Her Fantastic Adventures (2024) Ep.15 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:20时空能遇见彼岸的明天 风把阳光降落在身边
00:27不禁说离别 怎么懂思念 冻结成怀抱永远
00:34当萤火照亮彼岸的明天 交汇的话要多辗转 才开出成全
00:45并且远去找到 要去的终点
00:49突然间时光倒流 连梦都错过不曾 也常常莫名邂逅 幻想是新的预谋
00:56如同那无忧无愁 看他们争先攻后 像胜利佳人温柔 在挑起爱的节奏
01:06月红蔚蓝的天空 要成岸 美丽的梦想 我要醒来
01:19当萤火照亮彼岸的明天 交汇的话要多辗转 才开出成全
01:29并且远去找到 要去的终点
01:59我之前受了内伤 你先想办法帮我挡一下吧
02:19还请师叔赐教
02:29你不用了
02:31弟子有心成为天下第二 请师叔赐教
02:34为何不是天下第一
02:36天下第一有师叔您在 弟子哪敢弃
02:39那就试一试吧
02:49天下第一
03:20天下第一
03:31松手
03:33快松开
03:37下课了
03:39吃饭啦
03:41走走走 吃饭去
03:44师父我发现小白和小青 鬼鬼祟祟地在禁地附近游荡
03:50我觉得他们俩绝对有问题
03:52他们两个初来西陵 到处走走逛逛都属正常
03:57是你想多了
03:58师父他俩的确是形迹可疑啊
04:00我心知你对小白心有妒忌 认为为师偏心于他
04:05师父
04:06不必多说了
04:08拳才啊
04:09修炼之人
04:11心要轻
04:12心要静
04:19你这样戏秀傻
04:21能敢打人
04:27吓死我了
04:28刚刚师叔的脸色肯定特别难看
04:32等过几日我伤势好了
04:34他便没有办法找到我了
04:36看来这禁地暂时还是去不得
04:40昨天我夜探天鹿阁的时候
04:42碰到师叔了
04:43你说他会不会发现我们了
04:47如若我们已经被发现
04:48不可能好好坐在这儿
04:50静观其变吧
04:56我还是觉得天鹿阁内有问题
04:58过两天我还要再去看看
05:01你小子跟我这样
05:03给我你
05:04给我
05:06快快快
05:17可以可以
05:18不错不错
05:21二师兄
05:26小星
05:27你笑什么笑
05:28你牙齿上有韭菜不及格
05:32胡闹
05:33师父是你能随便捉弄的吗
05:37好
05:39真才啊
05:40你什么都好
05:42就是对那些个阿赌物太上心
05:47不许笑
05:49师父
05:50是这么说的吗
05:51大师兄来一个
05:52来一个
05:53大师兄来一个
06:00你牙齿上有韭菜不及格
06:10你药材里少了两钱不及格
06:15你长得太不像咱们黎三堂的人了
06:19不及格
06:20我王天山的徒弟必须长得好看
06:30是
06:35不及格
06:53走
06:54走
06:59你拉我干嘛呀
07:00你没看叔叔有点烧吗
07:02他们这些药到底有没有用啊
07:05这里毕竟不如长庆
07:06很多珍贵药材都没有
07:11那要不我们回长庆
07:13不行
07:14回长庆路途颠簸
07:15公子不宜挪动
07:23我出去一下
07:30你要带我去哪啊
07:31我带你去巫医大人的帐篷看看
07:33快走
07:49请您保佑我们火河族
07:50不是外族侵人
07:51逢凶化吉
07:53平平安安
07:57这是我们火河族的宝贝
07:58从前月狼族来袭时
08:00大人就是靠着这个占卜
08:02才使我们避开一劫的
08:04大人说了
08:05只要他还在火河族
08:06就能使我们逢凶化吉
08:08再也不用怕月狼族了
08:10那你之所以被马贼贩卖
08:12也是因为月狼族吗
08:14对
08:17月狼族是草原上的强盗
08:19经常劫掠我们
08:20我们族的壮丁被他们杀死
08:22傅如被他们拉去卖钱
08:24我们只能不停地变换营地
08:27延续族群
08:28我真是恨死这些草原狼了
08:30真是可恶
08:32我一定要带着乌衣卫
08:33去打跑他们
08:34你别激动
08:35大人说了
08:36只要宝贝还在火河族
08:38就一定能平安的
08:39这次我带你来
08:41是因为你叔叔受的伤太重了
08:43咱们趁乌衣大人不在的时候
08:45用宝贝祈祷
08:46一定会让他尽快好起来的
08:58小五
09:02你难道不知
09:03这里禁止生人入内吗
09:07小五错了
09:08大人
09:09他是我的奴隶
09:10不是陌生人
09:16小少爷
09:17你不要听小五胡说
09:19我没有胡说
