[Eng Sub] Love's Little Delicacies ep 6
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Un film di Davide Cironi
01:01Questa è una tazza di cotto.
01:03Non è vero che la tazza di cotto del mio paese non sia vera?
01:08Oh, è voi ancora!
01:11L'ho chiesto di farvi venire?
01:12No, no.
01:13Siamo qui per imparare a cucinare.
01:16Ma oggi ho visto che questo razzo è in una pizzeria
01:19e vuole abbracciare la mia moglie.
01:22Vieni a imparare a cucinare a casa mia?
01:24Credo che non hai mai avuto la voglia di uccidere.
01:27Fuori!
01:28Non lo faccio!
01:30Non puoi imparare a cucinare a casa mia!
01:32Ho una moglie!
01:33Guarda come è andata!
01:40Fuori, fuori!
01:42Non lo faccio!
01:44Questa è la nostra sincerità.
01:47400?
01:49Stai scherzando?
01:514.000?
02:01Grazie, signore!
02:05Volevo risolvere il problema.
02:07Non volevo prenderti in mano.
02:09Oggi è stato così.
02:16Oggi abbiamo abbracciato.
02:18Abbracciare non è un problema.
02:20Chi ti ha permesso di abbracciare i 4.000?
02:26Ti ho abbracciato e non sei andato avanti?
02:31Stasera dormi sullo spazio!
02:44Chiudi la luce!
02:45Non lo faccio.
02:46Non posso dormire.
02:47Allora non dormi.
02:51Hai paura della notte?
02:54Chiudi la luce e parliamo con te.
02:56Non hai paura.
03:01Ho detto di non chiudere la luce.
03:04Ok, ok, ok.
03:05Non chiudere non puoi.
03:09Perfetto.
03:30Perfetto.
03:36Non vieni vicino.
03:40Vieni lontano.
03:45Non vieni vicino.
03:50Vieni lontano.
03:51Non vieni vicino.
03:53Non vieni vicino.
03:58Non vieni vicino.
03:59Siyu.
04:00Non vieni vicino.
04:01Ti ucciderò.
04:03Siyu.
04:08Mi dispiace.
04:09Mi sono sbagliato.
04:11Continuate.
04:12Non mi preoccupate.
04:14Hai avuto un accidente?
04:20Non ti preoccupare.
04:21Non ti preoccupare.
04:22Adesso dormi.
04:23Sono qui per te.
04:44Papà, mangia qualcosa.
04:49Vieni, amico.
04:50Mangia qualcosa.
04:53È salato.
04:55Non lo mangio più.
04:59L'ho mangiato appena.
05:00Non è salato.
05:01I giovani
05:02sono sbagliati.
05:03Vieni, vieni.
05:04Non ti preoccupare del mio papà.
05:05L'uomo è un po' sbagliato.
05:06Mangiamo il nostro.
05:1324 giorni al giorno
05:1525 kg
05:16Speak Italian
05:18Let me marry you.
05:19No, no.
05:21hierarcho
05:22I'm good at this.
05:31I'm really sorry yesterday.
05:33La grossa responsabilità
05:34One night
05:35Bambling
05:36you two
05:37got hit
05:38I was wrong.
05:39My
05:41What?
05:42Ma io l'ho sentito!
05:44Non ti parlo io!
05:45Ma sei così feroce!
05:47Hai mangiato tutto e ora stai piangendo!
05:52C'è una possibilità...
05:54...che non sono io il piangente?
05:57Non è possibile!
05:58Ha un ruotino così forte!
05:59È sicuramente un uomo!
06:13Ho fatto 10 volte!
06:14Com'è che ancora non funziona?
06:18Sapresti a imparare o no?
06:20Questo è un piatto di salata.
06:23Ha un buon sapore e non è un lavoro di un giorno.
06:26All'inizio ho scelto due o tre uomini...
06:28...che mi hanno piaciuto molto.
06:30Ma ora...
06:31...non sono più i miei amici.
06:33Non sono più i miei amici.
06:35Non sono più i miei amici.
06:37Non sono più i miei amici.
06:39Non sono più i miei amici.
06:40Non sono più i miei amici.
06:41Ho scelto due o tre uomini.
06:43Non funziona ora.
06:44Non è problema.
06:45Due o tre uomini?
06:50Che non funziona?
06:51Mi hanno piaciuto molto.
06:55E ora cosa devo fare?
06:58In realtà...
06:59...sei già molto forte.
07:01Non ti preoccupi.
07:02Ho iniziato a imparare da poco e non ho mai conosciuto un genio.
07:04Ora...
07:05...forse non può nemmeno farlo.
07:09Facciamo ancora una volta.
07:10Questa volta...
07:11...sarai più forte.
07:12Vieni.
07:16Vieni.
07:18Andiamo.
07:41Questo è la supercosa.
07:43Prego.
07:44Perdona, uomo.
07:45Non posso farlo.
