Alicia (Isabel Sarli) se queda sola con su hijo pequeño y decide viajar a Panamá. Allí comienza a trabajar de bailarina alternadora, incautando a distintos hombres y haciéndolos víctima de extorsiones
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:00:25entre el azul cielo y el mar.
00:00:36Trópico en sus venas, desnuda en la arena,
00:00:48dando sus encantos al sol.
00:00:59El mar la desea con ternura,
00:01:11y el sol ilumina su hermosura.
00:01:22Y las arenas cubren su cuerpo
00:01:34y se apadean de su desnudez.
00:01:44Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:01:56entre el azul cielo y el mar,
00:02:07desnuda y sola está.
00:02:27Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:02:37entre el azul cielo y el mar,
00:02:48Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:02:58entre el azul cielo y el mar,
00:03:08entre el azul cielo y el mar.
00:03:39Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:03:49entre el azul cielo y el mar,
00:03:57entre el azul cielo y el mar.
00:04:08Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:04:18entre el azul cielo y el mar,
00:04:29entre el azul cielo y el mar,
00:04:39entre el azul cielo y el mar.
00:04:59Sola en la playa, desnuda en la arena,
00:05:09entre el azul cielo y el mar,
00:05:17entre el azul cielo y el mar,
00:05:25entre el azul cielo y el mar.
00:05:55Bueno, mi querido colega,
00:05:57nuestro trabajo es sacrificado y odioso.
00:06:01Menos mal que de cuando en cuando
00:06:04hay alguna sorpresa agradable.
00:06:08Por ejemplo,
00:06:10en este momento le estoy dictando una carta
00:06:13a una secretaria nueva que es un primor.
00:06:17Tiene unos ojos negros que matan.
00:06:20Un cuerpo...
00:06:22Bueno, de esto no te puedo contar mucho
00:06:25porque no lo vi.
00:06:28No lo vi todavía.
00:06:30Espero verlo pronto.
00:06:33No es cierto, primor, que lo veré pronto.
00:06:36¿Por qué no sigue con la carta?
00:06:38Siga, señor Espósito,
00:06:40o mejor la voy a seguir yo.
00:06:42Lástima, querido,
00:06:45que tan linda secretaria
00:06:49no quiere saber nada.
00:06:54Que no veré sus encantos,
00:06:58ni su cuerpo, ni sus manos.
00:07:01Que no veré nada.
00:07:03Y que si me sigue cargoseando
00:07:05le romperé un cenicero en la cabeza.
00:07:07No quiero una secretaria nerviosa.
00:07:09Está repelida.
00:07:19¡Déjeme!
00:07:24Venga.
00:07:26¡Aprovechador!
00:07:28¡Déjeme!
00:07:30¡Déjeme!
00:07:32¡Corre!
00:07:49¡Basta, señor loíste!
00:07:51¿Por qué te fuiste tan temprano, mamita?
00:07:54Porque tengo que trabajar.
00:07:57¿Y por qué trabajas ahora?
00:08:00Cuando estaba ocupado no trabajabas
00:08:03y te querías todo el día jugar conmigo.
00:08:06Así es, querido,
00:08:08pero ahora tengo que trabajar
00:08:10porque papá se fue lejos,
00:08:12muy lejos,
00:08:14y va a tardar en volver.
00:08:17¿Y vos también te vas a ir, mamita?
00:08:20Sí.
00:08:22A lo mejor con él.
00:08:26Alicia.
00:08:28¿Sí?
00:08:33Quiero casarme contigo.
00:08:35Pero...
00:08:36Formalmente.
00:08:38Pero yo no puedo casarme con usted, señor Balota.
00:08:40¿Por qué?
00:08:41Porque simplemente no lo quiero.
00:08:43Pero es que es un...
00:08:46Pero es que es un...
00:09:05Te mandé a buscar porque te necesito.
00:09:07Te quería ver.
00:09:09No puedo más.
00:09:10Yo ya te había dado una solución.
00:09:13Trabajar.
00:09:14Pero nadie quiere que trabaje decentemente.
00:09:18Todos esperan otra cosa de mí.
00:09:21Una mujer fácil y barata.
00:09:26Todo a la vez.
00:09:28Empleada y amante.
00:09:30Es terrible.
00:09:31Todos quieren lo mismo.
00:09:33Y te vas a suicidar por eso.
00:09:35Lo haría de buena gana.
00:09:37Estoy desesperada.
00:09:39Anda a otro país.
00:09:41Allí nadie te conocerá.
00:09:43¿Otro país?
00:09:45Por ejemplo, ¿cuál?
00:09:48¿Panamá?
00:09:49Allí arreglarás tu vida.
00:09:51Ve allá dispuesta a ganar dinero.
00:09:53Y lo vas a conseguir.
00:09:55Allí.
00:09:56Trabajarás por dólares.
00:09:58¿Y tú?
00:09:59¿Por qué no vas?
00:10:00Yo estaría así.
00:10:02No.
00:10:03Ya no puedo.
00:10:05Si voy, me meten presa.
00:10:07Contrabando.
00:10:09Drogas.
00:10:10Unos tipos raros.
00:10:11Sabes.
00:10:12Quisiera ir para ganar lo más posible.
00:10:14Una mujer como tú.
00:10:16¿Se llena de dinero y de paso?
00:10:19Buena vida.
00:10:21Trópico.
00:10:22Playa.
00:10:23Casino.
00:10:24Ruleta.
00:10:25Decídete, Alicia.
00:10:27Está bien.
00:10:29Lo haré.
00:10:30Mi juego ahora o nunca.
00:10:33Lo haré todo por Adolfito.
00:10:37Cualquier cosa.
00:10:39Vamos, querida.
00:11:10Quisiera viajar a Panamá.
00:11:12¿Y de vuelta?
00:11:13Ida solamente.
00:11:14¿A crédito o en efectivo?
00:11:16A crédito.
00:11:17Por favor, entonces, firme aquí.
00:11:19El nombre de su garantía también.
00:11:21¿Mi madre?
00:11:23Alicia Mílez de Ahumada.
00:11:25¿Lleno esto?
00:11:26Sí, efectivamente.
00:11:27Está ahí.
00:11:28Atención, por favor.
00:11:30Segunda línea.
00:11:31¿Cuál es su nombre?
00:11:32Adolfito.
00:11:33Adolfito.
00:11:34Adolfito.
00:11:35Adolfito.
00:11:36Adolfito.
00:11:37Adolfito.
00:11:39Cuídate mucho, hija.
00:11:40Y volvé próximo.
00:11:41Sí, mamá.
00:11:42No te preocupes.
00:11:43Adiós.
00:11:45Adiós, hija.
00:11:48Adolfito.
00:11:49Hijo querido.
00:11:57Adolfito.
00:12:04Hasta pronto.
00:12:08Adiós.
00:12:38Adiós.
00:13:02Por favor, me lleva al Hotel Continental.
00:13:04Me han dicho que es el mejor de Panamá.
00:13:06De acuerdo.
00:13:08¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:13:39¿Es la primera vez que vienes?
00:13:41Mira a esta chica.
00:13:45Panamá le va a gustar mucho.
00:13:46Sí.
00:14:08Bienvenido a Panamá, señorita.
00:14:10Gracias.
00:14:11¿Te quieres registrar?
00:14:12¡Sí, cómo no!
00:14:20¿Cómo es su nombre?
00:14:22Su nombre es...
00:14:23¿Panamá?
00:14:24¡Sí!
00:14:25¡Panamá!
