Puro Teatro - De GuateMala a GuatePeor
Category
😹
FunTranscript
00:00¡Ahora comienza Puro Teatro!
00:07¡Hoy presentamos, de Guatemala a Guatepeor!
00:12¡Bienvenidos a Viznó!
00:14¡Bienvenidos a Viznó!
00:17¡Bienvenidos a Viznó!
00:20¡Bienvenidos a Viznó!
00:23¡Bienvenidos a Viznó!
00:26¡Bienvenidos a Viznó!
00:29¡Bienvenidos a Viznó!
00:32¡Bienvenidos a Viznó!
00:35¡Bienvenidos a Viznó!
00:38¡Bienvenidos a Viznó!
00:41¡Bienvenidos a Viznó!
00:44¡Vaya! ¡Vaya!
00:50¡Ahora ahí!
00:52¡Tengo trajo, y traigo yo!
00:56¡Hijo de... Ahora sí, esa maldita me va a escuchar, me va a escuchar.
01:03¡Halo! ¡Mami! ¡Mamita!
01:08¿Dónde estás mi amor?
01:11¡Te está hablando tu macho!
01:12Ya sabes quien es tu macho. Tu macho es el que te coge en el cuello y te pone la pata, porque eres el único.
01:20¿Quién es tu macho? Dime, dime el nombre.
01:22Yo. ¡Eso! Mamita.
01:25Aló. Aló.
01:29Ah, estás rebelde. Me cortas.
01:32Estás rebelde. Estás rebelde.
01:36Última vez que me cortas.
01:38Ya sabes que yo soy tu marido, yo soy tu macho, el niño que te coge y te revienta.
01:43Ya sabes.
01:45¿Ah? ¿Ah? ¿Ah? ¿Ah?
01:55Ya, perdón, perdón. Disculpa. Disculpa. Disculpa.
02:02Marqué a mi mamá, marqué mal.
02:08Madre mía. ¡Van a la fiesta, van! ¡Van a la fiesta! ¡Van a la fiesta!
02:23¡Van a ir! ¡Van a la fiesta!
02:26Y vamos.
02:37Buenas.
02:44¿Qué pasó aquí? ¿Un terremoto? ¿Un tsunami? ¿Un avión?
02:49No, soy Superman. Superman. ¿Quién es Superman?
02:54Superman, llegaste. Llegaste. ¿Quién eres tú?
02:59Soy Walter. ¿Walter?
03:01Ajá. Walter.
03:03Yo te conozco, Walter. Tú eres mi pana, Walter.
03:05Claro que me conoces, pues, amigo, aquí contigo.
03:07Venga que eres mi pana. Yo…
03:09Soy tu pana.
03:10Yo creo que… este es mi orino.
03:13¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! No, no. Aquí no. Aquí no. Aquí no. Aquí no.
03:18¿Aquí no? ¿En serio?
03:19No.
03:20Dije, discúlpame, lo que pasé.
03:21Oye, oye. ¿Yan Carlos, se puede saber qué es esto?
03:23Eso es un hilo.
03:24¡No!
03:25¿Quién?
03:26¿Qué es todo esto? ¡Otra vez tomando!
03:28¿Por qué me juzgas, negro?
03:30¿Estás…?
03:31¿Por qué me juzgas, tío? ¡Es mala costumbre!
03:33¡Uy! ¿Quién me lleva? ¿Quién me lleva?
03:35No, no, no. Quédate ahí. Quédate ahí.
03:39Es que estás borracho, pues.
03:40¡Qué pena! ¡Qué pena! Me lleva. Alguien me llevaba.
03:42Nadie te llevaba. Es la borrachera. Mírate cómo estás de borracho.
03:45Pero ¿por qué me juzgas?
03:47Ah, ¿no estás borracho?
03:48Sí, borracho. Sí, yo estoy borracho.
03:50Ponte en cuatro, pues.
03:52¿Qué me dices?
03:53Que te pongas en cuatro.
03:55Somos amigos. Deja la grosería. Deja la grosería.
03:58Que me hagas la figura del cuatro, te estoy diciendo.
04:00Sí, negro. Por favor. Sí.
04:01A ver. A ver.
04:07Ahí está. Ahí está. Ahí está.
04:12Multiplícalo por dos.
04:15Estás ebrio. Mírate.
04:16Yo no soy ebrio si te estoy viendo.
04:18Sóplame. Sóplame el ojo.
04:20¿Cuál de los tres?
04:21Oye.
04:23Estás grosero.
04:25Yo no soy grosero.
04:26Lo que pasa es que no se te veo como doble.
04:30Y tú tienes un ojo aquí.
04:32¿Cuál ojo? ¿Cuál ojo?
04:33Aquí. Tres ojos tienes.
04:35Oye, no puede ser posible.
04:36Pareces un guiñapo.
04:38Un fantasma en Halloween.
04:40Se le dibuja una cara en su rostro de arlequín.
04:44Negro.
04:45Le va matando la idea que esté cansada y se aferra.
04:50Ya, ya, ya. Ya salte. Basta. Basta.
04:52Siéntate aquí. Ven acá.
04:53Me orino.
04:54No. No, no, no.
04:57Siéntate. Siéntate.
04:58Siéntate, por favor, que ahora sí vamos a poner las cosas en claro.
05:01¿En qué?
05:03Vamos a poner las cosas en claro ahora.
05:05Vamos en claro. Todo en claro.
05:08¿Ahora por qué estás tomando?
05:09¿Cuál es tu motivación?
05:10Porque lo que me sigue...
05:12¿Qué?
05:13Yo sigo la consumbre de...
05:15¿De qué?
05:16¿De qué?
05:17Estamos miércoles y estás tomando.
05:19¿Empezaste a tomar desde el viernes?
05:21Tomas viernes, sábado, domingo.
05:25Cierra la campana. Pégale, pégale.
05:31Sugar Ray Jonas, ven.
05:33Para, para. Quédate ahí tranquilo.
05:35Hazle sombra, hazle sombra.
05:39Con la chulla te pego yo.
05:40¿Con qué?
05:41Con la chulla.
05:42¿Con la chulla o con la mía?
05:44Hazme el favor.
05:45Me caigo, me voy a ir a mi cueva.
05:47Quédate ahí tranquilo ya, no molestes.
05:49Sí, me juzgas.
05:58Como me lo imaginaba, vecino.
06:00Otra vez las fiestitas y las borracheras aquí en el departamento.
06:04No le da vergüenza.
06:06¿Hasta cuándo?
06:07Vivianita, ¿cómo estás?
06:09¿Cómo te va?
06:10No tan bien.
06:11¿No tan bien?
06:13¿Cuál boludo?
06:18Bien.
06:19¡Qué baile! ¡Qué baile! ¡Qué baile!
06:23Viru, eres lo máximo, ven acá.
06:25No, no.
06:26Ven acá.
06:27¿Qué pasa?
06:28Eres un bacán.
06:29¿Qué pasa?
06:30Trajiste a las hermanas esas del imperio, qué bacán.
06:34¡Qué baile!
06:35Que se desnude, que se desnude.
06:38¿Qué es eso?
06:39Baila, mamita.
06:40Baila, pónmela aquí, pónmela aquí.
06:42Oye, oye, oye.
06:44Oiga, ¿qué le...
06:46¿Qué le pasa?
06:47¡Atrevido!
06:48Que me ponga arriba la mano para no hablar.
06:51¿Sabe qué?
06:52¿Qué?
06:53Ya estoy cansada.
06:54Siempre son las borracheras, las fiestas, mujeres nudas que entran y salen.
06:57Aquí no hay respeto.
06:58Además, además, mírese cómo está.
07:01Disculpame.
07:03No me rindo.
07:05Ya, ya, ya.
07:06Lo que pasa es que...
07:07Lo que pasa es que...
07:09No ojo.
07:10¿No ojo?
07:11No colino las piernas, no colino los brazos.
07:15No colino nada.
07:16Bueno, ya, ya.
07:17Siéntate, siéntate y quédate tranquilo, por favor.
07:19¿Sabe qué?
07:20Dale un miñete a la mano para apagarla.
07:21¡Basta!
07:22¡Nudo!
07:24Usted no va a hacer nada, ¿verdad?
07:26Ya, ya, ya, quieto, quieto.
