戦国妖狐 千魔混沌編 第1話「千鬼夜行」 Sengoku Youko - Senma Konton-hen - 01 HD
戦国妖狐 千魔混沌編 第1話「千鬼夜行」 Sengoku Youko - Senma Konton-hen - 01 HD
Transcript
00:00El próximo episodio
00:02El siguiente dia
00:05El siguiente dia, un nuevo dia
00:08Un nuevo dia, un nuevo dia
00:11Un nuevo dia, un nuevo dia
00:14Un nuevo dia, un nuevo dia
00:16Un nuevo dia, un nuevo dia
00:18¿Un bandido de Katahara?
00:21¿Katahara crea una organización?
00:24¿Cuándo se trata de esto?
00:26¿Algo así como después de las noticias de la muerte de Honzan?
00:32Bueno, supongo que es como una reunión de pequeños.
00:37¡Hola, Senya!
00:39¿Por fin has despertado?
00:44¿Qué estás haciendo?
00:46¡Eres tú, eres tú!
00:50Sen...ya...
00:52¡Ey! ¡Ey! ¡No digas que no sabes quién eres!
00:57¿Quién soy yo...?
01:00¡Ey! ¿Sabes quién soy yo?
01:05¿Recuerdas lo que pasó?
01:12Nada.
01:14Ni yo, ni tú, ni esto.
01:17¡Oh, oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
01:21¿Yo, ¿no?
01:23Aún no me recuerdo.
01:29Soy Shinsuke Hyoudo.
01:31Soy un solado.
01:32Yo, yo...
01:34Me llamo Furukoke.
01:36Soy de alguna familia, pero no soy ningún salvador.
01:39Vengo de aquí como venezolano.
01:43Entonces, ¿qué es tu nombre?
01:46Se llama Sen-ya.
01:47¿Sen-ya?
01:49Y...
01:52¿De dónde hablamos?
02:00¿Estás bien, Shinsuke?
02:03¡No estoy bien! ¡Esto es muy difícil!
02:08¡Bien! ¡Lo he decidido!
02:11¡Así es! ¡Bien!
02:13¿Qué? ¿Está bien?
02:15¡Si! ¡He olvidado que soy tan bonito!
02:19¡Esto es la ley de la vida!
02:24¿La vida? ¿Eres un niño?
02:27¡Soy un niño, Furukoke!
02:29¡Voy a empezar una nueva vida!
02:33¡Pero antes de nada...!
02:37¡Vuelve a jugar y a hacer amigos!
02:41¡No vuelvas a casa hasta que lo hagas!
02:43¿Pero qué es esto?
02:45¿Jugar? ¿Hacer amigos? ¿Cómo?
02:57¿Quiénes sois vosotros?
03:01¡Déjame hablar con vosotros!
03:04¡Es muy grande!
03:05¡¿Pero qué ha pasado?!
03:08¿Pam?
03:10¿S-Soy...?
03:13¡Te has despertado!
03:15¿Que te ha pasado?
03:17Tuve que encontrarlo.
03:18Te lo enseñé a Furukoke.
03:23¡Por aquí!
03:28¡¿Aquí?!
03:32¿No te acordas?
03:34Has caído del cielo, ¿verdad?
03:39¿Has caído?
04:01¿Has caído?
04:09Soy Tsukiko. ¿Y tú?
04:12Yo...
04:15¿Qué? ¿Qué pasa?
04:17Creo que no debería decirme que soy yo.
04:20¿Por qué? ¿Eres un chico de buen lugar?
04:24Creo que deberías hablar con facilidad.
04:28Yo... soy Senya.
04:33Sí, Senya.
04:36Soy... soy... ¡Soy Senya!
04:41Sí, lo he oído. Soy Tsukiko.
04:45Senya.
04:47Tsukiko.
04:49¡Tsukiko!
04:52Es raro.
04:55¡Ey, Tsukiko! ¡Vamos a jugar cuando tengamos todos nuestros taquillos!
04:59¿Quién es ese?
05:03¡Soy Senya!
05:07Es raro.
05:09Bueno, no importa. ¡Vamos a jugar!