00:14:26¡Panamá!
00:14:27¡Panamá!
00:14:28¡Panamá!
00:14:29¡Panamá!
00:14:30¿Por qué no digo Panamá?
00:14:31¡Panamá!
00:14:32¡Panamá!
00:14:33¡Panamá!
00:14:34¡Panamá!
00:14:35¡Panamá!
00:14:36¡Panamá!
00:14:37Su profesión, señorita, artista.
00:15:07¿Quién es usted?
00:15:10¿Quién es usted?
00:15:13¿Quién es usted?
00:15:16¿Quién es usted?
00:15:19¿Quién es usted?
00:15:22¿Quién es usted?
00:15:25¿Quién es usted?
00:15:28¿Quién es usted?
00:15:31¿Quién es usted?
00:15:34¿Quién es usted?
00:15:37¿Quién es usted?
00:15:40¿Quién es usted?
00:15:43¿Quién es usted?
00:15:46¿Quién es usted?
00:15:49¿Quién es usted?
00:15:52¿Quién es usted?
00:15:55¿Quién es usted?
00:15:58¿Quién es usted?
00:16:01¿Quién es usted?
00:16:04¿Quién es usted?
00:16:07¿Quién es usted?
00:16:10¿Quién es usted?
00:16:13¿Quién es usted?
00:16:16¿Quién es usted?
00:16:19¿Quién es usted?
00:16:22¿Quién es usted?
00:16:25¿Quién es usted?
00:16:28¿Quién es usted?
00:16:31¿Quién es usted?
00:16:34¿Quién es usted?
00:16:37¿Quién es usted?
00:16:40¿Quién es usted?
00:16:43¿Quién es usted?
00:16:46¿Quién es usted?
00:16:49¿Quién es usted?
00:16:52¿Quién es usted?
00:16:55¿Quién es usted?
00:16:58¿Quién es usted?
00:17:01¿Quién es usted?
00:17:04¿Quién es usted?
00:17:07¿Quién es usted?
00:17:10¿Quién es usted?
00:17:13¿Quién es usted?
00:17:16¿Quién es usted?
00:17:19¿Quién es usted?
00:17:22¿Quién es usted?
00:17:25¿Quién es usted?
00:17:28¿Quién es usted?
00:17:31¿Quién es usted?
00:17:34¿Quién es usted?
00:17:37¿Quién es usted?
00:17:40¿Quién es usted?
00:17:43¿Quién es usted?
00:17:46¿Quién es usted?
00:17:49¿Quién es usted?
00:17:52¿Quién es usted?
00:17:55¿Quién es usted?
00:17:58¿Quién es usted?
00:18:01¿Quién es usted?
00:18:04¿Quién es usted?
00:18:07¿Quién es usted?
00:18:10¿Quién es usted?
00:18:13¿Quién es usted?
00:18:16¿Quién es usted?
00:18:19¿Quién es usted?
00:18:22¿Quién es usted?
00:18:25¿Quién es usted?
00:18:28¿Quién es usted?
00:18:31¿Quién es usted?
00:18:34¿Quién es usted?
00:18:37¿Quién es usted?
00:18:40¿Quién es usted?
00:18:43¿Quién es usted?
00:18:46¿Quién es usted?
00:19:08Voy a irme mientras.
00:19:11cambia por favor. Muy bien, señor. Se retira el señor.
00:19:17Permiso.
00:19:22Su dinero, señor. Gracias. Hagan juego, señores.
00:19:29No sé si usted es realmente una mujer o una diosa.
00:19:40¿Una mujer? Ya lo está viendo. Simplemente una mujer.
00:19:45¿Bailamos? Bueno.
00:20:00¿Le paso por Panamá? Ajá.
00:20:04¿Cuándo parte? Hoy, mañana, pasado mañana, no sé.
00:20:10¿Por qué tan pronto? Panamá es hermoso. Yo podría enseñarte playas, compras maravillosas.
00:20:17¿Puede interesarme? Solo que me espera mi marido.
00:20:21¿Dónde? En Miami. Es un industrial del tabaco.
00:20:26Él paga mis vicios. ¿Usted cómo le paga a su marido?
00:20:31Con amor. ¿Le parece caro? No. Si pudiera comprarla, me la llevaba para siempre.
00:20:38Conmigo. Debe ser muy rico. Soy muy cara y muy viciosa.
00:20:45Quisiera conocer alguno de sus vicios. ¿Ganar dinero?
00:20:49Sí, no se ría. Me gustan las cosas hermosas.
00:20:53¿Y su marido? Ya le he dicho, me la paga.
00:21:00Bueno, me voy. ¿Cómo, tan pronto? Mañana quiero verla.
00:21:05¿Cómo no? Me quedaré unos días. Me interesa.
00:21:09Pero lo prometido es conocer Panamá.
00:21:23¿Qué pasa?
00:21:25¿Qué pasa?
00:21:27¿Qué pasa?
00:21:29¿Qué pasa?
00:21:31¿Qué pasa?
00:21:33¿Qué pasa?
00:21:35¿Qué pasa?
00:21:37¿Qué pasa?
00:21:39¿Qué pasa?
00:21:41¿Qué pasa?
00:21:43¿Qué pasa?
00:21:45¿Qué pasa?
00:21:47¿Qué pasa?
00:21:49¿Qué pasa?
00:21:51Buenos días, señorita. Buenos días.
00:21:54¿Qué va a llevar?
00:22:08Qué maravilla. Es difícil elegir.
00:22:18¿Puedo comprar algo?
00:22:20Elige lo que quieras.
00:22:25Qué cosa bonita.
00:22:29Qué maravilla.
00:22:51Vamos, que esto pesa mucho.
00:22:53¿Cuánto es?
00:22:55900 dólares.
00:22:57Qué barato, que es todo.
00:23:00100.
00:23:02¿Qué?
00:23:03¿Qué?
00:23:04¿Qué?
00:23:05¿Qué?
00:23:06¿Qué?
00:23:07¿Qué?
00:23:08¿Qué?
00:23:09¿Qué?
00:23:10¿Qué?
00:23:11¿Qué?
00:23:12¿Qué?
00:23:13¿Qué?
00:23:14¿Qué?
00:23:15¿Qué?
00:23:16¿Qué?
00:23:17¿Qué?
00:23:19100.
00:23:20200.
00:23:49Ay, qué bonita es.
00:23:51Yo quiero tenerla.
00:23:53¿Me la pongo?
00:23:54Sí, cómo no, querida.
00:23:55¿Cuánto vale?
00:23:5650 dólares.
00:23:57No puedo rebajar.
00:23:59Está bien.
00:24:03Todo esto es Panamá antiguo.
00:24:05Para los panameños, es un lugar histórico muy importante.
00:24:08Es un lugar que se ha convertido en un museo.
00:24:11Es un lugar que se ha convertido en un museo.
00:24:14Es un lugar que se ha convertido en un museo.
00:24:18Yo te hablo y no me escuchas.
00:24:20Estás pensando en la guacamaya.
00:24:22Es precioso.
00:24:24Lo voy a llamar Perico.
00:24:26A Dolfito le va a gustar mucho.
00:24:28Le encantan los animales.
00:24:31Dile que es un recuerdo mío.
00:24:33Que algún día tendré la suerte de conocerlo.
00:24:38Qué bonito es.
00:24:39Me hace acordar a una tía mía.
00:24:41Qué precioso.
00:24:42Estas son las ruinas que quedaron del famoso saqueo del pirata Morgan.
