SDL
Transcript
00:00¿También has pedido? No.
00:01Hola, la carne. Venid rápido.
00:03Se me ha hecho tarde. Sí, está haciendo.
00:05Siempre con prisa.
00:06Hoy tenemos el arroz con pollo y el cocido completo.
00:09Pollo, arroz, que luego se le va a hacer el arroz.
00:11Sí.
00:13¿Puedo pedirle algo?
00:15¿Qué queréis?
00:17¿Qué queréis?
00:18¡No, no, no!
00:19¿Qué queréis?
00:20¿Qué queréis?
00:21¿Qué queréis?
00:22¡No, no, no!
00:23¡No, no, no!
00:24¿Qué queréis?
00:25Que hagan el arroz con pollo.
00:27¿Qué queréis?
00:28Pues yo arroz, que luego se me hace muy pesado por la tarde.
00:31Le eches un poquito de vinagre, dame los gases, el cocido.
00:35Tú.
00:36¡Tacio! ¡Tacio!
00:37¿Qué estás esperando? ¿Qué quieres de comer?
00:39A mí me da igual, yo lo mismo que Carmen.
00:41Pues arroz con pollo también.
00:42Ya me extraña a mí que no quieras cocido.
00:44Tú eres de buen comer, ¿eh?
00:47Buen comer, dice.
00:48A los garbanzos que el arroz.
00:50Bueno, ¿y esa que viene?
00:52A ti siempre te ha encantado el cocido de Gaspá.
00:55Carmen, si yo no digo que no me guste,
00:57por tanto, como para llamarlo buen comer a la comida de pobres,
01:00pues tampoco, buen comer es lo que comen en casa de la reina.
01:03¿Has visto cómo vive esta gente?
01:06Me parece mentira que, teniendo la misma sangre,
01:08tengamos una vida tan diferente.
01:15Mira, Mateo, mira qué bonita.
01:18Cuando yo era pequeña, siempre iba al campo con mi padre
01:20a recoger flores silvestres.
01:23Me gustaba mucho y a mi madre también le encantaba
01:25cuando le llevábamos el ramo.
01:26Cinta, cinta, margarita, todo.
01:29Todo lo mezclábamos y lo poníamos.
01:30Todo mezclado.
01:31Todo mezclado.
01:32Esa era la gracia.
01:34A mi madre le encantaban,
01:36pero llegó un momento que se enteró que eran malas hierbas
01:38y nos obligó a tirar las flores.
01:39¿Cómo van a ser malas hierbas unas flores?
01:42Porque en mi pueblo se le dice malas hierbas
01:43todo aquello que crece donde nadie quiere que crezca.
01:46¿Y qué?
01:47Las flores siempre crecen en mitad de los caminos
01:49que están mal asfaltados y esas cosas.
01:51Entonces, pues se le dicen malas hierbas.
01:53Vamos, que a tu madre le importaba más dónde crecían
01:56que su belleza, ¿no?
01:57Así es mi madre.
01:59La verdad es que no paras de sorprenderme.
02:02¿Yo?
02:03Sí.
02:04Por todo lo que sabes sobre las flores.
02:08En mi casa, por ejemplo, se compraban en una floristería,
02:11pero no teníamos mucha idea de ellas.
02:14Bueno, al menos sabrías que tenían que tener los tallos largos.
02:17Claro, hombre, eso sí.
02:20Bueno, pues a ver si luego puedo coger unas poquitas de flores
02:23y se las llevo a mi padre por la mesa.
02:24Claro.
02:26¡Ah, ah!
02:27Me ha picado algo.
02:28¡Ah!
02:29¡Una víbora!
02:30¡Me ha picado una víbora!
02:32¿Qué?
02:33¡Me ha picado una víbora!
02:34Mateo, ¿qué dices?
02:35¿Qué tal?
02:37¡Que llame al hospital, a la doctora Borrel!
02:39¿Tiene sudor o tiene pleno o qué tiene?
02:40¡Mateo, tranquilízate, por favor!
02:42No siento el brazo.
02:43¿Cómo es la cabeza, redonda o plana?
02:45No sé. ¿Redonda o plana?
02:46¡Mateo, déjate verlo!
02:47¡Ah, qué dolor!
02:48¡Mateo, por Dios, que me ha picado el hilo de una culebra!
02:51¡Pues esto me ha dado, de verdad!
02:52¿Cómo has dado? ¡De verdad!
02:54¡Me duele!
02:57Aquí tenéis. El arroz con pollo y el pollo con arroz.
03:00Gracias, papá. Muchas gracias.
03:04Con lo que nos cuesta a nosotros cubrir gastos, Carmen,
03:07que ni siquiera podemos ahorrar.
03:08¿Tú te has fijado en ellos? ¿De verdad te has fijado?
03:11¿Y para qué voy a comparar, Tassio?
03:13¿Para hacerme mala sangre como tú?
03:15Es más, que no te entiendo.
03:16Tú eras el primero que defendías a don Damián.
03:19Ya, pero es que después de hablar contigo le vi.
03:22¿Sabes lo que va a hacer esta tarde? ¿En qué?
03:25Que se va a ir a hacer camisas nuevas a la sastrería.
03:28Y encima me lo restregó. A mí, que soy su hijo,
03:30que solo tengo dos camisas, una para el trabajo y otra para los domingos.
03:34¿Tú te crees que a mí no me pasa?
03:35Yo también me siento chiquitita.
03:37Cuando entra una clienta por la tienda
03:39y se gasta en un momento todo lo que yo gano en un mes.
03:42No, pero la clienta no es tu madre.
03:45¿Sabes qué?
03:46Que yo doy gracia porque los dos tenemos un trabajo
03:49y un trabajo honrado que nos permite vivir bien.
03:53¿Y no querrías tener un poco más?
03:56Pues sí.
03:58Pero ya llegará.
04:01Cuando nos ponemos a hacer números en casa,
04:03yo pienso en nosotros.
04:06Y me entrego unas ganas locas de seguir trabajando con más ainco todavía.
04:10Por nosotros, por nuestra familia,
04:12por nuestro futuro.
04:16¿No te hace feliz pesar eso?
04:18Pues claro que sí.
04:20Eso es lo que tienes que pensar.
04:22Y no en la gente, que nace con todo regalado.
04:26Porque ¿sabes qué te digo, mi vida?
04:27Que muchas veces,
04:29esa gente tiene de todo menos lo más importante.
04:32La felicidad.
04:36Y de eso a nosotros nos sobra.
04:41Tienes razón.
04:44Bueno, pues vamos a comer, de si no se nos enfría este manjar.
04:48Un poco.
04:50Un poquito.
05:03A ver.
05:05¡Ay, ay, ay!
