مسلسل خفايا القلوب 4 الحلقة 23 الثالثة والعشرون مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
01:00The dream was with us, and the truth is with us
01:07And the good is with us
01:11To be honest, no matter how much time passes
01:31I beg you, leave this between us
01:38Don't tell anyone in the family that I'm pregnant, please
01:51The guy who came in came to meet one of them
01:54Why do you want to punish them all?
01:56And why are you defending him?
01:58Look, the master is sitting between us, so your opinion won't be necessary, understand?
02:04If you want to say something and want to give us your opinion, can you tell us which one of them you are complaining about, son?
02:18Why are you standing? Move, move!
02:21Narendra is right, he's not wrong
02:24Why do you want to punish them all?
02:26Did anyone ask for your opinion?
02:40Start!
02:56Wahid!
03:26Narendra!
03:56Nayan!
03:58Nayan!
04:00Nayan!
04:25Go!
04:30That's enough!
04:34I beg you, that's enough!
04:39You! What did I say?
04:41Stay out of our affairs
04:46Maybe I was wrong at the time
04:50Yes, and maybe I didn't see anyone here
04:52My aunt is right, maybe I was wrong
04:55Maybe I was wrong, the world was dark at the time
04:58And I was very sad, I thought that someone came into the house
05:02But I don't think there was anyone
05:04I was wrong, I apologize
05:09Next time, if you make me sad, you have to be careful
05:25Nayan!
05:34Calm down!
05:35Look at this corpse!
05:56Wait, explain to me what you're doing
05:58I'm sure your legs are hurting, I'm going to give you a massage
06:02No, take your hands off a little and you'll feel better
06:04Please don't embarrass me anymore
06:06I'm also very embarrassed of you
06:08My mom punished you and I couldn't tell her
06:11The girl has a short hair, she solved the problem
06:13Or did my mom want to punish you too?
06:16Yes, she wanted to punish me
06:18But I didn't tell her
06:20The girl has a short hair, she solved the problem
06:22Or did my mom want to punish you too?
06:25Yes, you're right
06:29And you always say
06:31Nothing good happens to good people
06:35You're right
06:38But I'm upset about one thing
06:41This girl won't affect the people of Saar Karboor
06:43And she won't be able to change anything in their thoughts or habits
06:46You know what?
06:47I really want something to happen to her
06:51And change all the facts
06:54And make her win the match
07:05You lied to us, didn't you?
07:10You didn't respect the women and you didn't try to understand them
07:13That's why I'm sorry, I don't want to answer your question or I'll hurt myself
07:22Do you want lemon juice?
07:24I'm sure you're trying to trick me
07:27This is not a trick at all
07:29Wait, I have a special gift for you
07:32Sajoon, come here
07:35Here's your gift
07:36A gift?
07:37What is it?
07:38You want it, don't you?
07:40You're going to challenge me in wrestling matches
07:42This dress will help you
07:43Take it off
07:44Good for you
08:05What are these?
08:06No way
08:07This is what wrestlers wear when they fight
08:10Do you think I can wear it?
08:12What are you talking about?
08:14Sajoon, she didn't say it herself
08:16Men and women are equal
08:18That's why they should wear the same clothes when they're fighting
08:22He has to be himself
08:24That's why she's going to wear it
08:26We're going to have a lot of fun when we see her in a wrestling ring
08:29And she's wearing these clothes
08:31And everyone will laugh at her when they see this dress
08:36What kind of joke is this?
08:37I'm not going to wear it
08:40Hold this, Sajoon
08:42You can't participate in the matches if you don't wear this
08:45Aren't we equal?
08:47Take it
08:48Act like this
08:51In five days, you're going to wear it and come to the wrestling matches
08:54That's your only option
08:56If you don't come
08:58People will say you're defeated without fighting in these matches
09:02Do you want them to say you're defeated?
09:06Go ahead
09:32Mom, do you know something?
09:34I was surprised when Anmet gave her the wrestling clothes
09:37She told me to wear it and prove to her that I'm equal to the men
09:40Mom, admit that you lost
09:42And go to the matches
09:44What kind of girl is this?
09:46She's so funny
09:49She's so silly, mom
09:52She took the clothes but she's not the kind of person
09:55Who gives up so easily
09:57I'm sure she's up to something
09:59I'm going to find out what it is
10:04Hello, Manmeet
10:34What?
10:58By the way, regardless of whether you're a man or a woman
11:01When you choose to be a soldier
11:03You have to wear the uniform
11:05If a woman becomes a wrestler
11:07Of course she's going to wear her own uniform in her matches
11:13What happened?
11:14Why are you so surprised?