00:24:45Pero ven, vamos a recorrer un poco más.
00:26:45PANAMÁ
00:27:16PANAMÁ
00:27:19PANAMÁ
00:27:22PANAMÁ
00:27:23PANAMÁ
00:27:24PANAMÁ
00:27:25PANAMÁ
00:27:26PANAMÁ
00:27:28PANAMÁ
00:27:29PANAMÁ
00:27:30PANAMÁ
00:27:31PANAMÁ
00:27:32PANAMÁ
00:27:33PANAMÁ
00:27:34PANAMÁ
00:27:35PANAMÁ
00:27:36PANAMÁ
00:27:37PANAMÁ
00:27:38PANAMÁ
00:27:39PANAMÁ
00:27:40PANAMÁ
00:27:41PANAMÁ
00:27:42PANAMÁ
00:27:43PANAMÁ
00:27:44PANAMÁ
00:27:45PANAMÁ
00:27:46PANAMÁ
00:27:47PANAMÁ
00:27:48PANAMÁ
00:27:49PANAMÁ
00:27:50PANAMÁ
00:27:51PANAMÁ
00:27:52PANAMÁ
00:27:53PANAMÁ
00:27:54PANAMÁ
00:27:55PANAMÁ
00:27:56PANAMÁ
00:27:57PANAMÁ
00:27:58PANAMÁ
00:27:59PANAMÁ
00:28:00PANAMÁ
00:28:01PANAMÁ
00:28:02PANAMÁ
00:28:03PANAMÁ
00:28:04PANAMÁ
00:28:05PANAMÁ
00:28:06PANAMÁ
00:28:07PANAMÁ
00:28:08PANAMÁ
00:28:09PANAMÁ
00:28:10PANAMÁ
00:28:11PANAMÁ
00:28:12PANAMÁ
00:28:13PANAMÁ
00:28:14PANAMÁ
00:28:15PANAMÁ
00:28:16PANAMÁ
00:28:17PANAMÁ
00:28:18PANAMÁ
00:28:19PANAMÁ
00:28:20PANAMÁ
00:28:21PANAMÁ
00:28:22PANAMÁ
00:28:23PANAMÁ
00:28:24PANAMÁ
00:28:25PANAMÁ
00:28:26PANAMÁ
00:28:27PANAMÁ
00:28:28PANAMÁ
00:28:29PANAMÁ
00:28:30PANAMÁ
00:28:31PANAMÁ
00:28:32PANAMÁ
00:28:33PANAMÁ
00:28:34PANAMÁ
00:28:35PANAMÁ
00:28:36PANAMÁ
00:28:37PANAMÁ
00:28:38PANAMÁ
00:28:39PANAMÁ
00:28:40PANAMÁ
00:28:41PANAMÁ
00:28:42PANAMÁ
00:28:43PANAMÁ
00:28:44PANAMÁ
00:28:45PANAMÁ
00:28:46PANAMÁ
00:28:47PANAMÁ
00:28:48PANAMÁ
00:28:49PANAMÁ
00:28:50PANAMÁ
00:28:51PANAMÁ
00:28:52PANAMÁ
00:28:53PANAMÁ
00:28:54PANAMÁ
00:28:55PANAMÁ
00:28:56PANAMÁ
00:28:57PANAMÁ
00:28:58PANAMÁ
00:28:59PANAMÁ
00:29:00PANAMÁ
00:29:01PANAMÁ
00:29:02PANAMÁ
00:29:03PANAMÁ
00:29:04PANAMÁ
00:29:05PANAMÁ
00:29:06PANAMÁ
00:29:07PANAMÁ
00:29:08PANAMÁ
00:29:09PANAMÁ
00:29:10PANAMÁ
00:29:11PANAMÁ
00:29:12PANAMÁ
00:29:13PANAMÁ
00:29:14PANAMÁ
00:29:15PANAMÁ
00:29:16PANAMÁ
00:29:17PANAMÁ
00:29:18PANAMÁ
00:29:19PANAMÁ
00:29:20PANAMÁ
00:29:21PANAMÁ
00:29:22PANAMÁ
00:29:23PANAMÁ
00:29:24PANAMÁ
00:29:25PANAMÁ
00:29:26PANAMÁ
00:29:27PANAMÁ
00:29:28PANAMÁ
00:29:29PANAMÁ
00:29:30PANAMÁ
00:29:31PANAMÁ
00:29:32PANAMÁ
00:29:33PANAMÁ
00:29:34PANAMÁ
00:29:35PANAMÁ
00:29:36PANAMÁ
00:29:37PANAMÁ
00:29:38PANAMÁ
00:29:39PANAMÁ
00:29:40PANAMÁ
00:29:41PANAMÁ
00:29:42PANAMÁ
00:29:43PANAMÁ
00:29:44PANAMÁ
00:29:45PANAMÁ
00:29:46PANAMÁ
00:29:47PANAMÁ
00:29:48PANAMÁ
00:29:49PANAMÁ
00:29:50PANAMÁ
00:29:51PANAMÁ
00:29:52PANAMÁ
00:29:53PANAMÁ
00:29:54PANAMÁ
00:29:55PANAMÁ
00:29:56PANAMÁ
00:29:57PANAMÁ
00:29:58PANAMÁ
00:29:59PANAMÁ
00:30:00PANAMÁ
00:30:01PANAMÁ
00:30:02PANAMÁ
00:30:03PANAMÁ
00:30:04PANAMÁ
00:30:05PANAMÁ
00:30:06PANAMÁ
00:30:07PANAMÁ
00:30:08PANAMÁ
00:30:09PANAMÁ
00:30:10PANAMÁ
00:30:11PANAMÁ
00:30:12PANAMÁ
00:30:13PANAMÁ
00:30:14PANAMÁ
00:30:15PANAMÁ
00:30:17Sóbranos
00:30:21soy uruguaya
00:30:22casada con un poderoso industrial
00:30:25con un americano rico que mantiene tu vicio
00:30:27mira
00:30:28así han pasado por el hotel
00:30:30infinidad de mujeres que buscan lo mismo que tú
00:30:32amor
00:30:35pero yo me di cuenta enseguida
00:30:37que no eras como esas profesionales
00:30:39no sé
00:30:40te vi diferente
00:30:41y tú?
00:30:42¿qué eres?
00:30:43un profesional
00:30:44profesional?
00:30:45Ya me he gastado en ti más de mil dólares, pero no importa.
00:30:49Vamos a formar la sociedad más poderosa de todo Panamá.
00:30:54¿De dónde eres tú?
00:30:56De donde me pesque la noche, si no la policía.
00:30:59¿Cómo dices?
00:31:00¿La policía? Yo no tengo ciudadanía. Tengo más de 20 pasaportes.
00:31:06¿De qué país quiere que sea? Por ahora soy panameño. ¿Le alcanza?
00:31:11Este tipo es un fresco. Él piensa usarme a su antojo.
00:31:16Y servirá a mi plan.
00:31:41Cualquier cosa que necesites aquí en Panamá,
00:32:09Cualquier cosa que necesites aquí en Taboga, pregunta por Gilberto Sierra.
00:32:14Él soluciona cualquier problema.
00:32:16Tengo un plan que puede rendir mucho dinero.
00:32:20Solo necesitaba una socia como tú.
00:32:24Sabes, necesito dinero.
00:32:28Haré cualquier cosa por obtenerlo.
00:33:29¿Quién eres tú?
00:33:31Yo no tengo ciudadanía.
