Matchmaking (2022)
An entertaining and good-hearted romantic comedy that gives a light Orthodox twist to "Romeo and Juliet".
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This is a video clip of a bus that was parked on the side of the road.
00:00:07The bus was parked on the side of the road.
00:00:11The bus was parked on the side of the road.
00:00:14The bus was parked on the side of the road.
00:00:17The bus was parked on the side of the road.
00:00:20The bus was parked on the side of the road.
00:00:23The bus was parked on the side of the road.
00:00:26The bus was parked on the side of the road.
00:00:29The bus was parked on the side of the road.
00:00:32The bus was parked on the side of the road.
00:00:35The bus was parked on the side of the road.
00:00:38The bus was parked on the side of the road.
00:00:41The bus was parked on the side of the road.
00:00:44The bus was parked on the side of the road.
00:00:47The bus was parked on the side of the road.
00:00:50The bus was parked on the side of the road.
00:00:53The bus was parked on the side of the road.
00:00:56The bus was parked on the side of the road.
00:00:59The bus was parked on the side of the road.
00:01:02The bus was parked on the side of the road.
00:01:05The bus was parked on the side of the road.
00:01:08The bus was parked on the side of the road.
00:01:11The bus was parked on the side of the road.
00:01:14The bus was parked on the side of the road.
00:01:17The bus was parked on the side of the road.
00:01:20The bus was parked on the side of the road.
00:01:23The bus was parked on the side of the road.
00:01:26The bus was parked on the side of the road.
00:01:29The bus was parked on the side of the road.
00:01:32The bus was parked on the side of the road.
00:01:35The bus was parked on the side of the road.
00:01:38The bus was parked on the side of the road.
00:01:41The bus was parked on the side of the road.
00:01:44The bus was parked on the side of the road.
00:01:47Now, about him, do you understand that I'm talking to you about a friend of a friend?
00:01:51Of course, you're 100% right, very true.
00:01:56No, no, don't worry, what's wrong with you, Lila?
00:01:59They got a lot of licenses.
00:02:01Let's pray.
00:02:02Excellent reputation.
00:02:04They're the best families in Bnei Brak.
00:02:06Let's go to the bathroom.
00:02:08Every broadcast of theirs is a bomb.
00:02:10One second.
00:02:12Hello.
00:02:13Hello.
00:02:14Mom needs a doctor.
00:02:16How old are you now?
00:02:1815.
00:02:20There will be time.
00:02:22One second.
00:02:28What is he looking at here?
00:02:30He's asking himself what number this meeting is.
00:02:33What number would you give?
00:02:35A second, at least.
00:02:38A second, at least.
00:02:40The truth is, it's less stressful than I thought.
00:02:43Nice, on the one hand, not to be stressed, on the other, not to get used to it.
00:02:46Why?
00:02:47Because it means we've been in the lobby too many times, too many meetings, and we're already used to it.
00:02:52So it's a little more stressful than I thought.
00:02:56I didn't mean it.
00:03:00Do you want water?
00:03:07Water.
00:03:17Did you find the house easily?
00:03:19Yes.
00:03:23You're the third in the family, right?
00:03:38Excuse me.
00:03:42Did you see who it was?
00:03:44The angel of this girl.
00:03:45A princess.
00:03:46Perfect.
00:03:47A princess needs a prince.
00:03:48The best there is.
00:03:49Ashkenazi.
00:03:50Not in the house type.
00:03:51But why so low?
00:03:52She didn't get to the shoulder.
00:03:54And he comes with heels and shoes.
00:03:56Did you see?
00:03:57Physically low.
00:03:58Not prepared.
00:04:03Well?
00:04:04What do you want to say?
00:04:06What do you want to say?
00:04:08Good night.
00:04:12How was it?
00:04:14Everything's fine.
00:04:16Everything's fine.
00:04:24Come on, let's hear it.
00:04:25What's wrong with us?
00:04:27He doesn't talk.
00:04:29What, he doesn't talk?
00:04:30He doesn't talk?
00:04:31He doesn't talk.
00:04:32He doesn't talk, or he doesn't talk?
00:04:33He doesn't talk.
00:04:34Shut up!
00:04:35He didn't say a word.
00:04:36Nothing.
00:04:37Not even a word.
00:04:38Nothing.
00:04:40What's better?
00:04:41An owner who only talks?
00:04:42Like you!
00:04:43Dad, you know I'll meet someone you'll tell.
00:04:46But at least he'll talk.
00:04:52He's too kind.
00:04:55And he doesn't care that he's low.
00:05:06He's too kind.
00:05:26Aaron!
00:05:27The cake, the cake!
00:05:29Did you wait for her or did she wait for you?
00:05:32I waited for her.
00:05:34What did she eat?
00:05:35First date, she didn't eat.
00:05:36She just drank.
00:05:39So how do you sum it up?
00:05:42Nice.
00:05:44Beautiful.
00:05:49No reason not to.
00:05:50Nice.
00:05:51Once again, he doesn't say a word.
00:05:53Something's bothering me.
00:05:54I don't know what.
00:05:56Who's the sign that the date's over?
00:05:58Did you bring her back with you?
00:05:59Yes.