05:07¡No te muevas, eh!
05:08¿Qué haces? No, no, no...
05:10Sí, que es un poquito de agua.
05:11¡Arg, arg! ¡Arg, arg!
05:13¡Theo, por favor!
05:15Teo, es un poquito de agua para que se te pase.
05:18Ya está.
05:21Te tienes que tranquilizar, ¿eh?
05:24Uf, Claudia.
05:29Oye, ¿me prometes que no me va a pasar nada?
05:33Lo que tienes que hacer es tranquilizarte,
05:35que te va a dar un hamacuco aquí en medio del campo
05:36y yo no voy a saber qué hacer contigo.
05:38Anda, levántate.
05:42Toma, bebe agua.
05:47¿Mejor?
05:49Sí, mejor.
05:52Va, Chatila.
05:53Oye.
05:54Dame.
05:56¿Cómo has sabido actuar así?
06:00Porque cuando era chica, un día fui con mi padre a proserpina.
06:03Nos estábamos pasando muy bien hasta que me picó una sanguijuela.
06:06¿Cómo?
06:07Sí, allí en aquel embalse hay muchas sanguijuelas.
06:10Y entonces, como me puse a llorar y a llorar y a llorar,
06:12pues mi padre tuvo que hacer un remedio natural
06:14para curarme.
06:15Y desde entonces, pues me contó un montón de remedios
06:18que hacía con caléndula, con lavanda,
06:20para cuando salía del campo a jugar con los animales.
06:24Pero vamos, que no es la primera culebra que veo.
06:27Vamos, que he hecho un ridículo tremendo, ¿no?
06:29Pues un poco sí.
06:34¿Me prometes que no se lo vas a decir a nadie?
06:36No, no se lo voy a decir a nadie.
06:38Pero vamos, que a mí no se me va a olvidar en la vida, Mateo.
06:40Ufú.
06:42¡Un aníbal!
06:46Qué mala eres, ¿eh?
06:49Ha sido buenísimo, Mateo.
06:52Venga, anda, ayúdame a recoger,
06:54que quiero cogerle las flores a mi padre antes de irnos.
06:56Eso, en honor a tu padre,
06:58porque vamos, de no ser por lo que te ha enseñado,
07:01seguramente que seguiría con el susto en el cuerpo.
07:06Anda, tía, que tienes más cuentos.
07:08Llevarás calcetines largos, ¿no?
07:10No lo digo porque, a ver si te va a picar una lacrada en el tobillo.
07:13Oye, ya está con el cachondeo, ¿no?
07:16Ya paro, Mateo, pero es que como si no te crees de Madrid, ¿eh?
07:19Pues sí, soy de Madrid.
07:25Tengo una propuesta que haceros.
07:26Pero primero tenéis que saber que lo que voy a plantearos
07:29puede que suponga un incremento en los gastos a medio plazo,
07:32aunque creo que a largo plazo puede suponer una revolución
07:35para perfumerías de la reina.
07:36Ve al grano, Marta.
07:39Durante los últimos años hemos estado creciendo
07:41y desarrollando la empresa.
07:43Pero la verdad es que creo que hemos tocado techo.
07:45¿A qué te refieres?
07:47A que deberíamos ser más ambiciosos y ampliar mercado.
07:51Y por ahí va tu propuesta, supongo.
07:54Es una idea que ya nos trajo Luis,
07:55con la idea de ampliar el laboratorio
07:57para abrirnos a mercado internacional.
08:00Más concretamente, al mercado francés.
08:02Algún día.
08:04Creo que antes de ampliar el laboratorio
08:06o aumentar la producción, primero deberíamos hacer factible esa idea.
08:09Básicamente, encontrar una puerta por la que salir.
08:12Y creo que he encontrado esa puerta.
08:14Pues no nos tengas esperando más y sorpréndenos, anda.
08:19¿Os suena el nombre? Patricia Lambert.
08:22Eh...
08:23No, a mí no.
08:26Pero supongo que es la mujer de la foto.
08:28Es española y es la mujer de un importante empresario francés.
08:32Además de ser influyente en la alta sociedad parisina
08:35y en el mundo empresarial.
08:36Sí.
08:37Me consta que he ayudado antes a otros empresarios españoles
08:40a introducirse en el mercado francés.
08:43Creo que entiendo por dónde vas,
08:45pero no tenemos ninguna relación con esta buena señora.
08:47Ahí te equivocas.
08:48He contactado con ella.
08:51¿Cómo?
08:53Sí, bueno, me he adelantado.
08:54¿Blau?
08:55¿Te ha molestado?
08:57Pensé que te haría ilusión ver que sigo tu ejemplo.
09:02Lo más importante es que no te hagas el maldito caso.
09:06Lo más importante es que me ha transmitido su interés
09:08en ponernos en contacto con los almacenes Mogó.
09:13Sería un lugar perfecto para nuestros productos.
09:17También está interesada en conseguirnos un acuerdo ventajoso.
09:21Y lo más importante es que está interesada también
09:23en visitar nuestra fábrica,
09:25por lo que me he comprometido a organizarle una visita.
09:29Aprovechando que su marido está de reuniones en Madrid,
09:32ella mañana vendrá a hacer una visita a Toledo.
09:35Así que me he tomado la licencia de reservarle una suite
09:37en el Hotel Embajador de Toledo y en invitarla a comer a casa.
09:44¿Qué os parece?
09:45Hija, pues yo no puedo hacer menos que felicitarte por tu iniciativa.
09:49Sí, has tenido una muy buena idea.
09:52Y además, lo has gestionado muy bien.
09:57¿Jesús?
09:58¿Jesús?
10:02Nos has dado una buena sorpresa.
10:05Qué calladito te lo tenías, hermanita.
10:08Esperaba tenerlo atado antes de comentaros nada.
10:10Ya.
10:12No puedo negar que es una idea interesante,
10:14sobre todo porque, por ahora,
10:16solo nos va a costar una noche de hotel y una comida en casa.
10:21Bueno, ahora lo importante es que vayamos todos a una
10:24para que la señora Lambert se lleve la mejor impresión
10:26de la fábrica de nuestros productos.
10:28De eso se trata.
10:30Has hecho un excelente trabajo, Marta.
10:33Ahora, lo que hay que hacer es,
10:36como se dice en términos taurinos, rebatar la faena.
10:40Y creo que Luis quería mostrarnos un nuevo perfume en el laboratorio.
10:45Así es.
10:46Acompáñame, por favor.
10:55Vaya, vaya.
10:57Así que ahora te dedicas a copiar el estilo Jesús de la reina.
11:03Tirar para adelante sin encomendarte a nadie.
11:06Muy bien. Aprendiendo lo peor de los mejores.
