مسلسل سيدة القرية الحلقة 16 السادسة عشر مدبلج HD
مسلسل سيدة القرية الحلقة 16 السادسة عشر مدبلج HD
Transcript
00:00Ah, yalla, sar el shay jahiz.
00:09Aywa, wen bedo kon rah el shab?
00:18Wallahi, shaklo rah.
00:20Ah, ahsan sheik, a'ad al kersi.
00:24O beshrab el shay wa lahali kamal.
00:29Sho bedo ya'mal?
00:31Shab helo metlo, ma'mara khatyara kbira metli ana.
00:36Ya rab, ahsan sheik, eno eshrab el shay lahali wa mbeset.
00:43Oh.
00:44Oh.
00:45Tayeb.
00:46Ya ayni a hal shayat, sho taybeen.
00:53Oh.
00:54Bismillah.
00:55Allah.
00:56Ya Allah.
00:57Ana anjad asaf kteer.
00:58Ma sar shay.
00:59Ibni la tkhaf.
01:00Ibni la tkhaf.
01:01Mas enta kif bteji min waray wa bta'mal ma'i hayk, ha?
01:02Ana bas kam bedi a'tiki hay.
01:03Ehtarekti shay?
01:04La ma sar li ayn shay.
01:05Anjad dhakatni kteer.
01:06La tkhaf.
01:07Ma sar li shay.
01:08Ba'dni mtl ahsan.
01:09Anjad sho halwa kteer.
01:10Helwa.
01:11Oh.
01:12Oh.
01:13Oh.
01:14Oh.
01:15Oh.
01:16Oh.
01:17Oh.
01:18Oh.
01:19Oh.
01:20Oh.
01:21Oh.
01:22You have shiny turban, henna, gardenery.
01:30Oh.
01:32And oh!
01:36And sheep are ball.
01:40And aircraft.
01:46They have like...
01:51We'll put it here on your head.
01:53Thank you.
01:55You're so beautiful.
01:57Even more beautiful than all the girls in the village.
01:59My son, my son.
02:01Yes, you're beautiful.
02:03But we were younger.
02:05We were more beautiful than now.
02:07And we were much more beautiful.
02:09We were much more beautiful.
02:11You're still beautiful.
02:13You're the master and queen of the village.
02:15Are you really talking or are you lying?
02:17No, I'm not lying.
02:19Are you really talking or are you lying?
02:21Of course, I'm telling the truth.
02:25Thank you.
02:29This is all because of you, my son.
02:31You're beautiful.
02:41Good morning.
02:43Good morning.
02:45We've been waiting for you.
02:47Thank you.
02:49You're welcome.
02:51You're welcome.
02:53My sister, pour me a cup of tea.
02:55Okay.
02:57Don't pour too much.
02:59Just a little.
03:03Is this okay?
03:05Yes.
03:07What are they going to do with the caravan?
03:09You mean my caravan?
03:11Yes.
03:13Maybe they're going to have fun.
03:15I hope your sister is doing well.
03:17Yes, she's doing well.
03:19Thank you.
03:21I want to ask you
03:23to give your brother milk.
03:25Maybe he'll like it.
03:27Yes, I usually drink it.
03:29But first I drink tea,
03:31then I drink milk.
03:39Why did you let me sleep
03:41until now and didn't wake me up?
03:43I slept a lot.
03:45I thought you were tired, that's why.
03:47By the way, we're the ones
03:49who made you sleep all this time.
03:51Why?
03:53Because I'm depressed,
03:55and depression makes you sleep more.
03:57Depression? What do you mean?
03:59Depression, Farid, my sister.
04:01What do you mean?
04:03We don't know you well.
04:05I know you love me,
04:07and you're jealous of this guy.
04:09That's why I'm depressed.
04:11If you're making fun of me right now,
04:13why don't I make fun of you too?
04:23Be careful, there's a chair inside.
04:25Go get it.
04:27It's much more comfortable than the chair.
04:29Sitting like this in front of the village
04:31queen is better than the chair.
04:33As you wish.
04:37Right, Nuria?
04:39I have a question for you.
04:41If I fell in love with a girl in this village,
04:43can't I marry her and take her straight to my house?
04:45You can't.
04:47No way.
04:49Give me a way.
04:51There's no way.
04:53What if the groom
04:55brought a very nice gift
04:57and very expensive?
04:59No?