00:06:02But...
00:06:05According to the signs, you're at least a second date.
00:06:10Actually, we went before Vote.
00:06:12What are you doing?
00:06:14Good luck.
00:06:21What's the sign?
00:06:22Nothing.
00:06:23Maybe we smiled, he thought.
00:06:24What's the sign for Vote?
00:06:25Why are you talking like that?
00:06:27No, she just explained it was a joke.
00:06:28A joke?
00:06:29What's so funny?
00:06:30A joke?
00:06:31No, no.
00:06:32Just a joke.
00:06:33No big deal, really.
00:06:34She's nice.
00:06:36He's a jerk.
00:06:37A joke with a sign?
00:06:39Nice.
00:06:40I'll call the police.
00:06:42Yes.
00:06:44And that's what's going to bother you.
00:06:46Shoin.
00:06:48Sit down.
00:06:49I'll open.
00:06:54Moti.
00:06:55What are you doing at home?
00:06:56Did they kick you out of the meeting?
00:06:58Did they kick you out?
00:07:00Did they really kick you out?
00:07:01What?
00:07:02No.
00:07:03You scared me.
00:07:05Good evening, Hamid.
00:07:06Good evening.
00:07:07Good evening.
00:07:08I think we should go see Friedlander.
00:07:10The American?
00:07:11The journalist said?
00:07:12The manager, the teacher,
00:07:13the friends at the seminar,
00:07:14the butcher,
00:07:15the church priest,
00:07:16the grandmother's friend,
00:07:18the friend who was in the room with the father.
00:07:20Who else?
00:07:21What can I say?
00:07:23Maybe it's from heaven,
00:07:24all the stuff at the meeting.
00:07:28What?
00:07:29Friedlander's family.
00:07:31From America.
00:07:33What's America?
00:07:34I don't understand.
00:07:35They introduced us to Nomi Friedlander.
00:07:37She's something.
00:07:39Good, smart, beautiful.
00:07:42She has a long way to go,
00:07:45and everyone introduced her to you.
00:07:49Moti.
00:07:51Are you with us?
00:07:54Yes.
00:07:55A very strong home.
00:07:57I would even say rich.
00:07:59No, not that money is important at all, yes.
00:08:01Moti, if this is your future,
00:08:04you'll be able to sit and study
00:08:06for the rest of your life.
00:08:08My father wants the best for me.
00:08:10So you'll keep seeing them,
00:08:12drop them off after one meeting,
00:08:13and then see the Ashkenazi again
00:08:15and drop them off again?
00:08:16Until he finishes finding for me
00:08:18all the Ashkenazis
00:08:19who do agree to see me.
00:08:20Who will say thank you
00:08:21that you're even looking at them.
00:08:24I'll keep seeing them.
00:08:26Until he finishes.
00:08:28Or until he leaves it,
00:08:30because I won't give up.
00:08:32And then maybe,
00:08:33maybe we'll get to meet
00:08:34whoever I want.
00:08:35A Spaniard.
00:08:36Righteous.
00:08:38Nice.
00:08:39A real guy.
00:08:41A man of humor.
00:08:44And...
00:08:46Tall.
00:08:50Don't laugh.
00:08:56I'm sorry.
00:09:06So you were on the bus today.
00:09:17And he says,
00:09:18Lord, to Moses
00:09:21I will open to you
00:09:26Is his voice Arab?
00:09:27Arab.
00:09:28I didn't open.
00:09:29You opened.
00:09:30I didn't exist.
00:09:31You existed.
00:09:32A straight lineage of Rabbi Mashash,
00:09:34a sharp brain,
00:09:35golden hands,
00:09:36a face of gold.
00:09:37And what a voice.
00:09:40You know, if he wasn't a Spaniard,
00:09:42he would have been the best Ashkenazi.
00:09:47You have to think.
00:09:50Thank you.
00:09:53Sure.
00:09:54Mohammad,
00:09:55do you have any more cookies?
00:09:56No.
00:09:57Keep your head down.
00:09:59Find out if there are any more foods in the world.
00:10:02I'll cook them.
00:10:04My future husband
00:10:05wants a guy to sing in the choir, right?
00:10:07Now, if I want to go to work,
00:10:08I'm in trouble, I'm stuck,
00:10:10he'll tell me it's from Kakhtous.
00:10:12So if I get 400,
00:10:14I'll only get half back.
00:10:16I'm not sure it'll work that way.
00:10:18If I get 400,
00:10:19it's a revelation.
00:10:20A revelation?
00:10:21What are you talking about?
00:10:22What's going on?
00:10:23I'm telling you,
00:10:24you're at least 450.
00:10:26What?
00:10:27I gave you 500,
00:10:28I'm sure of it.
00:10:29Come on, let's eat.
00:10:30Maybe we should have meetings
00:10:31like the Hasidim, right?
00:10:32Hello?
00:10:33Maeve?
00:10:34You have a vote tomorrow.
00:10:35That's it.
00:10:36It's over.
00:10:37Gientic.
00:10:38Have fun.
00:10:39What do I need all this pressure for?
00:10:40All this fuss,
00:10:41all these meetings.
00:10:42It's a sin.