11:10¿No vienes?
11:11Sí, sí, pero iros adelantando, que yo tengo que hacer una llamada.
11:14Ahora voy.
11:27Rodolfo, buenas tardes. Soy Jesús de la reina.
11:31No, no tengo nada que contarte.
11:33Te llamo para pedirte un favor.
11:35Necesito que busques toda la información que puedas
11:38sobre una señora Patricia Lambert,
11:43de París.
11:45Escúchame, necesito sobre todo la información más jugosa,
11:49¿ya me entiendes?
11:50Sí, sí, claro.
11:51La información más jugosa, ¿me entiendes?
11:53Necesito sobre todo la información más jugosa,
11:56¿ya me entiendes?
11:58Bueno, tú consíguela ahí,
11:59quizá tengas una buena exclusiva para España hoy.
12:03Quedo a la espera.
12:04Un abrazo.
12:17Pero, ¿de verdad no hay manera de que traslade ella a mi madre?
12:21Sí, sí, sí, sí, lo entiendo.
12:24De acuerdo.
12:25Gracias, de todos modos, por su tiempo.
12:30¿Otra negativa?
12:32Begoña, ¿qué te han dicho?
12:33Ya lo has oído, luz.
12:37¿A cuántos sanatorios hemos llamado ya?
12:39A todos los que hay en Toledo y Madrid,
12:41pero ninguno quiere admitir a mi madre
12:43porque tiene miedo de que esté contagiada de la gripe asiática.
12:46Ya no sé a quién acudir.
12:47Yo ya no sé qué recomendarte.
12:49¿Ya te he dado el número de todos los que conozco?
12:51Es que me muero de angustia de pensar que mi madre está en los cerros
12:54y que se puede contagiar.
12:55Tranquila, Begoña.
12:56Piensa que no es un sanatorio cualquiera.
12:58Querrán cuidar su reputación
13:00y harán todo lo posible para evitar contagios.
13:02Eso es lo que suponemos,
13:03pero yo necesito tener la seguridad
13:05de que mi madre está fuera de peligro.
13:06Y no la voy a tener hasta que no la saque de ahí.
13:09No me voy a estar tranquila.
13:10Ven aquí, anda.
13:12Madre mía, Luz.
13:14No sé cómo darte las gracias por todo lo que haces por mí.
13:18No tienes que agradecerme más, mujer.
13:20Para mí eres ya como una hermana.
13:23Sé que lo eres, sí.
13:25Y no paras de exponerte por mi culpa.
13:28El otro día lo volviste a decir con Jesús
13:30cuando estuve en la cabaña con Andrés.
13:33¿Qué?
13:34¿Qué?
13:35¿Qué?
13:37¿Qué?
13:38¿Qué?
13:39¿Qué?
13:40¿Qué?
13:42Por cierto, no he querido preguntarte.
13:45Imagino que si no has querido contarme nada
13:47es porque no salió bien.
13:51Nosotros hicimos tú y yo
13:53un hombre y una mujer.
13:59Enamorados.
14:01Que apenas pueden resistir la tentación.
14:11Bueno, no salió mal.
14:13O sí, no sé.
14:17No sé, lo que está claro es que...
14:19que para mí esa cabaña ha cambiado por completo el significado.
14:24No...
14:26No te entiendo.
14:27No me entiendo, no te entiendo.
14:29Te entiendo.
14:30No me entiendo.
14:31No me entiendo.
14:32No te entiendo.
14:33No me entiendo.
14:35No me entiendo.
14:36No me entiendo.
14:37No me entiendo.
14:38No me entiendo.
14:39No me entiendo.
14:40No te entiendo, migoña.
14:42Pues que...
14:44Para mí, antes era el lugar en el que estuve a punto de morir
14:47y ahora es el lugar en el que...
14:50¿En el que qué? ¿Qué me estás intrigando?
14:58Andrés y yo no pudimos frenar lo que sentimos el uno para el otro.
15:04¿Quieres decir que...?
15:06Hicimos el amor.
15:10¿Qué?
15:12A eso lo llamo yo superar un trauma.
15:17Perdóname, es que me ha... me ha salido sin pensar.
15:20Me has dejado de una pieza.
15:22Tranquila, es normal que no te lo esperas.
15:24Yo tampoco me lo esperaba.
15:26Pues...
15:28¿Sabes lo que te digo?
15:30Que creo que es justamente lo que necesitabas.
15:33Luz, por favor, no empieces, que te pones muy bruta.
15:37¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
15:41La verdad es que, con todo lo de mi madre, no...
15:44no he tenido tiempo ni de pensar en eso.
15:47Algo estarás pensando.
15:52Que hacía tiempo que no era tan feliz.
15:57Me alegro mucho de escucharte.
15:59Te lo digo de corazón.
16:02Hacía tiempo que no me sentía tan libre.
16:06Sin preocupaciones que me atormentaran, sin...
16:09sin angustia.
16:12Y yo no sé lo que me deparará el futuro Luz.
16:16Pero nadie va a poder quitarme lo que me viene a esa cabaña.
16:26Buenos días.
16:28Ay.
16:29¿No te asustes, mujer?
16:31Que solo vengo de clienta.
16:34Perdóname, Digna, pero es que como últimamente no ganamos para asustos,
16:37la he visto y he pensado, ya está, ya está,
16:39ya estamos con alguna historia.
16:41Supongo que me entiende, ¿verdad?
16:43Te entiendo, sí.
16:44Sabemos que tu padre ha estado muy grave y que sigue delicado,
16:47y eso no te lo puedes quitar de la cabeza.
16:49Pero no puedes vivir angustiada todo el día
16:51pensando en lo que pueda pasar, porque eso no es vivir.
16:53Ya, ya, ya. Debería tomármelo de otra forma.
16:55Ajá.
16:56Pero bueno, dice que viene de clienta hoy, ¿no?
16:59Bueno, en realidad es una tontería.
17:02Bueno, pues dígame, a ver si la puedo ayudar.
17:04La verdad es que desde aquel día que me vi,
17:06la verdad es que desde aquel día que me maquillasteis
17:08con el cofre Anhelos de Mujer,
17:10he estado pensando que podría cambiar.
17:13Algo de colorete nuevo, barra de labios.
17:19Y ese interés por la nueva cosmética no tendrá que ver con...
17:23con un señor que se apellida de la reina.
17:25Ay, Fina, por favor, que me vas a sacar los colores.
17:30Digna, es que a veces se le olvida que la conozco
17:31desde que tengo uso de razón.
17:34¿Entonces qué?
17:36¿Pasó algo entre ustedes o no?
17:38Ah.
17:41Bueno...
17:43Con Damián he compartido tantas cosas.