07:27No va a hacer nada.
07:28Si usted no hace algo, lo voy a hacer yo.
07:31Pero, Vivianita, ¿qué...?
07:33¡Ay!
07:37Oye.
07:48Señora Graciela, buenas noches.
07:49¿Cómo está?
07:50Pase usted, siéntase como en su casa.
07:52Por si no lo sabe, esta es mi casa.
07:57Qué relajo es.
07:59¡Ay, ay!
08:01Es un bacán.
08:02¿Qué pasó?
08:03Trajiste a la Damisela.
08:04¡No!
08:06A la María Valencia.
08:07¡Oye!
08:08¡Cállate, cállate!
08:09Dile que baile la vieja.
08:11¡No!
08:12La vieja del baranito, al que se rama.
08:14¿Cuál?
08:15¿Cuál baranito?
08:16Ya no existe, ya.
08:17¡No!
08:18¡Baila, vieja, baila!
08:19¡Mamita!
08:21Yo te tiro un billete, viene acá.
08:24Ahí está.
08:25¿Qué quiere?
08:27No, no.
08:29¿Quiere bailar?
08:30Vamos a bailar.
08:31A ver, ¿quiere bailar?
08:32Yo sí bailo.
08:33A ver, baile, baile.
08:34Baila, vieja.
08:36Baile, baile.
08:39¡Basta!
08:40¡Cállate!
08:41¡Basta ya!
08:43Deja el relajo a un lado.
08:44¡Ay, ay, ay!
08:45Se hace la decencia.
08:46Ahorita se hace la decencia.
08:49Yo me encargo, yo me encargo.
08:50¿Sabes qué?
08:51Mira, hazme un favor.
08:52¿Qué?
08:53Yo me encargo, yo me encargo.
08:54¿Sabes qué?
08:55Mira, hazme un favor, hermano.
08:56Ándate a la cocina, prepárate un buen café para que se te pase toda esa borrachera.
08:59¡Vamos, vamos!
09:00¡Estás queriendo me botas!
09:01¡No!
09:02¡Vamos, vamos!
09:03¡Me botas!
09:04¡Me cambiás por un...!
09:05¡Vamos a la cocina!
09:07Ahí.
09:08Vale más un buen amigo.
09:10Son borrachos, son perdidos.
09:14Queda más linda, mujer.
09:17Claro, aquí no hay lindas mujeres, pero...
09:20¡Vamos, vamos!
09:21Permiso, permiso.
09:23Ya, no, no, no.
09:24A la cocina, a la cocina, a la cocina.
09:26¿Vio? ¿Vio? ¿Vio?
09:27Las borracheras.
09:28¿Vio?
09:29¿Quién es el culpable de todo este relajo?
09:31¿Quién más?
09:32El amigote ese.
09:33Usted no sabe lo que es esto.
09:35Y bulla todas las noches.
09:36Los vecinos están escandalizados.
09:38Mujeres entren y salen.
09:40Y mire, mire.
09:41Sí, sí.
09:42¿Qué es posible eso, doña Graciela?
09:44¡Haga algo!
09:45Pues se acabó el relajo.
09:47Se van los dos del departamento.
09:50¡No!
09:53Entonces usted no es el que hizo todo este relajo.
09:56No, doñita.
09:57Él no.
09:58El amigote ese, el borracho.
10:00Ese tiene la culpa.
10:02Entonces llámelo para decirle que se vaya del departamento.
10:04Vaya.
10:05¿Sabe qué?
10:06Señora, yo no puedo.
10:07Discúlpeme.
10:08No puedo votar a mi amigo.
10:09¿Cómo que no?
10:10No, no.
10:11Es que no puedo dejarlo en la calle.
10:12Pero si él tiene la culpa.
10:13Que se vaya.
10:14¿Sabe qué? ¿Sabe qué? ¿Sabe qué?
10:15¿Y si lo internamos?
10:17¿Otra vez?
10:19¿Ya lo internaron?
10:20Por supuesto.
10:21Por supuesto.
10:22¿Y qué? ¿Se recuperó?
10:23¿Qué pasó?
10:24Ay, que se va a ver recuperado.
10:26¿Por qué no le cuentas lo que pasó en la clínica?
10:28Lo que pasa es que a la semana lo tuvimos que ir a sacar
10:30porque hizo que recaigan todos los internos, todos los terapistas.
10:33Hicimos un relajo ahí.
10:35Pero era suficiente para echarlo.
10:36No, no, no, mi señora, mi señora.
10:38¿Qué le parece si...
10:39Ya sé.
10:40Dele un ultimátum.
10:41Y verá que cambia.
10:42Pongo las manos al fuego por mi amigo.
10:45Se nota que usted ha defendido bastante a su amigo.
10:49Perdón, ¿cómo decía?
10:51Porque está bastante quemadito.
10:54Está bien, está bien.
10:59¡Viva el quemado!
11:02Aquí hay quemado, aquí hay quemado.
11:03Mira, ¿sabes qué?
11:04¿Qué se siente?
11:05Giancarlo, Giancarlo.
11:06Siéntate aquí, por favor.
11:08¿Se puede tranquilizar un poco?
11:10Tranquilízate, tranquilízate.
11:11Esto, déjala.
11:13Es una intervención.
11:15¿Sabe qué?
11:16¿Quién me encargo?
11:17Es por tu bien.
11:18No, es por tu bien.
11:20Atiende, atiende.
11:21Ya, tranquila.
11:22Es para que se le pase la borrachera.
11:24Calma, Giancarlo.
11:26Demasiado.
11:27No, déjala, déjala.
11:29Yo necesito que el esposo le le pase.
11:32Es que él no aprende.
11:33No aprende.
11:34Que se le quita.
11:35Y usted, por casualidad, todo.
11:37Vamos a hacer un departamento.
11:38Me mojaste.
11:39Sí, porque te tiene que poner bien.
11:41Me mojaste.
11:42¿Qué quieres que haga?
11:43Me mojaste.
11:44A mí no me interesa.
11:45Tranquilízate.
11:46Por gusto lo picó, por gusto lo picó.
11:47¿Qué va a hacer?
11:48Es que se me han picado.
11:50Mi niñita.
11:52¿Qué va a hacer?
11:53No, no.
11:54Espera, espera.
11:55No, no, no se vaya a hacer.
11:57Espérate.
11:58No se va a reír.
11:59Giancarlo, Giancarlo, Giancarlo, Giancarlo.
12:00Ah.
12:01Todavía no llego.
12:17¡Me voy!
12:21¡Me voy!
12:24¡Se acabó!
12:25Se acabó. ¡No hay más todavía!
12:27¡Se va del departamento!
12:28En este momento recoge sus cosas y se larga
12:31¡No me volte!
12:32Se larga. Yo ya vengo
12:33¡No me volte!
12:34Cuando regrese no los quiero ver
12:35Pero no, pero no sea así
12:37No sea mala. Reconsidera
12:38No voltee mi amigo
12:39No voltee
12:40Por favor
12:41¡No me volte!
12:42Ay, ya
12:43Venga para acá
12:44¡No me volte!
12:45¡No se ponga así!
12:46¿Por qué mejor no analiza y se da cuenta que es una mala influencia?
12:51Que se vaya del departamento y le queda un cuarto vacío y...
12:54A lo mejor usted y yo podemos hablar de negocios.
12:59Sí.
13:00Ya, ya está bien. Voy a hablar con Giancarlo. Yo voy a hablar con Giancarlo.
13:02Uy, qué lindo. Bueno, cualquier cosa me llama.
13:10¿Que me vas a decir algo?
13:12No.
13:13Dímelo pues. Dímelo.
13:15Maroncito, dímelo.
13:16Estoy callado.
13:17Ah, estás callado. Qué bien.
13:20Estoy atrasinado también.
13:22Oye, no, no, no.
13:23¿Qué está diciendo?
13:25Ya, ya, ya.
13:27Ya, ya, ya.
13:29Ya, ya, ya.
13:31Yo hablo con él. Yo hablo con él.
13:33Ya, ya, ya. Calma, calma.
13:35Se salvó.
13:37¿Quién se salvó?
13:38Porque no le llamó nada.
13:39¿Por qué?
13:40Porque me orinó.
13:41Uy, no, no, no.
13:42Ya, ya, ya. Para, para, para.