05:01Are you trying to bribe me?
05:03Of course not.
05:05I'm just doing something for the village.
05:07That's what I mean.
05:09Don't get me wrong.
05:11You can help me.
05:13No, son.
05:15I told you it's not possible.
05:17What do you mean?
05:19There has to be a way.
05:21You don't understand.
05:23There's no way.
05:25All the girls in the village
05:27have to get permission.
05:29That's why they can't leave the village.
05:31Do you understand?
05:33You mean I can't leave?
05:35But maybe
05:37it's possible.
05:39If you kidnap her.
05:41Have you kidnapped a girl before?
05:43Yes, there's one.
05:45Who?
05:47She's my daughter.
05:49Oh, I see.
05:51Yes.
05:53She left me alone.
05:55Anyway,
05:59what can I say?
06:01She's gone.
06:03What's his name?
06:05I haven't seen him since yesterday.
06:07Koptagal?
06:09Yes, Koptagal.
06:11Is there anyone else?
06:13He didn't come to visit me
06:15even though he was born
06:17here in the village.
06:19He was also born here
06:21with Koptagal.
06:23That's what I remember.
06:25I've never heard of it.
06:27He was born with Koptagal?
06:29Yes.
06:33Koptagal.
06:37Finally,
06:39the last drop has gone.
06:41Good morning.
06:43I didn't sleep well yesterday.
06:45Right, sister?
06:47You didn't know what happened yesterday?
06:49No.
06:51Farid came yesterday
06:53and ran away when he saw my father.
06:55But the problem is,
06:57my father came back to see me.
06:59Don't be scared.
07:01He'll be fine.
07:03Are you sure my father didn't see him?
07:05Yes, I'm sure.
07:07Farid ran away.
07:09Do you know where my father is?
07:11He went to the cafe this morning.
07:13Call Farid and ask him
07:15why he came here last night.
07:17Maybe he needed something.
07:19I don't have his number.
07:21That's impossible.
07:23If I were you,
07:25I would have taken his number
07:27from the first day I saw him.
07:29Anyway, he'll be back in Istanbul.
07:59I'm sorry.
08:01I'll call you back.
08:03Bye.
08:05Bye.
08:07Bye.
08:09Bye.
08:11Bye.
08:13Bye.
08:15Bye.
08:17Bye.
08:19Bye.
08:21Bye.
08:23Bye.
08:25Bye.
08:27He ran away.
08:29I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:33Can you calm down?
08:35We'll talk later.
08:37Bye.
08:39Bye.
08:41Bye.
08:43Bye.
08:45Bye.
08:47Bye.
08:49Bye.
08:51Bye.
08:53Bye.
08:55Bye.
08:57Bye.
08:59If you don't move a lot, maybe your back will start to itch again like it did before.
09:04How can you say that, Mokhtar?
09:06How can he go home now?
09:08What do you mean?
09:09Think about it.
09:10He walks slowly.
09:11He doesn't want anyone to talk to him.
09:13Ameenah Khanum.
09:14You women walk in the streets and don't rest at all.
09:18You think everyone is like you.
09:20You love to walk in the streets all day long.
09:22You don't care about your homes.
09:23You're always warning me not to walk a lot.
09:25Do you think I'm crazy?
09:27Enough.
09:28What are we going to talk about now?
09:30Look at me.
09:32I think you and her are talking too much politics.
09:35You're not saying anything.
09:37What did you do to this poor guy?
09:40Tell me the truth and don't lie to me.
09:42Rashad is innocent.
09:44I'm telling the truth.
09:45Do you know what you're saying?
09:48Ismail, are you lying to me?
09:51Did Rashad hit you?
09:54Tell me.
09:55Tell me.
09:56Rashad hit Ismail, didn't he?
09:59Don't lie to me.
10:00Who's going to believe you?
10:02You're all liars.
10:03You really broke my heart.
10:04I'm going to tell you now.
10:06I'm sure you'll believe me.
10:07What's the difference if Rashad didn't hit him?
10:11He's right.
10:12Did you see that?
10:13You're acting like a lawyer.
10:15In Rashad's case, you're the lawyer.
10:17You're better than all of them.
10:19What you're saying is logical.
10:22It's not as easy as you think.
10:25Go to Rashad and talk to him.
10:27If he didn't hit him,
10:29bring him to me and I'll let him talk.