05:23S-Senya, ¿quién es el siguiente?
05:27¡No te metas! ¡Tsukiko es el más fuerte de todo el pueblo!
05:33¡Eso es! ¡Increíble!
05:51¡Eso es, Tsukiko!
05:54Es increíble que puedas volar tan alto.
06:03¡Adiós!
06:04¡N-Nos vemos!
06:05¡N-Nos vemos!
06:10¡Hola! ¡Bienvenido!
06:11¡Bienvenido!
06:15S-Soy yo.
06:18¿No te sorprendió que hayas encontrado a un tipo de persona en el pueblo?
06:21¡Este es un pueblo muy amable!
06:24¡Ese es un buen pueblo!
06:27¡Y la cerveza también es buena!
06:29¿Qué tal? ¿Has disfrutado?
06:32S-Si.
06:34Mi amigo.
06:36Juego.
06:38Chambara.
06:40Tsukiko.
06:45Fue divertido.
06:47No recuerdo nada de lo que pasó ayer.
06:50Por eso comencé hoy.
06:53Nací hoy.
06:55Hoy...
06:59Hoy...
07:01Hoy...
07:14¿Una voz?
07:16¡Junior! ¡Nos liberamos de los dragónes!
07:22¡Ahora es el momento de un gran golpe!
07:26Recuerda, ¡no tenemos enemigos!
07:31¿Enemigos?
07:41¡Es una fiesta! ¡Es una fiesta!
07:49¡Tenya!
07:52¿Esto es...?
07:54Todos fueron robados mientras dormían.
07:57¿Puede que se rompa?
07:59¡No creo que nosotros, los Katawaras, formemos una banda de robos!
08:04¡El país de los Katawaras es el primer paso hacia la conquista!
08:07¿El país de los Katawaras?
08:09¡Ahora, vamos a romper las manos!
08:14¡No! ¡No!
08:18¿Por qué? No me da miedo.
08:21¡Ahora!
08:23¡Ahora!
08:28¡Zanyouken!
08:30¡Jodo Suitsuke!
08:33¡Tenzan!
08:35¡Guau! ¡Eso es genial!
08:39¡No sé si son bandas de robos o algo así!
08:42¡Los Katawaras están intentando robar a los humanos!
08:46¡No puedo permitirlo!
08:53¡Gah!
08:55¡Este es el único que puede romper a los humanos!
08:59¡Yo soy la más fuerte de todos!
09:04¡Tengo que proteger a todos!
09:07¡No puedo! ¡No puedo!
09:09¡No te lo juro!
09:12¡Eso es un enemigo!
09:14¡No! ¡No!
09:20¡Cállate!
09:22¡Vengo aquí para que los niños puedan ser niños!
09:26¡Para que los niños no tengan que luchar!
09:29¡Entendido!
09:31¡Vengo aquí para que los niños no tengan que luchar!
09:35Eso significa...
09:38que tengo...
09:41¡el poder de luchar!
09:46¡Eso es!
09:48¡Los Katawaras de la línea que vi en mi sueño!
09:52¡Vamos, Katawaras!
09:54¡Voy a mostrarles el poder de los Katawaras!
09:57¡Katawaras de la línea!
10:03¡Guau, Senya!
10:05¡¿Te acuerdas, Senya?!
10:09¡Nosotros, los Katawaras de la línea!
10:12¡Ahora es el momento de despertarse!
10:25¡Esperad!
10:27¡Esperad!
10:39Yo...
10:48Hoy...
10:50nací.
10:56¡¿Dónde está?!
10:58¡¿Tsukiko?!
11:00¡¿Tsukiko?!
11:01¡S-Seguidnos!
11:03¡Papá! ¡Papá!
11:05¡Papá! ¡Papá!
11:07¡Papá!
11:10¿Estás bien?
11:12¡Me preocupaba por ti!
11:18Senya.
11:20Vamos a viajar.
11:22¿Viajar?
11:24Sí.
11:25Lo siento, pero...
11:27no puedo más.
11:29¡Senya!
11:31Gracias por ayudarnos.
11:33¡No tengo que agradecer!
11:35¡Esos brazos son geniales!