13:44No, ahí no.
13:45¿Sabes qué? Siéntate. Siéntate.
13:47Estoy sentado, Nero. Te pones difícil.
13:50Mira, Giancarlo. Ya, cálmate, cálmate.
13:52Me duele lo que te voy a decir, pero te lo tengo que decir.
13:54¿Qué?
13:55Agarra tus cosas y ándate, por favor.
14:02¿Me estás botando?
14:03Sí, ándate.
14:04A tu pana lo estás botando.
14:06Ya, ya, ya.
14:07Nero, a tu pana lo estás botando.
14:12A tu pana.
14:13A tu pana lo estás botando. Está bien.
14:16¿Quieres quedarte sola por la vida? Quédate.
14:19¿Yo?
14:20¿Lo que es yo?
14:21Yo me voy.
14:22Nero, Nero, Nero.
14:24Oye.
14:29Ya me voy.
14:32Como dice una amiga, ya me voy.
14:35A mí te me estoy yendo.
14:36Te quedas solo.
14:40Nero.
14:41¿Qué?
14:42Ya me voy.
14:44Ya me voy.
14:46Insistente, me voy.
14:48Se acabó.
14:49Se acabó.
14:53Todo. Me llevo aquí todo.
14:55Eso es mío.
14:58Eso es mío.
15:00Y yo lo compré con mi plata.
15:01Yo no lo compré.
15:02Lo compré yo con mi plata.
15:03Eso es mío.
15:06Todo es mío.
15:08Ya me voy.
15:09Ya me voy.
15:11Está bien, eh.
15:12Me cambias.
15:14Por un rago me cambias.
15:15¡Oy!
15:16Por un rago.
15:17Andate.
15:18No dices lo que iba a decir Gordo.
15:19No.
15:20Andate.
15:21Iba a decir...
15:22Sí, no.
15:23No digo.
15:24No, no lo digas.
15:25Después censuran el programa.
15:26Horario familiar.
15:27Andate.
15:28Me voy.
15:29Adiós.
15:30Nero.
15:31Ah.
15:32Te extraño.
15:34Pero bien merecido se lo tenía.
15:36Ahí está.
15:37Yo le decía que esto le iba a traer problemas.
15:39Y mira lo que pasó.
15:40Tuve que votar a mi mejor amigo del departamento.
15:42Ay.
15:46¿Y entonces?
15:47¿Se fue o no se fue?
15:48Sí, señora Graciela.
15:49Mire, no se preocupe.
15:50Ya lo voté a Giancarlo, sí.
15:51Pero ¿sabe qué?
15:52Yo con él compartía lo del departamento.
15:54Solo creo que no voy a poder.
15:55Así que yo también voy a recoger mis cosas.
15:56Me voy.
15:57No, no.
15:58Si es por eso no se preocupe.
15:59Yo ya le solucioné el problema.
16:01¿Ah, cómo?
16:02¿Y así tan rápido?
16:03Le conseguí un nuevo inquilino.
16:04Va a creer.
16:05Sí, quiere verlo.
16:06A ver.
16:07¡Gerardo!
16:08Y el cantante.
16:09Oiganme.
16:10Buenas, buenas.
16:11Así que este es mi nuevo barrio.
16:12Mira que está bonito.
16:13Esto es lo que yo me merezco.
16:14Señora bonita, hay algo en su boca.
16:15Caballero.
16:16Buenas.
16:17Gerardo Labuerta.
16:18¿Qué?
16:19¿Qué?
16:20¿Qué?
16:21¿Qué?
16:22¿Qué?
16:23¿Qué?
16:24¿Qué?
16:25¿Qué?
16:26¿Qué?
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:31¡Gerardo Labuepa servirle!
16:39¿Y qué tal?
16:41¿Qué le parece?
16:42Chévere, ¿no?
16:43Y ¿cómo así tan rápido lo consiguió?
16:45Bueno, la verdad que sí fue fácil.
16:47Yo bajaba y él pasaba buscando un departamento.
16:50Yo le dije que aquí había uno y aceptó.
16:52Sí, pues.
16:53¿Complicado?
16:54No, no.
16:55Ya sé.
16:56Usted ya lo aceptó.
16:57Ya.
16:58Yo que tengo que...
16:59para que se conozcan, se acoplen, se acomoden ahí los dos, digo, se conozcan un poco mejor.
17:07¡Ah!
17:08Hasta luego.
17:10¡Hasta luego, Gracielita!
17:12Perdón.
17:13¡Señora Graciela, hasta luego!
17:15Señora respetable, admirada, compañero.
17:17¡Claro, el corazón!
17:18¡Mucho la conoce!
17:19Sí, sí, sí, sí.
17:20Sí, sí.
17:21Así que, ¿cómo es que te llamas? Disculpa, Gerardo Laboe.
17:23Gerardo Laboe.
17:24Gerardo Laboe.
17:25Pronuncia bien, Laboe.
17:26Laboe.
17:27Exactamente.
17:28La verdad es que tú intenso eres, ¿no?
17:29Ah, pues, normal.
17:30¿Sabes qué, Ñaño? Mira, ya, hagamos una cosa. Mira, yo soy directo y voy al punto.
17:34¿Ya?
17:35Tú no me inspiras confianza.
17:36¿Cómo le pasa?
17:37Pero, mírate la traza. ¿De dónde vienes tú? ¿Del rodeo Montuvio tú?
17:41¿Qué pasa, Ñaño?
17:42¿De dónde? Pero mírate. Mira cómo te comportas, cómo hablas.
17:46¿O sea que tú te dejas llevar por las apariencias?
17:47¿Cuáles apariencias? ¿Quiénes lo confían?
17:49Mira, a mí Graciela me dijo que yo vivía con unos pelados, pero con unas peladas, ¿no?
17:52¿Qué te pasa? Yo soy bien varón.
17:54Sí, pues, ay, que mira tu facha, que mira tus zapates. ¿Qué es, pues? ¿O sea que porque eres negro eres ladrón?
17:59No me juzgues.
18:00Entonces tú tampoco.
18:01Lo que pasa es que si yo de aquí me quedo dormido, ¿tú qué haces? Y vienes y me apuñaleas.
18:05¿Ah, tú crees que yo te voy a apuñalar?
18:07Sí.
18:08¿Tú crees que yo te voy a apuñalar?
18:09Pero mírate nada más cómo...
18:10Ven acá. A ver, negro, tú me has caído bien.
18:13Sí, sí, ya.
18:14Te voy a dar un consejo así como pana.
18:15Ajá.
18:16No te me pongas nervioso.
18:17No, tú y...
18:18Más te vale que tú y yo entremos en confianza. Confíes en mí.
18:23Porque si tú no confías en mí...
18:25Ya.
18:26Yo...
18:27Ajá.
18:28Te apuñaleo.
18:29Ya, ya, ya, ya, ya. Me metí en algo. Fue una bromita.
18:32Ah, bromita.
18:33Era para romper el hielo. ¿Sabes qué? Tu casa, la sala, tu cuarto, mi cuarto.
18:37¿Cómo te llamabas?
18:38¿Cómo te llamabas?
18:39Walter.
18:40Walter, Walter, mi pana Walter.
18:41Ya, tranquilo.
18:42¿Ya sabes, Walter? Hablamos.
18:43Te apuñaleo, pila.
18:45Este, man. Esta es la casa, la vida que yo me merezco. Vea esta belleza.
18:49Acorda en mi personalidad. Los cuadros combinan con mi chaqueta.
18:53Todo, todo, todo lo que yo me merezco en esta vida.
18:57Esta vieja tiene plata.
18:59¡Negro!
19:00¡Perdóname!
19:03¡Negro, sal!
19:04¿Cuál negro?
19:06Tú eres el negro.
19:07No soy ningún negro.
19:08Pues si por aquí sales, pues si no eres el negro.
19:10¿Qué?
19:11Estoy buscando al negro.
19:13Bromístale, ¿no? Bromístale.
19:15No.
19:16Siéntate, que te vas a caer.
19:17¿Quién eres? ¿Quién eres tú?
19:19Ah, yo soy Héctor. No, Héctor Lavoy. Primo, Gerardo Lavoy.
19:24Siéntate. Esta es tu casa. Esta es mi casa, ñaño.
19:26Yo te voy a decir una cosa.
