Category
🎥
Short filmTranscript
00:00For more information, visit www.nasa.gov
00:02NASA Jet Propulsion Laboratory
00:04California Institute of Technology
00:30NASA Jet Propulsion Laboratory
00:32California Institute of Technology
00:34NASA Jet Propulsion Laboratory
00:36California Institute of Technology
00:38NASA Jet Propulsion Laboratory
00:40California Institute of Technology
00:42NASA Jet Propulsion Laboratory
00:44California Institute of Technology
00:46NASA Jet Propulsion Laboratory
00:48California Institute of Technology
00:50NASA Jet Propulsion Laboratory
00:52California Institute of Technology
00:54NASA Jet Propulsion Laboratory
00:56California Institute of Technology
00:58NASA Jet Propulsion Laboratory
01:00California Institute of Technology
01:02NASA Jet Propulsion Laboratory
01:04California Institute of Technology
01:06NASA Jet Propulsion Laboratory
01:08California Institute of Technology
01:10NASA Jet Propulsion Laboratory
01:12California Institute of Technology
01:14NASA Jet Propulsion Laboratory
01:16California Institute of Technology
01:18NASA Jet Propulsion Laboratory
01:20California Institute of Technology
01:22NASA Jet Propulsion Laboratory
01:24California Institute of Technology
01:26NASA Jet Propulsion Laboratory
01:28California Institute of Technology
01:3625M
01:40Film Just Forget About Love
01:46Episode 19
01:49I'd like to give you a brief introduction
01:50The first idea of Managing the Earth,
01:56A few days later
02:13Manager Luong
02:15Manager Luong
02:16Hello, Manager Luong
02:17Hello
02:18Last time, you came to Shanghai to compete with us
02:22That time, I didn't lead the team and I didn't meet you
02:26This time, I think I can meet you
02:28Last time, I sent you an email
02:30At first, I thought you were tired of traveling
02:33You have to pay for yourself
02:35I'm sure you don't want to come
02:37I can't believe it
02:38Thank you
02:40The bad coach must have been embarrassed
02:43After all, he used to be the backbone of our D3
02:46Although there was a little conflict with the club before
02:50But the teammates still wanted to learn from him
02:54Besides, I want to see what you have learned in the past few months
02:59Don't let your teammates down
03:02Anyway, we can meet again in the next competition
03:05I can't control this
03:07Sports competition is like that
03:09If your opponent is strong, you will definitely not give up
03:11But if the opponent is weak, we will not give up
03:15But if you lead like before, I can't guarantee how your teammates will develop
03:21The film was directed by Minh Tai
03:23ChiuHai.com
03:29Oh, you guys also make uniform?
03:33Great, why didn't I think of that?
03:35Manager
03:36Team uniform is the soul of the team
03:39Do you know what experiences I have accumulated since I opened the club?
03:43A club can sell anything
03:45Only the soul is priceless
03:47It's true
03:48Do you know what I looked like when I first ran D3?
03:52They were in a bad mood, so I was determined
03:56Go, let the team feel like a family
03:58If I'm not wrong, I designed the team uniform and the team spirit is completely different
04:03It's like there's a gap
04:05That's why I said, details decide success
04:08This sentence is not funny
04:10Like our team name
04:12Oh, right, look at our logo
04:14Our logo has a deep meaning
04:16Take a deep breath
04:18I take a deep breath
04:20A D
04:22A number 3
04:24D3
04:26D3, 3D, what?
04:28You're too emotional
04:30Let me tell you
04:31The first boss is too stupid
04:33The second boss is black
04:35The third boss is just fine
04:40Take a rest for 5 minutes
04:42Go, go, go
04:46Go, go, go
04:52Luong Hoang
04:55My neck hurts from the sun
04:57Do you have sunscreen?
04:58I don't
04:59I'll get it for you
05:01No, no, no
05:02You don't have to
05:03I have it
05:04Really?
05:05Here
05:09Thank you, manager Lung
05:11You're welcome
05:14Thank you
05:16Hey, I forgot
05:18You can't do it yourself
05:19You have to play tennis with your hands
05:21You can't hold it like that
05:22Let me do it
05:26No, no need
05:27Let me do it
05:28I can wash my hands
05:29I do it for the team every day
05:30Let me do it
05:31Don't worry
05:32Too much, too much
05:33Slowly, slowly
05:34Slowly
05:35You have to do it evenly, right?