11:37¡Vamos a jugar otra vez!
11:43Vamos.
11:53¡Vamos!
11:59¡No es suficiente! ¡No es suficiente!
12:01¡Vamos a luchar!
12:03¡Más enemigos!
12:05¡Nuestra fuerza! ¡Nuestra invincible fuerza!
12:08¡Más! ¡Más! ¡Más!
12:12Invincible...
12:14¡Están cerca! ¡Están cerca!
12:17¡Están cerca! ¡Los Comandantes de Hadou!
12:24¿Los Comandantes de Hadou?
12:28¡No te preocupes, Asakura!
12:31¡Una vez más!
12:33¡No puedo más!
12:35No puedo defender a los niños.
12:37¡No puedo luchar contra Senya!
12:40¡Tengo que producirle la información de todos mis soldados!
12:44¡Seré un samurai en este momento!
12:56¡Nuestra hija nos ha ayudado tan rápido!
12:59¡Gracias! ¡Puedes decirme cuando tengas hambre!
13:03¿Un onigiri?
13:05¡Puedes comerlo!
13:06No te preocupes. Es un regalo que me has salvado.
13:09¿Es bueno?
13:12¡Es delicioso!
13:15¿De dónde eres, Senya?
13:18No recuerdo...
13:20¿Qué? ¿No recuerdas?
13:23¿Ah, claro? ¡Puedes quedarte en la aldea!
13:27¡Esta es una buena aldea!
13:31¡Voy a casarte con ella!
13:33¡Papá! ¡¿Qué dices?!
13:40Lo siento por decirte cosas raras, papá.
13:44¡Claro!
13:48Pero...
13:50Me encantaría que tu estuvieras conmigo, Senya.
13:57¡Papá!
14:05No puedo creer lo que he pasado con mi vida.
14:10No puedo creer lo que he hecho.
14:14¡Quiero estar aquí!
14:16¿En serio?
14:18¡Sí! ¡Quiero estar aquí!
14:22¿Qué pasa con la luz tan oscura?
14:26¿Has sido atacada por un urbano?
14:29¡Qué maldición!
14:31¡Un monstruo de perro y un monstruo de perro están en el cielo!
14:35¿Quién?
14:36¿El de ayer?
14:38Hmm...
14:40¿Dónde estoy?
14:42¡Espera! ¡No me vayas!
14:45¿Hm? ¡Maldita sea!
14:48¡No puedo creer que me hagas daño!
14:57Me alegro de haberte ayudado.
15:02¡Ayúdame!
15:07¡¿Qué?!
15:17¡Sanya!
15:19¡No puedo creer que me haya tardado!
15:25¡Eso es un enemigo!
15:27¡Ese es el dios del terreno!
15:30¿El dios del terreno?
15:31¡Vamos a matarlo!
15:33¡El primer paso de mi camino!
15:36¿Cuántos son?
15:38¿Cuántos son?
15:40¡No te asustes!
15:43¡Invincible!
15:45¡No te asustes!
15:47¡Decky!
15:57¡Sanya!
15:59¡Chika!
16:00¡Papá!
16:02¡Muévete!
16:04¡Pero Sanya...!
16:08¡Trescientos, cuatrocientos!
16:11¡Muchos, muchos!
16:14¡No puedo evitarlos!
16:22¡No puedo perder! ¡Soy invincible! ¡Soy invincible!
16:31¡Sanya!
16:32¡Cuidado!
16:37¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
17:05¡Pero que estoy buscando!
17:09¿Esto es lo que buscas?
17:13¡¿Eso?! ¡No puedo vencer a nadie!
17:16¡Arabque!
17:27¡Vamos, mi querida familia! ¡Vamos, mi querida familia!
17:33¡Vamos!
17:35Todos os iremos a buscar...
17:38En los pueblos extiguos...
17:43¿Los pueblos extiguos...?
17:46¡Fuerte lanzamiento de luz de cola!
17:56¡Lanza-mas!
17:58¡Fuerte lanzamiento de luz de cola!
18:03¡No lo puedo creer!
18:05¡Solo...¡
18:07¡Solo no puedo creerlo!