09:21大人
09:22这不怪小五
09:23是我自己要进来的
09:24小少爷
09:25火河族并非安全之处
09:28月狼族
09:29时刻会回来偷袭
09:31待段公子伤好后
09:33你们还是早些离去吧
09:39师父
09:40这是什么呀
09:41招聘大同馆
09:43大同馆
09:45大同馆是什么
09:46维护西陵的规矩
09:48改善西陵的环境
09:50但凡掌门可以拥有的权利
09:53大同馆基本都可以拥有啊
10:00意思是说
10:02当上了大同馆
10:03天路阁禁地都可以随意进出
10:06那找到青龙门心切不是指日可待
10:09可以来这边报名
10:11我们报名
10:13去吧
10:14去吧
10:17此次竞选
10:18无人意料的
10:20竟有十名报名者参加
10:22为了公平起见
10:24我与你们阮师叔商议
10:26决定共进行文史
10:28武士
10:29共补官
10:30根据综合表现
10:32决定大同馆人选
10:37大师兄
10:38你不是说
10:40再也不参与西陵事务了吗
10:43我呢是为了西陵的安稳
10:46也是为了体恤师父的劳累
10:49不忍逃避责任
10:50是吗
10:52我看
10:53你是为了那三两银子吧
10:56胡闹
10:57我看你是为了能够取消宵禁吧
11:00就你话多
11:01各位各位
11:02现在是我们西陵派
11:04第一届大同馆选拔赛第一场
11:08剑法比试
11:10剑法比试
11:21你不会剑法
11:22怎么办
11:24我一会儿上场参加比赛
11:26等我打赢了所有人
11:27最后你再上场
11:29这样才好
11:30靠你
11:31关键时刻就是靠我
11:33什么靠我
11:34那是靠你
11:35靠你靠你
11:40靠你靠你
11:56中了中了
11:57包拳台一个燕子回塘正中要害
12:00来人等一等
12:02好像偏差了一点
12:05我输了
12:07为什么让我
12:08是我技不如人
12:11现在有请我们的小白登场
12:20芙蓉师姐
12:21请赐教
12:40芙蓉师姐
12:52太好了
12:56好
12:58我的孩子
12:59我的孩子
13:00看到没有
13:01他赢了
13:02他是我的徒弟
13:04这是我的徒弟
13:05我的徒弟
13:07还有谁啊
13:08还有谁啊
13:09还有谁啊
13:10还有谁
13:11还有我
13:17来来来
13:19加油
13:37赢了
13:38小白赢了
13:40我的小白赢了
13:41我还没打啊
13:43小白赢了
13:44小白赢了
13:46阿虎
13:47鼓掌啊
14:09这要背到什么时候啊
14:12谁先接不上谁就算输
14:27这得背到什么时候啊
14:29我还是先想离开吧
14:34走了
14:39西乡玉乡天泽乡
14:41地鳖土鳖地乌龟
14:42风果狼木风秋子
14:44师姐
14:45明天的叔叔到底怎么考啊
14:47我才不去呢
14:49一分都没得
14:50气死我了
14:51你就跟我说说呗
14:53我要赢
14:54我要当大同馆
14:55我要是当上了大同馆
14:57以后天天请你吃瓜子
14:59不好了
15:02马兰死了
15:03谁
15:04什么
15:05马兰
15:06师叔的马兰死了
15:08马兰
15:16师叔
15:17您别伤心
15:19我们几个再给您抓一只回来
15:34师叔
15:35您不难过吗
15:36万事万物
15:37Oh, yeah, you're kind of mean
15:41She said, you don't know the size of this
15:45Your soul will get your name sounds like a man. You got your needs
15:49They also hold you know. Don't you know can't you don't know you should say more than it is on country to sound should
15:57Turn to the knee
15:59They talk to you like you are
16:01Mala, she's in your page. She'll do what a job on your turn to know
16:08We're you booching true
16:10Cassidy
16:12This Apollo would you say so she did what you know?