00:10:43I'm against money in broadcasts.
00:10:44What's the connection?
00:10:45You'll be against it,
00:10:46like Yisha Groys.
00:10:47He'll ask you for a room for rent,
00:10:48and another room like this
00:10:49for the furniture,
00:10:50and then you'll give me one.
00:10:51Not like that,
00:10:52you'll do me a favor.
00:10:53Yotif,
00:10:54you look like a human being.
00:10:55You're actually a penthouse.
00:11:09They don't know about asthma.
00:11:11They don't even know what asthma is.
00:11:13So don't worry about us, Maeve.
00:11:15If you feel tired,
00:11:16go to the bathroom.
00:11:17But you only have one chance.
00:11:19If you go to the bathroom every five minutes,
00:11:21Yotif will have asthma.
00:11:31Naomi?
00:11:46Sorry.
00:11:48What jet lag?
00:11:50What time is it in America?
00:11:53About...
00:11:566 and a half?
00:12:00Maybe you want to drink something?
00:12:02You'll ask her what she wants to drink.
00:12:04She'll answer, water.
00:12:05You know, two bottles of mineral water.
00:12:07She'll say, water.
00:12:08You'll say, water.
00:12:09She'll say, water.
00:12:10You'll say, water.
00:12:11She'll say, water.
00:12:12You'll say, water.
00:12:13She'll say, water.
00:12:14Two bottles of mineral water.
00:12:15Not one.
00:12:16Two.
00:12:17You're not her brother.
00:12:18Now,
00:12:19you're drinking in your sister's cup.
00:12:21Not in the hotel's cup.
00:12:23And you're not screaming like a baby.
00:12:25In pressure.
00:12:26But she'll hear.
00:12:27She'll be able to answer.
00:12:30Are you with me?
00:12:32Hmm?
00:12:33Wait, wait.
00:12:34He's not coming.
00:12:35Now listen to something else.
00:12:37Moti
00:12:38is also there inside, in a meeting.
00:12:40You're holding his hand.
00:12:42You're not making a sign that you know him.
00:12:44Nothing.
00:12:45Nothing.
00:12:46He doesn't know you either.
00:12:48Okay?
00:12:49Okay.
00:12:50Stay here outside.
00:12:51I'm here in front of you.
00:12:52I'm not going anywhere.
00:12:53And tell your teacher not to go.
00:12:54If I get angry, I'll run away.
00:12:58If you run away from her,
00:12:59you'll run away for the rest of your life.
00:13:01This is the last time I'm asking you,
00:13:02don't call me anymore.
00:13:04From now on, you're going straight to jail.
00:13:06Clear?
00:13:12Yeah.
00:13:13Good luck.
00:13:26The goylet broke.
00:13:38So...
00:13:40What are you going to enjoy at the meeting?
00:13:42Enjoy?
00:13:43The guys.
00:13:44And the goylet.
00:13:46What do you think now?
00:13:50What?
00:13:53The goylet.
00:13:55Oh, what? I'm studying now.
00:14:05And you're teaching kids?
00:14:06Do you want some water?
00:14:07Do you want some water?
00:14:09Do you want some?
00:14:11From your bubble?
00:14:12To Avila?
00:14:13Excuse me, where are the toilets, please?
00:14:15There.
00:14:19I'll show you the toilets.
00:14:20Turn around.
00:14:23It's... it's over there.
00:14:28It's over there.
00:14:30You think?
00:14:32I don't think so.
00:14:33Just wait.
00:14:37It's over there.
00:14:48It's hot!
00:14:49It's hot!
00:14:52It's hot!
00:14:53It's hot!
00:14:54It's hot!
00:15:09Did you tell him about the goylet?
00:15:11That he shouldn't go to the toilets?
00:15:12Maybe he'll tell him he's an asthmatic.
00:15:14He'll get rid of the pressure.
00:15:15That you're the only one who's willing to go out with an asthma.
00:15:17Well, maybe we should go back to repentance.
00:15:19Or maybe we haven't gotten to that yet.
00:15:22I don't know.
00:15:23I don't know.
00:15:24We'll see.
00:15:25Bye.
00:15:28The third broadcast of the month.
00:15:31How?
00:15:32How did I get this gig?
00:15:33How?
00:15:34Dad, come on!
00:15:35And there were those things...
00:15:37And there were those things...
00:15:43Revetz Malki.
00:15:44Since when is asthma a gig?
00:15:45No.
00:15:46Asthma is amazing.
00:15:48Tell me.
00:15:49A girl who can't hear with one ear?
00:15:52That she has a mole on her forehead?
00:15:54It's not a mole.
00:15:55It's two implants.
00:15:58The daughter of Rosenfeld has something on her forehead.
00:16:02Good night.
00:16:03Good night.
00:16:04Sweet dreams.
00:16:05Kisses to...
00:16:06Dad.
00:16:07And to Mom.
00:16:09You're in implants.
00:16:10What's not clear?
00:16:12We said you have to be a doctor.
00:16:14We said.
00:16:15You don't dance at weddings.
00:16:16Your brooch doesn't need to see you naked.
00:16:18It's not like they're telling me to go to weddings all day.
00:16:20Look at yourself.