07:46Non lo so.
07:47Prego.
07:48Prego.
07:49Andiamo.
07:50Non lo so.
07:55Non lo so.
07:56Come facevamo a farlo?
07:57Come faciamo a farlo?
07:58Te lo dico.
07:59Come facciamo a farlo?
08:01Come facciamo a farlo?
08:04Non lo so.
08:05Come facciamo a farlo?
08:07Come facciamo a farlo?
08:08Non lo so.
08:09come il tuo maestro, un genio come me,
08:12che deve spendere una settimana per imparare.
08:14Tu sei un genio,
08:16forse un mese è abbastanza.
08:17Continua a imparare.
08:36È abbastanza semplice.
08:37Come è possibile?
08:39Non ci sono persone che lo facciano in un attimo.
08:41Lo provo.
08:47Ho aggiunto anche un po' di uova,
08:49per rendere la salsiccia più cruda.
08:50E' buono, ragazzo!
08:53Un minuto!
08:54Ragazzo, sei bravo!
08:57Racconti il tema
08:58quando stiamo a livello.
09:00Shiguang!
09:01Sei un demonio!
09:02Che c'è?
09:03Aspetta.
09:05Non c'è niente.
09:06È solo il mio potere.
09:08Provala.
09:09Ti mostrerò qualcosa in un attimo.
09:10Non voglio mangiare.
09:11Sto occupato.
09:12Non puoi mangiare.
09:13Hai lavorato tutto il giorno.
09:14Mangialo.
09:15Ok, ok.
09:35Come va?
09:36E' buono?
09:40Abbastanza.
09:41Abbastanza.
09:42Troppo abbastanza.
09:44Come è successo?
09:45Ovviamente...
09:47Si chiama.
09:49Ehi?
09:51Aspetta.
09:52Ho un regalo per te.
09:56Cosa dici?
09:57Linda e gli altri
09:58vanno a competizione ora.
09:59Cosa dici?
10:00Linda e gli altri
10:01vanno a competizione ora.
10:30Aspetta.
10:31Aspetta.
10:32Aspetta.
10:33Aspetta.
10:34Aspetta.
10:35Aspetta.
10:36Aspetta.
10:37Aspetta.
10:38Aspetta.
10:39Aspetta.
10:40Aspetta.
10:41Aspetta.
10:42Aspetta.
10:43Aspetta.
10:44Aspetta.
10:45Aspetta.
10:46Aspetta.
10:47Aspetta.
10:48Aspetta.
10:49Aspetta.
10:50Aspetta.
10:51Aspetta.
10:52Aspetta.
10:53Aspetta.
10:54Aspetta.
10:55Aspetta.
10:56Aspetta.
10:57Aspetta.
10:58Aspetta.
10:59Aspetta.
11:00Aspetta.
11:01Aspetta.
11:02Aspetta.
11:03Aspetta.
11:04Aspetta.
11:05Aspetta.
11:06Aspetta.
11:07Aspetta.
11:08Aspetta.
11:09Aspetta.
11:10Aspetta.
11:11Aspetta.
11:12Aspetta.
11:13Aspetta.
11:14Aspetta.
11:15Aspetta.
11:16Aspetta.
11:17Aspetta.
11:18Aspetta.
11:19Aspetta.
11:20Aspetta.
11:21Aspetta.
11:22Aspetta.
11:23Aspetta.
11:24Aspetta.
11:25Aspetta.
11:26Aspetta.
11:27Aspetta.
11:28Aspetta.
11:29Aspetta.
11:30Aspetta.
11:31Aspetta.
11:32Aspetta.
11:33Aspetta.
11:34Aspetta.
11:35Aspetta.
11:36Aspetta.
11:37Aspetta.
11:38Aspetta.
11:39Aspetta.
11:40Aspetta.
11:41Aspetta.
11:42Aspetta.
11:43Aspetta.
11:44Aspetta.
11:45Aspetta.
11:46Aspetta.
11:47Aspetta.
11:48Aspetta.
11:49Aspetta.
11:50Aspetta.
11:51Aspetta.
11:52Aspetta.
11:53Aspetta.
11:54Aspetta.
11:55Aspetta.
11:56Aspetta.
11:57Aspetta.
11:58Aspetta.
11:59Aspetta.
12:00Aspetta.
12:01Aspetta.
12:02Aspetta.
12:03Aspetta.
12:04Aspetta.
12:05Aspetta.
12:06Aspetta.
12:07Aspetta.
12:08Aspetta.
12:09Aspetta.
12:10Aspetta.
12:11Aspetta.
12:12Aspetta.
12:13Aspetta.
12:14Aspetta.
12:15Aspetta.
12:16Aspetta.
12:17Aspetta.
12:18Aspetta.
12:19Aspetta.
12:20Aspetta.
12:21Aspetta.
12:22Aspetta.
12:23Aspetta.
12:24Aspetta.