17:46Nos conocemos desde hace tanto tiempo que...
17:49Ah, también dijo que lo suyo no tendría futuro,
17:52pero el otro día parecía otra cosa.
17:54Ya.
17:57¿Sabes que llevo viviendo en la casa grande unos días?
18:01Ajá.
18:02Bueno, eso ha hecho que se profundice en la relación
18:07y que intimemos algo más.
18:10Y, bueno, eso ha llevado a...
18:15¿A qué?
18:17No sé por qué te lo voy a contar, pero te lo voy a contar.
18:21Eso ha llevado a...
18:24a que me pida en matrimonio.
18:25¿Qué?
18:26Pero no le he contestado nada todavía.
18:28¿Pero por qué? ¿Por qué, mujer?
18:30Pero si no hay más que ver el brillo que tienen los ojos
18:32para ver la ilusión que le hace.
18:34Porque no es tan fácil.
18:35¡Espera! Claro que es fácil.
18:36Lo que pasa es que nos empeñamos en hacer las cosas difíciles.
18:38No, no es eso.
18:39La relación en nuestra familia es complicada.
18:42Tenemos que contar con nuestros hijos.
18:44No sé cómo se lo van a tomar.
18:45Bueno, pues que se lo tomen como quieran.
18:47Que los dos son mayorcitos y tienen sus vidas, ya.
18:50Fina, es mi cuñado.
18:53¿Qué va a pensar la gente?
18:55Y ahora va a pensar en lo que opinen los demás.
18:57¿De verdad? ¿Y usted?
18:59¿Lo que siente usted qué? ¿Le importa?
19:04¿Podría probar este?
19:06Pues claro.
19:11Sácame esto de aquí, por favor, y me lo llevas al muelle 14.
19:14Anda.
19:16Rápido.
19:21Hola. Hola.
19:23¿Tú qué haces aquí? ¿No tenías una reunión de jerifaltes?
19:26Sí, pero ya ha terminado.
19:28¿Y tú cómo vas? ¿Qué tal el trabajo?
19:30Pues, ¿cómo va a ir?
19:31Igual que siempre es lo que tiene tener un trabajo rutinario, ¿eh?
19:35Que no tienes necesidad de pensar, ¿verdad?
19:38Y esa cara de funeral...
19:41Es por Gemma, ¿verdad?
19:43¿Alguna novedad?
19:45Dice que se vuelve a Benavente.
19:48¿A qué?
19:50¿Que se va de casa? ¿Que se vuelve a su pueblo?
19:53Sí, que si las cosas siguen así, eso dice.
19:58Bueno, Joaquín, pues ya sabes lo que toca, cambiarlas.
20:01No, Luis, yo no tengo que cambiar nada.
20:02Fue ella la que se fue de fiesta con un desconocido.
20:06A ver, hermano, vamos a ver.
20:08¿Vas a dejar que se vuelva a su casa así, sin más?
20:11Luis, es que me da igual lo que haga.
20:15No, no te da igual.
20:16A ver, ahora no quieres verlo, pero tú la quieres.
20:19Mira, Gemma siempre me ha hecho sentir como alguien insignificante.
20:24Porque ella siempre quiere más y más, y yo no se lo puedo dar,
20:27así que se vaya a freír espárragos.
20:30Pues cuando se marche, te arrepentirás.
20:32No, Luis, cuando se marche, yo voy a descansar por fin de una vez
20:36y me voy a quedar más ancho que largo, sin tensiones ni reproches.
20:40Te estás equivocando.
20:42Mira, si me vas a seguir hablando de mi mujer,
20:46creo que mejor me voy.
20:48Joaquín, un momento.
20:53Quería comentar contigo otro tema también.
20:56¿Qué hacemos con las cartas de Mario?
20:58¿Cómo que qué hacemos? Sí.
21:00Pues no lo sé.
21:02¿Deshacernos de ellas?
21:04No quiero ni pensar qué pasaría si Madri las encontrara.
21:06No me parece bien.
21:07Al fin y al cabo, forman parte de su recuerdo.
21:10¿Qué te parece si se las damos a Mario?
21:14Yo qué sé, Luis. Haz lo que quieras.
21:17Yo ya tengo bastante con mi matrimonio.
21:19Hola, María.
21:21Buenas. Si estás buscando a Andrés,
21:22justo se acaba de marchar.
21:24No, no, no.
21:26Estaba buscando a Joaquín.
21:28Si no estás muy ocupado, ¿podemos hablar un momento?
21:33Sí, claro.
21:36Pues nada, voy a aprovechar para ir a tomar un café.
21:38Hasta luego. Hasta luego.
21:43Pues...
21:45¿en qué puedo ayudarte?
21:48No, no tiene que ver conmigo.
21:50Tiene que ver con Gema.
21:54Está preciosa.
21:57Preciosa, preciosa.
21:58Te ilumina la mirada.
22:03Rina, mire, si quiere mi opinión...
22:07Yo creo que el amor es un regalo que te hace la vida
22:11y que no es fácil encontrar.
22:13Por eso, cuando se encuentra, no lo puedes dejar escapar.
22:15Eso suena muy bonito, pero...
22:17Ay, Rina, por favor.
22:18Por una vez en la vida, sea egoísta y piense en usted,
22:20solo en usted.
22:21Tienes razón.
22:25Pero ya no soy una jovencita.
22:26Ay, no, no, no.
22:27No me vengas con cosas de la edad ahora, ¿eh?
22:30Si está llena de vida, mírese.
22:35Dígame qué ve.
22:38¿Quieres que te diga la verdad?
22:39Claro.
22:42Pues veo a una mujer mayor
22:45con los labios pintados,
22:47pensando que eso no es lo que yo quería.
22:50Pensando que eso la hace especial.
22:54Con los labios pintados o sin pintar,
22:56yo lo que veo es una mujer guapísima,
22:59con muchísimo encanto, con un brillo en la mirada, feliz...
23:04Pues que no me extraña que don Damian se haya enamorado de ella.
23:09Tú sí que eres bonita, por dentro y por fuera.
23:12Pensará un poquito en lo que le he dicho.
23:14Sí, lo pensaré, pero tengo que pensar otras cosas también.
23:17Pues yo solo espero que me haga caso a mí,
23:18que yo soy casi como su hija.
23:20No, no eres casi.
23:26De momento la voy a poner, si se puede, más bonita.
23:32Afina...
23:35¿No le vayas a contar esto a tu jefa?
23:38No. ¿No la vayamos a liar?
23:40No, no, no, no.
23:41Yo soy una tumba, prometida.
23:46Esa me gusta, ¿sí?
23:47Vamos a probar este.
23:49Mira, Joaquín, yo no me quiero meter en vuestras intimidades,
23:53pero...