16:16How come?
16:17How so strong?
16:22I'm gonna get a cheeky means about
16:24Joe
16:26She'll change me out
16:27不好
16:29我要用我杀的第一个人来为他起名我可不要你杀人咱们本来就是要除魔为盗的
16:35师姐
16:36你可别小瞧我
16:38我才不是小瞧呢
16:40我只希望你平平安安的就好
16:42等着吧
16:44我迟早会成为天下第一的
16:53我竟然做梦了
17:05下辈子不要再淘气了
17:07我们来世再见
17:1370派大铜馆选拔赛终于来到了第五关
17:19除了已经选择弃权的小白师弟
17:21有资格进入新的团队
17:23除了已经选择弃权的小白师弟
17:25有资格进入新的团队
17:29除了已经选择弃权的小白师弟
17:31有资格进入新的团队
17:33The ones who are qualified to enter the next round are
17:36Xiao Qing from West Shrine Sect
17:39Good!
17:41And the big brother of West Shrine Sect, Bao Quan Cai
17:46Do you have confidence to defeat Chen Xiao Qing?
17:49Don't worry, I've been trained for 9 years
17:51It's impossible to lose
17:53Watch your mouth
17:54If you lose, I'll return your name
17:56You lose
18:03The fifth round is about numbers
18:08Let me announce the rules
18:11Yesterday, I bought some chickens and rabbits
18:15There are 14 heads and 38 legs
18:21The time limit is one incense stick
18:23The one who calculates the number of chickens and rabbits first
18:27is the winner
18:30Start!
18:32God loves me
18:34Do you know how to do it?
18:35It's easy, just put it in a square
18:37Do you have it?
18:39Do you have a piece of paper?
18:41Give me a piece of paper
18:43Why is it so big? It's such a waste
18:45Forget it, it's too late
18:47Do you have a piece of paper?
18:49If there are 7 of X and 2 of Y
18:56X plus Y equals 14
19:03What are you doing?
19:05You gave way to me when you forced me
19:07I don't like to owe people
19:09I'll give it back to you
19:11You're so petty, you can't even draw
19:16Y equals 38
19:20What the hell did you write?
19:22Stop it
19:23I forgot how to solve it
19:26Aren't you good at it?
19:28I learned it when I was a kid
19:30Give it back to me
19:52Tell me
19:54The answer is
19:565 rabbits and 9 chickens
20:08The correct answer is
20:105 rabbits and 9 chickens
20:126 rabbits and 9 chickens
20:14Congratulations to Senior Bao!
20:22Chuancai, well done
20:24Da Tong Guan! Da Tong Guan!
20:32Stop it
20:34Your math was taught by a PE teacher
20:37Welcome Da Tong Guan!
20:44Da Tong Guan, I have a suggestion
20:46We're all from the same school
20:48Your request is my pursuit
20:50Senior Bao, please speak
20:52Da Tong Guan, can we have more hard dishes in the future?
20:56No problem, I'll take care of it
21:08Senior, where are you going?
21:10Senior always doesn't come to pick sugar
21:12I'm going to deliver food to him
21:14Why is it all noodles?
21:15Where's the food?
21:16Senior doesn't pick, just eat
21:18I didn't expect to be the best in the world
21:20What a pity
21:22Senior, don't worry
21:24I won't let you have a hard life
21:26Leave it to me
21:28No, no, Senior
21:30Senior
21:32To thank you for your fair judgment
21:34in the election of Da Tong Guan
21:36I specially made for you
21:38Spicy crayfish, sweet and sour chicken
21:40Original beef
21:42And grape juice
21:44It's easier in the future
21:46No need to be so troublesome
21:48This lemon
21:50Put it on top of the crayfish
21:52It will be very refreshing
21:54Senior
21:58I haven't eaten oranges for a long time
22:00Orange
22:04What's going on?