10:32I'll let him confess.
10:33Leave it to me.
10:34It's not easy at all.
10:36Don't move too much.
10:39I'll make sure of it.
10:41Tell me what's going on.
10:42Okay?
10:43Don't move.
10:44I'm tired of lying.
10:46I'll see you later.
10:47Goodbye.
10:48Goodbye.
10:50Open the door.
10:51What are we going to do now?
10:53What are we going to do?
10:54We're going to talk to him and solve the problem.
10:57That's it.
10:58Did you forget about the Chinese thing?
10:59And Rashad's car?
11:01I think we should go to Rashad first.
11:03We'll explain to him what's going on and why we're doing this.
11:06What are you talking about?
11:08Let's go now.
11:09Maybe he'll feel better.
11:11I'm sure he's right.
11:13Let's go.
11:14It's better for Rashad not to know what's going on.
11:18Let's go.
11:24Did you see how they left us?
11:26Yes, I saw.
11:28Be careful.
11:36He's been filming for an hour.
11:37He's not done yet.
11:40What's going on?
11:5313 HOURS LATER
12:18Excuse me!
12:19Sorry!
12:20Oh, my back!
12:22What's going on?
12:24He was taking pictures of you without your knowledge.
12:26And I was following him.
12:34Oh, my back!
12:36What did you do?
12:42May God break her hands!
12:44Oh, my God!
12:46This honey is really good!
12:48Oh, my God!
12:50This honey is really good!
12:52Please try this honey.
12:54It's very useful and famous here.
12:56Okay, Islam.
12:58Welcome.
13:00Does your aunt like honey?
13:02My aunt?
13:04Yes.
13:06If your aunt likes honey,
13:08tell me so I can send her some.
13:10I'm sure she'll like it.
13:12No, Rashad.
13:14My aunt doesn't like honey,
13:16so tell me so I can send her some.
13:18No, Rashad.
13:20My aunt doesn't like honey,
13:22so tell me so I can send her some.
13:24Enough!
13:28Wait a minute.
13:30What is this Istanbul guy doing here?
13:36Let's go closer and see what they're doing.
13:38But be quiet.
13:40Okay, let's go.
13:42Come with me.
13:44I'll take care of you.
13:50I'm telling you,
13:52I'm thinking about something.
13:54It's very nice here,
13:56and there's a lot of greenery.
13:58Why don't we talk to your aunt
14:00and let her spend the day with us?
14:02How rude!
14:04I'll show you now.
14:06Why are you so angry?
14:08Because you're a pain in the ass.
14:10What's going on here?
14:14You're going to fall.
14:16Calm down, guys.
14:18Calm down, guys.
14:20Don't hold me.
14:22Hold him.
14:26Come back with me.
14:28Enough.
14:30Rashad, are you okay?
14:32Leave me alone.
14:34I'll show you.
14:36I'll show you.
14:38Leave me alone.
14:40I'll show you.
14:44Leave me alone.
14:46Rashad, you're not dead yet?
14:48No, I'm still alive.
14:50Leave me alone.
14:52Come here.
14:54What's going on?
14:56How are you?
14:58Can you explain to me what's going on?
15:00God told me to live.
15:02We still have a long way to go.
15:04What do you mean?
15:06You, me, and your uncle.
15:08Rashad!
15:10Why do I have to call you uncle?
15:12I'm done with you.
15:14You're too much.
15:16What's going on?
15:18What's going on?
15:20What's going on?
15:22What's going on?
15:24What's going on?
15:26What's going on?
15:28What's going on?
15:30What's going on?
15:32What's going on?
15:34What's going on?
15:36What's going on?
15:38What's going on?
15:42You're crazy, Errol.
15:44Someone beats you up like that,
15:46you think you're smart.
15:48You shouldn't behave like that.
15:50You're going to be fine.
15:52Everyone is smart and can think and act.
15:54What happened to you?
15:56What happened to you?
15:58You want to hit me?
16:00What's your problem?
16:02You know what? I'm a girl and I have a duty to protect them.
16:05And I saw you struggling and picturing yourself.
16:08And as if this house is yours.
16:10That's why I went crazy and I don't know what happened to me.
16:12You're a monster!
16:14Oh!
16:15That's enough.
16:16Aaaaah!
16:17If I put ice on your back, you'll freeze.
16:20Take it off!
16:21Give me the ice.