23:55sé lo que ha pasado entre vosotros.
23:57No sé por qué me lo imaginaba.
23:59Y seguro que le serviste de coartada, ¿verdad?
24:02Vuestros paseitos por Madrid.
24:03Gemma lo está pasando muy mal.
24:05Y está muy arrepentida.
24:08Lo que pasó con Ernesto no significó nada.
24:10Por eso creo que deberías perdonarlo.
24:14Sí, yo fui testigo de esos encuentros y...
24:17de verdad, solo había incomodidad.
24:20Pues se vio bastantes veces con ese tipejo para estar tan incómoda.
24:24Le pidió que la dejara en paz.
24:26Pero él quiso hundirla.
24:30Por favor, lo que te contó fueron mentiras, exageraciones.
24:32Si Gemma te quiere con locura.
24:35Ha tenido la mala suerte de cruzarse con un hombre sin escrúpulos.
24:41¿Qué? ¿No me vas a decir nada?
24:43Mira, María,
24:45lo único que te puedo decir, sin ánimo de ofender,
24:47es que no te metas en mi vida.
24:49No, por favor, no te tomes a mal esta conversación.
24:52Nunca habría dado este paso si no fuera porque no quiero que Gemma se vaya.
24:56¿Y eso por qué?
24:57Pues porque es la única que me ha ayudado desde que llegué a Toledo.
25:00La única a la que considero mi amiga.
25:02Porque es buena persona y franca.
25:05Es un poco arisca, sí,
25:06pero porque habla sin tapujos, con esa sabiduría
25:08que solo tienen algunas personas de forma innata.
25:10Pues muy bien.
25:12Ya veo que la aprecias de verdad.
25:14Pero aquí lo único importante es que mi mujer me ha traicionado.
25:16Por favor, te pido que reconsideres tu actitud.
25:18No, María, yo no tengo que reconsiderar nada.
25:20Aquí se acaba esta conversación.
25:23No tiene ningún sentido discutir mis intimidades contigo.
25:26Joaquín, por favor, escúchame.
25:27Que no tengo nada que escuchar.
25:29No voy a perdonar a mi mujer porque tú no quieras que se marche.
25:32Te estoy pidiendo que pienses en ella.
25:35¿Pensaba ella en mí cuando se veía con ese cretino?
25:38Además, ¿cómo sé que no es una milonga tuya
25:40para que no se vaya a tu amiguita?
25:41Porque te estoy diciendo la verdad.
25:43Que me da lo mismo, María.
25:46Y aquí se acaba esta conversación.
25:48¿De acuerdo?
25:50Tengo mucho trabajo.
25:52Así que si me disculpas...
26:07¿Qué haces aquí?
26:08Por fin te encuentro.
26:09Te he buscado por todas partes.
26:12El dispensario y Ludo me han dicho que estabas aquí.
26:14Sí, este es el único sitio donde puedo pensar tranquila últimamente.
26:17¿Cómo estás?
26:20No es mi mejor día, la verdad.
26:22No paro de darle vueltas a lo de mi madre.
26:25Puedes dejar la cerra porque tengo buenas noticias para ti.
26:28¿Qué noticias?
26:29He estado llamando a los antiguos compañeros
26:31y he conseguido que se hagan cargo de tu madre en un hospital militar.
26:34¿De verdad?
26:36Sí, pero solo hasta que pase el brote de la gripe asiática
26:38en los terros.
26:39Claro, claro, si con eso me basta.
26:41Lo único que quiero es sacarla de ahí cuanto antes.
26:44El hospital está en Madrid
26:45y tiene una unidad psiquiátrica muy buena.
26:50No sé cómo lo haces, Andrés, pero siempre apareces cuando más lo necesito.
26:55No sé cómo darte las gracias.
26:57No tienes nada que agradecerme.
26:59No podemos permitir que tu madre corría el riesgo de contagiarse.
27:04Y yo nunca te dejaría sola con un problema como este.
27:06Gracias.
27:07Gracias.
27:09Gracias.
27:19Espera, espera.
27:23Hay otra cosa que quería contarte.
27:28¿Qué pasa?
27:30Ya te dije que lo que pasó aquí fue muy importante para mí.
27:35Fui muy sincero cuando te lo dije y...
27:37y quiero que sepas que no me arrepiento de nada.
27:42Pero...
27:44Creo que no me va a gustar lo que vas a decir.
27:47Ojalá fuera distinto.
27:51Ojalá que todo lo que soñamos juntos ese día
27:54no hubiera ocurrido.
27:58Pero...
28:01aunque me parta el alma,
28:02te voy a alejar, Mayeti.
28:06¿Otra vez?
28:08Voy a ser padre y no sería justo.
28:10Andrés, no tienes que darme explicaciones.
28:13Te entiendo perfectamente.
28:18Uno de los dos tenía que poner un poco de...
28:21de sensatez en todo esto.
28:25Y esta vez te ha tocado a ti.
28:28Y no te lo voy a dejar.
28:29Y esta vez te ha tocado a ti.
28:34Me escucho decir esto y...
28:36aunque creo que es lo correcto,
28:42no puedo evitar sentir lo que siento por ti.
28:46Y yo...
28:50Picoña, te quiero.
28:54Te quiero con locura.
28:57Yo también te quiero.
29:00Y esto me parte el alma.
29:07Lo siento.
29:30¿Está todo preparado?
29:31Sí.
29:32Además, me he tomado la libertad de encargar un centro de flores
29:35y una botella de gran reserva
29:37para recibir en la suite a la señora Lambert.
29:39Sí, le parece bien, claro.
29:41¿Todo ello en el Hotel Embajador?
29:43Sí, sí. Donde usted me indicó, en la mejor suite.
29:45Perfecto.
29:47Y gracias por estar atenta a los detalles.
29:52Hombre, la estaba buscando.
29:54¿Tiene ya listo el informe de ventas del trimestre saliente?
29:57Lo estoy terminando, pero he estado muy ocupada
30:00con la visita de mañana de la señora Lambert.
30:02¿No lo tiene entonces?
30:04Lo tendrá en breve.
30:06Yo le pedí que le diese prioridad a la agenda de visita
30:08de la señora Lambert.
30:09Creo que no hay nada más urgente.
30:12Bueno, ese informe yo también se lo pedí con urgencia.
30:15Isabel solo seguía mis órdenes.
30:16Ahora se encargará de tu asunto.
30:21No se quede mirando y póngase con lo que le he pedido inmediatamente.
30:27Enseguida, señor de la reina.
30:38Creo que hemos acertado contratando a esta chica.
30:40Uy, sí. ¿Qué me vas a contar?
30:44Te mira y ni pestañea.
30:46¿Has encontrado la horma de tu zapato?