19:28¿Qué?
19:29Tú me caes, me caes chévere por la pinta que tienes.
19:33Salapipo.
19:34La plena, loco, que...
19:39¿Qué?
19:40Es que no coordino la lengua tampoco.
19:42Te pareces a Tony Corral, ese man que ni habla con la lima ni nada.
19:45Buena cuña, buena cuña, buena cuña.
19:47Oye, escúchame. Lo que quiero decir es que me caes bien.
19:51¿Sabes qué? ¿Cómo así? ¿Qué haces aquí?
19:53A ver, te voy a contar la plena, porque también me has caído bien.
19:55Estoy aquí porque tengo una hembrita que me da todo.
19:59Ah.
20:00Chévere, ñaño. ¿Sabes qué? Esto está muy conversado.
20:03Pícame con una que el resto es mío. Pícame, pícame con una.
20:05¿Sí?
20:06Para chupar, vamos chupados. Esto está muy conversado.
20:08¿Para chupar?
20:09Sí, está muy conversado.
20:10O sea que tú quieres amenizar la fiestita con un...
20:12¡Ese, güey! ¡Esa pila, ñaño!
20:15Usted ha encontrado al hombre indicado.
20:17Es más, mire lo que le tengo aquí.
20:19Vea.
20:21Esto se llama manjar de los dioses.
20:23Manjar de los dioses.
20:25Cosecha de hace 100 años guardada.
20:27El currincho, el whisky, la caña, el guaro le queda corto.
20:33Cuidado. Cuidado.
20:35Bajo tu responsabilidad, abrazo.
20:37Cuidado, ñaño. Cuidado.
20:39Eso.
20:41¡Al bando!
20:44Te lo juro que hasta la blutera se me quitó.
20:47¿Viste? Yo te diría que hasta mi polar te pones de trago.
20:52¡Qué podre!
20:54Oiga, dime la plena.
20:55No sé, yo no te quiero mentir.
20:57Es para tomar o es el alimento eso que te pones al día.
21:02¡Rico, inventolado!
21:04Oye, oye, dime una cosa.
21:05¿Y cómo así estás por aquí? O sea, ¿qué haces? ¿A qué te dedicas?
21:09¿Ah, quieres saber a qué me dedico?
21:10Sí.
21:11Te cuento.
21:12Yo soy una víctima más de una sociedad económicamente complicada.
21:19O sea, más claro, no hago nada.
21:21Así como tú.
21:22¿De verdad?
21:23Claro.
21:24O sea, es coincidencia, yo trabajo en lo mismo.
21:25No, ñaño, también cobran horario por su servicio.
21:28Trabajo en lo mismo.
21:29¡Nooo!
21:33¡Ñaño, portense serio!
21:34¡Colega! ¡Colega!
21:36¡Colega!
21:37¡Colega!
21:38Sos colega.
21:39¡Colega! ¡Lo máximo!
21:40Ábrete, ábrete, colega, eres lo máximo.
21:42¡Máximo, colega!
21:44¿Colega?
21:46¿Colega? No.
21:48¿Colega? No.
21:49¿Colega? No.
21:50Entre manquí, entre bombillo...
21:52No, no, no.
21:54¿Colega?
21:55Como decía mi abuelo, ayúdenme a disculparme.
21:57¿Colega?
21:58No, no, no.
21:59Sabés qué, yo desde hace rato estoy que me orino.
22:03¿Qué pasa?
22:04No, señor Malito, lo que pasa es que quiero cambiarle de agua a las aceitunas.
22:07¿Qué?
22:09Siéntese aquí para orinarme.
22:12Ñaño, vaya, al fondo a la derecha, siéntese como en su casa.
22:15Llevo tres días perdidos y hasta ahora no encuentro el baño.
22:19¿Dónde? ¿Por aquí?
22:20Sí, sí, al fondo a la derecha, Ñaño, cuidado que te caes.
22:23Sí, ya.
22:26Ya no sé ni qué voy a decir, ya no sé qué voy a decir.
22:29El trago lo tiene loco, debería internarlo ese ma...
22:31Mi amor, por bendición.
22:33Sí, hermosa.
22:34Oye, es el momento preciso.
22:35Mamita, que usted está linda, está rica, como me gusta.
22:38Oye, es el momento preciso.
22:39¿De qué?
22:40Que no hay nadie en la casa.
22:41Mi marido se fue de viaje, igual está durmiendo.
22:43Pero ahorita, mamita.
22:44Ahorita, si no, ¿cuándo?
22:45¿Ahorita, seguro?
22:46Sí, bueno, usted no cumple porque me cumple.
22:48Póngase al día, venga.
22:53Vamos a otro lado, mamita.
22:54No, no, aquí, aquí.
23:02¡Uy!
23:03¡Uy, uy, uy, uy, uy!
23:06¡Los vi!
23:07¡Los vi!
23:08¿Qué vio?
23:09Estaban ansiando de saliva, ya los vi, los vi.
23:12Ahí, los van.
23:13Mamita, ese man nos va a sapear, nos va a sapear.
23:15Ahora sí, le voy a decir a Walter que los vi, ya los vi.
23:18Cállese la boca.
23:19Mi amor, él está borracho, nadie le va a creer.
23:22Mamita, acuérdense que un niño y un borracho nunca dicen mentiras.
23:25Ese man nos va a sapear.
23:26Ahora los sapeo.
23:27Cállese la boca.
23:28Además, él ya no vive aquí, ya se fue del departamento.
23:31Seguro, mamita.
23:32Bueno, por si las muestra, vámonos a otro lado.
23:34Sale de aquí borracho.
23:35Vivila, cuidado, vivila.
23:36Cósete el ojo, cósete el ojo.
23:38¿Y tú por qué no te coses el ojo también?
23:40No, no, vamos al otro cuarto, mamita, al otro cuarto.
23:43¡Los vi!
23:44¡Los vi!
23:50¡Yan Carlos! ¡Yan Carlos!
23:52¡Uy, uy! ¿Qué haces aquí todo el día?
23:53¡No me robes!
23:55¡No tengo plata! ¡No me tengo dinero! ¡No me robes!
23:58Soy yo, Walter, ¿cómo te voy a robar? ¡Ve!
24:00Yo, Walter, yo te conozco.
24:02Sí.
24:03Eres mi amigo.
24:04Sí, yo soy tu amigo.
24:05¡Uy, uy, uy!
24:06¿Qué? ¿Qué?
24:07Ni sabes.
24:08Ni sabes lo que vi.
24:09¿A quién? ¿Qué?
24:10Vi a la... ¿Cómo se llama la vieja?
24:12¿Cuál vieja?
24:13La del baranita.
24:14¿Cuál baranita?
24:15Es la señora Graciela.
24:17A Graciela la vi.
24:18¿Ah, sí? ¿Ya?
24:19Sí, con el otro.
24:20¿Con quién?
24:21Con el otro, el que vino.
24:22¿Con cuál que vino?
24:23Ah, con Gerardo.
24:24¡Gerardo!
24:25Yo lo vi haciendo esa transferencia de saliva.
24:27¿Qué es esa transferencia de saliva?
24:29Estaba mamando el chabón.
24:31Yo lo vi.
24:33¡No!
24:34Yo lo vi.
24:35¡Deja! ¡Deja! ¡Deja!
24:36Después de la calmada tensión.
24:38¿Cuál tensión?
24:40No me haces tonterías.
24:41¡Cállate! ¡Cállate!
24:42¿Tú estás seguro de lo que me estás diciendo?
24:44¡Ve!
24:45Pues si mueran los muertos, yo vi.
24:50¡Yan Carlos, ya no fregamos, Yan Carlos!
24:52¿Por qué no fregamos?
24:53¿Qué pasó?
24:54¡Dios mío! ¡Dios mío!
24:56Porque Doña Graciela es esposa de Don Francisco.
24:59¿Don Francisco, el de Sábado Gigante?
25:03¡Sábado Gigante Internacional!
25:05Aquí te la cuelcho con ese...
25:06No, ese...
25:07Ese Don Francisco, ¡no!
25:09¿Ese cuál, Don Francisco?
25:10El dueño de casa.
25:11Acuérdate que ese señor es bien violento.
25:13Sí.
25:14Sí, ¿te acuerdas que nos dijo que le cuidemos la casa y a Doña Graciela?
