Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:13Got security for the president's visit. I was shorthanded as it is. So until further notice
00:22All days off and vacations are hereby canceled
00:31Before I get to the last item, I'd like to interject a personal observation
00:36Seems that we've reached a new low graffiti wise
00:39in both the men's and women's
00:43lavatory
00:47Organization of mature men and women I suggest that we
00:52Clean up our eyes
00:54Our vocabulary at the very least
01:01The anonymous bathroom poet breasts is generally spelled be are he
01:18All right last item a
01:21Belka's collar the other day turned out not to be the rapists
01:25Increase patrols in the area. We have three more daylight attacks over the last day and a half
01:32Let's add Waverly and Clark Hill and rank go to the park
01:37What this animal yesterday
01:42Let's roll let's be careful
01:54I
02:09Know I know you want to know about a new partner and you want to know about your transfer to plan close
02:15Catch me later
02:16Sergeant you got a deal with us. It's not going away. It's not what you think. I give you my word
02:22I talked to the captain today in the meantime. I expect you both to go right on serving your fellow, man
02:31Okay cowboy you heard the man got that cowboy
02:52I
03:22You
03:52I
04:18Thought I smell that tobacco blend of yours
04:22What is that stuff it's called Dutchman's gold my tobacconist imports it from Indonesia
04:28Great aroma, huh? You might start thinking about Indonesia Frank some little dugout up in the bamboo if I were you I'd consider it
04:36Why is that Oh Judas priest Frank
04:39You've got the commander-in-chief on the front burner and you're standing around here with your pants down around your support hose
04:44So the words out is it the word?
04:46Hell, I know it. You know it every geek with a wild hair knows
04:53No go on I don't support the man's gutless politics, but he is the chief executive
04:59Security plans are already in the works Howard. I'm sure you'll be notified in due course
05:06Blowing brown smoke at me Frank
05:14What is the operational tableau it's still tentative Howard
05:19But
05:21They'll most likely land the chopper in the south end of st. James Park from there they'll proceed on foot into the avenues
05:29You know, it's a wonder they can buckle their chinstraps much less run a government
05:33Frank a Steyr SSG hits from a thousand yards and they're common as dirt. I don't wear that hard Frank
05:39Look around here. You got your tenements both occupied and empty. You got your commercials both occupied and empty
05:45Oh well within that range Judas priest you're inviting any misfit with a sniper's mentality to take a whack at the chief executive Howard
05:53Could you have some people in this precinct aren't even American citizens? They're illegal foreign perverts and malcontents
06:00They don't even use our language
06:03Howard could you sum this up for me? I'm running late
06:05Give the order Frank and I'll have the entire precinct evacuated in 18 hours
06:11You won't find a cockroach between here and the reservoir Howard
06:14The whole idea is for the president to meet the public
06:18Review conditions appear himself
06:21Demonstrate his concern for the disadvantaged. He can't do that Howard if you evacuate the population
06:27Folly Frank pure and senseless folly. No Howard politics. Who knows? Maybe some good will come of it. I do appreciate your input
06:44I
07:01Sister and her husband live in a brownstone. He paid two hundred thousand bucks for
07:05You ought to see it. He's got his taste in his kidneys, man
07:09But when I asked him to lend me a lousy five grand at 12% the nerd looks me right in the eye and says
07:16John your family. What can I do? I'm cash poor. Yeah, man, I can identify with that
07:23Difference is my brother-in-law's got a half a million in rolling stock sitting in the middle of his parking lot
07:28That's a seven-digit credit line. Thanks
07:31All I know man is that you got a cut it loose
07:34Or you never get peaceful like me
07:37You take my camera man. Look at us. You're an ex-jock one good knee
07:41I'm a 34 year old hot dog living in a two-room efficiency
07:45I got a closet full of clothes. My car is financed up the wazoo and I got a 38 strapped to my ankle
07:51What is it at?