00:16:21How you dress.
00:16:22What a slumper.
00:16:23No one wants you like that anymore.
00:16:25If someone sits next to you on the bus,
00:16:27even if he asks you what time it is,
00:16:28give him a nice answer.
00:16:29Shut up.
00:16:30Go find out.
00:16:31Maybe it's your father's third wife.
00:16:37You know, Mom and Dad would get off the train
00:16:39without even asking you.
00:16:40What happened?
00:16:41Is there no one home?
00:16:49Do you need help?
00:16:50No.
00:16:59Shiner wants you for 300,000.
00:17:02It can't be.
00:17:03It can, and a quarter.
00:17:06In dollars?
00:17:07What dollars?
00:17:09Dad doesn't understand either.
00:17:13You don't understand.
00:17:16300,000 includes the wedding.
00:17:19And the ratings.
00:17:23Great idea.
00:17:34What's wrong with Mashash's brother-in-law?
00:17:37What's not good enough for you?
00:17:38Let's hear it.
00:17:43That he's Mashash.
00:17:45I can't believe you saw Nadin's son
00:17:47and didn't even think to suggest
00:17:49to your eyes to check him out.
00:17:50Why would I check him out?
00:17:51Why?
00:17:52Mashash is a king.
00:17:53What do you have against him?
00:17:54Not good people?
00:17:55Not people from heaven?
00:17:57Did they ever hurt anyone?
00:17:58Did they ever steal from anyone in their lives?
00:18:00Lilana.
00:18:02As long as he's not evil in appearance at all.
00:18:05Even when he was young.
00:18:07And what a chazan.
00:18:09And a chesed.
00:18:10Lilana, my life.
00:18:11What do I care if he's a chazan?
00:18:12What's the connection?
00:18:13What's the connection?
00:18:16When Nehami comes to her room to sleep,
00:18:18you say Mashash,
00:18:19there won't be a place in the room.
00:18:20You say Mashash,
00:18:21and suddenly there will be a place.
00:18:23And it doesn't matter if Nehami
00:18:24with her little finger
00:18:25is hotter than her whole room.
00:18:27If you hadn't seen her manager's account,
00:18:28they wouldn't have accepted Nehami for the seminar.
00:18:31May your plan not fail on you.
00:18:35May it not fail on Nehami.
00:18:38May it not fail on Nehami.
00:18:49Cheslu.
00:18:51Maadan, Ahmad, Maadan.
00:18:52Cacha.
00:18:54Baruch, do you have a moment?
00:18:57I see you're married.
00:18:59Good luck.
00:19:03Can you check something for me?
00:19:04Can you check something for me?
00:19:07I have a lot of work to do.
00:19:10Nehami.
00:19:11She's studying English.
00:19:30Are you from Beit Vrilana?
00:19:32Just check for me.
00:19:33Let me know.
00:19:35I study quietly.
00:19:37Carefully.
00:19:38Two.
00:19:39Completely.
00:19:40I don't look bad.
00:19:42I'm not any better than Zemoti.
00:19:44Stop asking questions.
00:19:45Now.
00:19:47What do you think I do all the time?
00:19:50What did you say her name was?
00:19:52Ahmad.
00:19:53Nehami.
00:19:54Well, Baruch.
00:19:55Who else?
00:19:56Ahmad.
00:19:57Wait a minute. What is it?
00:19:58You're a king.
00:19:59I didn't agree to anything.
00:20:01So what did her father do?
00:20:04Her mother.
00:20:06Where do they live?
00:20:08Nothing.
00:20:10Nehami, what?
00:20:17Brother.
00:20:18What do I do with Amir Friedlander?
00:20:20If she wants a second meeting,
00:20:22you go as you wish.
00:20:25Okay.
00:20:26Thank you.
00:20:27I'm going to study something today.
00:20:30See you later.
00:20:36I can hear it's exploding.
00:20:38It's exploding, brother.
00:20:40Baruch.
00:20:41Wait a minute.
00:20:42First of all, check this Nehami.
00:20:45Maybe it's his father's shirt.
00:20:47Then we'll decide.
00:20:57All the poison came out, brother.
00:20:58All the poison is gone.
00:20:59Within four seconds, you hear the explosion.
00:21:02As if you're talking to me and looking at me.
00:21:04But actually,
00:21:06you're looking at someone who's coming out of the building.
00:21:09The most stubborn girl you've ever seen in your life.
00:21:13Are you sure?
00:21:14You're the first one to ask if I'm a student here.
00:21:18Do you see the green shop across the street?
00:21:21Do you see the man next to the birds?
00:21:24For 34 minutes, he wanted to check the bird cage.
00:21:28This is the place where the bird cage is,
00:21:30where the bird lives.
00:21:33Voila.
00:21:36Voila.
00:21:41Pay attention, brother. Pay attention.
00:21:50Only according to your military record,
00:21:52I understand that you see Nehami Berkovich.
00:21:59What is this?
00:22:00From two meters, he doesn't even reach the wall.
00:22:02Is he normal?
00:22:22Kalman?
00:22:25Nehami.
00:22:27Nehami.
00:22:43Moti.
00:22:45Hi.
00:22:47How are you?