30:49A esta no la tonteas.
30:50¿Sí? ¿De eso ya te estás encargando tú?
30:52¿Se dedica a ti en exclusividad?
30:54Preparar bien la visita de mañana es una prioridad y lo sabes.
30:58Así que no estoy acaparando a la secretaria.
31:01Si es eso lo que quieres decir.
31:03Lo que estás haciendo está claro.
31:05Intentas medrar, hermanita.
31:06Ah, que tienes tú la exclusividad de la ambición.
31:09Bueno, bueno, mi hermana, esa desconocida.
31:12Pero se te ve venir la verdad.
31:14Has estado llevando en secreto el tema de esa francesa
31:16para poder ser la primera que se lo contará a padre
31:19y así apuntarte el tanto.
31:20¿Me equivoco? Pues sí.
31:22Mira, eso no lo he aprendido de ti.
31:25De hecho, ya se lo había comentado a Luis
31:27y si no le dije nada con anterioridad a Andrés
31:29es porque no se me puso a tiro.
31:31Ya veo.
31:32Todo es contra mí.
31:34Y como extra, te buscas una secretaria
31:36a la medida de tus intereses.
31:38Bravo.
31:39¿Y qué te tiene calado?
31:40Es perfecta.
31:43Mira, si hay alguien que siempre ha querido figurar
31:45y llevarse todos los honores,
31:47ese siempre has sido tú.
31:49Te tengo que recordar el bochornoso reportaje
31:52en el que tú eres la estrella indiscutible.
31:54Vamos.
31:55Lo de ese reportaje no tiene nada que ver con esto,
31:58pero ya veo que te has cocido.
31:59Pues claro que sí.
32:00Porque es otra de tus maquiavélicas maniobras
32:02para quedarte tú solo en el centro del escenario.
32:06Tiene gracia que me lo digas precisamente tú.
32:08Tu puesta en escena de hoy
32:10ha sido de actriz de Hollywood para arriba.
32:12Vamos, qué manera de exponer argumentos.
32:14Madre mía.
32:15Hasta has tenido el detalle de meterme la apuñalada.
32:17Todo pensado, sí, señora.
32:19Jesús, cuando yo tomo decisiones,
32:21lo hago en favor de la empresa y de la familia.
32:26¿No sabes hasta qué punto estoy harta de tus envidias
32:28y de tus rencores?
32:31Y de esas maneras de matón de medio pelo que te gastas.
32:47Hola, cariño.
32:51¿Vienes de otro de tus paseos por el campo?
32:56Quería hablar contigo.
32:57Dime.
33:00María, lo siento.
33:04Siento cómo te he tratado de un hombre.
33:06Me has perdido.
33:07Te he perdido.
33:08¿Qué?
33:09Te he perdido.
33:11¿Qué?
33:12¿Qué?
33:13¿Qué?
33:14¿Qué?
33:15¿Qué?
33:16Siento cómo te he tratado ayer.
33:21Fui egoísta y desconsiderado.
33:24Y no tuve en cuenta tus sentimientos.
33:27Tenías razón, estaba con la cabeza en otra parte.
33:30¿Qué te preocupa, Andrés?
33:34No puedo pagar yo siempre por tus preocupaciones,
33:36y menos si no las compartes conmigo.
33:38Ya lo sabes.
33:40Cosas del trabajo y la relación con mis hermanos.
33:43En fin, cosas que tú no le tienes la culpa.
33:47Todo lo contrario.
33:49Tú siempre estás ahí, pendiente de mí.
33:51Claro.
33:54Soy tu mujer.
33:56Somos una familia.
34:00Y a veces lo olvido.
34:04Y por eso quiero que me perdones, por favor.
34:09Andrés, a veces tengo la sensación de que no significo nada para ti.
34:13María, eso no es así.
34:15Eres mi presente y mi futuro.
34:19Te prometo que no volverá a pasar.
34:22Te mereces toda mi atención.
34:25Me has prometido esto tantas veces.
34:28Y después siempre pasa lo que pasa.
34:32Siempre tropiezo con lo mismo que pides.
34:34Estoy harta de esperarte, Andrés.
34:37De perseguirte.
34:39De hacer malabares para que me prestes un poco de atención.
34:43No sé, a veces pienso que debería ponerme dura contigo
34:45y entonces las cosas me irían mejor.
34:49No te hagas la razón.
34:52¿Es así como funcionáis los hombres?
34:56¿Me tengo que poner seria?
34:59Porque aquí la única que se entrega soy yo.
35:02Y siempre recibo mucho menos de lo que doy.
35:05Es verdad.
35:08Y no te culpo porque desconfiarás de mí.
35:12Pero te prometo que no te voy a fallar.
35:16Te quiero muchísimo, Andrés.
35:21Pero a veces me lo pones muy difícil.
35:23He sido un idiota.
35:27Pero te aseguro que te voy a compensar.
35:35Entonces...
35:37¿me perdonas?
35:43Siento interrumpir, torzalitos.
35:44Ah, no, no, tranquilo. Llegas en el momento justo.
35:47¿Y eso? ¿Ha pasado algo?
35:50Llevo días pensando en el embarazo de María.
35:53El médico que la trata está en Madrid
35:55y me gustaría que alguien de cerca la vigilara.
35:57Y he pensado que igual podrías tú encargarte.
36:00Amor, yo estoy muy bien atendida, de verdad.
36:04Y seguro que Jaime tiene muchísimo trabajo.
36:06No, María, por eso no te preocupes, de verdad.
36:08Estaré encargada.
36:09Gracias por la confianza.
36:10Muchas gracias a ti.
36:11Me dejas mucho más tranquilo.
36:13Y también a ti, ¿verdad, cariño?
36:15Claro, por supuesto.
36:18Gracias.
36:27Joaquín.
36:29¿Estás sola?
36:31Sí, claro.
36:32Qué sorpresa que vengas a verme.
36:33¿Sorpresa?
36:34Sí, ¿no?
36:36Sí.
36:37Qué sorpresa que vengas a verme.
36:38¿Sorpresa?
36:39¿Sorpresa la que me he llevado yo hoy en el trabajo?
36:42¿Adivinas el motivo?
36:44Imagino que María ha ido a hablarte contigo.
36:46Eso es, tu queridísima amiga
36:48ha venido para darme consejos sentimentales.
36:51Y te has sentado mal.
36:52¿Qué si me he sentado mal, Gemma?
36:54¿Cómo se te ocurre meter a la mujer del patrón
36:57en nuestros problemas conyugales?
36:59No, Joaquín, que yo tampoco lo busqué,
37:00simplemente pasó sin querer.
37:02¿Pero cómo que pasó sin querer?