25:16Sí.
25:17¿Y a qué?
25:18¿Y a cuál de las dos cosas no cuidamos?
25:19Ninguna de las dos.
25:20Ninguna de las dos, pues mira todo lo que ha pasado.
25:22No puede ser, ¿y ahora?
25:23Don Francisco nos va a matar.
25:25¿Te acuerdas lo que le hizo al señor este en la ferretería?
25:27Que en vez de darle clavos, le dio tornillos.
25:29¿Qué le hizo?
25:31Le dio con la gaveta de clavos en la cabeza.
25:33Le partió la cabeza.
25:34¡Dios mío, lindo! ¿Cómo le va a dar eso?
25:36O al lechero, ¿te acuerdas lo que le hizo al lechero?
25:38¿Qué le hizo al lechero?
25:39En vez de darle leche de botella, le dio leche de cartón.
25:42Sí, ¿qué le pasó?
25:43Le rompió las botellas en la cabeza.
25:45¡Dios mío, lindo! ¿Qué pasó?
25:47O al tendero, ¿no te acuerdas cuando le dio los huevos podridos?
25:50Ya sé, le entró a huevos.
25:55Horario familiar, no se puede decir eso.
25:57A mí, le dio con las travesuras del gallo en la cabeza.
26:04Ñaño, algo tenemos que hacer, brother, algo tenemos que hacer.
26:06Sí, quiero decir algo.
26:07¿Qué?
26:08Me orino.
26:09No, no, no, no.
26:10Basta, basta.
26:11Aquí nadie me ve.
26:13No, no, no.
26:14Hay que hacer algo, brother.
26:15Sí, hay que hacer algo.
26:16¿Sí?
26:17Yo, por lo pronto, te voy a decir algo.
26:19Estas depresiones,
26:22esa depresión,
26:25a mí me causa hambre.
26:27Entonces, me voy a comer una tarrina de encebollado.
26:30Una tarrina de encebollado para aclarar todo, negro.
26:35Aclarar todo.
26:36Aclarar todo, ya.
26:38Negro, tú comete un balde.
26:42Comete un balde para aclarar todo.
26:46Anda, anda, anda.
26:47Hazme el favor de irte.
26:48Hazme el favor, ándate, ándate, ándate.
26:50Cualquier cosa.
26:52Negro.
26:53¿Qué?
26:54¿Qué traes?
26:58¿Qué vamos a hacer?
26:59No puede ser posible.
27:03Uy, eres un loquillo, si es.
27:05Mamita, que usted me hace estudiar.
27:08Me hace estudiar, mamita.
27:11Increíble, mamita.
27:14Eres un loquillo.
27:16Oye, mi amor.
27:17¿Qué, mi amorcito?
27:18¿Por qué no nos vamos a otro lado?
27:20¿A otro lado?
27:21Sí, a donde hay una figurita de manzana.
27:24Ah, picarono, mamita.
27:25Usted sabe que yo le trabajo de lunes a viernes.
27:27Sábado y domingo, inclusive feriado.
27:29Así que, ándale.
27:30Vamos a ver lo que es bueno.
27:35Ay, Diosito.
27:36Sí, coño.
27:37¿Qué pasa, tío?
27:41Dios, no puede ser posible.
27:43La llave.
27:46Giancarlo decía la verdad.
27:47¿Y ahora qué vamos a hacer?
27:49Ay, no.
27:50Don Francisco nos va a matar.
27:51Ahora solamente falta que don Francisco llegue ahorita.
28:00Guárdame.
28:01¿Qué decías?
28:03Don Francisco.
28:08Don Francisco.
28:21Don Francisco.
28:22¿Cómo me le va?
28:24¿Cómo está?
28:25¿Y cómo le fue en sus viajes?
28:26Cuénteme.
28:27¿Cómo así por acá?
28:31¿Qué es esto?
28:32¿Qué es este relajo?
28:33¿Ah?
28:34¿Aquí ha habido fiesta?
28:35¿Reventón?
28:36Lo que pasa es que, verá, cuando nosotros queremos arreglar la casa,
28:39la desordenamos todita y la volvemos a arreglar otra vez.
28:42Así fue.
28:43Pero, ¿sabe qué?
28:44Bueno, cuénteme, cuénteme.
28:45¿Me trajo mercadería, ropa, zapato?
28:47No, no, no.
28:48Traje otro tipo de mercadería.
28:49Pero no me cambies la conversa.
28:51Quiero saber quién es el responsable de todo este relajo.
28:54Y sobre todo, sobre todo, lo otro.
28:57¿Cuál otro?
28:58¿Cuál otro?
28:59¿Cuál otro?
29:00¿Cuál otro?
29:01Me olvidé.
29:02Yo me olvidé, don Francisco.
29:03¿Te acuerdas donde conversamos antes que me fuera de viaje?
29:05Sí, sí, sí.
29:06¿Sí?
29:07Sí, sí.
29:08¿Qué?
29:09¿Qué?
29:10¿Qué?
29:11Pues, ¿qué?
29:12¿Quién?
29:13Te dije que cuidaras la casa.
29:15¿La casa?
29:16Las plantas.
29:17¿Las plantas?
29:18Los perros.
29:19¿Ya?
29:20Y, y lo más importante.
29:21¿Qué?
29:22¿Ah?
29:23¡Mi mujer!
29:24¡Ay, ay!
29:25Te cuidé mi mujer.
29:26¡Ay, ay, ay!
29:27¡Déle suave, sí!
29:28¡Ay, doña Gracielita!
29:31Ahora sí.
29:32Hablamos en vídeo.
29:33Ya se me ubicó, ya se me ubicó.
29:35¿Qué pasó?
29:36A ver.
29:37¿Qué hizo mi linda, bella, querida mujer?
29:40Pero, don Francisco, la señora Gracielita no tiene por qué, yo tengo por qué cuidarla
29:44a ella.
29:45Porque ella es una, es una mujer intachable.
29:47Es una dama a carta cabal.
29:49¡Ja, ja, ja!
29:50¡Ja, ja, ja!
29:51¡Ja, ja, ja!
29:52¡Ja, ja, ja!
29:53¡Ja, ja, ja!
29:54¡Ja, ja, ja!
29:55¡Ja, ja, ja!
29:56¡Ja, ja, ja!
29:57¡Ja, ja, ja!
29:58¡Ja, ja, ja!
29:59¡Ja, ja, ja!
30:00¡Ja, ja, ja!
30:01¡Ja, ja, ja!
30:02¡Ja, ja, ja!
30:03A ver, cuéntame, ¿qué hizo?
30:04Cuéntame, cuéntame.
30:05No he hecho nada, ya le dije.
30:06¡Ah, no hizo nada!
30:07¡No!
30:08Me pareció increíble.
30:09¿Por qué?
30:10Porque la señora es terrible, es terrible.
30:11¡Ja, ja!
30:12Es algo de no creer.
30:13¿Qué va a ser terrible en la señora?
30:15¡Viejo cachudo!
30:16¡Ja, ja, ja!
30:17¡Ja, ja, ja!
30:18¡Ja, ja, ja!
30:19¡Ja, ja, ja!
30:20¡Qué fuerte el estornudo!
30:21¡Ah, sí!
30:22Sí, bota, bota.
30:23Bota, bota.
30:24Ya.
30:25Es el ambiente, el ambiente.
30:26Sí, sí, el ambiente.
30:27Todo está congestionado.
30:28Hay un virus.
30:29¿Virus?
30:33¿Ah?
30:34¡Don Francisco!
30:35¿Cómo está?
30:36Qué gusto verlo.
30:37Vivianeta.
30:38Porque le puedo decir don Francisco, o Panchito, o Pancho, no sé.
30:45Llamo de Panchito, o como te dé las ganas.
30:48Me enteré por las vecinas del barrio que yo estoy, había llegado de viaje.
30:52Ah, como siempre, bien informadita.
30:54¿Usted no es periodista, por si acaso?
30:57No, ¿qué me está diciendo?
30:58¡Chismosa!
30:59¡Yo!
31:00¡Eso me está diciendo!
31:01No, no, no, no, no, no.
31:02Yo sería incapaz de decirle chismosa.
31:04¿Cómo?
