Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00We asked the men where they were from. They said they were asking for Mr. Mansour.
01:03Who are these people, Mr. Mansour?
01:05Strange people.
01:07These are our friends from Rashid.
01:11They came to see our boats before they bought them.
01:15Since when do we treat them like this, Mr. Mansour?
01:18What do you think?
01:19This is my livelihood.
01:21Everyone should go and do their job.
01:24I don't want to talk too much.
01:26No, it's fine. It's fine, Mr. Mansour.
01:28Goodbye, brother.
01:36What are you doing in the morning?
01:38It's not your job.
01:40Give me the tea, dongle, and go on your own.
01:43Mind your own business. I don't need you.
01:46As you wish, Karim.
01:58Mom, I'm tired, and I need to come back.
02:09I don't want to stay here.
02:12Send me a ticket and I'll leave.
02:15No one loves me here, and I'm fed up.
02:19Calm down, honey. I'm traveling around.
02:21Once I settle down, I'm going to call you or even come and visit you.
02:25I want to leave. I'm not comfortable here.
02:28I'm quite busy these days.
02:30I won't be able to do anything for you.
02:32I'm going to call your dad and...
02:34Mom, did you get married?
02:36No, honey. We're still just talking.
02:39Mom, I'll call you later. Bye.
02:41Bye, honey.
02:45I don't understand a word of this.
02:51Why are you calling me?
02:54I'm sorry.
02:56What is this, Mom? Rain?
02:59No.
03:02Don't be upset with your sister, silly.
03:05She's just being quiet.
03:06Is there anyone at home who can talk to her?
03:09That's her way of sitting.
03:11It's nothing.
03:15Don't you want to talk to your aunt?
03:22I don't understand English,
03:24but I understand when you say your mom.
03:27I'll call you later, Mom.
03:31Do you miss her?
03:34Mom.
03:52Why are you making so much noise?
03:54Can't you sleep in the house?
03:56Why are you making so much noise?
03:59Did you see that?
04:01She's making so much noise in the house.
04:16You're right, Aunt.
04:18You're dead, and we're dead.
04:21Close this bag and take it off, Hassan.
04:25We'll call it your secret.
04:29We'll call it your secret.
04:36Don't count the money first, Uncle.
04:38It's less reassuring.
04:40If I'm not careful, he'll come back.
04:44You know that.
04:46He won't come back.
04:47We just want you to be reassured, Uncle.
04:49He won't come back.
04:51He will come back.
04:54May God help us, Uncle.
04:57No, no, no.
04:59I'm not sleeping, and neither are you.
05:02We're working for a profit.
05:05We have a profit, and that's it.
05:08But how did President Mansour not come with you, Uncle?
05:18Do you have food or a car?
05:21No, we're just saying that we might need it again.
05:24When you need it again, come to me, my love.
05:30Okay, Uncle.
05:32We were just talking about profit.
05:35It's all in your hands now.
05:37It's all in the hands of the Lord, Almighty.
05:40We're at your service for a reason.
05:42What?
05:43Are you going to make us commit sins in the morning or what?
05:45I'm not going to make you commit sins.
05:47That's what I want from you, Uncle.
05:49It's noon, man.
05:51Are you going to Tahrir or are you going to die here?
05:53We're ready to go to Tahrir, Uncle.
05:55By the grace of God.
06:01We'll pray Dhuhr together, and then we'll make a deal.
06:05Okay.
06:24Tahrir
06:40Where are you going, my love?
06:42Are you kidding me, Hassan? I'm not done with you yet.
06:45I was going to see if Sirajab wanted something like this.
06:48No, don't worry about it.
06:50You stay here at home and don't leave your room at all.
06:54What did I do?
06:56You didn't do anything.
06:58But this is for your own good.
07:00Okay. Thank you for the advice.
07:04That's right.
07:08Our master told me to bless you.
07:11Congratulations.
07:13May God bless you.
07:15Why are you so upset?
07:17Excuse me.
07:19I'm going to pray Dhuhr with them.
07:25Excuse me, brother.
07:48Daddy, look at me.
07:51Daddy, look at me.
07:53Daddy, look at me.
07:55What is it?
07:57Look at me.
07:59What is it?
08:01Are you kidding me?
08:03Did you see how scared you were?
08:05I'm scared? Yes, I'm scared.
08:07Are you kidding me?
08:09No!
08:11I'll kill you, you monster.
08:13Wait, you monster.
08:15I want to tell you a secret.
08:17A secret?
08:19What is it?
08:21I heard my aunt tell Sara that Noah is a whale.
08:23A whale?
08:25What kind of whale is that?
08:27Is it an animal whale or a fish whale?
08:29What kind of whale is that?
08:31I don't know, daddy.
08:33A whale?
08:35Yes, a whale.
08:37Why did you say that?
08:39I don't know what to tell you.
