Sheila Rubin es una ama de casa silenciosamente atormentada en el San Diego de los 80. Detrás de puertas cerradas, luch | dHNfNDdaMWJOYzhWVm8
Category
📺
TVTranscript
00:00Hoy tomarás comida sana y equilibrada.
00:05Después de dejar a la niña en el cole, te irás directo a la clase de ballet.
00:10Será un buen día.
00:11¿Y el café?
00:12Comida sana y equilibrada.
00:14Tres especiales con queso, patatas y un batido de chocolate.
00:18Después de dejar a la niña...
00:19¿Mamá?
00:20Te irás directo a la clase de ballet.
00:22Alterrado.
00:23Será un buen día.
00:24Van a despedir al profesor Rubin.
00:26Hará falta dinero.
00:27Yo te quiero, pase lo que pase.
00:29¿Esperas que pase algo malo?
00:31No.
00:32Le has confiado este imbécil tu vida.
00:34Será un buen día.
00:36Mira que eres frívola.
00:38Mentirosa.
00:40Está bien.
00:42¿Señora?
00:43Lo siento.
00:47¿Preparadas?
00:48Ya lo has conseguido. Ha visto que eres un puto desastre.
00:53Hacía mucho tiempo que no me sentía tan bien.
00:56¿Y tú a dónde vas?
00:57Fuera.
00:58He estado yendo a clases de aeróbic.
01:00Prueba, igual te gusta.
01:02Con una sola clase ya notarás el cambio.
01:04Volverás a ser tú.
01:06¿Cuánto tiempo podremos vivir de ahorros?
01:08Todos debemos contribuir.
01:09O sea, lo tienes que hacer tú.
01:11¿Te has planteado contratar a otra?
01:13Si la cagas, se acabó.
01:15Rubia Devonte.
01:16¡Derecha!
01:17Uy, perdone, es vuestra izquierda.
01:20No puedo seguir el ritmo ni integrarme.
01:23Sé muy bien cómo te sientes.
01:25Podría ir a tu casa.
01:26¿Y darte clases allí?
01:27Existe alguna posibilidad de que no sea mala idea.
01:38No sabes de lo que soy capaz.
01:40Habrás construido algo, algo sólido, que sea tuyo.
01:43¿Qué coño es esto?
01:44Y nadie te lo podrá quitar.
01:48No me subestimes.
01:52A por ellos, fiera.
01:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org