مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 239 مدبلجة
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 239 مدبلجة
Transcript
00:00Peut-être que c'est normal.
00:01Si c'est normal, pourquoi tu les as cachés?
00:04Je n'ai pas d'idée, Savi.
00:06Pourquoi tu les as cachés?
00:08Qu'est-ce qui diffère si je les ai cachés?
00:10C'est vrai qu'il y a beaucoup de différence,
00:11parce que c'est comme ça qu'on sait ce que pense Chenmai.
00:19Il vous reste peu de temps, et vous avez beaucoup d'équipements.
00:24Et Avni, cette fois-ci, sera la première fois qu'elle sera avec nous comme directrice.
00:30C'est pour ça que je veux l'aider,
00:32et qu'on s'assure que le spectacle soit un succès.
00:37Avni, s'il te plaît.
00:43J'espère qu'on fera tout pour préparer le spectacle cette année.
00:47Bien sûr, ma fille.
00:48En fait, ils vont vous acheter cette année.
00:51Je te le dis, je veux le rôle du roi Janak.
00:53Avant, j'avais voulu le rôle du roi Krishna,
00:56mais ils m'ont donné le rôle du roi Baar.
01:00Maintenant, j'ai une seule question.
01:02Tana, où es-tu allée?
01:05Oui, monsieur, c'est sûr que tu vas prendre le rôle cette fois-ci.
01:07Mais avant tout, j'ai le rôle du roi Ram,
01:10et le rôle du roi Sita.
01:12C'est très important que les acteurs soient excellents.
01:15Pour le rôle du roi Ram, il faut un personnage adéquat.
01:18Le personnage qui doit faire face à cette personnalité
01:20doit avoir un visage brillant et brillant.
01:25Il doit aussi avoir un son doux et agréable.
01:27Et confortable.
01:28Et le plus important,
01:29c'est qu'il ait un cœur plein d'amour et de respect pour tout le monde.
01:31Et qu'il y ait en lui la vérité et l'égoïsme.
01:35Et c'est aussi important que ce personnage
01:37mette son devoir avant tout.
01:40Je crois que c'est exactement le rôle du roi Ishaan.
01:45Oui, c'est le rôle du roi Ishaan.
01:47C'est vrai, le roi Ishaan doit prendre le rôle.
01:49Comment?
01:50Oui, c'est le rôle du roi Ishaan.
01:51Comment?
01:52Non, je ne peux pas faire ça.
01:53Je n'accepterai pas.
01:54Désolé.
01:55Je vous en prie, monsieur.
01:56Je vous en prie, monsieur.
01:57Je vous en prie.
01:58Je vous en prie, ce n'est pas vous qui avez dit ça.
02:00Tout le monde doit s'assurer de moi.
02:02Je vous en prie.
02:04Et personne ne fera mieux que vous.
02:07Si vous jouez ce rôle,
02:09vous serez responsables.
02:11Parce que beaucoup de gens sont touchés.
02:13Et c'est un rôle qui doit être joué par quelqu'un qui le mérite et qui le peut.
02:16Sinon, la conversation ne sera plus que des mots.
02:18Et il n'y aura pas de sentiments ni d'amour.
02:21Et personne d'autre ne pourra toucher les gens.
02:25Savi n'a pas le droit de dire cela.
02:27C'est votre rôle.
02:48D'accord, d'accord.
02:50Je vais jouer ce rôle.
02:51Très bien!
02:52Très bien!
02:55Très bien, les gars.
02:56Nous avons trouvé le moyen pour jouer le rôle du roi Ram.
03:00Et maintenant, qui prendra le rôle du roi Sita?
03:02Le roi Savi.
03:18Et maintenant, qui prendra le rôle du roi Sita?
03:21Tu prends Sareefa ou Savi?
03:25Désolée, monsieur.
03:26Je ne m'attendais pas à ce que vous disiez.
03:28Je veux dire Sareefa.
03:32Parce que Sareefa prendra le rôle du roi Sita
03:35mieux que les autres.
03:40Mais Savi a une bonne idée de la vie de Ram.
03:42Et elle se souvient de tous les mots qu'il lui faut.
03:45Et vous avez tous vu comment elle est une très bonne actrice.