11:19Tell me
11:21You gave me these clothes to wear to prove to you that we're equal to the men
11:26That's why I wore them
11:28And I don't mind wearing them in front of the other men
11:30I can wear them in front of all the men in the area
11:33I don't mind at all
11:36If anyone asks me, I'll tell Manmeet to bring them to me and tell me to wear them
11:39No problem
11:41I'm going for a walk
11:43Wafi!
11:44Wait!
11:47Did you lose your mind?
11:49You're not allowed to go anywhere
11:51If you don't care about your reputation
11:53We care about our reputation, understand?
11:55Okay
11:56I'm not going
12:01By the way
12:03I really liked the color of these clothes
12:05Next time, bring me something red
12:07Choose a nice one, make it dark
12:23You know what?
12:24Honestly, until this moment
12:26I've never dared to disobey a woman's orders
12:29But this girl
12:31She's always against me
12:33Even when she has the courage to wear these clothes
12:38And as they say
12:40If there was a rotten apple, it could destroy everything around it
12:44And she's the rotten apple between us
12:46The more we try to break our stubbornness, the more she gets mad at us
12:50My mom is so worried
12:52She's afraid she'll beat Manmeet in the wrestling match
12:57What did you say?
12:59I didn't mean to say that
13:11Sabna, I'm going to get you some medicine for your stomach from the doctor
13:17Look at this
13:19No! What are you doing?
13:21Don't take off your shawl, someone might see you
13:25Anouja
13:26We have to be very careful during this time
13:28No one in the hospital should know that we're from the Sarkar family
13:33Understood?
13:35My aunt told us she's going home
13:38Why did they bring both of them to the market?
13:41What are they doing here?
13:44Let's go
13:47Meet
13:50Meet
13:52Meet, I've been looking for you
13:55You have to come with me right now
13:57And see what Manmeet did in your absence
14:00What did he do?
14:01Yes, come with me, I'll show you
14:05Let's go
14:07Manmeet is hanging posters on the walls of the village
14:12Look at this, guys
14:14Ladies and gentlemen
14:16Listen to me
14:18Pay attention
14:20In two days
14:21You'll see a unique confrontation between two important people
14:26You know
14:27There's a man who wants to fight
14:30A woman
14:32The strong confrontation between Manmeet
14:35And Meet
14:37You'll have a lot of fun when you see her
14:39When she fell on the ground of Aleppo, defeated
14:42Welcome, guys
14:45So you can see her with your own eyes
14:47When she fell on the ground of Aleppo, defeated
14:50Take this, man
14:51Distribute them and spread them in the village
15:02We'll have a lot of fun
15:04In two days?
15:06I mean, in two days from now
15:08You'll see her lying on the ground of Aleppo
15:10Crying from the bad defeat
15:14And of course, the whole village will watch her
15:17Crying from her defeat
15:22And after that
15:24She'll leave Saar Karboor and my house
15:28She'll never come back
15:30She doesn't have much time left
15:32Pack your things quickly
15:35We won't let you stay in Saar Karboor after today
15:38We won't let you stay in Saar Karboor after today
15:44Don't forget the match is in two days
15:46Everyone is waiting
15:48You'll have a lot of fun
15:50Of course, man
15:53Come, of course, so you can see her
16:04What have you decided now, Meet?
16:06I only have two days left
16:08And I still haven't been able to get the factory papers from Saagoon
16:12Yes, and Saagoon is not a problem at all
16:15She'll accept to give me the papers so easily
16:22I couldn't sleep all night
16:25I've been asking myself all the time
16:26How could a short-haired girl lift all these weights
16:30As if she was made of ash
16:32How could she?
16:34And now you're telling me
16:38That you saw her hitting a bag full of sand
16:43Where are you, Jassuda?
16:46Take this money
16:48This is 300,000
16:49Put it in the safe
16:50What?
16:53Hello
17:03Hello
17:09I'm starting to worry
17:12When Manmeet agreed to fight that girl in the wrestling match
17:16Was it a mistake?
17:23Not only that
17:24If Manmeet lost the match in front of her
17:28He won't be able to enter the wrestling ring
17:30What will happen to the Olympic Games?
17:34Since that girl entered this house
17:38Manmeet's life has become a living hell
17:49What's going on?
17:50What's going on here?
18:04Gunwanti?
18:06Yes
18:07What's going on here?
18:09I smell something strange
18:11What's going on?
18:13I smell something strange
18:14Is Mahindra here?
18:16It can't be him
18:17He left home early
18:20Look, he's back
18:22What happened?
18:23I smell something strange
18:26Get me some water
18:34Hey
18:36What happened?
18:37I smell something strange
19:00I smell something strange
19:03I smell something strange
19:31I smell something strange
19:32I found it
19:35Look what I found in the kitchen
19:38It has red marks on it
19:41Did you see that?
19:43This means
19:45The women of this house are behaving like men
19:58Look at me
19:59Who dared to do this to me?