05:36Slowly, it's okay
05:37It's the pandemic
05:38No, no, no
05:39What's wrong?
05:40It's all my expertise
05:41Just trust me
05:42What's wrong?
05:43You got burnt
05:44Your hair is messy
05:45It's okay, it's okay
05:46Let me see
05:47It's okay, it's okay
05:48Is it okay?
05:49Thank you, thank you
05:50You're welcome
05:51Go practice
05:55The rope is just right
05:56Their speed
06:01Gather
06:12Before we start, let me say a few words
06:17D3 players have heard these words
06:19Tennis is recognized as the best sport
06:23Why do you say that?
06:24Everyone uses a clock to count the time
06:27Try to see the time in the game
06:29The real time is only 13 minutes
06:33The rest of the time is used to think
06:36Our practice time this time is very short
06:38I hope everyone will find the center
06:40To get used to playing with your brain
06:43What is playing with your brain?
06:45You stand on the tennis court
06:47Where is the drop point of a shot?
06:49How does the opponent play?
06:50How does the trajectory play?
06:52How do you respond?
06:53Like playing chess
06:55At least the brain has to practice three steps
06:57So practice together
06:58Playing tennis
06:59The important thing is to practice
07:02So last time in total
07:04Yes
07:05You got me
07:07You must have learned a lot from this lecture
07:13Mr. Yam, don't tease me
07:15Last time I admitted
07:17Playing with you
07:18I just learned the three steps
07:21But there is one point
07:23You accidentally did it right
07:26You have a plan for tennis
07:28So I hope you guys
07:29Put these four words in your mind
07:31Always remember to plan for tennis
07:34Then improve your skills
07:36To complete this step
07:39Not many people can do it
07:40But as long as you can do it
07:42You will become the best in this sport
07:46So be confident
07:48Your brain is right
07:49I just feel that the speed of tennis is a little slower than the dragon
07:53So it takes more time to think
07:56I forgot to introduce you guys
07:58This is Tam Xuyen
07:59Moving from Long Bridge to here
08:01The game is a bit strange
08:03If you are free, just go down the bridge
08:06Okay
08:07That's all for this morning's practice
08:15Don't follow us anymore
08:19I'm not following you
08:20I'm not following you
08:21I'm not following you
08:22I'm not following you
08:23I'm not following you
08:24I'm not following you
08:26I'm not following you
08:33Hey hey, I'm talking
08:35What happened?
08:36Tell me
08:37What happened?
08:38Tell me
08:39Hey, what happened that you have to be on my shoulder?
08:41Sticking
08:42Are you spreading your hand?
08:47Right?
08:48What did you say?
08:49Are you spreading your hand?
08:50Low tone
08:52Right?
08:53I like her.
08:55Is this guy's eyes accurate?
08:59You don't know.
09:01I even confessed.
09:03But I was rejected.
09:05Xuyen!
09:07You still have a strong taste.
09:09Like someone older than you, 10 years older.
09:11That person is still Luong Hieu An.
09:13Why are you so good at making it difficult for yourself?
09:15I keep making it difficult, but I still fail.
09:17She said
09:19I have to focus on my career first.
09:21I don't want to fall in love.
09:23But I think love...
09:25What are you standing there for? Let's go eat.
09:27We'll talk a little bit.
09:29You go first.
09:31Get me more chicken thighs.
09:33Hurry up? More for me.
09:35I'll be there right away.
09:37It seems dangerous. Let's go.
09:39Hurry up.
09:41Now I just want to
09:43develop well with her for the club.
09:45As for other things, let's wait and see.
09:47Why have you been practicing so hard lately?
09:49Love makes people forget easily.
09:53Tieu Dang.
09:55I see you as a friend.
09:57You asked me, but I didn't hide it from you.
09:59But can you keep this a secret for me?
10:01Who are you?
10:03Am I a talkative person?
10:05Focus on your sincerity.
10:07Let this friend help you.
10:09If you can't, you can delete it.
10:11I told you to listen to these stories.
10:13You have to focus on yourself.
10:15Okay, let's go eat.
10:17Don't post anything on the beach.
10:19Xuyen, you're in the news now.
10:21Come face to face with me.
10:23Let's see how I treat you this afternoon.