03:49En plus, elle a de l'expérience dans le théâtre.
03:52Si vous voulez mon avis, Savi peut prendre le rôle du roi Sita.
03:58Mais...
03:59C'est pareil chaque fois.
04:01C'est vrai qu'il y a des enseignants dans le théâtre.
04:05Et il y a des élèves qui sortent.
04:07C'est une occasion rare pour les élèves de rencontrer les enseignants.
04:10Et les enseignants entendent les conseils de leurs élèves.
04:15Dans ce cas, comment peut Savi jouer le rôle du roi Sita?
04:19Monsieur, vous avez raison.
04:22Il vaut mieux que Sareefa prenne le rôle.
04:24On va s'amuser.
04:25Monsieur, s'il vous plaît, donnez-nous votre avis.
04:27Qui est le meilleur pour ce rôle?
04:37Je pense que vous devez prendre cette décision.
04:42Cette théâtre est pour les élèves de l'université.
04:44C'est pourquoi les élèves doivent décider.
04:47Et comme tout le monde dit qu'il faut que Sareefa prenne le rôle,
04:50il n'y a pas besoin de discuter.
04:54Merci, monsieur.
04:55C'est un exemple.
04:56Le roi Ram et le roi Sita.
05:01C'est ça.
05:02Monsieur Ishan va jouer le rôle du roi Ram
05:04et Sareefa sera le roi Sita.
05:08D'accord.
05:10A plus.
05:17Allons-y.
05:24Pourquoi as-tu fait ça?
05:26Mère, je suis très inquiète.
05:28J'ai parlé de tout ça ici,
05:30mais j'ai peur que ce ne soit pas assez responsable.
05:34Je suis sûre que tes capacités
05:36vont réussir.
05:38Mère, s'il vous plaît, aidez-moi.
05:41Non, aidez-moi à faire cette théâtre.
05:43Je ne peux pas le faire moi-même.
05:45Non, je...
05:46Comment? S'il vous plaît.
05:52D'accord.
05:53Je vais t'aider à réussir.
05:54Vraiment?
06:06Quelle belle tête, maman.
06:08Tu es bizarre.
06:09Avec tes parents
06:13et tes voisins,
06:15tu marches et il y a toujours quelqu'un à côté de toi.
06:19Et ce qui est drôle, c'est que tu ne parles pas.
06:26C'est naturel qu'on s'étonne de leurs mauvaises actions.
06:29Ils pensent que tout le monde est comme eux.
06:32Pour qu'ils voient qu'ils ont le droit.
06:34T'inquiètes-toi et cherche-toi quelque chose d'autre.
06:37Cette fille parle beaucoup.
06:41Qu'est-ce qu'on ne cherche pas
06:43et qu'on cherche ?
06:46Oublie ça.
06:48J'ai une question importante pour toi.
06:51Pourquoi as-tu cherché mon sac?
06:59Non, non, non, non, non, non, non.
07:01T'es choquée?
07:03Non, non, non, non, non, non.
07:05T'es choquée?
07:07Qu'est-ce que t'as pensé?
07:09Qu'il ne me dira rien parce que tu m'as fait attention?
07:12Chica n'a pas ce courage
07:14qui la laisse entrer dans ma chambre
07:16ou chercher dans mon sac.
07:19C'est pour ça que j'ai découvert
07:21que cette action est de ta faute.
07:24Non.
07:25Tu sais bien que c'est faux.
07:27C'est peut-être faux,
07:30mais je suis dans la famille de faux.
07:36En tout cas, c'est mon problème.
07:38Lâchons-le.
07:40Dis-moi, qu'est-ce qui t'inquiète ?
07:43Pourquoi as-tu essayé de m'attraper ?
07:46C'est la maman.
07:48C'est la fille qui s'appelle ta femme.
07:50Tu dois lui expliquer
07:53de ne pas m'intéresser.
07:57Parce que celui qui joue au feu
07:59ne joue pas au feu.
08:04Il brûle ses doigts.
08:16Tu es entrée dans la chambre de mon frère
08:18pour chercher dans son sac?
08:19Non, monsieur.
08:20Je suis allée avec Mme Chica
08:22pour qu'il puisse dormir dans sa chambre.