16:22I love ice.
16:23Ooooooh!
16:24What's wrong?
16:25Does it hurt?
16:26Yeah, but I'm good.
16:27I'm fine.
16:28I'm sorry.
16:29Yes, tell me, sorry.
16:30Call Farid.
16:31Call Farid.
16:32Tell him to come and get us out of here quickly.
16:33Come on!
16:34My phone doesn't have a signal.
16:35Give me your phone so I can talk.
16:36I don't know where he is.
16:37When he hit me, he fell from me and I don't know where he is.
16:38Here you go.
16:39You can talk on the phone.
16:40It's okay.
16:41I don't have Farid's number.
16:42He'll be fine.
16:43And we're going to look for your phone.
16:44Yes, of course he'll meet you.
16:45Oh my God.
16:46There's no coverage for you.
16:47There's no coverage.
16:48What kind of village is this that has no coverage anywhere?
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:09I'm sorry.
17:10I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:14I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:19I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22I'm sorry.
17:23I'm sorry.
17:24I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:34I'm sorry.
17:35I'm sorry.
17:36I'm sorry.
17:37I'm sorry.
17:38I'm sorry.
17:39I'm sorry.
17:40I'm sorry.
17:41I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:43I'm sorry.
17:44I'm sorry.
17:45I'm sorry.
17:46I'm sorry.
17:47I'm sorry.
17:48I'm sorry.
17:49I'm sorry.
17:50I'm sorry.
17:51I'm sorry.
17:52I'm sorry.
17:53I'm sorry.
17:54I'm sorry.
17:55I'm sorry.
17:56I'm sorry.
17:57I'm sorry.
17:58I'm sorry.
17:59I'm sorry.
18:00I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:04I'm sorry.
18:05I'm sorry.
18:06I'm sorry.
18:07I'm sorry.
18:08I'm sorry.
18:09I'm sorry.
18:10I'm sorry.
18:11I'm sorry.
18:12I'm sorry.
18:13I'm sorry.
18:14I'm sorry.
18:15I'm sorry.
18:16I'm sorry.
18:17I'm sorry.
18:18I'm sorry.
18:19I'm sorry.
18:20I'm sorry.
18:21I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:24I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:26I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:28I'm sorry.
18:29I'm sorry.
18:30I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:32I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:35I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:37I'm sorry.
18:38I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:40I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42I'm sorry.
18:43I'm sorry.
18:44I'm sorry.
18:45I'm sorry.
18:46I'm sorry.
18:47I'm sorry.
18:48I'm sorry.
18:49I'm sorry.
18:50I'm sorry.
18:51I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:53I'm sorry.
18:54I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:56I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:23I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:25I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:31I'm sorry.
20:32I'm sorry.
20:33I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:35I'm sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:40I'm sorry.
20:41I'm sorry.
20:42I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:48I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:18I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:20I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:24I'm sorry.
21:25I'm sorry.
21:26I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:28I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:30I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:32I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:34I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:36I'm sorry.
21:37I'm sorry.
21:38I'm sorry.
21:39I'm sorry.
21:40I'm sorry.
21:41I'm sorry.
21:42I'm sorry.
21:43I'm sorry.
21:44I'm sorry.
21:45I'm sorry.
21:46I'm sorry.
21:47I'm sorry.
21:48I'm sorry.
21:49I'm sorry.
21:50I'm sorry.
21:51I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:53I'm sorry.
21:54I'm sorry.
21:55I'm sorry.
21:56I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:58I'm sorry.
21:59I'm so sorry.
22:00I'm so sorry.
22:01I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:03I'm so sorry.
22:04Everything's gonna be fine.
22:05Of course it's going to be fine.
22:06I'll take care of this myself.
22:07Bye.
22:08Juneid, please do not hurt my feelings.
22:09Pay attention to me.
22:10Worry about my daughter or the task you are doing,
22:11do what you want to do.
22:12It's ok brother.
22:13Don't worry.
22:14Bye.
22:15Juneid.
22:16Can this be broken? This water is not like the one we have in Istanbul.
22:19Come on, drink, drink.
22:20Most people travel a long distance just to drink from it.
22:24Yeah, you're right.
22:26I'm going to open it.
22:28Come on, drink.
22:36Huh? I got a message.
22:38My brother Farid opened his phone.
22:41Who's calling me?
22:43It's not important right now.