00:33:33¿De dónde eres tú?
00:33:35De donde me pesque la noche, si no la policía.
00:33:38¿Cómo dices?
00:33:40Yo no tengo ciudadanía.
00:33:42¿Quién eres tú?
00:33:44Yo no tengo ciudadanía.
00:33:46¿Quién eres tú?
00:33:48Yo no tengo ciudadanía.
00:33:50¿Quién eres tú?
00:33:52Yo no tengo ciudadanía.
00:33:54¿Quién eres tú?
00:34:24¿Quién eres tú?
00:34:26Yo no tengo ciudadanía.
00:34:28¿Quién eres tú?
00:34:30Yo no tengo ciudadanía.
00:34:32¿Quién eres tú?
00:34:34Yo no tengo ciudadanía.
00:34:36¿Quién eres tú?
00:34:38Yo no tengo ciudadanía.
00:34:40¿Quién eres tú?
00:34:42Yo no tengo ciudadanía.
00:34:44¿Quién eres tú?
00:34:46Yo no tengo ciudadanía.
00:34:48¿Quién eres tú?
00:34:50Yo no tengo ciudadanía.
00:34:52¿Quién eres tú?
00:34:54Yo no tengo ciudadanía.
00:34:56¿Quién eres tú?
00:34:58Yo no tengo ciudadanía.
00:35:00¿Quién eres tú?
00:35:02Yo no tengo ciudadanía.
00:35:04¿Quién eres tú?
00:35:06Yo no tengo ciudadanía.
00:35:08¿Quién eres tú?
00:35:10Yo no tengo ciudadanía.
00:35:12¿Quién eres tú?
00:35:14Yo no tengo ciudadanía.
00:35:16¿Quién eres tú?
00:35:18Yo no tengo ciudadanía.
00:35:20¿Quién eres tú?
00:35:22Yo no tengo ciudadanía.
00:35:24¿Quién eres tú?
00:35:26Yo no tengo ciudadanía.
00:35:28¿Quién eres tú?
00:35:30Yo no tengo ciudadanía.
00:35:32¿Quién eres tú?
00:35:34Yo no tengo ciudadanía.
00:35:36¿Quién eres tú?
00:35:38Yo no tengo ciudadanía.
00:35:40¿Quién eres tú?
00:35:42Yo no tengo ciudadanía.
00:35:44¿Quién eres tú?
00:35:46Yo no tengo ciudadanía.
00:35:48¿Quién eres tú?
00:35:50Yo no tengo ciudadanía.
00:35:52¿Quién eres tú?
00:35:54Yo no tengo ciudadanía.
00:35:56¿Quién eres tú?
00:35:58Yo no tengo ciudadanía.
00:36:00¿Quién eres tú?
00:36:02Yo no tengo ciudadanía.
00:36:04¿Quién eres tú?
00:36:06Yo no tengo ciudadanía.
00:36:08¿Quién eres tú?
00:36:10Yo no tengo ciudadanía.
00:36:12¿Quién eres tú?
00:36:14Yo no tengo ciudadanía.
00:36:16¿Quién eres tú?
00:36:18Yo no tengo ciudadanía.
00:36:20¿Quién eres tú?
00:36:22Yo no tengo ciudadanía.
00:36:24¿Quién eres tú?
00:36:26Yo no tengo ciudadanía.
00:36:28¿Quién eres tú?
00:36:30Yo no tengo ciudadanía.
00:36:32¿Quién eres tú?
00:36:34Yo no tengo ciudadanía.
00:36:36¿Quién eres tú?
00:36:38Yo no tengo ciudadanía.
00:36:40¿Quién eres tú?
00:36:42Yo no tengo ciudadanía.
00:36:44¡Bravo!
00:36:46¡Bravo!
00:36:50¡Bravo! ¡Bravo!
00:36:56¡Genial!
00:36:58¡Bravo! ¡Arriba! ¡Bravo!
00:37:00¡Sensacional!
00:37:06¡Hermina!
00:37:08¡Hermina!
00:37:14¡Arriba! ¡Bravo! ¡Genial!
00:37:16¡Eso es! ¡Es una mujer!
00:37:38¡Sensacional!
00:37:40¡Encantadora!
00:37:46¡Mi reina!
00:37:48¿Me permite imitarla?
00:37:50Depende de las intenciones
00:37:52que usted tenga conmigo.
00:37:54Bueno, más bien, yo quiero cuidarla.
00:37:56Quiero mimarla.
00:37:58Tengo un volcán en mi corazón.
00:38:00Desde la primera vez que la vi bailar,
00:38:02desde la primera vez que la vi bailar,
00:38:04desde la primera vez que la vi bailar,
00:38:06desde la primera vez que la vi bailar,
00:38:08te sueño con tenerla en mis brazos.
00:38:10Pero no me va a apretar mucho, supongo.
00:38:14Cuando diga, ahí la suelto.
00:38:16¿Puedo ver la mañana?
00:38:18No lo sé todavía.
00:38:20¿Qué graciosa es usted?
00:38:24Me encantaría estar a sola,
00:38:26siempre que sea en un lugar discreto, ¿no?
00:38:28Entonces le voy a invitar
00:38:30a la casa de un diplomático amigo.
00:38:32Lo llaman el rey del coco.
00:38:34Tiene unos cocos.
00:38:36Digo, tiene una casa sensacional.
00:38:38Con albarca y todo.
00:38:40Me encantan los diplomáticos.
00:38:42¿Y usted qué es?
00:38:44Bueno, yo soy ministro, pero mejor hablemos de otra cosa.
00:38:46Ministro.
00:38:48¿A qué hora es la invitación?
00:38:52A las dos.
00:39:04¡Qué bien sabe nadar!
00:39:06¿No quieres nadar tú conmigo?
00:39:08No me animo.
00:39:10¿Pero por qué?
00:39:12¿Feliz, pollito?
00:39:14Por supuesto.
00:39:16Solo que lo prohibido ya se hace más sabroso.
00:39:20¿Te gusta el agüita?
00:39:22Sí, pero en vaso.
00:39:24¿Qué es eso?
00:39:26¿Qué es eso?
00:39:28¿Qué es eso?
00:39:30¿Qué es eso?
00:39:32¿Te gusta el agüita?
00:39:34Sí, pero en vaso.
00:39:36¿Qué pasa si ha sido amarte como deseas?
00:39:38Me muero.
00:39:42Adiós, pollito rico.
00:39:44¡Ay!
00:39:50¡Cántame, gordita!
00:39:52Voy por la vereda trópica
00:39:54y la noche llena de quietud
00:39:58con su perfume de humedad.
00:40:04¡Ay!
00:40:06¡Ay!
00:40:08¡Ay!
00:40:10¡Ay!
00:40:12¡Ay!
00:40:16Tienes una voz maravillosa.
00:40:18Muchas gracias.
00:40:22Ven, rico.
00:40:24Cuidado, no se me moje.
00:40:30Qué linda la florcita.
00:40:32Usted no sabe cómo me gustan a mí las flores.
00:40:34Y esta se la traje para usted.
00:40:36Lo que yo quería explicarle
00:40:38es que soy un hombre de muchos compromisos.
00:40:40¿Qué perfume?
00:40:42Yo ocupo un lugar muy importante en mi país.
00:40:44Vengo a ser así como Fidel Castro en Cuba,
00:40:46pero sin barba,
00:40:48porque dice que no parecemos mucho.
00:40:52Soy este, como diría,
00:40:54ministro de bienestar social,
00:40:56ganadería y afines.