18:09¡No puedo creerlo!
18:12¡No puedo creerlo!
18:15¡No puedo creerlo!
18:17¡No puedo creerlo!
18:23¿Estas bien?
18:25Si, lo siento.
18:27Me han atracado.
18:29Parece que se ha perdido la sensación de vida.
18:33Ten cuidado con ese niño.
18:40¡Lo han hecho! ¡Lo han hecho!
18:42¡Nosotros podemos luchar contra el dios de la tierra!
18:45¡Frenzy! ¡Frenzy! ¡Frenzy!
18:50¡Papá! ¡Dejame! ¡Papá!
19:00¿Estás dormido?
19:04He estado haciendo ataques dos veces esta mañana.
19:10¿Pero por qué el dios de la tierra está aquí?
19:14No lo se.
19:15Tal vez sea por nosotros.
19:17¿Quiénes sois vosotros?
19:21Estoy buscando a un asesino.
19:24Un asesino...
19:27Un asesino...
19:30Un asesino...
19:38De todos modos,
19:40no puedo dejar que esto pase mañana.
19:43No puedo dejar que esto pase mañana.
19:45No lo sé.
19:48Pero nadie lo hará por vuestra culpa.
19:52Sí, lo sé.
19:55Solo estoy buscando a un asesino.
19:59Estaba pensando en dejarlo aquí por la noche.
20:03Pero...
20:05Tal vez el dios de la tierra estaba buscando a un asesino.
20:13Entendido.
20:15Vamos a la batalla.
20:17¿La batalla?
20:19Es una competición de bebidas.
20:21Si yo gano,
20:23los dos vivirán aquí como asesinos de esta aldea.
20:26¿Si yo gano?
20:31Este es para ayudarte en tu viaje.
20:39¿Qué tal?
20:41Gracias, Mr. Furukoke.
20:43Gracias.
20:45Adiós.
20:48Lo siento.
20:50¿Puedo decirle adiós a mis amigos?
20:54¡Seiya!
21:01¿Vas a hacer un viaje?
21:05¡Te lo puedo dar!
21:07¡Deberías volver a la aldea!
21:09Gracias por proteger la aldea.
21:12¡Hasta luego!
21:18¿Un pedazo de hielo?
21:21Me dijo que le agradeciera.
21:23¿Qué?
21:24Me dijo que nos volviera a ver.
21:27¿En serio?
21:30Todo.
21:33¡Todo!
21:35¡Todo!
21:40¡Todo fue mi culpa!
21:43¡Todo fue mi culpa!
21:48Todo.
21:50Fue mi culpa.
21:52No.
21:54¡Fue mi culpa!
21:56No.
22:01¿Eso es...?
22:04Tsukiko.
22:08¡Mr. Shitsuke!
22:10¿Mr. Shitsuke?
22:17¡Déjame ser tu discípulo!
22:48¡Todo!
22:50¡Todo fue mi culpa!
22:52¡Todo fue mi culpa!
22:54¡Todo fue mi culpa!
22:56¡Todo fue mi culpa!
22:58¡Todo fue mi culpa!
23:00¡Todo fue mi culpa!
23:02¡Todo fue mi culpa!
23:04¡Todo fue mi culpa!
23:06¡Todo fue mi culpa!
23:08¡Todo fue mi culpa!
23:10¡Todo fue mi culpa!
23:12¡Todo fue mi culpa!
23:14¡Todo fue mi culpa!
23:16¡Todo fue mi culpa!
23:18¡Todo fue mi culpa!
23:20¡Todo fue mi culpa!
23:22¡Todo fue mi culpa!
23:24¡Todo fue mi culpa!
23:26¡Todo fue mi culpa!
23:28¡Todo fue mi culpa!
23:30¡Todo fue mi culpa!
23:32¡Todo fue mi culpa!
23:34¡Todo fue mi culpa!
23:36¡Todo fue mi culpa!
23:38¡Todo fue mi culpa!
23:40¡Todo fue mi culpa!
23:42¡Todo fue mi culpa!
23:44¡Todo fue mi culpa!
23:46¡Todo fue mi culpa!