00:22:49Thank God.
00:22:51How are you?
00:22:53Fine.
00:22:57Have a seat, please.
00:23:11We need serious vacuuming here.
00:23:14Maybe instead of sitting on these chairs,
00:23:16we can go out of the lobby.
00:23:20Take a walk outside.
00:23:21Yes.
00:23:22Yes.
00:23:23Great.
00:23:27This is the room.
00:23:28This room.
00:23:30And you should know that today,
00:23:31not only children are vacuumed.
00:23:33It's been five generations in the family.
00:23:35Five.
00:23:36Sorry?
00:23:37Five generations.
00:23:38From my great-grandfather to my great-grandfather,
00:23:40and from there to my grandfather,
00:23:42and then to my father.
00:23:43Of course, it came to me.
00:23:47I'm the oldest.
00:23:49The oldest?
00:23:50Yes.
00:23:51Yes, me too.
00:23:53Hello?
00:23:54Malki!
00:23:55The fruit came out of the wall.
00:23:57What do you mean?
00:23:58I came to pour the water,
00:23:59and the fruit fell into my hand.
00:24:01The whole kitchen is covered in water.
00:24:02Tell me!
00:24:03Refael, Refael, calm down.
00:24:04Calm down.
00:24:05Listen carefully.
00:24:06Go downstairs to my entrance.
00:24:07Listen.
00:24:08Close the zipper.
00:24:09What zipper?
00:24:10I don't know what a zipper is.
00:24:11Tell me!
00:24:12How can I get there?
00:24:13I'm in the lobby.
00:24:14What lobby?
00:24:15To Reichman's wedding.
00:24:22I don't know.
00:24:48I've thought a lot about it,
00:24:49even though my Hebrew isn't...
00:24:53I talked to her,
00:24:55and I hope she'll understand me.
00:24:58What happened?
00:24:59What happened?
00:25:03The power went out.
00:25:06Tell me, are you kidding me?
00:25:07Those guys turned off all the power in the apartment!
00:25:09What?
00:25:10What did she say about herself?
00:25:11That she's studying to become a fashion designer,
00:25:13and she wants to set up a fashion label.
00:25:15Haute Couture.
00:25:17For religious women.
00:25:19What?
00:25:25Malky.
00:25:27Lepstein.
00:25:28There's a screen.
00:25:30No, not a computer.
00:25:31A TV.
00:25:32I need to think.
00:25:33What do you mean, you need to think?
00:25:35What's there to think about, Moti?
00:25:37You're meeting her for the third time.
00:25:39We didn't say Vought tomorrow,
00:25:40but we need a very good reason to fire Friedlander.
00:25:42What kind of attitude is that?
00:25:44Fourth?
00:25:45Fifth.
00:25:46Listen, I came to check on Reichman's daughter.
00:25:48It's not easy.
00:25:50She's a kid.
00:25:51Come on, leave her.
00:25:52She doesn't belong in this family.
00:25:54Come on, let's talk about Moti.
00:25:56I want to see Vought here.
00:25:58She'll be fine.
00:25:59She'll be the best.
00:26:00Enough.
00:26:01Thanks, Dad.
00:26:02Enough with the nonsense.
00:26:03Okay.
00:26:04I need to go to bed.
00:26:05Good night.
00:26:06Good night, Moti.
00:26:10Hi, Ale.
00:26:11Tell me when to stop the water.
00:26:12Okay, Dad.
00:26:19Stop, stop.
00:26:22Thank you, Moti.
00:26:26Oh, my God.
00:26:30What's up, Baruch?
00:26:32How was she?
00:26:33She's okay.
00:26:34She's a really good person.
00:26:35Nothing to say.
00:26:36Did you see her?
00:26:40Look.
00:26:41Now do you understand?
00:26:43I saw her, Moti.
00:26:45There's nothing to say.
00:26:47There's nothing to say.
00:26:48She's a good girl.
00:26:50She has a big heart.
00:26:51Good manners.
00:26:53Everyone's nice.
00:26:54You see?
00:26:55Everything about her.
00:26:56Everyone's nice.
00:26:58But, Duri, if you want to appeal to Finland,
00:27:00tell me you fell on your head.
00:27:02Until you know if I fell on my head,
00:27:03she's already in surgery and I'm missing the train.
00:27:05You.
00:27:06Now in the train of your life.
00:27:07You.
00:27:08And she's not in surgery,
00:27:09and she won't be in the near future.
00:27:10Trust me.
00:27:11She's in surgery and a quarter.
00:27:12She's not.
00:27:13Who fell on their head here, Baruch?
00:27:14I saw her last night at the clinic.
00:27:15She met with a bald man who has a five-year-old eye.
00:27:20With Borowski?
00:27:23The truth is, he's kind of her height.
00:27:25You know him?
00:27:27So why are you telling me she's not in surgery?
00:27:28Because she's not.
00:27:29They're waiting for some outsider her height.
00:27:30Trust me.
00:27:31What's her height?
00:27:32Are you normal?
00:27:36Her name is Berkovits?
00:27:38Or not?
00:27:41I don't remember exactly.
00:27:42It starts with a B, but...
00:27:43Berkovits, sure.