08:25Mais j'ai mis ma main dans son sac
08:27et je suis tombée sur le sol.
08:28Pourquoi as-tu essayé de m'attraper ?
08:31C'est ce que tu es en train de me dire ?
08:33Honnêtement, c'est...
08:34Ecoute, Safi.
08:35Toutes ces choses que tu as en tête
08:37pour ton frère,
08:38leur directe impact
08:39sera sur mon frère,
08:41et plus que ça,
08:42sur la femme de mon frère Chica.
08:44Donc, s'il te plaît,
08:45ne m'intéresse pas à ce sujet.
08:47Fais attention à tes études,
08:48et c'est tout.
08:49Compris ?
08:51Compris.
08:53Allons, Riva.
08:59C'était quoi, ma belle ?
09:00C'est elle.
09:01La personne courageuse
09:04qui monte la couche du roi Shiva.
09:07Elle sera...
09:09Elle sera la victime de l'examen.
09:11Aujourd'hui.
09:13La courageuse...
09:14La courageuse
09:15qui monte la couche.
09:17Elle sera...
09:19Elle sera la victime de l'examen.
09:21Aujourd'hui.
09:23La courageuse...
09:24La courageuse
09:25qui monte la couche.
09:26Elle sera...
09:27Elle sera la victime de l'examen.
09:29Aujourd'hui.
09:30La courageuse
09:31qui monte la couche.
09:32Elle sera...
09:33Elle sera la victime du roi Shiva.
09:45Wow, Riva !
09:47Tu es vraiment magnifique !
09:49Vraiment !
09:50Pour le rôle du roi Sita,
09:52avec l'étudiant Ishan,
09:55on a un rôle tel qu'il le fait dans le film.
09:57Il a une tête magnifique.
09:59Elle est vraiment...
10:00Elle est vraiment...
10:01Elle est vraiment...
10:02Elle est vraiment...
10:03Elle est vraiment...
10:08Mes salutes !
10:09Mes salutes !
10:10Bonjour, Nour !
10:11Bonjour.
10:13Comme chaque année,
10:14tu fais des préparations très jolies.
10:16C'est grâce à tes beaux yeux.
10:21Mes salutes.
10:22Je sais ce que tu penses, maman. Tu cherches à trouver quelqu'un.
10:27Je ne veux pas que tu t'inquiètes, Raja. Je ne peux pas te voir si triste.
10:32Aujourd'hui, il y a des fêtes. Et ton fils, le premier, est là. Et ton fils, le deuxième, va venir.
10:38Non, il ne viendra pas.
10:41Non, maman. J'ai parlé avec mon frère, et j'ai demandé qu'il vienne. Il n'a pas peur de moi.
10:48Mon fils, qui t'a demandé qu'il vienne ici?
10:53Tu veux qu'il fasse la même chose qu'à la maison ici?
10:56Tu as vu ce que j'ai entendu à l'université?
10:59Il y a des invités importants ici.
11:01Regarde, monsieur.
11:02Allez-y.
11:03Laissez-nous accueillir les hommes.
11:07Andra et toute sa famille sont à la fête.
11:09Oui, monsieur. Et je suis avec Andra, le fils de l'adulte de Syrie.
11:12Et il y a l'âme d'Emilie.
11:15Regarde, ne reste pas comme ça.
11:18La fête d'aujourd'hui est importante.
11:20Quand on dit que le roi Ram n'est pas heureux, il faut s'amuser.
11:24Ne sois pas fatigué aujourd'hui, parce que c'est un jour d'amour.
11:26Allez, souris un peu.
11:29Andra est connue. C'est une personne très gentille.
11:31Mais si quelque chose n'est pas correct, elle ne va pas s'en occuper.
11:36Allez, sois doucement.
11:41Les gars, allez-y, s'il vous plaît.
11:45S'il vous plaît, allez-y vite.
11:46Deux minutes.
11:47Ça suffit.
11:48Il faut qu'elle s'amuse un peu plus.
11:49Le visiteur est arrivé.
11:51Il faut qu'elle s'amuse avec lui.
11:53Qui est le visiteur?
11:55Syrie est prête.
12:00Est-ce qu'on peut parler un peu avant de partir?