07:52Gee, man, you know, I was in a good mood just two minutes ago
08:04I
08:34I
08:36I
09:01Time for once I'm impressed. Yeah. Come on. Let's get it done
09:06Yeah, let's do it
09:36I
10:06I
10:33Take it easy take it easy. I'm undercover
10:36All of us check my back pocket regular undercover convention down here
10:48McAfee detective sergeant
10:54Out of the vision
10:57Congratulations
10:59Just screwed up an entire operation
11:01No way man, you saved that one for the folks downtown
11:05Put the bracelets on you want to screw up some more put the bracelets on sergeant
11:13You're an intelligent man
11:18Yeah, oh
11:22Go on you want
11:2750 grand half is yours
11:29If you're as intelligent as I think you are. I
11:33Think it's time you learn the facts of life
11:36There was in a copper division above the rank of sergeant who isn't into some very serious money
11:49Okay, then we go
12:03I lost the sucker. I got a good look at him though. You read him. He's right. Yeah, he read me his rights
12:17It's cool babe, we'll nail them next time out. Okay? Yeah. Yeah, I guess so
12:28Okay, okay, let's move it
12:32Okay, okay, take a seat chief. I want my phone call when the lawyer down here first we booked then you call sit down
12:40I got some antacids downstairs you mind
12:45So I look a little peaky do you always I'll be right back
12:57Fairly how's it going? All right
13:02I
13:33Don't think he's gonna have time to visit buildings on
13:35From what I know of the president's itinerary
13:38I don't think he's gonna have time to visit buildings on Bud Turf and Shamrock
13:45Yeah, I kind of figured that you were gonna say something like that so let me just come right to the point, okay
13:50No tour no treaty, you know, I got a deal with the Catholic Urban Coalition. I don't even have to be here
13:58You know, we didn't want to parlay with you hoagies in the first place, you know, man, please
14:03if we're all willing to bend a little you said we were here to negotiate a treaty but all this white
14:11Meat's trying to do is suck canal water man. The president is on a very tight schedule
14:17Visiting to ghetto dwellings would be a duplication of effort
14:22Man's got a point boys
14:24He's seen one rat see them all. Okay, look look. I
14:28I
14:30Cannot believe that there aren't mutualities of interest to be explored here
14:38Mutual I'm sorry mutualities of interest as for instance in the Jefferson Avenue basketball court
14:46What about the court boundaries dummy boundaries the line between the blood and the shamrock runs through midcourt
14:55That's true, he's got a gentleman what I think mr. Abdul Hasim is trying to explain is that the boundary in question
15:04Prohibits full court play. Yes. Look it's very simple. You see you give us full court and
15:11We'll let the president cross our turf to get to you
15:16See, this is a problem with full court. See they won't you stop bringing in like that frag
15:21Check radio, I'm telling you monkey
15:28We get full court, oh you don't get no president you did I
15:34Think I did I'll tell you what we're gonna give you Mondays and Fridays for a month a month
15:39You're gonna give us a month Mickey. You know what? I think we just gonna have to take that court off your hands
15:47How about
15:49One month with an option for a second month
15:58Okay
16:00Okay, we'll go for the option. I'm not go for the option cuz I got things to do today
16:06I'll tell you what one white death
16:14Can you live with that
16:19It'll do
16:27Tell your mama to meet me at 10
16:36Why do you wait for an aggrieved invitation, you know where it is
16:49You
16:54Want to sit down there or would you prefer internal injuries
17:06Name
17:20Oh
17:31Cost is rolling P
17:36You spell that with a C or a K Roland no, man, I spell it with a Q
17:49Hill Street detective Belker, I'm
17:56Booking a pickpocket
18:00I'm listening
18:03Ma you're not having a heart attack. So why don't you just give it to me straight?
18:11You're standing at the window with binoculars, why is that such a bad thing?
18:15So what if he's a peeping Tom so let him the man is 83 all he's got left is his peep
18:25Ma I am not arresting my own father and that's that end of conversation
18:34Hold on for a second
18:46That's better
18:51What
18:54Debbie Kaplan
18:57Is that seal Kaplan's daughter ma
19:01What did you do
19:04No, I don't want to meet her I don't have time for dates
19:10Okay, I'll call her what's her number just give me your number
19:1535
19:18Okay, okay, I'll call her I promise goodbye
19:40I
19:50Hey, come on, come on
19:56Hey, let's be seriously off your feet lover what you didn't even notice the tree. Oh, yeah
20:04Yeah, she's nice
20:06stomach still bothering you
20:08Well because Stan's is an occasion
20:11Hey
20:13You sure you okay, man. Hey, I said, yeah
20:18No, you're making a serious mistake man
20:22Jive about your brother-in-law
20:24Can't let it get to you. Yeah, I guess gotta forget it man. You'll live longer
20:30As soon as dicker stands his lawyer gets here will commits us some heavy-duty interrogating and that order cheer you up. Thanks
20:41We're gonna need the place for two days the network guys
20:44I get the red man's newspapers and radio blue will give yellow to the magazines. Why don't we just go with our standard press?