31:05En la vida le vamos a estar diciendo, mi hija metida, que se pone a andar hablando de la
31:09vecindad, que hace...
31:13¡Achís!
31:14¡A tos!
31:15¡A tos!
31:16A ver, un momentito.
31:17El hecho de que yo sepa lo que pasa en el barrio, porque me informa, no quiere decir que yo sea
31:21chismosa, ¿ok?
31:22Claro, claro, claro.
31:23Pero cuéntame, cuéntame, ¿qué tal fue su viaje?
31:25Eso me va a contar a mí.
31:26Don Francisco, ¿cómo está el viaje?
31:28¿Ah?
31:29Bueno, bueno.
31:30¿Qué te pide?
31:31Ya.
31:32Estoy hablando con una dama.
31:33Ya, ya, me siento, ya, caliento.
31:34Y dígame, ¿le fue bien?
31:36¿Me trajo algún regalito?
31:38Espectacular.
31:40Le traje unas cosas que en ese cuerpazo le van a quedar apretaditas.
31:48¡Congo, Rendo, se le pierde!
31:52¿Qué?
31:53¿Qué?
31:54Que cuidado, se le pierde la cintura.
31:56No, no, no, ya lo conozco cómo es él.
31:59Mejor me las enseña, por favor.
32:01Yo le enseño todo lo que usted quiera, mi amor.
32:04¿Su esposa no se va a poner celosa?
32:06No, ¿qué se va a molestar?
32:08Ella es open mind.
32:09¿Seguro?
32:10Por Dios.
32:11Acá, acá, acá.
32:12Acá están las cosas.
32:14Viviana, Viviana.
32:15¿Y ahora qué hacemos?
32:17¿Qué hacemos?
32:18No puede ser, por favor.
32:25Mi orino.
32:26¡Ay, ay, ay!
32:28Ven acá.
32:31¿Se puede saber qué estás haciendo?
32:33Disculpa.
32:34Estoy preparando un coctelito para bajar la tensión.
32:38¿Qué coctelito te vas a preparar?
32:40¿Qué bajar la tensión en estos momentos tan críticos que tenemos?
32:44¿Críticos de qué?
32:45¿Qué pasó?
32:46¡Ya!
32:47¡No me digas!
32:48¿Qué?
32:49¡Oh, Dios mío!
32:50¿Ya te enteraste?
32:51¿Ya viste?
32:52Sí, sí.
32:53¿No se iba mintiendo?
32:54¿Lo viste?
32:55Sí, sí.
32:56¿Qué estaba pasando?
32:57Lo vi, lo vi.
32:58Pero cálmate.
32:59Ese ahorita no es nuestro mayor problema.
33:00¿Cuál es ese problema?
33:01¿Cuál es ese problema?
33:02Lo que pasa es que ya llegó Don Francisco.
33:04¡Don Francisco Gigante!
33:05¡Don Francisco!
33:06¡Don Francisco Gigante!
33:07Vale.
33:08¡Don Francisco Gigante Internacional!
33:10¡Jean Carlos!
33:11¡Don Francisco, el esposo de la señora Graciela que está saliendo con Gerardo!
33:16¡Dios mío!
33:17Eso es un problema.
33:18¡Sí!
33:19¿Y ahora qué hacemos?
33:20No sé.
33:21Algo tenemos que hacer.
33:22Invéntate algo.
33:23¿Qué fue?
33:24Ya sé.
33:25No, no, no.
33:26Escúchame.
33:27Un plan.
33:28Ya tengo un plan.
33:29A ver.
33:30¿Cuál?
33:31Escúchame.
33:32Lo primero que vamos a hacer es hacernos pasar por gays.
33:33Otra vez, brother.
33:34Siempre funciona.
33:35Siempre funciona.
33:36Los libretistas cuando no tienen nada que poner y ya se les olvida de escribir.
33:37Ellos ponen ahí.
33:38Hagan como gay.
33:39¡Ay!
33:40Porque eso funciona.
33:41Cualquier producción nacional pone un gay y eso funciona.
33:43No sé, negro.
33:44No, no, no, no.
33:45Escúchame, escúchame, escúchame.
33:46¿Sabes lo que tenemos que hacer?
33:47Deja ahí.
33:48Tenemos que botarlo a Gerardo de aquí para que don Francisco no lo encuentre.
33:49Tienes razón.
33:50Pila.
33:51Sígueme el juego, sígueme el juego.
33:52Es una farranda.
33:53Déjame ir a ver.
33:54Pila.
33:55Pila.
33:56Pila.
33:57Pila.
33:58Pila.
33:59Pila.
34:00Pila.
34:01Pila.
34:02Pila.
34:03Pila.
34:04Pila.
34:05Pila.
34:06Pila.
34:07Pila.
34:08Pila.
34:09Pila.
34:10Pila.
34:11Sígueme el juego, sígueme el juego.
34:12Es una farranda.
34:13Déjeme ir a ver.
34:14Pila.
34:15Pila.
34:16Un trajito.
34:17Vams.
34:18Un trajito.
34:19Un par de Vinitos.
34:20Esto se pone bueno.
34:21Otra vez ustedes.
34:22Sabes qué, bro?
34:23Yo de ti no entro para allá.
34:24¿Por qué visitas mi casa?
34:25No puedes entrar porque…
34:26Ya llegó, Ya llegó.
34:27¿Qué?
34:28Se llama compasión.
34:29Ya llegó, ya llegó.
34:30Que bonito.
34:31Que calor.
34:32Cuidado, cuidado.
34:33Y baila que baila con la cototera moviendo la sendora.
34:34¡Ya!
34:35Carajo, ¡basta!
34:36Pareces payaso.
34:37En serio.
34:38te entiendo loco, y a ti también.
34:40Cállate, cállate. Llegó Don Francisco, brother.
34:42¿Qué es Don Francisco?
34:43Don Francisco.
34:44¿El barrio de Graciela?
34:45Llegó el man.
34:46¿Y no que el man estaba allá lejos y que no venía después de un año? ¿Cómo es?
34:49Se fue, pero ya regresó.
34:50Claro.
34:51Ya quiso llegar para poner el problema.
34:52Y al man le dio ganas de llegar.
34:54Y ahora sí, papilla.
34:56No te creo el mentira. ¿Tú te tramas algo?
34:57No.
34:58¿Tú? ¿Borracho?
34:59No, no me señales.
35:01Escúchame, te voy a decir la verdad.
35:03Ahora tienes que correr porque el man,
35:05ese man no le deja tener amigos a las viejas de la Graciela.
35:09¿Qué?
35:10No le deja tener amigos. El man siempre,
35:13tiene amigos, el man que los espanta.
35:16Porque el man, ¿sabes qué?
35:17El man saca su pistola y les corre bala.
35:19¿Qué?
35:20El man cada viaje que viene,
35:21él viene y trae una pistola nueva.
35:23Para mí que el man colecciona.
35:25¿Qué? ¿Pistola?
35:25No, muerto.
35:28Usted no sabe.
35:29Te lo juro.
35:30No nos quiere creer, no nos quiere creer.
35:31Ahora sí cree.
35:32Hagamos una cosa.
35:33Hagamos, hagamos, hagamos.
35:36Ahorita se me ocurrió.
35:37¿Qué? ¿Qué?
35:37Me va a ayudar, me va a ayudar.
35:38¿Qué?
35:39Ahorita se me ocurrió.
35:39¿Qué se te ocurrió?
35:40Me va a esconder, me va a esconder.
35:41¿Qué?
35:42Ya me olvidé.
35:45¿Sabes qué?
35:46Pero ahoritita se me había ocurrido.
35:47Ah, yo te ayudo, yo te ayudo.
35:49Es que, es que vamos a hacer.
35:50Te voy a demostrar.
35:51Espera, no, no, no.
35:52Vamos a hacer una mímica.
35:53A chupar con tu plata.
35:55A chupar con tu plata.
35:57Nos han vestido yo.
35:58Ya, cállense los dos.
36:00Para que nos creas, vamos a hacer ahorita una mímica, un teatro, ¿ya?
36:03Vamos a hacer de cuenta de que tú eres Graciela.
36:06Tú eres Gerardo.
36:07No, pero el cuerpo no me da.
36:09Ya, no importa.
36:10Mira, en este momento vamos a hacer una mímica.
36:13¿Sí escuchaste?