12:01Je ne m'en occupe pas.
12:03Ecoute-moi une seule fois.
12:04Emilie.
12:08Qu'est-ce qui se passe ici?
12:10Parlez-moi.
12:16Bonjour.
12:17Bonjour.
12:18Bonjour à vous et à votre famille.
12:19J'ai aimé l'université.
12:20Merci.
12:21C'est Noura.
12:22Comment allez-vous, madame Sureyfa?
12:23Très bien.
12:24Merci.
12:25Et vous?
12:26J'ai aimé que vous veniez ici.
12:30Nous avons l'honneur.
12:33Allez-y.
12:34Merci.
12:35Merci.
12:39Merci.
12:40C'est magnifique.
12:41Merci.
12:42Est-ce qu'on peut les mettre dans la voiture?
12:43Bien sûr.
12:44Les filles, prenez les fleurs.
12:53Eishan!
12:56Comme ils disent, les enfants grandissent rapidement.
12:58Viens ici.
12:59Mon amour, tu as une longue vie.
13:01Mets ton nom et le nom de ta famille en haut, comme d'habitude.
13:05Bien sûr.
13:10Monsieur le chercheur,
13:11ceux qui te connaissaient disaient que ton destin était le cèdre.
13:16Mais tu es devenu un policier.
13:18Ceux qui connaissent tes activités pensent que tu seras un grand aide-conseilleur
13:21et qu'ils t'aideront avec une voiture bleue.
13:23Mais tout ce que tu es devenu, ce n'est pas plus que un directeur.
13:25Oui, je suis content de ne pas être devenu comme ça.
13:27Et maintenant, tu seras un problème.
13:33Oui, c'est vrai.
13:34J'ai entendu que tu étais mariée à Eishan.
13:36Allez, présente-nous ta femme.
13:41Bonjour.
13:42C'est ma soeur Indra.
13:45C'est Savi.
13:53C'est Eishan.
13:54C'est Eishan.
13:55C'est Eishan.
13:56C'est Eishan.
13:57C'est Eishan.
13:58C'est Eishan.
13:59C'est Eishan.
14:00C'est Eishan.
14:01C'est Eishan.
14:02C'est Eishan.
14:03C'est Eishan.
14:04C'est Eishan.
14:05C'est Eishan.
14:06C'est Eishan.
14:07C'est Eishan.
14:08C'est Eishan.
14:09C'est Eishan.
14:10C'est Eishan.
14:11C'est Eishan.
14:12C'est Eishan.
14:13C'est Eishan.
14:14C'est Eishan.
14:15C'est Eishan.
14:16C'est Eishan.
14:17C'est Eishan.
14:18C'est Eishan.
14:19C'est Eishan.
14:20C'est Eishan.
14:21C'est Eishan.
14:22C'est Eishan.
14:23C'est Eishan.
14:24C'est Eishan.
14:25C'est Eishan.
14:26C'est Eishan.
14:27C'est Eishan.
14:28C'est Eishan.
14:29C'est Eishan.
14:30C'est Eishan.
14:31C'est Eishan.
14:32C'est Eishan.
14:33C'est Eishan.
14:34C'est Eishan.
14:35C'est Eishan.
14:36C'est Eishan.
14:37C'est Eishan.
14:38C'est Eishan.
14:39C'est Eishan.
14:40C'est Eishan.
14:42France
15:00Comment as-tu réussi ?
15:01Je ne sais pas le type d'école accru mais je travaille.
15:03Je retreins.
15:04Reviens.
15:11J'ai toujours rêvé d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:15Et ton rêve s'est réalisé ?
15:18Honnêtement, il ne s'est pas réalisé.
15:20Parce que ma chance n'est pas belle.
15:22Il s'est passé quelque chose qui ne m'a pas permis de réaliser mon rêve.
15:25En même temps, j'ai eu l'occasion d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:29J'ai toujours rêvé d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:32J'ai toujours rêvé d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:35J'ai toujours rêvé d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:38J'ai toujours rêvé d'étudier à l'université comme celle-ci.
15:40Au fait, c'est vrai que mon rêve de l'étudier à l'université n'est pas réalisé,
15:43mais personne ne sait ce qui peut se passer.