10:25My name is Tan Muoi Tui.
10:27I'm 10 years younger than the 20-year-old.
10:29This is a very normal attitude.
10:43Okay, I'll say a few short sentences.
10:45Actually, according to Ms. La's nutrition plan,
10:47I shouldn't let everyone drink tonight.
10:49But Mr. Yam and I have discussed it.
10:51The first night I want everyone to get to know each other quickly,
10:53so I prepared a little wine.
10:55Two people limit one can.
10:57Don't drink too much.
10:59Wait a minute.
11:01You've been drinking too much.
11:03There's still a limit.
11:05Today...
11:09Ah, the manager is right.
11:11This...
11:15Xuyen, don't drink.
11:17Come on.
11:19Everyone drinks a little.
11:21Because then we have to practice.
11:23For this, I would like to thank
11:25the members of the D3 club.
11:27Thank you.
11:29Okay.
11:33I hope that in the following exercises,
11:35everyone will be able to show their strongest skills.
11:37Let's have fun interacting with each other.
11:39Everyone, eat.
11:41The salary manager is very good.
11:43Try a skewer.
11:45Come on, everyone, eat.
11:47It's delicious. Thank you.
11:53Come on, everyone.
11:55Come on.
12:01I see the other manager
12:03is really grateful to you.
12:05Don't you talk to him a little?
12:07I really thank you.
12:09I'm really afraid of this manager.
12:11Really.
12:13He really likes to talk to you.
12:15The way the male managers talk
12:17I've seen it for a long time.
12:19If there is only one male manager today,
12:21tonight will be his solo performance.
12:23I just can't let everyone be there
12:25to absorb his life ideas.
12:27Knowledge, values,
12:29I'll tell you everything.
12:31If it's two male managers,
12:33they will battle with each other.
12:35If it's three male managers,
12:37they will compete with each other.
12:39I see you.
12:41You're still the best.
12:47Look at those people.
12:49Change your legs.
12:51Stand on one leg and look up.
12:53Don't stand still.
12:59Can you not stand still?
13:01It's a little stupid.
13:03But at least compare one.
13:05It's quite comfortable.
13:07You should have brought me here earlier.
13:09This is almost like
13:11the first-time traveler
13:13is brought to a high-end buffet restaurant.
13:15Just close the door.
13:17You can't go without eating.
13:19So I don't know
13:21which one you like.
13:27No, no, no.
13:29In short,
13:31our club
13:33does not allow love.
13:35I haven't finished yet.
13:37In short,
13:39it's not my style.
13:41What are you yelling?
13:43Who am I yelling at?
13:45You're not even yelling.
13:47You stand still.
13:49We have to shake hands like this.
13:51No, we don't shake hands.
13:53You're dead.
13:55No.
14:01Here, manager.
14:03Try my barbecue skewer.
14:05My barbecue skewer is a family tradition.
14:07I've never regretted eating it.
14:09Can't you?
14:11You can't.
14:13Are you yelling at me?
14:15It's been a long time.
14:17Hello, hello.
14:19Oh my god.
14:21Manager,
14:23I haven't finished talking this morning.
14:25Actually, I have a feeling
14:27that I've known you for a long time.
14:29Actually, I understand your situation.
14:31I really want to fall in love with you.
14:33My career has three ups and downs in my life.
14:35Lu,
14:37I have something to tell you.
14:41Hey.
14:49You yelled at me.
14:51Maybe you haven't heard the details yet.
14:53I said my life has three ups and downs.
14:55It's been a long time.
14:57I'm so embarrassed.
15:01I have to look at your words.
15:03Why did you yell at me?
15:05Thank you.
15:07You saved my life.
15:09You're a good manager.
15:11I just like to share.
15:13You told me
15:15about your career history.
15:17You also wanted to tell me about your adult history.
15:19You're a man.
15:21You're annoying.
15:23Wow.
15:29I like the weather.
15:31It's been a long time.
15:33The sea breeze,
15:35walking here.
15:37Good.
15:39Pressure, annoyance,
15:41I don't feel like talking about it anymore.
15:43Oh.
15:45Didn't you say you had something to tell me?
15:47What is it?
15:49No.
15:51Nothing.
15:53Hey,
15:55you dragged me here
15:57just to say that?
15:59It's not like what you said.
16:01I don't like men.
16:09So,
16:11what kind of man do you hate?
