Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es el reino que te lleva de vuelta en el tiempo
00:10¿Has tenido algo tan loco suceder a ti?
00:14Puedes baremente creer que sucedió
00:19Hemos desarrollado una tecnología neurólogica que te permite ser tu mejor self.
00:24Todavía eres tú.
00:25Solo el mejor de ti.
00:27¿Quién?
00:29¿Y por qué?
00:32Es el reino.
00:36Te lleva de vuelta en el tiempo. 57 segundos.
00:38Es increíble.
00:41Suerte número 7.
00:4415.
00:4615. Suerte.
00:47¡Sí!
00:48Muchas gracias.
00:51¿Te robaste un banco?
00:52Fui al casino y me di suerte.
00:53Tuve como un poco de un borde.
00:58Franklin, ¿quién es esto?
01:00Es mi hermana twin, Nathalie.
01:02De hecho, se enfermó con el pañuelo que le dieron.
01:04Ese pañuelo mató a mi hermana.
01:06Detecto un deseo por la justicia.
01:09Zig Thornton es responsable de la muerte de miles de personas con una droga que él sabía que era devastadoramente letal.
01:13¿Pero cómo puedo asegurarme de que eso nunca suceda a nadie más?
01:15Estás preguntando las malas preguntas.
01:17El verdadero desastre es el viaje en el tiempo.
01:19Ignora a los asesinos, Franklin, porque el dinero te puede comprar la felicidad.
01:24Esto no es sobre tu hermana.
01:26Esto es sobre el poder.
01:29No dejes que el intelectual aquí, aquí, te evite de perseguir lo que está quemando aquí.
01:34Me gustaría haber hecho algunas cosas de manera diferente.
01:41¿Esa cosa, la usaste conmigo?
01:44No puedes seguir volviendo y hacer cosas de nuevo hasta que lo hagas bien.
01:48¿Eso es lo que parece un futuro mejor?
01:51No hay tiempo suficiente.
01:52¡Franklin!
02:13Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org