15:47Au fait, c'était un moment très étrange.
15:50Je ne sais pas combien de difficultés j'ai rencontré pour m'adopter à cette université.
15:55Mais j'ai réalisé, après venir ici,
15:57que mon effort n'était pas tout à fait invanti.
16:00Mais au moins, tu as trouvé ton amour à l'université.
16:04C'est-à-dire, dis-moi, qu'est-ce qui te plaît le plus de l'université ?
16:07Est-ce que tu as étudié ici ou as-tu rencontré ta femme ici?
16:11Les deux.
16:13Non, en vrai, je veux dire que l'étude ici est spéciale.
16:17C'est-à-dire que cette université est l'une des meilleures universités de l'Inde.
16:21Ici, ils se concentrent plus sur l'étude de la fonction publique.
16:24Et c'est mon rêve d'être officier de la fonction publique.
16:28Cette université, c'est la première étape réalisée. C'est mon rêve.
16:32Et le travail de ta femme, c'est bon? Je veux dire, ta femme est exactement comme la université?
16:38Elle est la meilleure?
16:39Bien sûr. Le professeur Eichan n'est pas comme lui.
16:42Le professeur Eichan?
16:44Euh, oui. En vrai, il est aussi mon professeur.
16:48Tu parles de ta femme comme ton professeur?
16:52Il n'est pas seulement mon professeur. Il est mon directeur.
16:56Je t'ai dit que mon rêve était d'être officier de la fonction publique depuis que j'étais petite.
17:00Je ne sais pas quand j'ai réalisé que mon rêve était mon objectif.
17:04J'aime beaucoup cette université.
17:07C'est pour ça que j'ai un mari propre et bien comme le professeur Eichan.
17:11Et pour lui, c'est l'université, sa famille et son travail en particulier.
17:15Toutes ses passions.
17:17Et ses responsabilités.
17:18Il mérite d'être honnête.
17:20Ce que tu dis, Hatt, je pense que...
17:23Tu es amoureuse de ton mari, si je ne me trompe pas?
17:26Pourquoi tu parles de lui comme si tu étais amoureuse de son amour?
17:30Amoureuse?
17:32Amoureuse.
17:33Bien sûr que je suis amoureuse de lui.
17:35Et de sa façon de l'enseigner aussi.
17:37Il explique aux élèves les sujets les plus difficiles de façon simple et jolie.
17:40Les chanceux sont ceux qui trouvent un professeur comme lui.
17:43Et un mari comme lui aussi.
17:45Bien sûr.
17:47Non, non, honnêtement, je n'ai pas entendu ce que tu as dit.
17:52C'est ton tour de me parler de ton mari.
17:54Je l'ai vu quand vous étiez dehors, que tu voulais parler seulement.
17:57Il ne t'a pas entendu.
17:58Oui, je voulais lui parler d'une chose importante.
18:02Mais il...
18:04Chaque fois, il s'éloigne de moi.
18:07Je ne sais pas pourquoi il m'a tellement effrayée.
18:09C'est pour ça qu'on n'a pas pu parler ensemble.
18:13Tu veux mon aide?
18:16Toi?
18:18Tu veux m'aider dans ce domaine?
18:21Comment?
18:23C'est bon?
18:24Oui, c'est bon.
18:25Ok, vas-y.
18:34Avant de commencer cette belle soirée qui ne s'arrête pas,
18:37j'ai une annonce importante pour vous.
18:40La voiture que j'ai empruntée, MH12FD399,
18:45s'est arrêtée dans le mauvais endroit.
18:47Et elle cause des problèmes.
18:49J'espère qu'elle va bien s'occuper de sa voiture,
18:51sinon, ils vont devoir l'emprunter.
18:55Je me souviens que j'ai emprunté la voiture.
18:58Je vais aller l'emprunter.
19:03Vous nous avez étonnés.
19:04Dans cette occasion spéciale pour tous,
19:06nous sommes tous réunis pour participer à cette soirée.
19:10L'épreuve du mariage Sita,
19:12l'écrivain et l'écrivain de cette soirée,
19:14est le résultat de l'épreuve.
19:16Laissez-nous applaudir.