22:06I also found it by accident
22:08One time, I accidentally spilled a piece of salt
22:10Senior also ate it
22:12He ate it?
22:18Is this the legendary
22:20sense of taste loss?
22:22What?
22:24Sense of taste loss?
22:34I'll do it myself
22:36Young Master, your hands are not good
22:38Let me do it
22:40Fourth Brother
22:42Come out
22:48Be careful
22:50Go
22:52What's wrong?
22:54Come with me
22:56Young Master, what do you want to do?
22:58Xiao Wu said
23:00Fire Crane Tribe has a treasure
23:02It can help uncle recover his health
23:04Really? Then let's go get it
23:06No
23:08That is the treasure of the Fire Crane Tribe
23:10I'm afraid they won't give it to us
23:14What do you want to do?
23:16I want to
23:18vote for Young Master
23:28Let's go
23:38Wow
23:50What are you doing?
23:52You scared me
23:54It's not good
23:56It's not good
23:58What were you two doing just now?
24:02We just wanted to steal your sacred object
24:04to cure Duan Yu
24:06Stealing?
24:08How can you say it so openly?
24:16It's nothing
24:18We are not just friends
24:20I have a part in everything he does
24:22It's nothing
24:28Could it be that you two
24:30Me?
24:32Yes
24:34He is a slave
24:38Young Master
24:40You are so happy
24:42to be a slave
24:44Our Young Master Duan is a slave
24:46It's not appropriate to say it
24:48I can help you steal the sacred object
24:50Nu Xia
24:52Our Young Master
24:54can be your slave
25:02We have to get the sacred object
25:04before Lord Wuyi comes back
25:06Then bring it to your uncle
25:08to pray for him
25:10Then bring the sacred object back
25:12Understood
25:14Forgive me
25:16I had to do it
25:18Forgive me
25:24Mr. Si
25:26Stay here
25:28If Lord Wuyi comes back
25:30Mr. Si, I'll leave here to you
25:32Be careful. Go back quickly
25:42Look over there
25:44Wow
25:46Let's go
25:48It's all thanks to you, Xiaowu
25:50Don't you want to be a slave forever?
25:52I can't help it
25:56Now that we have the sacred object
25:58We should pray to it
26:00How?
26:02I've seen Lord Wuyi pray
26:04I've never done it
26:08I don't care
26:10Let's go
26:14Uncle
26:16Uncle
26:18I'll steal the sacred object
26:20to cure you
26:22You
26:26You young man
26:28How dare you
26:30Mr. Si
26:32How could you do this?
26:34Young Master
26:36I thought I could save you
26:38That's why I did this
26:40Don't blame me
26:42I did it to save you
26:44Xiaowu
26:46It's your idea
26:48You stole the sacred object
26:50It's all my fault
26:52Don't blame me
26:54It's all my idea
26:56If you want to punish me
26:58Just punish me
27:00Lord Wuyi treated me
27:02and picked herbs to cure me
27:04I really appreciate it
27:06Miss Xiaowu
27:08did it for me
27:10I hope Lord Wuyi can forgive me
27:12My people stole the sacred object
27:14It's my fault
27:16I can't teach them
27:18I have no complaints
27:20The sacred object
27:22means a lot
27:24to the Fire Tribe
27:26Changqing Duanjia
27:28did help our tribe
27:30That's all
27:32for now
27:34But
27:36please leave today
27:38My lord
27:40She is my slave
27:42I won't let her go
27:44Xiaowu
27:46You are a woman of the Fire Tribe
27:48You should grow up
27:50I don't want it
27:52My lord, please
27:54I know I was wrong
27:56I won't do it again
27:58It's all my fault
28:00Please
28:02It's Qiao's portrait
28:04Why is Qiao's portrait here?
28:06Is it...
28:12Leave now
28:14Lord Wuyi
28:16The loss to the Fire Tribe
28:18will be paid by Changqing Duanjia
28:20Let's say goodbye
28:22Uncle
28:24Lord Wuyi, please forgive me
28:26I haven't recovered yet
28:28I may need a few more days
28:30Well...
28:32My lord, please let them stay
28:38Since Mr. Duan asked
28:40let them stay
28:42But our tribe
28:44is too poor
28:46Please forgive us
29:00You are not allowed
29:02to enter Tianlu Pavilion
29:04I am the new chief
29:06I have the same rights as you
29:12Please take your time
29:14I will leave now
29:30It's all books
29:32There is no clue
29:34There is no place to hide
29:42Is there a trap?