16:15The kind of person who thinks a lot.
16:17You know,
16:19jealous,
16:21narrow-minded,
16:23unlovable.
16:33Hey,
16:35are you talking about me?
16:41Just kidding.
16:43Okay, okay, okay.
16:45Okay, okay.
16:49I'm here to interview
16:51our salary manager.
16:53So,
16:55what kind of man
16:57can you attract?
17:07What kind?
17:09Please make it simple.
17:13Hello, hello.
17:15Is the mic okay?
17:17Okay, okay.
17:19What kind of man?
17:21The kind of man who can look into
17:23a dog's eyes for 10 seconds.
17:25The kind of man who likes to eat fish.
17:27And the kind of man
17:29who knows how many times
17:31the water pipe is broken.
17:33What? What did you say?
17:35Do you deserve my mic?
17:37You can be nice.
17:39You can say things that are
17:41not necessary.
17:43You see,
17:45he can look into a dog's eyes for 10 seconds
17:47and show that he is very kind.
17:49He is open to interact with animals.
17:51He likes to eat fish.
17:53Everyone says that people who like to eat fish
17:55are smart and delicate.
17:57He knows how many times the water pipe is broken.
17:59He is very good at his job.
18:01He has a sense of security.
18:03The last thing is too surreal.
18:05Everyone who goes down the water pipe
18:07knows how it is.
18:09He has experience.
18:11He has been single for 32 years.
18:21This mic is very expensive.
18:23Don't break it.
18:25I bought it.
18:27How much?
18:29No need to buy. I give it to you.
18:31Why don't you eat anymore, Xuan?
18:45Come here, Tran Triet.
18:47Let's go together.
18:51I... He is old.
18:53He doesn't have teeth to eat slowly.
18:55You wait for him to eat.
18:57I... He is old.
18:59He doesn't have teeth to eat slowly.
19:01You wait for him to eat.
19:03Go to your room.
19:05Go.
19:07Hurry up.
19:09Don't drink anymore.
19:11Why are you in such a hurry?
19:27Wow.
19:41Eat chicken thigh.
19:45Your meals are all
19:47prepared by Ms.La.
19:49You take it yourself.
19:51It's okay.
19:53I eat fish.
19:55I like to eat fish.
19:59Fish protein is also high.
20:07How is your practice today?
20:09It's okay.
20:11I have never practiced by the sea before.
20:13I like it.
20:19This practice time is quite short.
20:21You have to take this opportunity for good.
20:23Don't worry about other things.
20:25Think more about skills,
20:27methods, movements.
20:29Play football for good.
20:31Do you know?
20:33In short,
20:35I'm asking you.
20:37Can you do it?
20:45What's wrong with you?
20:51I choked.
20:53What did you choke?
20:55Fish bones.
20:57How is it?
21:03Swallowing foam is still a little painful.
21:05The doctor said that
21:07it will be a little difficult to chew these days.
21:11Tell me.
21:13I don't know how to eat fish.
21:15Don't be shy.
21:17I choked.
21:19Didn't you say that?
21:21What did I say?
21:27You said you like men to eat fish.
21:33In short,
21:35it's true that I said I like men to eat fish.
21:37But I don't like men
21:39to eat fish choked bones.
21:43Did I say you these days
21:45don't think about anything else?
21:47Practice hard for me.
21:51Go.
21:53Go practice.
21:55I choked.
22:17Tomorrow
22:19No matter how small
22:21We have a goal
22:23It's okay to be stupid
22:25No
22:27In the crowd
22:31You smile at me
22:33Pride in the heart
22:35Give me a hug
22:37I hear my heart
22:39Still burning
22:41My world I define
22:43That's good
22:45How many
22:47I also want to know
22:49Need
22:51Everything has long been
22:53My stubborn
22:55This youth
22:57Our answer
22:59Please keep it
23:07You said
23:09Tomorrow
23:11No matter how small
23:13We have a goal
23:15It's okay to be stupid
23:17No
23:19In the crowd
23:23You smile at me
23:25Pride in the heart
23:27Give me a hug
23:29I hear my heart
23:31Still burning
23:33My world I define
23:35That's good
23:37How many
23:39I also want to know
23:41Need
23:43Everything has long been
23:45My stubborn
23:47This youth
23:49Our answer
23:51Please keep it
23:53I want to go
23:55I don't want to be alone
23:57Baby just let me know
23:59Tell me do you feel it
24:01I want to go
24:03I don't want to be alone
24:05I want to go
24:09Hey
24:11You see the long-term
24:13The jumper
24:15Ask people to ask again
24:17Long-term
24:19Very good at observing and imitating
24:21Stealing other people's habits
24:23Last time when he bragged about me
24:25I saw it
24:29Our coach still has wings in his heart
24:31If I have wings in my heart
24:33I will not mention
24:35I'm not that kind of person
24:37This kid is suitable for playing tennis
24:39Pushing
24:41Intentional
24:43Smart
24:47This is the first time you have praised Tong Tamsuyen
24:49You also think he is good, right?