37:04Gemma, que es mi jefe, que no te das cuenta.
37:06Pero que también es tu primo.
37:08Y María y yo nos tenemos confianza. Estaba desesperada.
37:10Pero lo que pasa entre tú y yo queda entre tú y yo.
37:13No pintan nada, tercero.
37:14Lo siento.
37:16No sabía qué hacer.
37:18Lo único que haces es estropearlo todavía más.
37:22Y has metido a mi hermano, has metido a Gaspar.
37:24¿Quién va a ser el próximo, Gemma? ¿El cartero?
37:26Es que ya no sé qué hacer, no sé a quién pedir ayuda.
37:28A nadie.
37:29A nadie, porque yo no te voy a perdonar en la vida.
37:31Así que, por favor, haz las maletas y te vas a Benavente o a Madrid
37:35a hacer tus cursitos de costura.
37:37Gemma no se va a ninguna parte.
37:41¿Y qué son estos gritos?
37:43¿Qué queréis? ¿Que toda la casa se entere de vuestras intimidades?
37:48Gemma, voy a ver si los señores necesitan algo más.
37:51La verdad es que Andrés ha pecado de exceso de celo.
37:54Lo ha hecho con buena intención,
37:56pero creo que tienes demasiado trabajo como para molestarte con esto.
37:59No, no, no es molestia.
38:00Además, ya te dije que el seguimiento de mi embarazo
38:03lo llevaba mi obstétra de confianza.
38:04Y no quiero que te molestes, pero no...
38:06Tú no eres especialista.
38:08No, no, no, no, no.
38:09No, no, no, no.
38:10No, no, no, no.
38:11No, no, no, no.
38:12No, no, no, no.
38:13No, no, no, no.
38:14No, no, no, no.
38:15No, no, no, no.
38:16No, no, no, no.
38:18No, no, no, no.
38:19No, no, no, no.
38:20No, no, no, no.
38:21No, no, no, no.
38:22No soy especialista.
38:23No, no, no lo soy.
38:25Tampoco pretendo sustituir a tu médico.
38:27Solo hacerte unas pruebas rutinarias para saber que está bien.
38:30Estoy muy bien cuidada, Jaime.
38:31No lo pongo en duda.
38:33María solo es una revisión.
38:35Tu médico va a entender perfectamente
38:37que si tu cuñado también es médico,
38:38quiere hacer un seguimiento.
38:41Es que ese es el problema, precisamente.
38:44No, te sigo.
38:46Mira, Jaime, tú eres mi concuñado.
38:50Y además, hombre es la persona adecuada para hacer ese tipo de seguimiento y...
38:54Ya.
38:56El trato con un ginecólogo es algo muy íntimo para una mujer.
39:00Y no sé si tener ese tipo de relación contigo viviendo en la misma casa y, entiéndeme...
39:05No, no, lo entiendo perfectamente.
39:07No quería decirlo delante de Andrés porque me daba pudor.
39:10Pero creo que no es necesario fingir.
39:12Y yo siento mucho haberte puesto en esa tesitura, no era mi intención.
39:15Lo siento yo, no haber sido más sincera.
39:18De verdad.
39:19No sabía cómo abordar el tema.
39:21Bueno, pues ya está todo aclarado.
39:24Y en cualquier caso, lo que necesites, ¿sabes dónde estoy?
39:27Por supuesto, en la habitación de al lado.
39:29Sí.
39:29Y eso me da muchísima tranquilidad.
39:31Gracias.
39:32No, no hay de qué.
39:34Te dejo.
39:47María, ¿puedo pasar?
39:49No puede pasar.
39:51¿Qué pasa?
39:53Pues que no ha sido buena idea pedirte que fueras a hablar con Joaquín.
39:58Que ahora no quiere ni verme.
40:01¿Qué hago?
40:03¿Qué hago?
40:08Lo que pase entre Gemma y yo, madre, queda entre nosotros dos.
40:12No es asunto suyo.
40:13Ni hablar.
40:14Si crees que me voy a quedar con los brazos cruzados viendo como tú destrozas tu matrimonio
40:17es que no me conoces. Tengo motivos.
40:20Tienes la hombría herida, y eso no es motivo ni razón
40:23para tirarlo todo por la borda. Ten un poco de cabeza, por Dios.
40:26Haya hecho lo que haya hecho, Gemma. Ha aprendido la lección.
40:29Y ahora está desesperada porque la perdones.
40:32Ah, ya veo que también le ha ido a usted
40:34con su carita de cordero degollado
40:35para pedirle que la defienda, ¿verdad?
40:37Tienes sus recursos, ella... ¡Basta ya, Joaquín!
40:40Estás muy equivocado. Es todo lo contrario.
40:43Me ha pedido que no me metiera para que no te enfadaras más.
40:47Ya veo que le ha hecho caso. Pues claro que no.
40:50No puedo soportar cómo estáis sufriendo,
40:51sabiendo, como sé, que los dos os queréis.
40:54Pero ¿cómo me puedes decir eso, madre?
40:57Esto no es amor.
40:58Esto es una lucha diaria, y yo me esfuerzo cada día.
41:03Llevo esforzándome años y solo recibo reproches,
41:06y más reproches, y siempre quiere más.
41:08Y a la primera de cambio se ha ido con un fulano.
41:10Pero es que no lo ve, que yo ya no puedo más.
41:13Pero la quieres, hijo.
41:17El amor no siempre va por un camino recto,
41:21pero no deja de ser amor.
41:22No, yo no puedo hacer como usted y padre.
41:24Yo no puedo aceptar que mi mujer no me quiera y seguir con ella.
41:33Discúlpeme, yo no quería decir eso.
41:36Perdóneme.
41:38Creo que es mejor que dejemos esta conversación.
41:41No, madre, de verdad... Por favor, déjame a Soles.
41:45Por favor.
41:46Por favor, déjame a Soles.
41:48Por favor, déjame a Soles.
41:49Por favor, déjame a Soles.
41:51Por favor, déjame a Soles.
41:52Por favor, déjame a Soles.
41:53Por favor, déjame a Soles.
41:55Por favor, déjame a Soles.
41:56Por favor, déjame a Soles.
41:57Por favor, déjame a Soles.
41:58Por favor, déjame a Soles.
42:00Por favor, déjame a Soles.
42:01Por favor, déjame a Soles.
42:02Por favor, déjame a Soles.
42:03Por favor, déjame a Soles.
42:05Por favor, déjame a Soles.
42:06Por favor, déjame a Soles.
42:07Por favor, déjame a Soles.
42:08Por favor, déjame a Soles.
42:10Sí, mire, soy la hija de Mercedes.
42:12Le comentaba su compañera
42:13que quería trasladar a mi madre de centro
42:15hasta que se resuelva el brote de gripe asiática.