00:40:58En mi tierra, ¿sabe cómo me llaman?
00:41:00El Terrible.
00:41:02Usted me da miedo,
00:41:04pero la verdad que le está haciendo justicia al cargo.
00:41:06¿Tomamos algo?
00:41:08Encantada.
00:41:10No me quiere usted de ministro.
00:41:12Sí, yo a usted la quiero,
00:41:14precisamente, pero no para un ministerio.
00:41:16Venga, pase.
00:41:18Primero usted.
00:41:28Es un ministro místico.
00:41:30No me gusta bailar.
00:41:38¡Qué bonito!
00:41:46Primero usted.
00:41:52Ay, mi reina, casi la aplasto.
00:41:54Perdone.
00:41:58Qué tronco de hembra.
00:42:00Y dime, ¿qué pasaría en tu país
00:42:02si supieran que tienes relaciones
00:42:04con una vered como yo,
00:42:06que hace striptease?
00:42:08Algo muy grave.
00:42:10Porque en mi país son muy estrictos
00:42:12en cuestiones de moral.
00:42:14Claro que yo también soy hombre.
00:42:18¿En serio?
00:42:20¿Quiere que le muestre mi pasaporte?
00:42:22No me hace falta.
00:42:24Ya lo veo.
00:42:26Bueno, me parece muy bien.
00:42:30No por eso voy a traicionar tus sentimientos.
00:42:32Claro que ha llegado el caso
00:42:34de amarte como pretendes.
00:42:36Llegarías a casarte conmigo.
00:42:40¿Casarme?
00:42:42La verdad, yo soy casado.
00:42:44Sería un escándalo social.
00:42:46Mi señora,
00:42:48también es de la Sociedad de Beneficencia y Moralidad.
00:42:52Sí, ya sé.
00:42:54Son perfectamente moralistas.
00:42:56Y lo lógico que cuando sales
00:42:58fuera del país,
00:43:00te tires una canita al aire.
00:43:02Eso mismo.
00:43:04La verdad que cuando cruzo la frontera,
00:43:06me pongo muy picarón.
00:43:08Gordito, eres un sí.
00:43:10Pero te adoro.
00:43:14¿Qué me darías a cambio
00:43:16de un poquito de amor?
00:43:18Bueno, yo te daría
00:43:20todo menos...
00:43:22menos mi nombre y mi reputación.
00:43:24Ay, Dios.
00:43:26Creo que me voy a desmayar.
00:43:28Amoroso.
00:43:30¿Nos parecemos en algo?
00:43:32Sí, somos iguales.
00:43:34Yo quiero ser tu fidelita, entonces.
00:43:36Más bien me gustaría que fueras
00:43:38mi hembrita.
00:43:40Está bien, te daré todo.
00:43:42¿En serio?
00:43:44¿Cuándo va a ser?
00:43:46Cuando tú quieras.
00:43:48No, porque yo tengo que tomar mi pastilla.
00:43:50Ay, no, que me ahogo.
00:43:54Mi ministro.
00:43:56¿Mi ministra?
00:43:58Qué empado de ministros.
00:44:00Ay, Fidel.
00:44:02Yo voy a ser tu fidelita.
00:44:04¿Te gusta?
00:44:06¿Cómo no me va a gustar?
00:44:08Dios mío, si ya estoy enloquecido.
00:44:10Esta noche, después del show,
00:44:12te esperaré en mi cuarto.
00:44:14Solo quiero que me envíes
00:44:16una botella de champagne
00:44:18bien helada,
00:44:20un frasco de perfume francés
00:44:22y un ramo de rosas
00:44:24bien rojas.
00:44:26Más rojas que estas, ¿eh?
00:44:28Y ahora,
00:44:30cuéntate, te daré un beso grande,
00:44:32grande, grandote.
00:44:34Guantanamera.
00:44:40Guajira, Guantanamera.
00:44:44Guantanamera.
00:44:48Guajira, Guantanamera.
00:44:50Guantanamera.
00:44:56Adelante, posito.
00:45:08¿Cómo estás?
00:45:10Siento que se me está parando
00:45:12la respiración.
00:45:16Nunca te olvidarás del día
00:45:18que vamos a pasar.
00:45:20Mejor dicho, de la noche.
00:45:22¿Me puedo sentar?
00:45:24Sí.
00:45:30¿Quieres bailar?
00:45:32¿Te gusta la música?
00:45:34Sí.
00:45:36Más me gusta la pechuga de pollo.
00:45:40Qué rico.
00:45:44Bailemos.
00:45:46Bueno.
00:46:06Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:46:36Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:47:06¡Ay, mamá!
00:47:08¡Ay!
00:47:10Yo me voy al baño, mamacita.
00:47:12Mejor trabajo en pijamas.
00:47:14¡Ay, mamá!
00:47:16¡Ay, mamá!
00:47:18¡Ay, mamá!
00:47:20¡Ay, mamá!
00:47:22¡Ay, mamá!
00:47:24¡Ay, mamá!
00:47:26¡Ay, mamá!
00:47:28¡Ay, mamá!
00:47:30¡Ay, mamá!
00:47:32¡Ay, mamá!
00:47:34¡Ay, mamacita!
00:47:36Mejor trabajo en pijamas.
00:47:38¡Ay, mamá!
00:47:40¡Ay!
00:47:42¡Ay!
00:47:44¡Ay, no!
00:47:46Me hace cosquillas.
00:47:48¡Ay, no!
00:47:50Yo no sabía que usted era masajista.
00:47:52¡Ay!
00:47:54Mejor le saco los zapatitos.
00:47:56¿Los zapatitos? No, los pantaloncitos.
00:47:58Sáquenme.
00:48:00Por nuestra amistad.
00:48:02¡Ay!
00:48:04¡Ay!
00:48:06¡Ay!
00:48:08¡Ay!
00:48:10¡Ay!
00:48:12¡Ay!
00:48:14¡Ay!
00:48:16¡Ay!
00:48:18¡Ay!
00:48:20¡Ay!
00:48:22¡Ay!
00:48:24¡Ay!
00:48:26¡Ay!
00:48:28¡Ay!
00:48:30¡Ay, no, déjeme!
00:48:32Ven, gordito, no tenés cara.
00:48:34¡Ay, que en el Superman...
00:48:36Ay, me estoy cansando.
00:48:38Lo que sospechaba.
00:48:40¿Eh?
00:48:42¿Ocupado? ¿Ocupado?
00:48:44Está ocupado. ¿Qué hace ahí viejo?
00:48:46Así engañás vilmente a tu marido.
00:48:48Él lo quiso.
00:48:50No, a mí me trajeron engañado.
00:48:52Dígale, yo soy el plumero.
00:48:54Gordo inmundo.
00:48:56Ahora te acordarás de mí.
00:48:58¡Ay, no! ¡Ay, qué hace! ¡Vamos! ¡Le tomo grandes!
00:49:01¡Ay, no! ¡Qué me hace cosquillas!
00:49:03¡No me fotografía la pancita!
00:49:05Sí, sí.
00:49:08¡Está loco!
00:49:09Sí.
00:49:10¿Qué foto ni foto? ¡Para que se vaya el fotógrafo!
00:49:12¿Qué se cree? ¿Se cree que yo necesito recuerdos?
00:49:15¡Vamos! ¡Que vamos!
00:49:18¡Viejo!
00:49:19A ver.
00:49:20¿Dónde salió?
00:49:21¿Dónde salió?