30:04Many years ago
30:06the founder of West Shrine
30:08found a sword
30:10He used the power
30:12of the sword
30:14to rule the world
30:16He was fascinated by it
30:18and founded West Shrine
30:20Qingmu Renxing Sword
30:28At the peak of West Shrine
30:30the founder
30:32left the world
30:34He left a message
30:36Qingmu Renxing Sword
30:38Qingmu Renxing Sword
30:40can give people
30:42a powerful power
30:44but it will also pay
30:46a great price
30:48What are you reading?
30:56Self-study again?
30:58I can't sleep
31:00So I want to read a book
31:02I may fall asleep
31:04What book?
31:06The Power of Food
31:16The Power of Food
31:18Can you fall asleep by reading?
31:20Yes, it works
31:22Why don't you have a try?
31:24Thank you
31:26I can fall asleep now
31:28Congratulations
31:30I will take this book
31:36Master
31:38Don't you want to read?
31:40It's late now
31:42I will go back with you
31:44No, thanks
31:46I want to go to Yuan Zhi Tang
31:48I want to go to Yuan Zhi Tang, too
31:50Oh, no
31:52Did he find something?
31:54Master
32:04Master
32:06What's wrong?
32:08Master, are you alright?
32:10Master, what's wrong?
32:18Master
32:20Master
32:22He lost his heartbeat
32:30Heartbeat
32:40I told you
32:42the lantern would be lit
32:44Wow
32:48No, no
32:50It's not like that
32:52Master fainted
32:58Junior
33:04Really?
33:06I don't believe it
33:08Go back
33:10Master
33:12What's going on?
33:18What's wrong with them?
33:20Why do you look so pale?
33:22I didn't sleep well
33:26Let me tell you
33:28I went to Tian Lu Pavilion last night
33:32Brother, you don't want to go to class?
33:34Xiao Bai
33:40Senior
33:44Senior
33:46You three go to eat
33:48I will go to you later
33:50Master
33:52I'm here to bring you food
34:04You can eat as usual
34:06You are a patient
34:08You should eat well
34:14Well
34:16If you hear some strange rumors
34:18these days
34:20Sweet
34:22This is honey pear soup
34:24I put three times sugar
34:26Master
34:28Don't take it seriously
34:30Too salty
34:32Too salty
34:34Then don't eat it
34:36Master
34:40Master, you recovered your sense of taste
34:44I think this is beautiful
34:50You are back
34:52Senior, let's change a seat
34:54Nan Tianxing
34:56Why are you like this?
34:58Senior, I didn't
35:00I don't know what you mean
35:02I didn't have any relationship with Master
35:04Why are you telling me this?
35:06What does it have to do with me?
35:08I'm going to wash up
35:10Why are you so upset?
35:12Don't mind
35:14She is like this
35:16She will be fine
35:24Why is it so hard to find a sword?
35:26Passing five levels and killing six generals
35:28Passing five levels and killing six generals
35:30Passing five levels and killing six generals
35:32Passing five levels and killing six generals
35:34Passing five levels and killing six generals
35:54Master
35:56Isn't it bitter?
35:58Bitter
36:00Bitter
36:02Bitter
36:04Bitter
36:06It's so bitter
36:08When did Master get so obsessed with eating?
36:10Maybe he is old
36:12Oh, right
36:14Xiao Qing
36:16Come here
36:18I have something to tell you
36:22Is it real?
36:24Is it real?
36:26I want to learn from you. Who will go first?
36:34Me!
36:56Are you Ashiki?
37:14You bite when you see people.
37:15I'm willing. I don't like them.
37:25Let's make up.
37:29I don't want to fight with you
37:31because of this trivial matter.
37:35You don't have to fight with Ruan Siqiong.
37:40You are insulting my personality.
37:43Others don't know.
37:44Don't you know?
37:45I went to Tianwu Pavilion
37:46to check the forbidden area
37:48and the whereabouts of
37:49Qingmu Renxing Sword.
37:52I didn't know Ruan Siqiong was there.
