about Kostak-ed.
54:58You can think of it that way.
54:59Yes, yes. It was really enlightening.
55:02You're welcome.
55:03Okay, you leave these. I'll take care of them.
55:05Wash those brushes.
55:07Here, here.
55:10God damn it!
55:11What are you doing? Be careful!
55:14It's ruined!
55:15I'll pour milk.
55:16No, no, no. It'll make a mess.
55:18Wait, I'll get some cream.
55:19Come on.
55:28KOSTAK
55:51Apparently, Ms. Dilan won't come.
55:54Let's start.
55:56If she won't attend the meeting,
55:58there's no point in talking about the projects.
56:03No, Mr. Cevahir.
56:05She's got a job.
56:06I'm sure she'll come.
56:08Besides, her not being at the meeting
56:11is not a problem for us to talk about the project.
56:16If she won't attend the meeting,
56:18I guess we won't talk about the projects, Ms. Sabiha.