19:20Et maintenant, laissez-nous commencer la soirée.
19:46Sous-titrage ST' 501
20:17La voiture n'est pas dans le bon endroit.
20:19Je suis derrière cette annonce.
20:21Vraiment?
20:22Au début, je pensais que tu m'étonnais.
20:24Et maintenant, tu m'étonnes.
20:25Qu'est-ce que tu veux faire?
20:27J'ai dû trouver un moyen de te parler.
20:30De toute façon,
20:31à chaque fois que tu me vois,
20:32tu m'évites.
20:33Que veux-tu?
20:34Je ne veux pas te parler.
20:35Arrête.
20:36Si tu ne veux pas me parler,
20:37c'est à toi de le faire.
20:38Mais laissons-nous continuer
20:39notre discussion.
20:40Je te l'ai déjà dit.
20:41Je m'en fiche.
20:42Attends.
20:43Attends un peu.
20:44Comment pourrais-je savoir
20:45qu'il y a eu un accident avec toi?
20:46Dis-moi,
20:47est-ce qu'il t'a frappé?
20:48Attends un peu.
20:49Où es-tu allée?
20:50Qui vais-je choisir
20:51pour marier ma fille Sita?
20:52J'ai décidé d'inviter
20:53tous les rois et les princesses.
20:58C'est le couloir du roi Shiva.
21:01Ceux qui peuvent le faire
21:02parmi les autres
21:06seront les partenaires
21:07de la vie de ma fille à l'avenir.
21:10Ce sera le partenaire
21:11de la vie de ma fille à l'avenir.
21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
22:09Musique douce
22:11...
22:19Rires
22:21...
22:25Musique douce
22:27...
22:37...
23:08...
23:14...
23:20...
23:26...
23:33...
23:36...
23:41...
23:47...
23:53...
23:59...
24:05...
24:11...
24:18...
24:27...
24:36...
24:42Je veux que tu te calmes.
24:43Quand tu me vois, tu commences à dire des bêtises.
24:45Pourquoi je me calme à la maison jusqu'à ce que je me calme ici ?
24:48Attends.
24:50Ne penses pas à tes activités,
24:52comme si tu étais enceinte.
24:53Tu t'inscrives dans la liste de mariage.
24:56Et tu penses que tu vas entrer dans la liste de mariage dans le baltage ?
24:58Qu'est-ce que tu veux dans le baltage ?
25:00Je t'ai dit que je n'ai pas envie de parler avec toi.
25:02Et tu me suis toujours suivie.
25:04Ecoute bien ce que je vais dire.
25:05Je peux t'enchaîner.
25:06Je peux le faire même si je suis en train de travailler.
25:08Avant que je termine ce que je vais dire, je ne te permets pas d'entrer.
25:12Et ne marche pas.
25:14Je n'ai pas envie de parler avec toi.
25:15Mes mots sont clairs.
25:16Ecoute bien ce que je vais dire.
25:20Parle.
25:43Emily !
26:04Emily, pardonne-moi.
26:05Pardonne-moi !
26:07Avant que je te dise ce que je vais dire,
26:09je ne te permets pas d'entrer.
26:12Dès que tu me vois,
26:13tu es en colère et tu perds ton esprit.
26:15Est-ce qu'il est nécessaire de tuer quelqu'un qui te regarde pour que tu sois à l'aise ?
26:18Quand tu ne me vois pas, qu'est-ce que tu fais ?
26:20Tu vas te tuer ?
26:21Dis-moi ce qui s'est passé avec toi.
26:22J'en ai marre de te parler sans raison et je m'en vais !
26:24C'est toi qui doit arrêter de parler sans raison.
26:26Tu fais toujours ça.
26:28Au lieu de venir et de dire la vérité,
26:30tu te tues par un accident ou tu brûles tes mains.
26:33Au lieu de te faire arrêter et de parler face à face,
26:36tu es prête à te battre des fenêtres et de brûler tes mains.
26:40Tu es un homme de la police.
26:42Tu es responsable et tu es en colère.
26:44Si tu n'as pas fini,
26:45tu peux me dire que je suis en colère comme d'habitude.
26:50Ecoute-moi.
26:51Tu as fait plus d'erreurs que d'erreurs.