24:51A professional like you
24:53How can you see
24:55Because he is handsome
24:59I'm really honest with you
25:01I'm serious
25:03You don't feel
25:05In any sport
25:07The first player has a common feature
25:09Is it beautiful?
25:11The movement of the body
25:13If it can combine
25:15Strength, speed, ability to feel
25:17This is not a manifestation of talent
25:19Beautiful in motion
25:21Like a weapon on the battlefield
25:31Still say you two are nothing
25:33I sent it to you
25:35Look at that handsome face
26:02How is it?
26:04These coffees are broken
26:08What is this?
26:10What's going on?
26:23Not plugged in
26:31Hello
26:39Hello
26:41Ah
26:43The three of them want to meet
26:45OK
26:47You have an appointment at 10.30
26:49Yes, you understand me
26:53Three managers in front of the high power
26:55Today I want to ask you for a job
26:57I definitely want to show my loyalty
26:59This time there is a good show
27:01Tonight I will tell you
27:30Hello, Mr. Kiet
27:33Mr. Kiet, there is a problem
27:37Now dealing with this email
27:39Using this fake news
27:41For the general manager of my company
27:43I, Tuan Kiet, take advantage of the power
27:45Take advantage of the company's interests
27:47Open the first investigation
27:49In this email
27:51Mainly slander the tennis club
27:53It is an unfavorable asset
27:55For many years
27:57I, Tuan Kiet, take advantage of the company's money
27:59Open for the general manager
28:01At the same time
28:03Take advantage of a few business competitions
28:05Conducted fraud
28:07These are all the reports
28:09From the past
28:11There is also a video
28:13Of the general manager and KOL
28:15Playing together
28:17As evidence together
28:19At the same time
28:21Received an addition this morning
28:23The entire club at this time
28:25The cost issue is waiting to be checked
28:27Next
28:29We can check one by one
28:31After this practice
28:33You will soon face
28:35With a large number of matches
28:37So our team of coaches
28:39Let's talk a little bit
28:41Coach, what do you want to do?
28:43Football
28:45You have a lot of words
28:47Close your mouth and listen
28:49Some good tennis players
28:51The average height of the ball is one meter from the net
28:53The net
28:55Just higher than the tennis net
28:57More than one meter
28:59So
29:01You just need to shoot the ball through the net
29:03At the same time
29:05Stability in the drop point in the pitch
29:07Why do you still soak?
29:17This number
29:19After soaking
29:21After being submerged, the weight and buoyancy will be increased.
29:24It will be helpful for the divers.
29:26The buoyancy is stable.
29:27In the end, we won't bring them back.
29:31Salary manager!
29:33Hey!
29:34It doesn't hurt, does it?
29:36It's okay. Just hit it.
29:37It's the same as cleaning money.
29:40Okay. Let's start.
29:521, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
30:13Coach!
30:14How do you hit it? It's too hard.
30:16It's too hard.
30:19Come on. Stop for a while.
30:28You don't have any motivation.
30:30I'll adjust your positivity a little bit.
30:34This training, you have an opinion with me.
30:37I'll give you a chance to take revenge.
30:40I'm standing here. I'm not going anywhere.
30:42If you hit it, you'll be considered as swordsmen.
30:471, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
30:54Come on.
30:56If you have a enemy, report it.
30:57If you have a judge, report it.
30:59It's okay. Don't hide from the coach.
31:02Be careful. Hit it well.
31:03Okay. Let's start.
31:09Use your power.
31:11Come on, Salaryman.
31:13I'm waiting for you.
31:14No.
31:15No.