00:27:44No, it's something...
00:27:45Something like that.
00:27:47I don't remember.
00:27:50Good night, Moti.
00:27:54Good night.
00:28:04Moti, what's going on?
00:28:05Nothing. What's going on?
00:28:07Can I hug you?
00:28:09You can.
00:28:11In Africa, Nadit?
00:28:13I'm making you a sequel.
00:28:15To everything they tell me about her and more.
00:28:18Is that why you're so happy and happy?
00:28:21That's exactly what the last girl I met looked like.
00:28:24Happy and happy.
00:28:41What can I get you, sir?
00:28:43Lychee?
00:28:47Do you know a girl from across the street?
00:28:49Her name is Nechami.
00:28:51Buy something and we'll talk.
00:29:10Nechami, Nechami...
00:29:11Nechami, Nechami...
00:29:12Nechami, Nechami...
00:29:39Nechami, Aziza Bitton?
00:29:42Nechami, Aziza Bitton?
00:29:53Bitton, is Nechami yours?
00:29:56Aziza Bitton?
00:30:01I don't know.
00:30:09Forget about it, Moti.
00:30:10You're fired.
00:30:12I'm fired too.
00:30:15You owe me 30 shekels.
00:30:41What will happen to him?
00:30:44Gornitch will die.
00:30:46A few days of mourning and everything will be over.
00:30:49And then he'll marry a millionaire.
00:30:52They'll have a child or two or seven.
00:30:55He'll forget.
00:31:00Have you ever seen her?
00:31:03What was her mother's name?
00:31:05What was her mother's name?
00:31:09I don't remember.
00:31:19Is it good for you?
00:31:21Forget about it.
00:31:22Here, I'll eat.
00:31:27Moti...
00:31:30Bernstein and Bitton...
00:31:32It doesn't fit.
00:31:33It doesn't fit.
00:31:34Really?
00:31:35He told you.
00:31:39There are good Spaniards.
00:31:42Smart.
00:31:44Even smarter than us.
00:31:47But Bernstein...
00:31:50What?
00:31:52Do you share the same food?
00:31:54No.
00:31:56Do you apologize every month?
00:31:59No.
00:32:01Do you agree on an easy hater?
00:32:02Do you send the kid?
00:32:03Not at all.
00:32:05No.
00:32:07Do you kiss once in a while?
00:32:11No.
00:32:13Everyone knows what's right for me and who's wrong for me.
00:32:16You're this list, she's that list.
00:32:18Because it works, Moti.
00:32:20That's how your parents got married.
00:32:22My parents got married that way.
00:32:23They all chose here.
00:32:25They built a house, they built a family.
00:32:26What's wrong?
00:32:27What's wrong?
00:32:29What do you think?
00:32:31That I'll let my daughter marry a guy from Nablus?
00:32:34God forbid.
00:32:35No.
00:32:36I won't let her.
00:32:38They don't even speak the same language as us.
00:32:41They don't talk in the same tones.
00:32:44Envy a gifen.
00:32:46Envy a gifen.
00:32:48Gifen.
00:32:49A gifen.
00:32:51Do you understand?
00:32:53Friedlander doesn't know anything.
00:32:54Only Yeta and Ahmed know what's going on in your head.
00:32:56And Ahmed and I have already forgotten.
00:32:58So you get in, like Moti did once.
00:33:00You make a huge effort.
00:33:02You smile.
00:33:03And you leave happy and in peace.
00:33:05So in a year's time,
00:33:07you'll understand that you made the best decision in your life.
00:33:09Clear?
00:33:11Sa'a, what are you waiting for?
00:33:13Moti, you're going to choose the perfect girl.
00:33:15Raise your head, smile.
00:33:17Perfect!
00:33:24Perfect.
00:33:54Perfect.
00:34:09What happened?
00:34:15I can't.
00:34:17I don't work.
00:34:18I don't study.
00:34:20I tried.
00:34:21I met Friedlander.
00:34:22Friedlander was the perfect girl for me.
00:34:24I was setting myself up for the future and I was quiet.
00:34:27But I want to be calm.
00:34:33God, Moti.
00:34:47Do you want to study Torah?
00:34:49Do you want to give up your soul for Torah?
00:34:51I want to give up my soul for Torah.
00:34:53It's really what I want,
00:34:55but I want it with her.
00:34:57At least to try.
00:34:59Because without her, I have no soul.
00:35:01So what do I give up?
00:35:04Friedlander will be a good woman to you, Moti.
00:35:08And you will be able to live in the world of Torah.
00:35:12Go to sleep, Moti.
00:35:14Wake up tomorrow.
00:35:16Wait a minute.
00:35:17I know everything is fine.
00:35:24Tell me what to do.
00:35:26How can I meet her?
00:35:31The only Ashkenazi that Bitton can accept...
00:35:34Don't call her that.
00:35:35How?
00:35:36Bitton?
00:35:38That's what she is, Moti.
00:35:40She's Bitton.
00:35:41Sorry, you're right.
00:35:43She's Aziza Bitton.
00:35:47The only Ashkenazi that Bitton can accept is...
00:35:50It's Bitton.
00:35:52Do you want Bitton?