20:53Underestimating the size of the press who are in a situation like this captain box and our people need to identify exactly
21:00control presidential
21:02Presidential
21:03In fact, they want a boxing ring cool the youth club in return for giving the secret service their facilities for three days
21:11What's a boxing ring cost? I don't know you're gonna give it to him Phil, please. Well, I'm sorry for instance
21:17I can't help being dismayed at this constant. Give me give me give me attitude. It's extortionary
21:26It's good
21:29You want to see me J.D. Yeah
21:34We nailed that dealer Sonny DiCostanzo way to go good color
21:40No problem with it is it no just wanted you to know okay
21:47Thanks, right
21:59I
22:06Must be on park detail just call it in that you get out of here. It looks like there might be some
22:29I
22:43Should get over here
22:51Stay calm and cool. I'm gonna run you both in you got that. Yeah, you understand understand mom
22:59You think you could fill out the accident report while I run in their licenses
23:05Actually report you just do it
23:09Action report you got to fill actually report out in triplicate. Okay, gentlemen, let me have you
23:15This is no
23:29I
23:45Am I supposed to fill out this report you two gonna stand there yapping like this
23:53Will you call a gym gym
23:59I
24:03Fill it out
24:05What the hell's the matter with you man?
24:06I'll tell you something they don't pay me enough to deal with animals like this the first thing they see is a white face and
24:11All they want to do is do me
24:14There was a white finger to pull the trigger not a black one. It was a white
24:19Never forget that and you better not either
24:29I
24:59I
25:18Hello is Debbie there. Well, hi, this is Mick Belker
25:24Mick Belker Rose Belker's son. Didn't your mother warn you I'd be calling
25:31Mothers
25:33Well, I
25:36Think your mom told my mom that you were expecting me to call you for a date. So I
25:41Know you don't need a date. You probably get dates up the wazoo. I
25:47Didn't mean it the way it sounded that's just the police expression. Could you hold on for just a minute, please?
25:54I
26:05Debbie I know you're probably busy. I'm just calling to get it over with
26:12You're not busy
26:16Why do you want to do that this week
26:20Pick me up. I got my own car
26:25No
26:29The neighborhood's a little hairy cab might not want to come up here, right?
26:35I'm
26:37Looking forward to it, too
26:39All right
26:40Yes, we're coordinating security for the president's walking tour
26:45Now I'm not taking a cheap shot Dave, but this precinct is operating at less than full strength
26:50We've got two fresh homicides and boy is this rotten
26:56No, sorry, not you Dave a letter. I just received
27:01All I'm saying is that with 11 men out with the flu on top of everything else I got a real blip it on my
27:07hands
27:10Yeah, we'll do the best we can thanks
27:13No dice. The only extra body they're sending us is the police decorator again. I don't understand why Phil doesn't like her
27:20Donnie woman
27:22Faye Farrello, please
27:24Ray, would you excuse me? Just a second? Sure
27:29Are you all right Frank? Yeah. Yeah, I just have to make a personal call
27:36Faye this is really the lowest
27:40What do you think I got a Swiss bank account with a million bucks squirreled away, yeah, well, let me tell you something fake
27:51I
27:55Let her
27:56Can they really do what he says garnish your wages? No
28:00There are laws that protect you from that sort of thing. Then what the hell is she trying to do? I
28:05Think she's trying to bully you into paying more child support. I'm broke
28:09I don't have any more and even if I did that kind of thing is blackmail, isn't it?
28:14There are two kinds of divorces Frank
28:16In one kind a couple breaks up splits the property works out the custody of the kids
28:23And goes their separate ways in the other kind the two people break up split the property work out the custody of the kids
28:30And then continue to scratch at all the problems that itch them in their marriage
28:34The only difference is they do it long distance between their lawyers
28:39What kind of divorce do you have?