22:45What's important is that I go and see what's going on.
22:55Hello?
22:56Hello?
22:57Brother Farid, it's me, Songol.
22:59Songol?
23:00Yeah, Songol.
23:01I'm going to let you talk to your family.
23:04Hello, Farid?
23:06You still haven't left?
23:07My father told me it's best to go out at night, not now.
23:10That's why I haven't gone out yet.
23:11I want to see you.
23:13I have to see you. It's very important.
23:15What do you mean you want to see me?
23:16Yeah, we have to talk. It's important.
23:18I talked to Nuri.
23:19And I have to tell you what happened between us.
23:21Did you understand me?
23:22Tell me, tell me.
23:23Come on.
23:24Come on.
23:25It's okay, it's okay.
23:26It's okay.
23:27It's okay.
23:28It's okay.
23:29It's okay.
23:30It's okay.
23:31It's okay.
23:32It's okay, it's okay.
23:33When will I see you?
23:34Honestly, I have to see you now.
23:36Because we don't have much time.
23:37It's okay, it's okay.
23:38It won't take long.
23:39Okay, I'll see you.
23:45But how am I going to get out of the house now?
23:47And Aaron is standing outside.
23:49Leave that to me.
23:50Get out and we'll cover you.
23:52And we'll distract Aaron until you go and come back.
23:54Yeah, yeah.
23:55Yeah.
24:03Aaron!
24:08Aaron!
24:11Yes, Lili.
24:12How can I help you?
24:13Do you know what happened?
24:14There's a mouse in the kitchen and I'm very scared of it.
24:17Can you catch it for me before it runs away?
24:19Okay.
24:20Okay.
24:21I'll catch it.
24:22Just a minute.
24:23Come on, follow me quickly.
24:26Where is it?
24:27It was in this corner.
24:29It was in that corner.
24:38It's gone.
24:39That means she managed to escape.
24:41Errol, keep looking for her and find her,
24:44or else you'll go out at night and make us all sad,
24:46and you definitely won't let that happen to us, right?
24:49So, from now on, you can look for her and kill her.
24:52No, no, I definitely won't.
24:54Don't worry, I'll look for her.
24:56And I'll definitely find her.
24:57Don't worry, I'm with you.
24:58I'm sure everything will be fine.
25:02Can I shake your hand?
25:05And your hand, too.
25:09I'll find her.
25:14Hey, kids, what's your name?
25:16Take me to her quickly.
25:17Come on.
25:18Nourieh.
25:19Take me to Nourieh.
25:20What are you waiting for?
25:21Or else I'll go to Rashad and kill him.
25:23No, no, no.
25:24Enough.
25:25What's wrong with you?
25:26If you do anything that's dangerous to you in this village, I'll kill you.
25:28And also,
25:29it's forbidden for anyone to hit another person like that
25:31without any reason.
25:32Do you understand?
25:33What's wrong with you?
25:34Yes, I'm wrong.
25:35If I stay in this village, I'll go crazy.
25:36I'll go crazy and kill everyone.
25:38Don't make me angry with you.
25:39Come here.
25:40Why are you shouting?
25:41Now, we'll go to the woman and ask her
25:43if there's a problem that concerns your aunt,
25:45and if there isn't, that's it.
25:46Oh, man.
25:47You're exaggerating a lot.
25:49Now, we'll take you to Aunt Nourieh immediately
25:51and tell her.
25:52And there,
25:53you can ask her anything you want.
25:55And that's it.
25:56That's all.
25:57Rashad will go to the beautiful women
25:59and you won't say anything to him.
26:01Welcome.
26:02God bless you.
26:03God bless me.
26:04Come on, brother. Let's go.
26:05I'll go back to Rashad and give him the car.
26:07And we'll meet at the cafe.
26:09If he says anything, tell me.
26:10And be careful.
26:11He won't say anything.
26:12He won't say anything.
26:13Come on.
26:14Let's go.
26:15Come on.
26:16Let's go.
26:17Come on.
26:18Let's go.
26:19Come on.
26:20Come on.
26:21Come on.
26:22Come on.
26:23Come on.
26:24Why don't we start with the decorations
26:25that we do every year in the village square?
26:27It's still early.
26:29What do you mean early?
26:31The month of Shaaban will end
26:33and Ramadan is just around the corner.
26:35The sheikh is right.