26:56Mais...
26:57J'ai aussi fait une erreur quand je t'ai coupé la main.
27:00La différence, c'est que je n'ai pas de problème de m'admettre de mes erreurs.
27:03Tu pouvais m'humilier ou faire quelque chose et me redonner la haine.
27:06C'est-à-dire que, tout simplement, tu m'as coupé la main et on s'est terminé.
27:09Mais tu n'as pas fait ça.
27:12Tu n'as pas parlé avec moi, ni une seule parole.
27:17Je m'excuse.
27:18Pas de problème.
27:20C'est ce que tu voulais entendre.
27:22Tu peux t'amuser maintenant.
27:24Tu pourras me retrouver en colère quand on reviendra à la maison.
27:27Depuis maintenant.
27:29La colère de la personne doit être complètement éloignée, monsieur.
27:32Il faut que l'on mette en tête que,
27:34peut-être que, sans cette personne,
27:37notre vie serait beaucoup plus belle.
27:41Ceux qui ont de l'amour et de la famille,
27:44pourront vivre toute leur vie.
27:47Mais maintenant, tu as pris ces deux choses de moi
27:49et m'as laissée vivre une vie inhumaine.
27:52Quand tu détestes quelqu'un
27:54et que tu as envie de te détruire et de mourir,
27:59tu sais que je ne voulais pas te lier à tout ça
28:01et je ne voulais pas garder cette relation.
28:04Mais malheureusement, j'ai été forcée à te marier
28:08et j'ai été obligée de participer à ta relation de la colère.
28:11Mais je veux te dire une chose.
28:13Pourquoi ne pas continuer cette relation?
28:17Personne d'entre nous n'a le temps
28:19pour entendre nos problèmes.
28:21C'est ce que j'ai fait.
28:23C'est ce que j'ai fait.
28:25Personne d'entre nous n'a le temps
28:27pour entendre nos problèmes.
28:29Toutes mes espoirs ont été détruites.
28:33Mais tous pensent que ce mariage
28:35n'a rien à voir.
28:37Et finalement,
28:39c'est fini pour moi.
28:49Kamli,
28:51c'est fini pour toi?
28:54C'est pour ça que je t'ai demandé de te calmer chaque fois.
28:57Pour que je puisse comprendre ton silence.
28:59Tu penses que je suis le pire de tous
29:02par rapport à 100 hommes?
29:04Très bien.
29:05Laisse-moi te dire une dernière chose.
29:08Je ne m'attendais pas à ça.
29:12Lâche-moi de tes idées.
29:14Tu comprends?
29:16Quant à Hadid...
29:18C'est mon problème.
29:20Oui.
29:21Tu m'as mariée.
29:23Peut-être que ton cœur a besoin de quelqu'un d'autre.
29:26La vie qu'elle vit n'est pas facile
29:28et ce n'est pas à toi de le supporter.
29:31Je ne veux pas que quelqu'un vive comme moi.
29:33Parce que je suis marié par une fille que je connais.
29:35Elle va me détester toute sa vie
29:37et elle ne va pas m'aimer.
29:51L'Histoire d'Hadid
30:12Je n'ai pas le droit de l'enlever.
30:14Il ne bouge pas, mon Roi.
30:16Mon Roi.
30:19Mon Roi, est-ce que c'est un test?
30:22C'est une bonne situation.
30:24Il n'y a pas d'homme dans le monde qui peut l'enlever.
30:29Mon Roi.
30:30Nous avons discuté et nous avons décidé
30:32d'essayer de l'enlever ensemble.
30:34Et après, il n'y a pas de problème.
30:36Nous partagerons le Roi Sita.
30:46Le Roi Sita
31:06La Battaille de Lou
31:16Le Roi Sita
31:47Le Roi Sita
31:52Vous pensez que la fille du Roi Janang est une arme?
31:55Que vous ne pouvez pas la partager?
31:59Ou pensez-vous que c'est un prix
32:01que vous recevrez si vous pouvez l'enlever?
32:03D'accord, mon Roi.
32:05Si ce n'est pas le cas, pourquoi ce test est si difficile?
32:08Pour atteindre un objectif,
32:10il faut faire des tests difficiles.