00:49:22¿Dónde salió?
00:49:23Sí, sí.
00:49:24¡Está patilapada!
00:49:26¿Por qué? Si yo salgo a ir hacia abajo, loco.
00:49:28¡Ay, no!
00:49:30¿Todavía está acá?
00:49:31Sí.
00:49:32Bueno, se acabó el rollo. Por mí puede seguir en sus funciones.
00:49:36Plantearé juicio de divorcio. Calcule.
00:49:40Con estas pruebas, adiós plomero, que te diviertas.
00:49:47Yo no quiero ningún negocio más con ustedes.
00:49:50Es un escándalo esto.
00:49:52Me he subido en la humillación.
00:49:55Tú no me has dicho que eras casada.
00:49:58¿Al final a qué vine acá? ¿A cansarme?
00:50:00Tú sabrás que mi reputación no es muy sólida, que digamos.
00:50:04Estoy confundida y no sé qué hacer.
00:50:08Él es muy vengativo.
00:50:10Yo me voy.
00:50:11¿Cómo? ¿Y el amor prometido? ¿Y el champagne?
00:50:15¿Qué champagne?
00:50:16Con el escándalo que voy a tener ahora.
00:50:19¿Qué van a decir el ministerio? ¿A decir mis compatriotas?
00:50:22Mi mamá, mis compañeros de cole, mis tíos, mis parientes, mis vecinos.
00:50:29Consígueme las fotos a cualquier precio.
00:50:31No me las querrá dar. Estoy segura.
00:50:36Es la prueba que pondrá para nuestro divorcio.
00:50:39¡Llamo a Don Zay!
00:50:51Estoy tan nerviosa.
00:50:53No sé qué hacer.
00:50:55¿Qué hacemos, querido?
00:50:57¿Me separo de él y me caso contigo?
00:51:00¿O te adoro?
00:51:04Déjame.
00:51:05Ya veo esas fotos publicadas en todos los parquines de mi país.
00:51:09¿Y piensas en ti? ¿No en mí?
00:51:12¿Y yo qué hago?
00:51:17Sé que he caído en una trampa.
00:51:19Estaba todo planeado.
00:51:21Te había contado muchos cuentos como este.
00:51:24Pero ahora el protagonista de todo esto soy yo.
00:51:27La verdad.
00:51:29¿Cuántos cuentan esas fotos?
00:51:31Yo te las voy a conseguir. No te preocupes.
00:51:35¡Quiero las fotos!
00:51:38¡Quiero las fotos!
00:51:48Son dos mil. ¿Te alcanzan?
00:51:49¿Te los dio enseguida?
00:51:50Cuando vio las fotos se quería morir.
00:51:53Qué gordo estúpido.
00:53:05¿Qué es eso?
00:53:07Buena práctica.
00:53:09¡Buena práctica!
00:53:35¿Puedo sentarme?
00:53:36Sí, claro.
00:53:40Es hermoso.
00:53:41¿Es usted de este país tropical?
00:53:43Oh, no.
00:53:44Yo estoy de paso.
00:53:46Estoy esperando a mi marido.
00:53:49Estaba tan aburrida.
00:53:51Por eso me acerqué a usted.
00:53:55¡Oh, la, la!
00:53:56¡Qué buen mozo!
00:53:58¿Lo conoce?
00:53:59Sí, me lo han presentado.
00:54:02Es el hijo de un rico industrial.
00:54:03El payboy de moda en este país.
00:54:07¡Qué alto que es!
00:54:20Permiso.
00:54:21Me voy a presentar.
00:54:22Martín Gainza Chávez.
00:54:23Encantada.
00:54:24No recito las ganas de conversar con tan hermosa señora.
00:54:28Mucho gusto.
00:54:29Señora Ramsey, mucho gusto.
00:54:31¿Puedo sentarme?
00:54:32¿Cómo no?
00:54:33¿Por mí?
00:54:34No sé si la señora tendrá inconveniente.
00:54:36No, ninguno.
00:54:37Gracias.
00:54:43Hace tiempo que la sigo con la mirada.
00:54:45¿Qué quiere decir con esto?
00:54:47Que estoy enloquecido por usted.
00:54:51Perdóneme, señora.
00:54:53Y no sea hombre.
00:54:55La señora Ramsey es una candidata ideal para Oscar.
00:54:59¡Qué bien que estás!
00:55:01¿Qué tal te fue con la señora Ramsey?
00:55:03Muy bien.
00:55:04La llevé a la isla Taboga.
00:55:05Me costó un trabajo.
00:55:08¿Y cuánto te dio?
00:55:10Lo suficiente.
00:55:12Por ser la primera vez no está mal.
00:55:14Guárdalo.
00:55:24Otra posición, por favor.
00:55:26Hasta luego.
00:55:30¿Qué portaste?
00:55:34Señor embajador.
00:55:36Es usted muy impetuoso.
00:55:38Me va a matar.
00:55:41Tiene un fuego interior que me vuelve loca.
00:55:45Ay, señor embajador.
00:55:48Venga conmigo.
00:55:50¡No!
00:55:52¡Mi mujer me va a matar!
00:55:54¡No!
00:55:56Hasta luego.
00:55:58Aquí encontré paz, trabajo y una cierta felicidad.
00:56:03Digo cierta porque nunca seré feliz estando tú lejos.
00:56:08Y Adolfito, confío en ti.
00:56:11Adolfito.
00:56:13Adolfito.
00:56:15Adolfito.
00:56:17Adolfito.
00:56:19Es su sueño quienes sueñan día y noche.
00:56:22Cualquier sacrificio será poco para que él y tú sean felices
00:56:27...y no pasen privación.
00:56:30¡Carta. De mamá, de mamita!
00:56:42Bueno, yo soy muy rico y estoy de paso por Panamá.
00:56:45Sí, ya lo entiendo. ¿Y quiere divertirse, no es eso?