26:36When I finish what I have to do,
26:38I'll continue with the preparations for Ramadan.
26:40God bless you, Mr. Dosgon.
26:42We'll tell Ismail to bring the tap water here
26:45because people can't reach the water.
26:47We have to solve this issue as soon as possible.
26:50That's right.
26:51We have to provide water for people too.
26:53You're right.
26:54We have to provide water for people.
26:56I'm with you too.
27:06Yes.
27:08What happened to your hand?
27:11These people are the reason for everything.
27:13Not these people.
27:14His name is Airol.
27:15Yes, that's him.
27:16I see him everywhere I go.
27:18What's this?
27:19Look what happened to my hand.
27:20It's unbelievable.
27:21Every time he sees me, he beats me up.
27:23He beats me up too.
27:24What's this?
27:25Stop crying like a little girl.
27:27You'll die if you cry.
27:29Mr. Dosgon,
27:30is it good for you to work with people like this?
27:33It's not good for you at all to work with people like this.
27:36Look at him.
27:37How can you say about our men that they're crazy
27:39and that you don't have a husband?
27:40Yes, but they're crazy
27:41and they want a lot of bread.
27:42Almas Khano,
27:43I apologize on behalf of Airol
27:45and your right on us.
27:46We're sorry.
27:47But Airol is a good man
27:48and he doesn't beat anyone up without a reason.
27:50I raised him and I know what he's saying.
27:52He must have done something wrong to beat him up.
27:54I was taking pictures of my house
27:56to post an ad.
27:57Isn't that enough?
27:58Look, simply put,
27:59you have to get permission.
28:00Houses are forbidden,
28:01or you don't know.
28:02But if you want to act this way,
28:04the result will be as it is.
28:05Or what do you think, Sheikh?
28:07Like I said,
28:08houses are forbidden
28:09and we're here.
28:10We're in America.
28:11You have to get permission first
28:12before you act.
28:13Any action.
28:14It doesn't work
28:15if you take pictures of the houses
28:17without permission.
28:18This is immoral.
28:19Did you see that?
28:20Hold on, guys.
28:21Hold on.
28:22But my brother's case is a little different.
28:24Because this is his house.
28:26And it's normal
28:27if you take pictures of him from the outside.
28:29What is this crazy guy saying?
28:31Now you understand more than me?
28:33Listen, I'm telling you,
28:34it doesn't work.
28:35I mean,
28:36houses are forbidden
28:37and you can't act this way.
28:38Yes, he's right.
28:39And so am I.
28:40This is my house
28:41and I have the right to film it.
28:42From where to where
28:43did the house become your house?
28:44Can I understand
28:45while I'm sitting in it?
28:46You asked me before you sat in it.
28:47How would I know
28:48that this is your house?
28:49Ouch!
28:50Ah!
28:51Now you'll feel better.
28:52Of course you'll feel better.
28:53Don't worry.
28:54But it's better this way, right?
28:56Yes, yes.
28:57It's better.
28:58I wouldn't have thought of you
28:59if I didn't post all the pictures
29:00and send them.
29:01And let me see
29:02how you want to sit in it later.
29:03My sister will be saved.
29:04My brother,
29:05this is my duty.
29:06Let's see
29:07how the house will be sold
29:08to you this way.
29:09What, brother?
29:10As if you're still here
29:11and didn't go to Istanbul.
29:12When are you going to separate us?
29:14I didn't think you loved the village.
29:17Did your visit last long?
29:20I don't like sitting here.
29:21When I'm done, I'm leaving.
29:27Look, he's back.
29:28Who's back?
29:30Really?
29:31Yesterday, he sent me a message.
29:33He said he'd call me
29:34when he gets back.
29:35Is it possible
29:36that he went back to Istanbul?
29:38Are you sure about that, ma'am?
29:40Yes, I'm sure.
29:41Look, he just sent me this message.
29:43Oh, God.
29:44I'm in trouble.
29:45I should have let him go this way.
29:47Sorry.
29:48I have to go back quickly.
29:49I can't leave him alone
29:50in Istanbul.
29:51Stay here.
29:52Listen, ma'am.
29:53I don't have anything.
29:54If you want, I'm ready
29:55to take you wherever you want.
29:56If you want, I'll take you
29:57wherever you want.
29:58I'm ready right now.
29:59Thank you so much.
30:02You're not going anywhere.
30:04Why?