36:14¿Una mímica?
36:15¿Qué es mímica?
36:18¡Una representación teatral!
36:20Dime, háblame en español.
36:21Ya.
36:21¿Yo quién soy? ¿Yo quién soy?
36:22A ver, yo soy Graciela y tú eres Gerardo.
36:24Ya.
36:25Yo.
36:25Vamos.
36:26Escuchen.
36:26¿Qué tengo que hacer?
36:27La motivación es que le están poniendo los cachos a Don Francisco.
36:29Ya, ya, ya.
36:30Vamos.
36:30¡Ya!
36:31¡Oye!
36:31¡Tú eres Gerardo!
36:32¡Sigue el juego!
36:33¡Mira!
36:34¡Una bolita hermosa!
36:35¡Cinco, cuatro, tres!
36:38Espérate.
36:40¡No, por cierto! ¡Vamos! ¡Para que me cierre! ¡Me cierre!
36:43¡Graciela!
36:44¡Venga! ¡Uy!
36:45¡Bésame!
36:46¡Graciela!
36:47¡Bésame aquí!
36:48¡Francisco, mi marido!
36:49¡Sí!
36:50¡Uy!
36:51¡Uy!
36:54Yo soy...
36:55¿Cómo así llegaste?
36:56¡Cállate!
36:58¡Yo soy Don Francisco!
37:00¡Y te voy a matar ahorita a ti porque me estás poniendo los cachos!
37:02¿Qué?
37:03¿Qué es eso?
37:03¡Don Francisco!
37:04¡No seas mentiroso! ¡Tú eres el Chacal!
37:10¡Sienta!
37:13¡Cállate! ¡No seas mentiroso!
37:15¡Sácate el disfraz! ¡Sácate el disfraz!
37:16¡Ven acá! ¡Ven acá! ¡Ven acá!
37:17¡Es una representación!
37:19¡Es que avisa una representación!
37:20¡Ya, ya! ¡Cállate! ¡Cállate!
37:21Si es que traías la trompeta y dice el Chacal...
37:23Siempre tiene que haber uno que la...
37:25¡Escúchame! ¡Escúchame!
37:27¡Vamos a ver!
37:28¡Acción! ¡Otra vez!
37:29¡Acción!
37:29¡Graciela!
37:30¿Lo beso?
37:30¡No! ¡No!
37:31¿Lo beso?
37:32¡No! ¡No lo vas a besar!
37:33¿Es que quiere que lo bese?
37:34¡No lo vas a besar!
37:37¿No me vas a hacer besar?
37:38No, no. El hecho de que sea representación no quiere decir que yo me vaya para el otro bando, ¿ah?
37:41¡Ya!
37:41¡Es que se la fará otra!
37:46¡Graciela!
37:47¡Uy!
37:47¡Me descubrí que estás con otro hombre!
37:50¡Dios mío!
37:51¡Uy! ¡Mi marido!
37:52¡Uy! ¡Dios mío!
37:54¡Defiéndeme, Gerardo!
37:55¿Quién eres tú?
37:57¡Ya te dije quién soy!
38:02¡Ahora te voy a matar con esta pistola nueva que traje!
38:05¡No! ¡No!
38:06¡No! ¡No!
38:07¡No! ¡No!
38:08¡No!
38:09¡No!
38:10¡No!
38:10¡No!
38:11¡No!
38:11¡No!
38:12¡No!
38:12¡No!
38:13¡No!
38:13¡No!
38:14¡No!
38:14¡No!
38:15¡No!
38:15¡No!
38:16¡No!
38:16¡No!
38:17¡No!
38:17¡No!
38:18¡No!
38:18¡No!
38:19¡No!
38:19¡No!
38:20¡No!
38:21Silencio.
38:22Silencio
38:24Solo quiero decirte...
38:25Antes...
38:26Ante de morir quiero decirte algo...
38:29Te lo puedes decir.
38:31¿Qué cosa?
38:31Mi harina.
38:38Con tu sabe que yo no doy mas.
38:40Yo no doy costa un pelasaje con mi c...
38:41Espera, espera, espera.
38:42Espera un ratito.
38:43Un rati...
38:44Deja, deja.
38:44Deja.
38:46Respira.
38:46Respira.
38:47Respira.
38:47Dejalo.
38:48Dejalo.
38:49¿Por qué me hiciste esto?
38:52¿Por qué me hiciste esto?
38:57¿Por qué lo hiciste?
39:01Pero...
39:02Te extraño
39:08Espera, espera, espera
39:09No te preocupes
39:10No te preocupes
39:15¿Un traguito?
39:16¡Una!
39:19Un traguito
39:20Deja, deja, deja
39:22Gerardo, Gerardo
39:24¡Ya! ¡Se acabó la payasada!
39:25Yo más claro me voy
39:26Yo tengo que salvar mi pellejo
39:27A mí, este viejo no me va a matar ni nada
39:29No, yo me voy
39:30¿Por qué te demoraste con las copitas?
39:32Ay, mami, tú sabes que yo la quiero y yo la amo
39:33Pero ese par que está ahí
39:35Me dijeron que llegó tu marido Francisco
39:37¿Llegó?
39:38Sí, que llegó, que está aquí, que me va a matar
39:40Que colecciona pistolas inmortal
39:42Ay, mi amor, no te preocupes
39:44Mira, Francisco no mata ni una mosca
39:46Señora Graciela, qué mentirosa
39:48Dígale la verdad, que es violenta
39:49¡Cállate la boca!
39:50Mi amor, perro gelada no muerde
39:52Además, yo, yo estoy harta de Francisco de su bravo cunada
39:55Y estoy harta de cuidar muchachos que hacen todo relado
39:57Así que, no te preocupes, mi querida
40:00Yo, yo corro peligro entonces
40:01No, no corres peligro, mi amor
40:03¿Por qué no detenía a mi?
40:04Te va a matar
40:06Te va a matar, mejor huye
40:08Mi amor, bueno, está bien
40:09Si tú te vas, me voy contigo
40:11Sí, vámonos, mamita, vámonos
40:12Anda preparando el carro
40:13Ya, ya, te espero allá
40:14Te espero en el carro, ya, mamita
40:16Ustedes no van a decir nada
40:18Se quedan calladitos, ¿oyeron?
40:21Se quedan callados
40:22¿Qué decir?
40:23Calladitos, no van a decir
40:24¿Qué pasó?
40:27Contigo quería hablar
40:28Dime
40:30Te dejo, me voy
40:32¿Qué?
40:33Sí, me voy con mi amante
40:34¿Qué, qué, qué?
40:36¿Con tu amante?
40:37Sí, esa vieja, esa vieja
40:38¿Quién es?
40:41¿Walter?
40:42Sí
40:43¿Quién es?
40:44Un maestro, con un amante
40:45Pero, discúlpeme yo
40:46¿Qué voy a saber, don Francisco?
40:47¿Acaso que yo soy colchón?
40:50¿Acaso es colchón?
40:53A ver, explícame
40:56Mira
40:58Tú tienes la culpa de todo esto
41:00Tú, tú y tú
41:02¿Quién tiene la culpa?
41:03Cállate
41:04Yo sabía, yo sabía
41:05Cállate
41:06Cállate
41:07Qué gran amigo que eres
41:08No me defiendas mucho
41:09¿Y por qué tiene la culpa él?
41:11Pero dígale pues
41:12Yo le encargué, yo le encargué
41:13Que te pusiera el ojo
41:14Que te vigilara
41:16Tú, tú
41:17Me mandaste a vigilar de estos dos inútiles
41:19Momento, pero ¿quién son?
41:22Yo no fui, yo no las tuve a vigilar, ¿ves?
41:24Cállate, cállate
41:25Cállate, boca
41:27¿Quién es, David?
41:28Cállate
41:29Ya me di cuenta
41:30O sea que desconfiaste de mí
41:32Yo, que soy tu mujer
41:34Gracias
41:35¿Cómo no voy a desconfiar de ti?
41:37Si te la vas a devolver a cualquier carajo
41:39Bueno, eso es verdad
41:40Porque ya me tienes harta
41:41Siempre andas gritando y gritando
41:43¿Quién grita quién?
41:44Tú gritas, tú gritas
41:45Yo jamás he gritado
41:47Además, yo no puedo ser su amante
41:49No te lo voy a dar, te lo voy a presentar ahorita
41:51¡Gerardo!