00:35:54Be Bitton.
00:35:56Walk.
00:35:57Walk with Tikki.
00:35:59Now get out of the door.
00:36:00Close your eyes.
00:36:01Good night.
00:36:14Tikki, is that enough?
00:36:15No.
00:36:16Tikki, that's not enough.
00:36:18Maybe if she's a widow, maybe that would be enough.
00:36:22And then I'll be able to meet her.
00:36:25If you're a widow, I'm up for it.
00:36:27Sure.
00:36:29A date, a wedding.
00:36:30The world's most beautiful wedding in Bnei Brak.
00:36:33Egoist.
00:36:41How easy it is to be like you.
00:36:43How easy it is to be like you.
00:36:45Eltar Ben-Meah is stuck here at the wedding
00:36:47with half the guys telling him to go to hell
00:36:49and giving advice to those who really try.
00:36:51I'm really trying.
00:37:11Sorry, Baruch.
00:37:12Get out of here, Moti.
00:37:13I didn't mean to.
00:37:14Get out of here!
00:37:17Sorry.
00:37:50♪♪
00:37:57-♪♪
00:38:04-♪♪
00:38:11-♪♪
00:38:17-♪♪
00:38:27-♪♪
00:38:37-♪♪
00:38:47-♪♪
00:38:57-♪♪
00:39:07-♪♪
00:39:17-♪♪
00:39:27-♪♪
00:39:37-♪♪
00:39:47-♪♪
00:39:57-♪♪
00:40:07-♪♪
00:40:17-♪♪
00:40:27-♪♪
00:40:37-♪♪
00:40:47-♪♪
00:40:57-♪♪
00:41:07-♪♪
00:41:17-♪♪
00:41:27-♪♪
00:41:37-♪♪
00:41:47-♪♪
00:41:57-♪♪
00:42:07-♪♪
00:42:17-♪♪
00:42:27-♪♪
00:42:37-♪♪
00:42:47-♪♪
00:42:57-♪♪
00:43:07-♪♪
00:43:17-♪♪
00:43:27-♪♪
00:43:37-♪♪
00:43:47-♪♪
00:43:57-♪♪
00:44:07-♪♪
00:44:17-♪♪
00:44:27-♪♪
00:44:37-♪♪
00:44:47-♪♪
00:44:57-♪♪
00:45:07-♪♪
00:45:17-♪♪
00:45:27-♪♪
00:45:37-♪♪
00:45:47-♪♪
00:45:57-♪♪
00:46:07-♪♪
00:46:17-♪♪
00:46:27-♪♪
00:46:37-♪♪
00:46:47-♪♪
00:46:57-♪♪
00:47:07-♪♪
00:47:17-♪♪
00:47:27-♪♪
00:47:37-♪♪
00:47:47-♪♪
00:47:57-♪♪
00:48:07-♪♪
00:48:17-♪♪
00:48:27-♪♪
00:48:37-♪♪
00:48:47-♪♪
00:48:57-♪♪
00:49:07-♪♪
00:49:17-♪♪
00:49:27-♪♪
00:49:37-♪♪
00:49:47-♪♪
00:49:57-♪♪
00:50:07-♪♪
00:50:17-♪♪
00:50:27-♪♪
00:50:37-♪♪
00:50:47-♪♪
00:50:57-♪♪
00:51:07-♪♪
00:51:17-♪♪
00:51:27-♪♪
00:51:37-♪♪
00:51:47-♪♪
00:51:57-♪♪
00:52:07-♪♪
00:52:17-♪♪
00:52:27-♪♪
00:52:37-♪♪
00:52:47-♪♪
00:52:57-♪♪
00:53:07-♪♪
00:53:17-♪♪
00:53:27-♪♪
00:53:37-♪♪
00:53:47-♪♪
00:53:57-♪♪
00:54:07-♪♪
00:54:17-♪♪
00:54:27-♪♪
00:54:37-♪♪
00:54:47-♪♪
00:54:57-♪♪
00:55:07-♪♪
00:55:17-♪♪
00:55:27-♪♪
00:55:37-♪♪
00:55:47-♪♪
00:55:57-♪♪
00:56:07-♪♪
00:56:17-♪♪
00:56:27-♪♪
00:56:37-♪♪
00:56:47-♪♪
00:56:57-♪♪
00:57:07-♪♪
00:57:17-♪♪
00:57:27-♪♪
00:57:37-♪♪
00:57:47-♪♪
00:57:57-♪♪
00:58:07-♪♪
00:58:17-♪♪
00:58:27-♪♪
00:58:37-♪♪
00:58:47-♪♪
00:58:57-♪♪
00:59:07-♪♪
00:59:17-♪♪
00:59:27-♪♪
00:59:37-♪♪