30:05Because we have a lot of work
30:06to do today.
30:07Let her go alone.
30:08Is it possible
30:09to let a guest go alone,
30:10Amine?
30:11I'm telling you, you can't go.
30:12I need you to do something important.
30:14Excuse me, Amine, ma'am.
30:15Why are you treating me
30:16like this
30:17ever since I got here?
30:18What?
30:19What am I doing to you,
30:20Elmas, ma'am?
30:21Okay, don't bother me.
30:23I'm going to find
30:24a solution to this problem.
30:38Look, I want you to fill it
30:39to the brim.
30:40Got it?
30:41Got it.
30:42And make sure
30:43you fill it to the brim,
30:44okay?
30:45Got it.
30:46And I want to tell you
30:47before I forget,
30:48be careful.
30:49When you're driving,
30:50this is what you call a bump.
30:51Take him with you,
30:52okay?
30:53Maybe he'll get better
30:54and stop getting mad at us
30:55and calm down a bit.
30:56Got it, Rashad.
30:57As you wish.
30:58Okay.
30:59I'll see you later,
31:00God willing.
31:01Bye.
31:03Hello, Amine, ma'am.
31:04Oh, Rashad.
31:05Elmas is asking
31:06a lot about you.
31:07Elmas?
31:08Yes.
31:09Didn't you tell me
31:10that Rashad
31:11might be able
31:12to come pick me up
31:13from here?
31:14I really want to see him.
31:15Are you serious?
31:16Yes, I'm serious.
31:18You shut up.
31:19Shut up, come on.
31:23I'll be right there.
31:24You!
31:25You!
31:26You!
31:27Get out of the car.
31:28Get out of the car.
31:29Come on, get out of the car.
31:30Now.
31:31What's going on with him?
31:32That's enough.
31:33I'm going to take the car.
31:43Slowly, slowly.
31:46Where are you going?
31:49Oh, God.
32:06I missed you.
32:13I missed you, too.
32:26Let me hold you.
32:27No, I can't.
32:28I'm shy.
32:29Really?
32:30This might be the last time
32:31I see you in it
32:32and we won't be able
32:33to see each other again.
32:35I love the beauty of your eyes.
32:37Your eyes are beautiful.
32:39Very beautiful.
32:42There might be a lot of them.
32:45But your eyes are impossible
32:46to be lying about.
32:49Farid, leave my hand.
32:51Now,
32:52the one who sees us,
32:54what is he going to say?
32:56This is the moment
32:57we've been waiting for.
32:59We've been waiting
33:00for so long.
33:02We've been waiting
33:03for so long.
33:05It's like dinner.
33:07You said like dinner.
33:08I can see
33:09that you're back.
33:10You're really my love.
33:12I love you so much.
33:14You're dreaming
33:15and imagining a lot today.
33:16Why did you come here?
33:21Because you
33:23told me that you talked
33:24to Nuria.
33:26Tell me, what did you talk about?
33:27Okay, okay.
33:28I'll tell you.
33:30But let's go somewhere else.
33:31We don't want to stand here
33:32like we did for dinner.
33:34Come on, let's go.
34:02You made me feel better.
34:03Thank you.
34:04My son, I'm jealous.
34:06You're a very lucky man.
34:07In the name of God.
34:09My son,
34:10I'm very nervous.
34:11So,
34:12you're all angry
34:13because of this?
34:14You're all angry
34:15because of Almas Khanum?
34:17No, of course not.
34:18But honestly,
34:19I have problems in Istanbul.
34:20I have a bus there.
34:21Yes.
34:22And they sold it to me.
34:23That's why I'm so angry
34:24and nervous.
34:25Do you know why?
34:26Okay, my son.
34:28Listen to me
34:29and leave Istanbul
34:30and tell him
34:31that living here
34:32is a hundred times better.
34:33Living here is like heaven.
34:35But living in Istanbul
34:36is full of problems
34:37and headaches.
34:38Believe me.
34:39Why?
34:40I'm very disappointed
34:41in Istanbul.
34:42That's why I left it
34:43and came to live here
34:44in this village.
34:45It's better than living there.
34:46At least here
34:47I have peace of mind.
34:48But what are you talking about?
34:49Do you understand
34:50what you're saying?
34:51Don't listen to
34:52what I'm saying,
34:53my son.
34:54I mean
34:55you should understand
34:56one thing.