32:12Vous pensez que vous pouvez l'enlever?
32:15Ce que j'en suis certain,
32:19c'est que celui qui le mérite,
32:22le Roi Sita,
32:24peut l'enlever.
32:40Il n'y a personne d'entre vous
32:42qui peut continuer sa vie avec sa fille.
32:49Qu'est-ce qu'il va faire?
33:13Le Roi Sita
33:27Le Roi Sita
33:42Le Roi Sita
34:12Le Roi Sita
34:42Le Roi Sita
35:12Le Roi Sita
35:15Le Roi Sita
35:18Le Roi Sita
35:21Le Roi Sita
35:24Le Roi Sita
35:27Le Roi Sita
35:30Le Roi Sita
35:33Le Roi Sita
35:36Le Roi Sita
35:40Le Roi Sita
35:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
36:14Sous-titrage ST' 501
36:44Mère, pourquoi n'est-ce qu'elle ne parle pas ?
36:46Je ne sais pas.
36:50Elle est déçue.
36:57Un instant.
37:00Mère,
37:01lisez le dialogue de Riva, s'il vous plaît.
37:03S'il vous plaît.
37:04Moi ?
37:05Oui.
37:06S'il vous plaît.
37:15Et enfin, je suis là aujourd'hui.
37:29Je suis la fille la plus chanceuse
37:31parce que je vais te porter le roi des fleurs.
37:36Je vais te porter le roi des fleurs.
37:40Je vais te porter le roi des fleurs.
37:45Je suis heureuse de te voir en ce moment.
37:48Je ne crois pas que tu aies accepté de me marier.
37:52Je serai toujours reconnaissante.
38:02Parce que je vais devenir une femme.
38:05Un homme courageux et gentil comme toi.
38:08Je me sens comme si je vivais un rêve, pas un rêve.
38:14C'est comme si ce son n'était pas son son.
38:16Qui est-ce qui parle ?
38:17Rau ?
38:18C'est le son de Savi, n'est-ce pas ?
38:21Tu veux dire que sa femme est Ishan ?
38:28J'ai remarqué ton grand engagement
38:30au respect de la femme et de ses droits envers les gens.
38:32Grâce au grand respect que tu as exprimé
38:34par la mère du roi Ram,
38:36et la protection du roi Ahilya,
38:38et la sauveté.
38:39Et j'ai vu l'égoïsme que tu as
38:41envers ta soeur Santa.
38:44La reine de Ishtar proclame son carrosserie,
38:46et qu'elle est une femme de l'âme.
39:03Et la grandeur que j'ai pu voir
39:05quand j'ai porti la main aux faibles,
39:07et honnêtement,
39:09les plus grands combattants n'ont pas pu
39:11faire ce que tu as fait.
39:12Avec le soutien de la législation et des scientifiques, tu as réussi à vaincre les meilleurs monstres du monde.
39:16Tu as travaillé avec courage pour réaliser la justice et pour ne pas laisser l'oppresseur vivre en paix.
39:22Mais la chose qui te rend la plus spéciale, c'est ta sincérité pour tes promesses et tes promesses.
39:28La préservation de tes promesses est plus importante que la préservation de ta vie.
39:34J'ai hâte de devenir la femme d'un homme noble comme toi.
39:38Pour toi, c'est plus important que la préservation de ta famille et de ta prospérité.
39:44J'ai hâte d'être devant un homme comme toi, qui n'a pas l'obligation de réduire la valeur d'une femme pour qu'elle prouve ses gens.
39:53L'homme qui croit qu'il respecte la femme prouve l'humanité du monde en général.
39:59Donc, si tu me maries, tu seras très heureuse.
40:03Je vois en toi un exemple de bonheur.
40:05Je t'ai promis de rester à tes côtés et tu défends tes principes.
40:09Jusqu'au dernier jour, je n'ai jamais oublié mes promesses.
40:15J'ai l'honneur d'être ton partenaire de cette façon.
40:18J'ai l'honneur de tenir tes mains.
40:19J'ai l'honneur de combattre l'evil.
40:21J'ai l'honneur de vaincre les pauvres qui ne peuvent pas être aidés.
40:23Je ne veux rien d'autre que ça.
40:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org