00:59:47-♪♪
00:59:57-♪♪
01:00:07-♪♪
01:00:17-♪♪
01:00:27-♪♪
01:00:37-♪♪
01:00:47-♪♪
01:00:57-♪♪
01:01:07-♪♪
01:01:17-♪♪
01:01:27-♪♪
01:01:37-♪♪
01:01:47-♪♪
01:01:57-♪♪
01:02:07-♪♪
01:02:17-♪♪
01:02:27-♪♪
01:02:37-♪♪
01:02:47-♪♪
01:02:57-♪♪
01:03:07-♪♪
01:03:17-♪♪
01:03:27-♪♪
01:03:37-♪♪
01:03:47-♪♪
01:03:57-♪♪
01:04:07-♪♪
01:04:17-♪♪
01:04:27-♪♪
01:04:37-♪♪
01:04:47-♪♪
01:04:57-♪♪
01:05:07-♪♪
01:05:17-♪♪
01:05:27-♪♪
01:05:37-♪♪
01:05:47-♪♪
01:05:57-♪♪
01:06:07-♪♪
01:06:17-♪♪
01:06:27-♪♪
01:06:37-♪♪
01:06:47-♪♪
01:06:57-♪♪
01:07:07-♪♪
01:07:17-♪♪
01:07:27-♪♪
01:07:37-♪♪
01:07:47-♪♪
01:07:57-♪♪
01:08:07-♪♪
01:08:17-♪♪
01:08:27-♪♪
01:08:37-♪♪
01:08:47-♪♪
01:08:57-♪♪
01:09:07-♪♪
01:09:17-♪♪
01:09:27-♪♪
01:09:37-♪♪
01:09:47-♪♪
01:09:57-♪♪
01:10:07-♪♪
01:10:17-♪♪
01:10:27-♪♪
01:10:37-♪♪
01:10:47-♪♪
01:10:57-♪♪
01:11:07-♪♪
01:11:17-♪♪
01:11:27-♪♪
01:11:37-♪♪
01:11:47-♪♪
01:11:57-♪♪
01:12:07-♪♪
01:12:17-♪♪
01:12:27-♪♪
01:12:37-♪♪
01:12:47-♪♪
01:12:57-♪♪
01:13:07-♪♪
01:13:17-♪♪
01:13:27-♪♪
01:13:37-♪♪
01:13:47-♪♪
01:13:57-♪♪
01:14:07-♪♪
01:14:17-♪♪
01:14:27-♪♪
01:14:37-♪♪
01:14:47-♪♪
01:14:57-♪♪
01:15:07-♪♪
01:15:17-♪♪
01:15:27-♪♪
01:15:37-♪♪
01:15:47-♪♪
01:15:57-♪♪
01:16:07-♪♪
01:16:17-♪♪
01:16:27-♪♪
01:16:37-♪♪
01:16:47-♪♪
01:16:57-♪♪
01:17:07-♪♪
01:17:17-♪♪
01:17:27Wow.
01:17:57-♪♪
01:18:07-♪♪
01:18:17-♪♪
01:18:27-♪♪
01:18:37-♪♪
01:18:47-♪♪
01:18:57-♪♪
01:19:07-♪♪
01:19:17-♪♪
01:19:27-♪♪
01:19:37-♪♪
01:19:47-♪♪
01:19:57-♪♪
01:20:07-♪♪
01:20:18-♪♪
01:20:29-♪♪
01:20:39-♪♪
01:20:49-♪♪
01:20:59-♪♪
01:21:09-♪♪
01:21:19-♪♪
01:21:29-♪♪
01:21:39-♪♪
01:21:49-♪♪
01:21:59-♪♪
01:22:09-♪♪
01:22:19-♪♪
01:22:29-♪♪
01:22:39-♪♪
01:22:49-♪♪
01:22:59-♪♪
01:23:09-♪♪
01:23:19-♪♪
01:23:29-♪♪
01:23:39-♪♪
01:23:49-♪♪
01:23:59-♪♪
01:24:09-♪♪
01:24:19-♪♪
01:24:29-♪♪
01:24:39-♪♪
01:24:49-♪♪
01:24:59-♪♪
01:25:09-♪♪
01:25:19-♪♪
01:25:29-♪♪
01:25:39-♪♪
01:25:49-♪♪
01:25:59-♪♪
01:26:09-♪♪
01:26:19-♪♪
01:26:29-♪♪
01:26:39-♪♪
01:26:49-♪♪
01:26:59-♪♪
01:27:09-♪♪
01:27:19-♪♪
01:27:29-♪♪
01:27:39-♪♪
01:27:49-♪♪
01:27:59-♪♪
01:28:09-♪♪
01:28:19-♪♪
01:28:29-♪♪
01:28:39-♪♪
01:28:49-♪♪
01:28:59-♪♪
01:29:09-♪♪
01:29:19-♪♪
01:29:29-♪♪
01:29:39-♪♪
01:29:49-♪♪
01:29:59-♪♪
01:30:09-♪♪
01:30:19-♪♪
01:30:29-♪♪
01:30:39-♪♪
01:30:49-♪♪
01:30:59-♪♪
01:31:09-♪♪
01:31:19-♪♪
01:31:29-♪♪
01:31:39-♪♪
01:31:49-♪♪
01:31:59-♪♪
01:32:09-♪♪
01:32:19-♪♪
01:32:29-♪♪
01:32:39-♪♪
01:32:49-♪♪
01:32:59-♪♪
01:33:09-♪♪
01:33:19-♪♪
01:33:29-♪♪
01:33:39-♪♪
01:33:49-♪♪
01:33:59-♪♪