28:42What should I do
28:45Well, you can respond with a lawyer's letter of your own but that will necessitate a response from her lawyer
28:51Etc. Etc at infinitum and the only people who will get your money will be the letter writers
28:58Or the two of you can sit down like two adults and review the situation I'm extended to the limit as it is
29:08Have you gotten a raise in those two years
29:10Just cost of living as Faye
29:15All right, I surrender I don't talk to her
29:21Don't do it for me Frank do it for your son and yourself
29:33You've made a hell of a marriage counselor counselor
29:36Remember this bracelet
29:40Got it in that little antique shop. Mm-hmm first weekend we ever spent together Oh
29:51Gold suits you to have important
29:55I love you
29:58And I love that bracelet
30:01But it's not doing either if it's any good sitting on my wrist
30:05No, no, no
30:08I'd knock my watch before I let you do that. Can I offer you alone?
30:16I
30:19Don't know
30:21Can I offer you alone
30:27Understand something Joyce if my son needed an operation or something like that, I'd jump on your offer in a second
30:35But you're right this is between Faye and me and I don't want you in the middle
30:46I see you tonight
30:49Can you promise you won't run out on me when that buzzer goes off I
30:54Don't want to promise something I might not be able to deliver
30:58Fair enough
31:00Let me think about it and call you later
31:04They love you moneybags
31:07That's not to love
31:10I
31:13Got an assault complaint
31:15nine four three
31:17Beekman Avenue apartment three third floor
31:20How about?
31:23Hango and Perez
31:26No, forget that
31:28Pull Hill and Renko off the park
31:39He's beating or something
31:47He's crazy man, he's got a gun I say
31:50Kick it in drink. All the women said he's got a gun. Let's just call for some backups
31:56You scared?
32:01Kick it
32:06Come on man kick it
32:09No..no..no...no..no
32:23I'm calling a couple of backups and the medics I'm going after
33:39♪
33:44♪
33:49♪
33:54♪
33:59♪
34:04♪
34:09♪
34:14♪
34:19♪
34:24♪
34:29♪
34:34♪
34:39♪
34:44♪
34:49♪
34:54♪
34:59♪
35:04♪
35:09♪
35:14♪
35:19♪
35:24♪
35:29♪
35:34♪
35:39♪
35:44♪
35:49♪
35:54♪
35:59♪
36:04♪
36:09♪
36:14♪
36:19♪
36:24♪
36:29♪
36:34♪
36:39♪
36:44♪
36:49♪
36:54♪
36:59♪
37:04♪
37:09♪
37:14♪
37:19♪
37:24♪
37:29♪
37:34♪
37:39♪
37:44♪
37:49♪
37:54♪
37:59♪
38:04♪
38:09♪
38:14♪
38:19♪
38:24♪
38:29♪
38:34♪
38:39♪
38:44♪
38:49♪
38:54♪
38:59♪
39:04♪
39:09♪
39:14♪
39:19♪
39:24♪
39:29♪
39:34♪
39:39♪
39:44♪
39:49♪
39:54♪
39:59♪
40:04♪
40:09♪
40:14♪
40:19♪
40:24♪
40:29♪
40:34♪
40:39♪
40:44♪
40:49♪
40:54♪
40:59♪
41:04♪
41:09♪
41:14♪
41:19♪
41:24♪
41:29♪
41:34♪
41:39♪
41:44♪
41:49♪
41:54♪
41:59♪
42:04♪
42:09♪
42:14♪
42:19♪
42:24♪
42:29♪
42:34♪
42:39♪
42:44♪
42:49♪
42:54♪
42:59♪
43:04♪
43:09♪
43:14♪
43:19♪
43:24♪
43:29♪
43:34♪
43:39♪
43:44♪
43:49♪
43:54♪
43:59♪
44:04♪
44:09♪
44:14♪
44:19♪
44:24♪
44:29♪
44:34♪
44:39♪
44:44♪
44:49♪
44:54♪
44:59♪
45:04♪
45:09♪
45:14♪
45:19♪
45:24♪
45:29♪
45:34♪
45:39♪
45:44♪
45:49♪
45:54♪
45:59♪
46:04♪
46:09♪
46:14♪
46:19♪
46:24♪
46:29♪
46:34♪
46:39♪
46:44♪
46:49♪
46:54♪
46:59♪
47:04♪
47:09♪
47:14♪
47:19♪
47:24♪
47:29♪
47:34♪
47:39♪
47:44♪
47:49♪
47:54You know,
47:57I had a neurotic dream about you the other night.
48:01Did you ever dream about me?
48:05I've been known to.
48:09♪
48:14♪
48:19♪
48:24♪
48:29♪
48:34♪
48:39♪
48:44♪
48:49♪
48:54♪
48:59♪
49:04♪