31:16I'm waiting for you here. I'm so sleepy.
31:36Salaryman.
31:37Salaryman.
31:40What are you doing?
31:41Listen to me.
31:42According to statistics,
31:44in the previous competition,
31:45the top 100 of the men's team
31:47was ranked 95th.
31:50Wow.
31:551, 2, 3.
32:03That's great.
32:04That's great.
32:05Coach,
32:06am I great?
32:07Top 100.
32:08Why are you so arrogant?
32:10Get down.
32:11Training.
32:12Training.
32:14Come on.
32:15Hey, hey, hey.
32:17Get down to the sea.
32:18Get down to the sea.
32:19Go, go, go.
32:27Get ready.
32:281, 2, 3.
32:33Okay, everyone.
32:35Look this way.
32:36I declare
32:38our 7-day training
32:40officially ends today.
32:44Thank you, everyone.
32:45Thank you for trying to fight.
32:48Thank you for taking care of us.
32:51Looking forward to the next competition.
32:53Our club can be promoted to the A-level.
32:56Tonight,
32:57I booked a VIP room to invite you to dinner.
33:00Ms. La said
33:01you don't have to starve today.
33:05Wait a minute.
33:06Wait a minute.
33:07Wait a minute.
33:08Before dinner,
33:09all of you have to submit your personal training report.
33:11If you don't submit it,
33:12don't look at others to eat.
33:42Okay.
34:01Don't wait for me.
34:02I'm working.
34:03Yes, boss.
34:13Failed.
34:14Let's start again, boss.
34:29This table is open.
34:30Take a seat over there.
34:36Hey, hey, stop.
34:38Coach,
34:39you see that?
34:40Coach, look at these kids.
34:43They haven't had oil or salt for a week.
34:45I just hope they'll eat less today.
34:48Coach!
34:51I'm sorry.
34:52We want a spicy hotpot.
34:54A super spicy hotpot.
34:55Thank you.
34:58I'm afraid that Ms.La has an opinion.
35:01Don't take me as an excuse.
35:03If you say it's salty, you have to eat it thoroughly.
35:05Is it true or not?
35:06It's true.
35:07So we want fat pig's intestines and pig's brain.
35:10We want crispy meatballs.
35:12Two plates of crispy meatballs.
35:13You can decide what you want to eat.
35:15Okay.
35:18Give me a bottle of wine.
35:20No, give me two bottles.
35:21Hey, hey.
35:22Today, except for training, you can't drink wine.
35:26I'm so bored.
35:27Goodbye.
35:30I'm sorry, everyone.
35:31I took the bait again.
35:33I still can't stand it.
35:34I want to say a few words to everyone.
35:37First of all, Tung Tiu Tiu has made it to the top 100.
35:43Tung Tiu Tiu is the best.
35:46It means that our speed is only missing the last condition
35:52to become a top-class club.
35:54It also means to win the top 10 of the national championship.
35:57So this time, the success of this training is just the beginning.
36:00After returning, the training team will summarize
36:03everyone's progress and achievements.
36:05I hope you can be in the best condition in this competition
36:09and beat the opponents at all levels.
36:12I think we have to go to A.
36:15Okay.
36:17Speed up, speed up, speed up, speed up, speed up, speed up.
36:22What?
36:23I don't think it's just me.
36:25Say a few words.
36:26Coach Yam, say a few words to everyone.
36:28Coach Yam.
36:30What do you say, coach?
36:32You told me to say that.
36:33Don't regret it.
36:36Then I'll tell you the truth.
36:41You all know that before I came here,
36:43I had an agreement with D3.
36:45At that time, the club wanted to invite me,
36:47send invitations,
36:48arrange them according to the strength,
36:50from high to low,
36:51to put a husband on my table.
36:53At that time, my real thought
36:56was a bottle of shit,
36:58as if to liberate myself.
37:00So from below, I pulled out a piece of paper.
37:03I'm sorry.
37:04I'm sorry.
37:05It's you guys.
37:06It hurts.
37:07Coach Yam, say it straight.
37:09That's right.
37:10Shut up.
37:12It's been a few months.
37:15I didn't expect it either.
37:19It's been a while.
37:25I feel like you two are the most untrustworthy.
37:28Luong Huu An, Tong Tam Xuan.
37:32I can see it with my own eyes.
37:34One person comes the earliest every day.