20:04Come here
20:06Sabna, Sundari, Begna, Anoja, Sagoon
20:12Did you hear me? Get out
20:30Shhh
20:50Gunwanti
20:51Mom
20:53Are you still mad at me?
20:55Mom, why are you mad at me?
20:56Why are you mad at me?
20:57I told you about the smell
21:04Did everyone come here?
21:06Where are Sundari and Anoja?
21:11Call them
21:12Mom, I'll go and call them
21:14Mom
21:23After we change her appearance
21:25She will look like Anoja
21:28The one you showed us her picture
21:31Look
21:44Anoja
22:14Anoja
22:24My daughter
22:29You will be strong
22:33You will be able to face everything
22:45Mom
22:50Yes, mom
22:52I will make your dream come true
22:54I will live a strong life
22:55I will cut my hair and wear what comforts me
23:02First, you have to think carefully before taking this step
23:05Because a step like this needs a lot of courage
23:08And it will change her life completely
23:14Mom
23:18This is what I wanted, doctor
23:20For the situation to change completely
23:23And for it to be like death
23:26I want my daughter Anoja to be strong and free in her life
23:31Okay, fine
23:32If you are sure of your decision
23:34We will start with the preparations
23:37The procedures will cost around 700,000
23:44700,000?
23:47Actually, I have around 500,000, doctor
23:52But I need 200,000
23:54If you give me some time, I can arrange it
23:56You have to give us the money as soon as possible
23:59There is no one other than Dr. Andrews who is qualified to do this
24:02He is a professional doctor
24:04And he will stay here for only two days
24:05If he travels, he won't be able to do anything
24:07He won't be able to do anything
24:12This means
24:14We have to decide within two days
24:16Mom
24:18Within two days?
24:20How are we going to arrange it?
24:25You will
24:27We will arrange the money in any way
24:30We will arrange the rest
24:31Mom
24:36And if anything happens
24:40I will destroy your dream
24:46Mom
24:47Mom, what is this disaster?
24:48Mom, look
24:49Look what I found in my aunt's hair
24:53It seems that she is responsible for everything that happened
25:02Mom
25:07Sundari
25:09Sundari
25:11Come down
25:17Look, I doubt you
25:19Look, Manmeet
25:21Since this girl came here
25:23All the women in the family have been behaving badly
25:27And there is no one to answer me in this house
25:32Sundari is behaving like a man
25:35Look, look with your eyes
25:42What happened today
25:45Made me happy
25:49Look
25:52Look, mom
25:54Look, look, look
25:58I mean, when he changes his appearance like a dead person
26:02My uncle will be upset with me
26:05Because I will remember him as a dead person, right?
26:08What do you want from him, Haris?
26:11The important thing is that you are comfortable
26:15I think he will understand your situation
26:18You will see
26:19Mom
26:22Let's go
26:26Mom
26:27When I come here after I change my appearance
26:30You will also walk with your head held high
26:33Like my aunt, Jasooda
26:35And your smile won't leave your face
26:39Really?
26:42My daughter
26:43When you become like Manmeet
26:46Your father will change
26:49He will look like Sarkar
26:51And he will become like Mahindra
26:53He will walk with his head held high
26:55Because he has a strong daughter
26:57And Magna will be happy
26:59He will have a strong sister
27:01Right?
27:04You know, my daughter
27:07When I got married
27:08And I left my family and came to Sarkarpur
27:11I brought with me gifts
27:15But
27:17In return
27:19They treat me
27:21As if I work for them
27:23Just because
27:25I am a mother
27:28And I didn't give birth to a child
27:31It's impossible to forget that day
27:34Instead of celebrating the day you were born
27:38I will never forget that day
27:41In my whole life
27:46Mom
27:48When I change and become strong
27:50I will become like Mahindra
27:52When
27:53You know how happy I will be
27:58I will sing and dance
28:00And I will also hit the drums
28:02I will tell everyone, look at my strong daughter
28:05I am proud of her
28:07They must know that I am proud of you, my love
28:12I will tell everyone with my loud voice
28:14And I will tell them I have a daughter
28:20I am very proud of her
28:23We must change this mentality
28:34Sundari
28:36Sundari
28:38Come down
28:42What is it, Jasooda?
28:43How dare you behave like this?
28:44You are behaving like a young man
28:46And you don't care about anyone in this house
28:48Jasooda
28:49I don't love him
28:50What are you saying?
28:51See?
28:52She said she doesn't love him
28:53Nice
28:54Believe me, Jasooda
28:56I could never think of doing something like this, Jasooda
29:00If you insist on lying to us
29:02Say it
29:03Believe me, Jasooda
29:04I have a God, you know
29:06I won't hurt myself
29:08My aunt Sundari would never do something like this
29:10What?