42:18Mañana mismo me gustaría.
42:22¿Cómo?
42:24¿Pero desde cuándo?
42:27¿Y cómo está?
42:28¿Pero cómo no me habían dicho nada?
42:31¿Está bien?
42:32¿Qué?
42:33¿Cómo está?
42:34¿Cómo está?
42:35¿Cómo está?
42:36¿Cómo está?
42:37¿Cómo está?
42:38Está bien, está bien. Gracias, gracias.
42:47¿Qué? ¿Pasa algo?
42:50Me acaban de decir que mi madre se ha contagiado de gripe asiática.
42:53No me digas eso.
42:54Justo ahora que había encontrado otro centro donde trasladarla
42:57y me acaban de decir que no, que es imposible el traslado ahora.
43:00¿Y dónde ibas a trasladarla?
43:02A un hospital militar, que me había encontrado Andrés.
43:06No... no sé qué hacer.
43:13Lo siento mucho, cariño.
43:15¿Te han dicho cómo se encuentra?
43:17Solo me han dicho que está estable, nada más, pero...
43:22Pero ves como yo tenía razón.
43:23Era mejor no traerla.
43:25Si ha caído enferma ahora,
43:27seguramente lleva ya días contagiada con el virus.
43:31¿Eso qué quiere decir?
43:33Pues que evidentemente era un riesgo para todos aquí.
43:38Mañana mismo cojo mi coche y voy a por mi madre
43:40y te pongas contra pocas.
43:41Pero, Begoña, que no puedes hacer eso.
43:43¿Por qué no? ¿Cómo que por qué no?
43:45Porque podrías contagiarte.
43:46Me da igual, mi madre me necesita. No lo voy a permitir.
43:49Eres mi mujer y no te vas a poner en peligro por ir a verla.
43:51¿Y qué vas a hacer? ¿Eh? ¿Me vas a encerrar?
43:55Tienes que ser razonable, te lo estoy diciendo por tu propio bien,
43:57por el bien de Julia y por el bien de todos.
44:01Ahora mismo lo único que me importa es mi madre
44:03y voy a hacer lo que es mi obligación, que es atenderla.
44:06Así que a primera hora voy a ir a verla.
44:08Me da igual lo que digas.
44:10¿Cómo puedes ser tan cabezota?
44:12¡Begoña!
44:16Dios.
44:22Veo tu reflejo en el cristal
44:24como una aparición en un cuento de Alan Poe.
44:27Se me ha hecho eterno el día esperando este momento.
44:29¿Qué tal en Toledo?
44:31Bien, he encargado un par de camisas nuevas al sastre,
44:34he arriesgado con los colores, cosas del amor.
44:36Y he estado a punto de decirle que empezará un traje nuevo.
44:42De novio.
44:43No, pero me he frenado,
44:45porque todavía no tengo el sí de la novia.
44:47¿Has tenido tiempo de pensarlo?
44:50Claro que sí.
44:52Claro que he pensado en el traje.
44:54Pero, ¿te pasa algo?
44:56Te veo seria.
44:58Pues sí.
45:00Pero no tiene nada que ver contigo.
45:03Gemma y Joaquín están pasando por un mal momento en su matrimonio.
45:07¿Y qué les pasa?
45:08No quiero hablar de eso ahora.
45:10Llevo toda la mañana dándole vueltas a ese problema.
45:14Siento mucho que tengas esas preocupaciones.
45:17No tengo más preocupaciones que más preocupación.
45:20¿Y tú?
45:22No tengo más preocupaciones que mucha gente.
45:26La vida no es fácil para nadie.
45:29Aunque yo hoy he tenido mi momento dulce.
45:33Gracias por los bonbons.
45:35Ah, me alegro de que te hayan gustado los bienes
45:38del escaparate de la perla y pensé que estaban hechos para ti.
45:42En el día tenemos que encontrar algún momento de paz,
45:47incluso de algo parecido a la felicidad.
45:50Yo esta mañana he tenido bonbones.
45:54Y estas noches, nuestros ratos de charlas aquí, en la galería.
45:59Para mí también son momentos maravillosos.
46:01Por eso quiero tener más como estos.
46:05Te deseo tanto que estés siempre cerca de mí.
46:10Yo también.
46:14Por eso...
46:16quiero casarme contigo.
46:20¿Qué?
46:29Creo que es uno de los días más felices de mi vida.
46:32Bueno, nos casaremos cuanto antes.
46:35Mañana mismo encargo el traje.
46:37Tú puedes encargar el vestido a quien quieras.
46:39Tengo que hablar con don Agustín, no, mejor con Mateo,
46:42que es más cómodo de la familia, ese chico.
46:44Y también tenemos que pensar dónde hacemos el convite.
46:47Para, tranquilízate.
46:49Te he dado el sí, pero quiero que vayamos paso a paso.
46:53Todavía no se lo he dicho a mis hijos.
46:55Por eso aún no me he puesto ni el anillo.
46:57Perdón, me he dejado llevar.
47:00Tienes razón, yo tampoco he hablado con los míos,
47:03pero de mañana no pasa.
47:04No, no pasa.
47:08Es que no puedo esperar ni un día más, digna.
47:11Yo tampoco.
47:12Estoy loco por ti, te deseo tanto.
47:19¿Eh?
47:31Tengo el honor de presentarles a la señora Patricia Lambert.
47:34Jesús de la reina.
47:37Encantado de conocerla.
47:38¿Qué te traes con el curilla?
47:40¿Que me traigo de qué?
47:41Claudia, que nos conocemos.
47:43Que a ti les gusta con los liones.
47:45Tengo la nota de alguien de aquí.
47:48Que a ti solo te entra la risa floja cuando te gusta un niño.
47:51¿Pero qué dices?
47:52¿Estamos ya?
47:53No, solo un par de cuestiones más.
47:55¿Has sufrido dolor pélvico o hinchazón de piernas?
47:58Mira, estoy perfectamente, de verdad.
48:00Y esto es una pesadez.
48:02¿No... no la molesto más?
48:04Si quiere, puede darme el teléfono de su obstetra
48:06y hablo yo directamente con él.
48:08Ahí va una pregunta directa.
48:09¿Mm?
48:11¿Vendrías conmigo a, no sé, visitar algo?
48:14Y tal vez... cenar después.
48:16¡Ah!
48:20Mamá...
48:22Ya estoy aquí.
48:24Gervasio me rendió su parte porque quiso.
48:27Y en plenitud de sus facultades.
48:30Y sigo sin entenderlo.
48:33¿Qué hiciste?
48:35O te vas de aquí ahora mismo
48:38o todo el mundo se enterará de que eres su hija.