37:36One person comes the latest every day.
37:39Pulling everyone in the club together.
37:43The club?
37:44I see not a few,
37:45also led not a few.
37:48You two
37:50are very different from the places I've met.
37:53You guys really have a strength.
37:57Want to win.
37:59There's something about sports.
38:03In all the commercial clubs,
38:05just chasing money is
38:08rare.
38:11Come on.
38:12I hope we'll be together in the future.
38:15Win every game.
38:18Coach Yam,
38:19choosing the first word on the table,
38:21winning is no fun.
38:22You're good at it.
38:23You dare to choose a bottle of shit.
38:25Let's try our best.
38:27Try to win the bottle of shit for the coach.
38:30Come on, guys.
38:31To Coach Yam.
38:32Let's drink.
38:38Ah,
38:39do you remember the time at the barbecue restaurant?
38:43That's when I was drunk.
38:46What I said that day,
38:48of course, there's a little bit of alcohol in it.
38:51There's also a little bit of nonsense.
38:58But today,
39:00you really did it.
39:02You got the ticket to the competition.
39:13Today, I don't want to be the manager of the club.
39:16Today, I just want to make a living.
39:20I still have to stand up.
39:23I want to say
39:25thank you all.
39:28I really thank you all.
39:31Thank you all for making my
39:35wild words come true.
39:43You have to watch the results.
39:45Play well, you know?
39:47I'll take the water instead of the wine.
39:49Come on, don't talk anymore.
39:51If you meet someone, kill him.
39:52That's right.
39:53Come on.
39:54It's our turn.
39:57Let's go.
40:20Hello.
40:22Hello, Huu An.
40:23The acquisition has been investigated.
40:24Because of the club's story,
40:26you have to go back for a while.
40:29Okay.
40:31I know.
40:37Am I too slow?
40:39Let's eat now.
40:41I have to go back for a while
40:43because of the epidemic.
40:45How do you go back?
40:47Yesterday, the coach came by car.
40:49I borrowed a little.
40:51Are you okay?
40:52I'll go with you.
40:53It's okay.
40:54I've booked a car for everyone tomorrow.
40:56Don't be in a hurry.
40:57Just relax after eating.
40:59Okay.
41:00It's too dangerous to go by yourself.
41:02Or choose someone to go with you.
41:03I'll go with you.
41:07Okay, thank you.
41:08I'm full.
41:10Just eat.
41:17Come on, guys.
41:18Let's toast to the coach.
41:20Okay.
41:21Coach, don't talk much.
41:22The coach is full.
41:23Everyone is in the club.
41:24Try your best.
41:34You're so lucky.
41:38You know that?
41:39I'm not blind.
41:41It's a long story.
41:43If I was a little more lucky,
41:44I would have been caught by Luong Huu An.
41:48I thought I was the only one who knew.
41:54Just eat.
42:00I'll connect you to the internet.
42:06Or you can sleep.
42:08There are 3 hours left.
42:09I'm not sleepy.
42:12Minh Vu sent me a document just now.
42:17Is it a big deal?
42:18Let me see.
42:24This is bigger than I thought.
42:34He probably won't close the club.
42:54Did you send me a message?
42:56Don't wait for me.
42:58Didn't you receive my message?
43:03This thing
43:06should still wait for you.
43:10Divorce agreement.
43:24If you don't take the world seriously
43:28Let the feelings die and no longer escape
43:33The road in front of you, do you want to go on?
43:39If all rational and emotional
43:42Finally found out
43:44The answer is you
43:47How determined to be
43:49Believe in you
43:52We always think about what to do
43:56So that there will be no mistakes
43:59That careful
44:03It's just too rare
44:09You will be loved
44:13I'm by your side
44:15Why let the world go
44:19It's okay to hear you say
44:21I'm still here
44:23You will be loved
44:27I want to be in your heart
44:29Stand still
44:33My every look has you
44:37You will be loved
44:41I want to be in your heart
44:43Why let the world go
44:46It's okay to hear you say
44:48I'm still here
44:50You will be loved
44:54I want to be in your heart
44:57Stand still
45:00My every look has you
45:04I will be that person
45:10Is the person who can be brave for you
45:14Is the person you protect
45:18I will be that person
45:24Walking towards you with a smile
45:28I'm not afraid of the wind and rain
45:30Just because of love