29:11Yes
29:13My aunt Sundari is innocent
29:16Most of the time
29:17She is the one responsible for this
29:24I saw her with my own eyes
29:26She was behaving like a man
29:28Without any shame
29:29Get out
29:42It's true, mom
29:43She is a bad girl
29:45She is the one who did this
29:46She doesn't care about this
29:47Am I right?
29:49Very nice
29:51When a girl makes a mistake
29:52You doubt her morals and manners
29:55But when a boy makes a mistake
29:56It doesn't matter
29:57He is a man
29:59And he is free to do whatever he wants
30:01And if a boy or girl is making a mistake
30:03He should know what he is doing
30:05Yes
30:07Why are girls the only ones who care about their morals
30:10And boys are not?
30:12We are having a lecture
30:13You should have said that to yourself
30:16Do you understand?
30:19Why don't you confess?
30:20Confess to everything you did
30:22If I confessed
30:23Why don't I confess to something I didn't do?
30:26Okay, you don't have to confess
30:28I will prove it to them
30:40I will smell your breath
30:42Yes
30:43Excellent
30:44And in this state
30:45You will be exposed to everyone
30:47The truth will be revealed
30:49Come on, smell her breath
30:52It's good they didn't notice
30:54No one saw the analysis we had
30:57Or else it would have been a problem
31:02Okay
31:04You want to test me, right?
31:06Go ahead
31:07No problem
31:10But you will have to fulfill my condition first
31:12If I don't prove to them that I made a mistake
31:14What do you mean?
31:15Do you think you can scare me with your words?
31:17Do you think I will leave you alone?
31:20If I hadn't seen you
31:22I wouldn't have said anything
31:24If you were sure
31:26Why are you scared?
31:27Accept my condition, what's the problem?
31:28Okay
31:29No problem
31:30I agree
31:32Think, man
31:33When a man gives a word
31:35He never returns it
31:38But my dear husband
31:39Think carefully
31:40If you lose
31:41You have to answer him
31:43I won't lose
31:46Okay
31:47Listen to me carefully
31:48This is in front of everyone
31:50Listen to me
31:51The wrestler Manmeet
31:52Gave me his word
31:53He can't return it
31:54If he returns it
31:55He will lose his dignity
31:56And he will lose his place
31:58Tell me your condition
32:00If you lose
32:02From today
32:03My brother Mahindra
32:04Will do whatever I say
32:07I agree
32:08Manmeet, what?
32:09Mahindra, I know what I'm doing
32:11I won't lose
32:12Calm down
32:17Yes
32:18Go ahead
32:19Continue
32:25Manmeet
32:26Why are you bothering her?
32:27Leave her
32:28What's wrong with you?
32:34Who do you trust?
32:35Her for example?
32:37I trust you
32:38Tell me
32:39If there's another condition
32:40Tell me
32:41Come on, tell me
32:45Your job
32:46That you were going to
32:47What happened to it?
32:48This
32:49Is not a job
32:50It was a dream
32:51In this house
32:52A girl is not allowed
32:53To dream about anything
32:55If you can't prove
32:56Your guilt in front of them
32:59Magna will be allowed
33:00To continue her studies
33:03Yes, I agree
33:05Manmeet, no problem
33:08But
33:23Arby
33:34Come on Arby
33:37You don't understand
33:38Open your mouth
33:50Open your mouth
33:52Open it
34:22What happened to Manmeet?
34:26Don't tell me it's not her
34:28And that she's innocent
34:29Okay?
34:36If you don't believe me
34:37Go ahead
34:38Smell my hands
34:53By the way
34:54I'm sure
34:55My food is made of mint
34:57Smell it
34:59Search it well
35:00My son
35:06But you haven't done anything yet
35:08I'm very jealous
35:09Yes, but you didn't touch it
35:10The idea makes me jealous
35:12Stand up properly
35:15Talk to me
35:16I want to see
35:18I want to see
35:19I want to see
35:20I want to see
35:21I want to see
35:22I want to see
35:23I don't want to see
35:24I thought you said
35:25You wanted to see
35:26I don't want to see
35:27Your shoes
35:51♪
36:01♪
36:21♪
36:31♪
36:41♪
36:51♪
37:21♪
37:31♪
37:41♪
37:51♪
38:01♪
38:11♪
38:21♪
38:31♪
38:41♪
38:51♪
39:01♪
39:11♪
39:21♪
39:31♪
39:41♪
39:51♪
40:01♪
40:11♪
40:21♪
40:31♪
40:41♪
40:51♪
41:01♪
41:11♪
41:21♪
41:31♪
41:41♪
41:51♪
42:01♪
42:11♪
42:21♪
42:31♪
42:41♪
42:51♪
43:01♪
43:11♪
43:21♪
43:31♪
43:41♪
43:51♪
44:01♪
44:11♪
44:21♪
44:31♪
44:41♪
44:51♪
45:01♪
45:11♪
45:21♪
45:31♪
45:36♪