41:52¿Y si?
41:58Cálmate
41:59Gerardo, este es mi marido Francisco
42:01Aquí estoy yo, ¿cuál es el problema?
42:03Yo soy el marido de ella
42:05¿Qué?
42:06O sea que tú me cambias por este asfixio
42:09¿Qué?
42:10Este asfixio no te ves tú y míralo a él
42:12¡Mírame!
42:13Ay, le dijeron asfixio
42:15Ahora entiendo por qué te decían arbolito de Navidad
42:19¿Por qué?
42:20Porque el pino es de plástico y las bolas son de adorno
42:24Además, ya me dijeron que conocías a pistolas
42:27Que matas, pero yo no te tengo miedo
42:30Me voy con ella
42:31¿Qué?
42:32Te di todo, billete, casa, luz
42:34Pero la plata no lo es todo
42:37Te voy a decir una cosa
42:38Puede ser que yo no tenga tu dinero ni tu plata
42:41Porque yo no tengo dinero ni nada que dar
42:43¿Se ve?
42:44Lo único que tengo es amor para darle
42:46¡Se va!
42:47¡Se va!
42:48¡Se va!
42:49¡Se va!
42:50¡Se va!
42:51¡Se va!
42:52¡Se va!
42:53¡Se va!
42:54¡Se va!
42:55Ya, ya, ya
42:56¿Sabes qué es lo bueno?
42:57No, no, Francisco
42:58Me voy a ahorrar todo el billete que gastaba yo en la vida
43:00Eso, eso
43:01Pido la palabra
43:02De la palabra, de la palabra
43:04Escúcheme
43:05Esa cosa a mí
43:08A mí me pone muy sentimental
43:14Juan
43:15No, ¿cuál Juan?
43:16Juan
43:17Es don Francisco
43:18Juan
43:19Es don Francisco
43:20Juan
43:21¡Oye, oye, oye!
43:26Yo soy el hermano de Francisco
43:29Escúcheme
43:30Todo lo por el lado amable
43:33Escúcheme
43:34Si ya te quedas solo, hagamos una farra, naño
43:36Hagamos una fiesta, hagamos unas peladas
43:38¡Eso, eso, eso!
43:39Y, y, y
43:40¡Seguí!
43:41Yo lo apoyo
43:42Hasta yo ahorita recaigo
43:43¡Vamos, vamos!
43:44¡Sigue!
43:45Sirve, sirve
43:46Dale vuelta, dale vuelta
43:47Sirve, sirve
43:48¿Sabes qué?
43:49¡Muchas gracias!
43:50¡Dale un mazo, dale un mazo!
43:56¡Chupe, chupe!
43:57Pero, pero poquito
43:58Yo soy el poco Tomás, ¿sabes?
44:01El personaje
44:02El personaje
44:03¡Salud!
44:04Salud
44:05El poco Tomás
44:06El semejante
44:07El poco Tomás
44:08Salud, salud, salud
44:11¡Salud!
44:12¡Salud, salud!
44:13¡Salud!
44:14¡Qué linda música!
44:15Ponte otra música
44:16Otra, otra, a ver
44:17¿Te gusta chupar con música?
44:18¡Claro!
44:21Yo te canto, negro, si quieres
44:22¡Ah, ya, ya!
44:23¡Canta, canta!
44:24Tú toma
44:25¡Canto!
44:29¡Feliz Navidad!
44:31¡Fuerte!
44:32¡Rico, rico!
44:34¡Chico, chico, chico!
44:37La idea del trago
44:38Ha sido lo mejor que se les ha ocurrido en su pérdida
44:41¡Bravo!
44:42¡Francisco!
44:43¡Francisco!
44:44Lo mejor
44:45¡Eso me ha dado valor!
44:47¡El coraje!
44:48¡Eso!
44:49¡El deseo!
44:50¡Eso!
44:51¡De botarlos de la casa!
44:52¡Ya, ya, ya!
44:53¡Francisco!
44:54¡Francisco!
44:55¡Ya, ya!
44:56¡Se fue!
44:57¡Se fue!
44:58¡Ya!
44:59¡Uy, uy!
45:00¿Qué?
45:02¡No, no, no!
45:06¡Ya, ya!
45:07¡Ya!
45:08¡No, no!
45:09¡Espera, espera!
45:10¡Espera!
45:12¡Ya!
45:14¡Si te brindan un trago y te ponen melicoso!
45:20¿Qué no sabes tomar?
45:22¡Ah!
45:23¿Dónde?
45:24¡Ya!
45:25¡Ya!
45:26¡Lárgate de aquí!
45:27¡Amor, basta!
45:28¡Qué es todo este escándalo!
45:29¡Quiero que se larguen de aquí, ya!
45:30¡No!
45:31¡Ellos no se van a ningún lado!
45:32¡Sí, se van!
45:33¡No se van!
45:34¡Que sí!
45:35¡Que no!
45:36¡Que sí!
45:37¡Bueno, ya!
45:38¡Que ellos se van a cerrar de mi casa!
45:39¿Por qué?
45:40¡Porque son mis amigos y yo los veo!
45:41¡Eso!
45:42¡Mierda!
45:43¡Ese tío tiene jodas!
45:44¡Tiene!
45:45¡No, no, no!
45:46¡No, no, no!
45:48¡Que escuche que no he dicho nada!
45:49¡Que no he dicho nada!
45:53¡Juntos!
45:54¿Sabes qué?
45:55¡Esto me gusta!
45:56¡Amor borracho!
45:57¿Tienes margarina?
45:58¿Estás bien?
45:59¿Se quedan, verdad?
46:00¡Se quedan, sí!
46:01¡Perfecto!
46:02¡Y ahora sí nos vamos a comer!
46:03¡Vamos!
46:04¡A comer, dije!
46:05¡Vamos!
46:06¿Nos vamos a comer?
46:07¡Sí!
46:08¡Qué bien!
46:09¡Vamos!
46:10¿Qué vamos a comer?
46:11¡Encebollado!
46:12Porque a mí me gusta
46:13¡Guatita!
46:14¡Vamos!
46:15¡Encebollado!
46:16¡Guatita!
46:17¡Encebollado!
46:18¡Guatita!
46:19¡Encebollado y punto!
46:20¡Bandera!
46:21¡Bandera!
46:22¡Ya vamos!
46:23¡Bandera!
46:24¡Ah, cachido mandado!
46:25¡Madre borracho!
46:26¡Cachido mandado!
46:27¿Sabes que es?
46:28A Dios nos libramos de esto
46:29¿Sí sabes?
46:30Sí
46:31Es la verdad, Ñaño
46:32Tienes todas las razones
46:33Te extraño, Ñaño
46:34Yo también te extraño
46:35Eres mi padre
46:36¿Sabes qué, Ñaño?
46:37Sí
46:38Esto parece un cuento
46:39Pero esto no es cuento
46:40¿Entonces qué?
46:41Esto es este
46:42Esto es este
46:43¿Qué es esto?
46:44Esto es
46:45¡Puro teatro!
46:46¡Puro teatro!
46:47¡Puro teatro!
46:48¡Puro teatro!
46:49¡Puro teatro!
46:50¡Puro teatro!
46:51¡Puro teatro!
46:52¡Puro teatro!
46:53¡Puro teatro!
46:54¡Puro teatro!
46:55¡Puro teatro!
46:56¡Puro teatro!
46:57¡Puro teatro!
46:58¡Puro teatro!
46:59¡Puro teatro!
47:00¡Puro teatro!
47:01¡Puro teatro!
47:02¡Puro teatro!
47:03¡Puro teatro!
47:04¡Puro teatro!
47:05¡Puro teatro!
47:06¡Puro teatro!
47:07¡Puro teatro!
47:08¡Puro teatro!
47:09¡Puro teatro!
47:10¡Puro teatro!
47:11¡Puro teatro!
47:12¡Puro teatro!
47:13¡Puro teatro!
47:14¡Puro teatro!
47:15¡Puro teatro!
47:16¡Puro teatro!
47:17¡Puro teatro!
47:18¡Puro teatro!
47:19¡Puro teatro!
47:20¡Puro teatro!
47:21¡Puro teatro!
47:22¡Puro teatro!