00:56:49bien pero cuando digamos 2.000 dólares por ejemplo
00:56:53está bien
00:57:10adelante
00:57:13y
00:57:17a lo
00:57:25qué le parece valgo los 2.000 los 2.000 dólares
00:57:335.000 5.000 buenos días buenos días
00:57:38en hacer una transferencia sobre con mucho gusto señorita
00:57:50qué mona qué bien que está linda si te ve un director de cine te
00:57:56contrata
00:57:58acá ya no lo leí y el mister client canción
00:58:06a mí yo a mí yo me voy ya no no voy a irme a dar
00:58:28ah
00:58:58ah
00:59:02y
00:59:05y
00:59:08y
00:59:11y
00:59:14y
00:59:18y
00:59:21y
00:59:24y
00:59:29y
00:59:33y
00:59:38y
00:59:42y
00:59:46y
00:59:50y
00:59:54y
00:59:58y
01:00:02y
01:00:06y
01:00:10y
01:00:14y
01:00:18y
01:00:21y
01:00:27y
01:00:31y
01:00:35y
01:00:39y
01:00:43y
01:00:47y
01:00:51y
01:00:55y
01:00:59y
01:01:03y
01:01:07y
01:01:11y
01:01:15y
01:01:19y
01:01:23y
01:01:27y
01:01:31y
01:01:35y
01:01:39y
01:01:43y
01:01:48y
01:01:52y
01:01:56y
01:02:00y
01:02:04y
01:02:08y
01:02:12y
01:02:15y
01:02:19y
01:02:23y
01:02:27para no tener no murió
01:02:32pero tu mamá no viene a verte nunca está lejos trabajando
01:02:39pero un día va a venir mi mamá es una señora muy importante y muy buena
01:02:47yo la quiero mucho
01:02:53ah
01:02:57y
01:03:01y
01:03:05y
01:03:10y usted debe abandonar el cuarto que ocupa a la brevedad posible este hotel
01:03:15no puede permitir su falta de conducta la excelencia
01:03:21y
01:03:25y
01:03:29y
01:03:33y
01:03:36y
01:03:40y
01:03:44y
01:03:48y
01:03:52ah
01:04:01ah
01:04:06ah
01:04:10ah
01:04:14ah
01:04:21escucha recargo que fue aquella rubia hace dos noches como era
01:04:27una buena cena con postre y licor
01:04:35espera un momentito me interesa mañana mañana mañana a dónde va tan apurada
01:04:40alguien espera no no tengo apuro sólo que deseo ir a descansar
01:04:46me gustaría cenar con usted hoy no estoy rendida además me comprometí otra vez
01:04:52ya espero que sea pronto aquí tiene mi tarjeta aquí puede ubicarme fácilmente
01:05:00vamos alicia el señor es un amigo mucho gusto señor encantado vamos cargoso
01:05:07fuera del trabajo no puede atender a nadie vamos entendido no
01:05:13no vas a negar que eres fotogénica
01:05:17será posible son pocos pesos no lo vale en tu tranquilidad
01:05:23nunca creí carayada igual y a esa donde le encuentre la mato y a ti también te
01:05:29mato a mí no me matas nada tengo dos hijos lejos de aquí necesito mandarle
01:05:33dinero urgentemente vamos vamos y no vaciles me prometes volver
01:05:38y te doy lo que quieras pero no te vayas dinero me sobra me falta tu amor está
01:05:44bien por amor o por miedo me darás más dinero así estaré siempre cerca tuyo
01:05:52así
01:05:55y ha traído lo de la última cliente supongo me quiso matar lo único que
01:06:01pude sacarle guárdalo algo debe valer para qué quiero yo un revólver yo quiero
01:06:07dinero no tiene no puede conseguirlo y las fotos
01:06:23tengo una no sé he perdido las otras no creas que soy una estúpida oscar pero ya
01:06:29son varias veces que pasa lo mismo yo te doy lo que consigo he sido
01:06:34derecha y leal contigo pero bromas no sabes que nunca te dejaré que te quiero
01:06:40mucho yo también siempre te querré por sinvergüenza
01:06:47la mujer que al amor no se asoma no merece llamar
01:06:57mujer es cual flor que no esparce su aroma
01:07:06como un leño que no sabe arder
01:07:12la pasión tiene un mágico idioma
01:07:18que con besos no se debe aprender
01:07:24puesto que una mujer que no sabe que no merece llamarse
01:07:33mujer
01:07:36una mujer
01:07:43debe ser soñadora coqueta y ardiente
01:07:52debe darse al amor con fredes y arroz
01:07:58señora teléfono para usted
01:08:02vivía
01:08:06ricardo allende le habla si ricardo recién lo llamé si me pasaron en llamado
01:08:13estoy aquí en el restaurante frente al hotel continental
01:08:17si gusta le espero comer bueno gracias dentro de un rato estaré por allí
01:08:22magnífico la espero entonces estoy contento que haya aceptado mi invitación
01:08:27si ricardo yo también sólo que me gustaría creer en usted no puedo alejarla
01:08:34de mi mente siento algo por usted que algo que no sentí por otra mujer que por
01:08:41ejemplo no sé si es amor pero sueño con tenerla en mis brazos
01:08:47si alicia no me tome por un necio sé que a una mujer como usted no se le puede
01:08:52hablar de otra manera y menos aún tratar de engañarla como una chiquita en
01:08:56realidad usted no tiene por qué fingir si ricardo se pronto cae una misma la
01:09:02celada que tiene preparada no sé qué le habrán dicho otros pero yo sí puedo
01:09:06decirle que me gusta lo de siempre que me quiere que me desea que puedo ser la
01:09:11mujer de su vida y no tanto pero vivo rodeado de frivolidad y las sorpresas
01:09:17estuvo por casarse supongo y varias veces pero me arrepentí a tiempo para
01:09:25casarse hay que estar un poco loco loco de amor
01:09:33sigamos paseando me gusta ver esto por ahora después tenemos tiempo de hablar
01:09:42la señora está no señor salió con un señor que la vino a buscar en un auto
01:09:46rojo donde fue no se oí decir para las exclusas de miraflores en la zona del
01:09:51canal
01:10:04es tan hermoso esta es una de las siete maravillas del mundo
01:10:11la verdad es que
01:10:41no
01:11:11no
01:11:17no
01:11:21no
01:11:25no
01:11:29no
01:11:33no
01:11:37no
01:11:57los están siguiendo para eso
01:12:01un amigo creo nos quiere alcanzar
01:12:05vamos a hacerlo correr a tu amigo
01:12:10ah
01:12:28para ricardo veamos qué quieres si tú no quieres
01:12:40veamos qué quieres
01:12:44vamos vamos te digo
01:12:51esta mujer está conmigo salga de aquí porque lo voy a matar a mí
01:12:57no
01:13:04chulo de mierda
01:13:14cabrón vamos a ajustar cuentas tú y yo esto no queda así
01:13:28no
01:13:35estás contento ahora has provocado el incidente que nunca debiste provocar
01:13:40él es alguien muy importante en panamá no me interesa a mí no quiero más fotos
01:13:44ni dinero me interesa tú esto no es asunto de
01:13:50negocios sé quién es
01:13:53te interesa no y si así fuera que me tienes comprada acaso no soy nada tuyo
01:14:00nada ese hombre me interesa entiéndelo de una vez
01:14:05me tienes cansada
01:14:12compréndelo de una vez
01:14:17alicia
01:14:21es que te quiero alicia no te das cuenta que estoy celoso y ahora sí estoy celoso
01:14:27te quiero de veras quiero cambiar de vida
01:14:32irme lejos
01:14:35contigo
01:14:46te quiero
01:14:51por favor aquí no
01:14:56no
01:15:02no
01:15:09no
01:15:14no
01:15:20no
01:15:26no
01:15:36no
01:15:41no
01:15:47no
01:15:51no
01:15:56no
01:16:00no
01:16:04no
01:16:08no
01:16:12no
01:16:16no
01:16:20no
01:16:24no
01:16:30y si
01:16:41sólo en la playa
01:16:45desde
01:16:49y
01:16:57cuidado en lo de hoy no queda así sé quién es
01:17:03he averiguado sus antecedentes
01:17:07muchos salieron de este país a patadas
01:17:12quién es usted para hablarme así un hombre ofendido un hombre de bien que le
01:17:17está hablando a un canalla vividor chulo
01:17:34carajo
01:17:39atrás he dicho
01:17:43buenas noches
01:17:54después de este escándalo debo ir a ver a ricardo
01:17:58tengo una reacción contra oscar y contra mí
01:18:02mañana iré sin falta he venido a verte porque debes ayudarme
01:18:07algo están tramando en contra mí y de oscar oscar
01:18:12sé mucho más de lo que tú imaginas oscar tu famoso oscar es un trueno