34:57You should leave
34:58living in Istanbul
34:59and then
35:00come here
35:01and live with us.
35:02I'm telling you,
35:03you should go
35:04and pick the girl
35:05you like.
35:06And for my sake
35:07this girl
35:08will be yours.
35:09Okay?
35:10Okay?
35:11Are you serious?
35:12Yes, I am.
35:13Believe me.
35:14There are four girls
35:15in Beydozgun
35:16and two girls
35:17in Rashadbek.
35:18And one
35:19in Alaeddin
35:20and one
35:21in Osman
35:22and one
35:23in Hesni.
35:24And you choose
35:25whichever one
35:26you want
35:27and I will
35:28be happy
35:29with it.
35:30Listen to me
35:31and you won't
35:32regret it.
35:33Really?
35:34Let me think
35:35about it.
35:39I'm just kidding.
35:40Don't be mad.
35:43Now,
35:44my only concern
35:45is to solve
35:46Rashad's problem
35:47and help
35:48the Ismailis.
35:49It's hard
35:50for the infidels.
35:51It's impossible
35:52for them to be
35:53so empty.
35:54Let's fix
35:55their situation.
35:56It's a shame
35:57that they won't
35:58help me
35:59unless I ask them.
36:00What are you saying?
36:01I don't want them
36:02to do that.
36:03I will talk to them
36:04and I will show you
36:05a different path.
36:06You will see
36:07how you will
36:08pray for me
36:09on this path.
36:10Are you serious?
36:11Yes, I am.
36:12Don't worry.
36:13I like you
36:14as much as I like myself.
36:15Are you sure?
36:16Of course,
36:17I am.
36:18You will come with me
36:19and you won't
36:20regret it.
36:21You mean
36:22you want to take me
36:23from here
36:24to the first world?
36:25I will take you
36:26to the first world.
36:27Let's go.
36:28God bless you.
36:29Can you see
36:30what I am doing?
36:31God bless you.
36:32Take care of
36:33my back.
36:34You are so light.
36:35You will reach
36:36to the elephant's weight
36:37in a bit.
36:38I am taking it
36:39slowly.
36:40I am taking it
36:41slowly.
36:42I am taking it
36:43slowly.
36:44You are breaking me.
36:45Don't worry.
36:46Nothing will happen
36:47to you.
36:48I feel
36:49that I am going
36:50to die.
36:56Nuria told me today that there are girls who ran away from this village.
37:02So you can run away.
37:04Sally really thought that I would run away.
37:07You just find a solution for me.
37:09Other than running away from here.
37:11But time can change everything.
37:14True, you are right.
37:16I mean, of course time changes.
37:19It can change life.
37:21But I...
37:24I don't want to live in this village anymore.
37:28Even if you loved me?
37:30I don't know.
37:32Can you answer me?
37:42Close your eyes and dream.
37:44And see if you are in love or not.
37:47Because you need help to get there.
37:50Come on, close your eyes.
37:53But close your eyes too.
37:55Okay.
37:57Promise?
37:59Promise.
38:00Come on.
38:18What happened to you?
38:19I just missed your dream.
38:22Don't be afraid.
38:24Oh, the phone.
38:27The phone is broken.
38:28I can fix it now.
38:29Oh, buy a new one.
38:31You are so stubborn.
38:33Believe me, I won't let you win.
38:35Mr. Farid, you can't win me so easily.
38:38You deserve to learn.
38:40Okay.
38:42You are right.
38:44You are stubborn.
38:46Now come and give me your hand.
38:48Wait.
38:57Why did you do that?
38:59I wanted you to be by my side.
39:01But Farid...
39:06Why did you do that to me?
39:08What are you talking about?
39:10Calm down.
39:11Calm down?
39:13Do you know what I did?
39:15Do you want me to shut up?
39:17Do you know what happened to you?
39:19What?
39:20You wanted to be romantic.
39:22Because that's what you want.
39:23But you are locking yourself in the door because you are afraid of that.
39:26No.
39:28You look like a fish.
39:30And you are telling me romance?
39:32Unbelievable.
39:33I told you.
39:35You are so weird.
39:37You are nothing like love.
39:39Farid.
39:42I think this is enough.
39:48Do you want to get out of here?
39:50Yes, I do.
39:51Get out.
39:52What should I do with you?
39:54Do whatever you want.