37:55Did you find any clue?
37:57I only found some fragments.
38:00The book said
38:02people who got Qingmu Renxing Sword
38:05would pay a terrible price.
38:08I thought about it.
38:10Let's not look for it.
38:12It's better to pay a price than to die.
38:14If you can't find Si Ling,
38:16your happiness is temporary.
38:17I...
38:20I don't want to drag you down.
38:23You have done a lot for me.
38:27I crawled out of the hell.
38:30I have a tough life.
38:33I was an illegitimate son
38:35who had an accident with a servant.
38:37I have been hiding like a rat
38:40since I was a child.
38:43That family offended someone.
38:45The enemy bought a bandit and killed him.
38:48I was lucky to survive under the corpse.
38:51From then on, I swore
38:53I wouldn't let anyone
38:54take my life easily.
38:56My fate
38:58can only be in my own hands.
39:05All right.
39:08Now,
39:09I will accompany you through life and death.
39:12Qing,
39:13I want to ask you seriously
39:15if you have ever
39:17had physical contact with someone
39:19to save the other person.
39:20If you mean physical contact
39:22to save the other person,
39:24then I...
39:25Do you...
39:26Do you like Uncle Master?
39:28My love for Uncle Master
39:30is based on my admiration for the strong
39:32and the friendship between my classmates.
39:33I don't think about anything else.
39:34Did you
39:36kiss Uncle Master that day?
39:38I swear to God,
39:39I didn't.
39:42I...
39:43I saw it.
39:44Qing, don't hide it.
39:45Qing, you are wrong.
39:47I, Chun Jiaoqing,
39:48am an upright person.
39:49I will never lie to you.
39:53I believe Qing.
39:54I believe her, too.
39:57So you don't believe me?
39:59You don't believe me, either?
40:00I have known the cause and effect.
40:02I made a mistake that night.
40:04It has nothing to do with Qing.
40:07Uncle Master,
40:08you mean...
40:09I kissed her.
40:16Oh, no.
40:17I can't wash it off even if I jump into the Yellow River.
40:45You...
40:46You...
40:47You...
40:48You...
40:49You...
40:50You...
40:51You...
40:52You...
40:53You...
40:54You...
40:55You...
40:56You...
40:57You...
40:58You...
40:59You...
41:00You...
41:01You...
41:02You...
41:03You...
41:04You...
41:05You...
41:06You...
41:07You...
41:08You...
41:09You...
41:10You...
41:11You...
41:12You...
41:13You...
41:14You...
41:15You...
41:16You...
41:17You...
41:18You...
41:19You...
41:20You...
41:21You...
41:22You...
41:23You...
41:24You...
41:25You...
41:26You...
41:27You...
41:28You...
41:29You...
41:30You...
41:31You...
41:32You...
41:33You...
41:34You...
41:35You...
41:36You...
41:37You...
41:38You...
41:39You...
41:40You...
41:41You...
41:42You...
41:43You...
41:44You...
41:45You...
41:46You...
41:47You...
41:48You...
41:49You...
41:50You...
41:51You...
41:52You...
41:53You...
41:54You...
41:55You...
41:56You...
41:57You...
41:58You...
41:59You...
42:00You...
42:01You...
42:02You...
42:03You...
42:04You...
42:05You...
42:06You...
42:07You...
42:08You...
42:09You...
42:10You...
42:11You...
42:12You...
42:13You...
42:14You...
42:15You...
42:16You...
42:17You...
42:18You...
42:19You...
42:20You...
42:21You...
42:22You...
42:23You...
42:24You...
42:25You...
42:26You...
42:27You...
42:28You...
42:29You...
42:30You...
42:31You...
42:32You...
42:33You...
42:34You...
42:35You...
42:36You...
42:37You...
42:38You...
42:39You...
42:40You...
42:41You...
42:42You...
42:43You...
42:44You...
42:45You...
42:46You...
42:47You...
42:48You...
42:49You...
42:50You...
42:51You...
42:52You...
42:53You...
42:54You...
42:55You...
42:56You...
42:57You...
42:58You...
42:59You...
43:00You...
43:01You...
43:02You...
43:03You...
43:04You...
43:05You...
43:06You...
43:07You...
43:08You...
43:09You...