01:18:18internacional aquí ya ha habido muchos como él
01:18:24bueno
01:18:30de ti también sé muchas cosas pero importan poco eres encantador igualmente
01:18:36sabes me gustas mucho déjame no estoy para estas cosas ahora
01:18:43debes ayudarme es mentira mentira todo lo que dicen mentiras
01:18:48si te equivocas secretaria
01:18:53por favor me hace una cita con el mayor nelson de la guardia nacional
01:19:06y
01:19:17conoces a esta mujer no francamente no sé quién es si la conoces tienes un
01:19:24revólver de ella esta señora es testigo y puede comparecer en cualquier momento
01:19:29le ha dado más de 10 mil dólares por unas fotos impúdicas que va entregando
01:19:33de poco a poco usted queda en libertad por ahora este
01:19:38buen amigo ha pagado por usted pero buscamos y esperamos encontrar a oscar
01:19:43miranda luis de piero alfredo gaisa manuel farina y pueden seguir los
01:19:48eudónimos usted no es la primera incauta que ha servido a los propósitos de ese
01:19:54bandido es un villano internacional un asesino además tiene varias muertes en
01:20:00su haber donde lo encuentre lo voy a matar
01:20:05es una lástima que una mujer como tú haya caído tan bajo
01:20:13yo también soy culpable entre todo esto por necesidad por un ansia incontenible
01:20:18de vivir y por salvar otra vida no tenía otra alternativa señor
01:20:28calmate calmate alicia ya revelaremos esto
01:20:37si
01:20:41yo también lo arreglaré vamos gracias
01:20:58qué piensas hacer
01:21:02ordenar mis ideas compréndeme estoy desesperada no puede ser te voy a
01:21:09acompañar no te dejaré sola quiero estar sola necesito estar sola
01:21:16adiós ricardo
01:21:28no
01:21:32no
01:21:36no
01:21:40no
01:21:44no
01:21:50no
01:21:55no
01:22:02no
01:22:07no
01:22:14no
01:22:20por favor donde queda el hotel de silver siga derecho a la izquierda frente
01:22:24al mar
01:22:37estaba loco por saber algo de ti déjame no me toques es una vergüenza todo lo
01:22:42he sabido sube a mi cuarto
01:22:49ya sé todo de ti eres un canalla un farsante hasta he sabido que la señora
01:22:54que te dio el revólver se dio más de 10 mil dólares y a mí a mí me lo has ocultado
01:22:59aquí lo tengo tómalos y lo que sean para ti
01:23:07eres un asesino fui como un niño en tus manos has hecho de mí lo que has querido
01:23:12no te veré más
01:23:16te han seguido no lo sé pero corre feliz es la guardia nacional
01:23:23es el mayor nénsen que le está hablando va a pagar con su vida si se resiste
01:23:27adiós me voy a jugar si puedo algún día te buscaré
01:23:32volveremos a matar a los hombres que han hecho lo que yo que han elegido este
01:23:37camino le toca ganar o perder a mí me tocó perder entregues inmediatamente
01:23:43oscar entregues que no tiene salvación que quiere entreguese inmediatamente no
01:23:50se resista y no juegue con la vida de una víctima inocente alicia abra la
01:23:54puerta entreguese entreguese
01:23:58la puerta
01:24:16vamos
01:24:28¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:30¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:32¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:34¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:36¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:38¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:40¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:42¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:44¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:46¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:48¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:50¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:52¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:54¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:56¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:24:58¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:00¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:02¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:04¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:06¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:08¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:10¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:12¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:14¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:16¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:18¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:20¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:22¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:24¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:25:54¡Ojalá!
01:26:18¡Ojalá!
01:26:24Está contento ahora.
01:26:26He cumplido con mi deber.
01:26:30Está muerto.
01:26:54¡Ojalá!
01:26:56¡Ojalá!
01:26:58¡Ojalá!
01:27:00¡Ojalá!
01:27:02¡Ojalá!
01:27:04¡Ojalá!
01:27:06¡Ojalá!
01:27:08¡Ojalá!
01:27:10¡Ojalá!
01:27:12¡Ojalá!
01:27:14¡Ojalá!
01:27:16¡Ojalá!
01:27:18¡Ojalá!
01:27:20¡Ojalá!
01:27:22¡Ojalá!
01:27:24Ya conocés toda mi historia.
01:27:28Una historia sin importancia.
01:27:30La historia de un amor.
01:27:32De muchos amores.
01:27:34Demasiado tarde me doy cuenta
01:27:36que estoy enamorado de ti.
01:27:38Alicia.
01:27:42Si no vienes, iré a buscarte a Buenos Aires.
01:27:44No hace falta Ricardo.
01:27:46Volveré.
01:27:48Gracias.
01:27:50Se lo llevo para Adolfito, es precioso.
01:27:55Adiós Ricardo, ha sido un buen amigo.
01:28:00Al menos he contribuido con las aulas.
01:28:02Sí.
01:28:03¿Cómo se llama?
01:28:05Perico.
01:28:07Adiós Ricardo, hasta siempre.
01:28:09Hasta pronto.
01:28:16Es el perro de Adolfito.
01:28:18Él lo quiere mucho.
01:28:20Cheyann se llama.
01:28:22Siempre tuvimos noticias suyas a través de su madre.
01:28:25¿Y el niño, cómo se porta?
01:28:27Muy bien.
01:28:28¿Quiere verlo?
01:28:29Imagínese, desesperada.
01:28:31Hace tanto tiempo que no lo veo.
01:28:34Martínez.
01:28:35Sí, señor.
01:28:37Por favor, dígale al niño Adolfo Zúñiga que la madre lo está esperando.
01:28:41¿Me acompaña, señora?
01:28:42¿Cómo no?
01:28:44Adolfito, ahí está tu mamá que te quiere ver.
01:28:46Anda, querido.
01:28:50¿Viste que mi mamá es una señora muy importante?
01:28:54Adolfito.
01:28:56Adolfito.
01:28:57Adolfito.
01:28:59Adolfito.
01:29:00Adolfito.
01:29:01Adolfito.
01:29:02Adolfito.
01:29:03Adolfito.
01:29:04Adolfito.
01:29:05Adolfito.
01:29:06Adolfito.
01:29:07Adolfito.
01:29:08Adolfito.
01:29:09Adolfito.
01:29:10Adolfito.
01:29:11Adolfito.
01:29:12Adolfito.
01:29:13Adolfito.
01:29:15Hijo mío.
01:29:16No volviste, mamita.
01:29:18Hijo mío.
01:29:20Mamita, no volviste.
01:29:22Hijo feliz.
01:29:25No llores, mamita.
01:29:35¿Estás contento, Adolfito?
01:29:37Sí, mamá.
01:29:39Aquí está tu perrito.
01:29:40Sí, te traeré antes.
01:29:43Vamos.
01:29:44Va.
01:29:48El lunes lo traeré.
01:29:49Cómo no, señora.
01:29:50Gracias por todo.
01:30:10Gracias.
01:30:11Gracias.
01:30:12Gracias.
01:30:13Gracias.
01:30:14Gracias.
01:30:15Gracias.
01:30:16Gracias.
01:30:17Gracias.
01:30:18Gracias.
01:30:19Gracias.
01:30:20Gracias.
01:30:21Gracias.
01:30:22Gracias.
01:30:23Gracias.
01:30:24Gracias.
01:30:25Gracias.
01:30:26Gracias.
01:30:27Gracias.
01:30:28Gracias.
01:30:29Gracias.
01:30:30Gracias.
01:30:31Gracias.
01:30:32Gracias.
01:30:33Gracias.
01:30:34Gracias.
01:30:35Gracias.
01:30:36Gracias.
01:30:37Gracias.
01:30:38Gracias.