08:41Don't tell me.
08:43My mom thought I was sleeping,
08:45but I was awake and I heard everything.
08:49Close the door.
08:53Tell me in peace.
08:55I'll tell you, but won't you get me chocolate?
08:57I'll get you chocolate.
08:59No, you always tell me you won't get me chocolate.
09:01How can I not get you chocolate yesterday?
09:03I got you chocolate yesterday when I came back.
09:05How can I not get you chocolate?
09:07No, you always tell me you won't get me chocolate.
09:09I won't tell you.
09:11Let's go.
09:13Noor and Sara don't sing together.
09:15Sara wants to take a nap and leave the house.
09:19And then what?
09:21I heard Noor talking to the phone
09:23and telling it that you love dancing.
09:29Daddy.
09:31Daddy.
09:33What?
09:35I hope you're on fire because I love you so much.
09:37Who are you?
09:39I'm not on fire.
09:41I'm on fire.
09:43Wait.
10:05I'm sorry, daddy.
10:09I'm sorry.
10:19Who runs like that in the house?
10:21Get out of the street.
10:23Where did my dad go?
10:25Don't ask me. Let's go upstairs.
10:27Who are we going to watch?
10:39I don't know.
11:09Forgive us our sins.
11:11Forgive us our sins.
11:13Forgive us our sins.
11:15Forgive us our sins.
11:17Forgive us our sins.
11:19Forgive us our sins.
11:21Forgive us our sins.
11:23Forgive us our sins.
11:25Forgive us our sins.
11:27Forgive us our sins.
11:29Forgive us our sins.
11:31Forgive us our sins.
11:33Forgive us our sins.
11:35Forgive us our sins.
11:37Forgive us our sins.
11:39Forgive us our sins.
11:41Forgive us our sins.
11:43Forgive us our sins.
11:45Forgive us our sins.
11:47Forgive us our sins.
11:49Forgive us our sins.
11:51Forgive us our sins.
11:53Forgive us our sins.
11:55Forgive us our sins.
11:57Forgive us our sins.
11:59Forgive us our sins.
12:01Forgive us our sins.
12:03Forgive us our sins.
12:05They are girls.
12:07Can't you walk properly?
12:09Calm down.
12:11How can I calm down when your daughter sees you like this?
12:13Be responsible.
12:15If you can't talk to me, I'll leave everything and come back.
12:19Are you going to hold me by the hand that hurts me?
12:21Okay, Fares. I'll come back to you.
12:35Don't you know...
12:37I want to tell you something.
12:41Don't you know that prayer
12:43is not good for those who curse you?
12:45Of course.
12:47How can you pray with us
12:49and curse me with your uncle?
12:53What should I curse? I didn't tell her anything.
12:55Noor!
12:57Okay.
12:59Noor, I didn't tell her anything.
13:01She doesn't know what happened yesterday.
13:03I don't know. I didn't tell her anything.
13:05How couldn't you tell her?
13:07I didn't know what happened.
13:09Tell her.
13:11I'll tell her.
13:13I'll tell her.
13:15I'll tell her.
13:17I won't tell her.
13:19I'll tell her.
13:21I'll tell her.
13:23I'll tell her.
13:25I'll tell her.
13:33I'm tired of this!
13:35I'm tired of this!
13:37I'm tired of this!
13:39I'm tired of this!
13:41You're really ready to cancel the idea of traveling, right?
13:45If that's what's going to separate us, of course.
13:47Okay, that's it.
13:49I don't understand.
13:53It's weird.
13:55What's weird? Do you love me?
13:57You know, it's been a long time, Fareed.
13:59Okay, that's it.
14:01Okay, let's talk about Dad.
14:03But I really know the reason for this sudden change.
14:05What change?
14:07The problem we had is solved.
14:09What are we waiting for?
14:13Fareed, I want to ask you a question.
14:15Go ahead.
14:17Do you love me?
14:19What?
14:21Do you have to ask me that now?
14:23Ask me, it's the right thing to do.
14:25Okay, if I don't love you,
14:27who will marry you?
14:29I don't know.
14:31But I feel like you're running away from something.
14:33I'm not running away from anything.
14:35Tell me that you don't want to.
14:39That's one way to love.
14:45Tell me, what do you want now?
14:47I just don't want anything else.
14:49I want to make sure that your decision
14:51is not under any pressure from anyone.
14:53And I'm the one who's under pressure
14:55to marry you.
14:57I told you, I don't know.
14:59I'm talking about what I feel.
15:01You're wrong.
15:03Tell me that you're not ready.
15:05I didn't say that.
15:07Like I told you, I'm talking about what I feel
15:09and what I see in your actions.
15:11I took the money
15:13to think and I've already thought.
15:15Good.
15:17Don't forget my question.
15:19Your question means that you're not
15:21happy with yourself or happy with me.
15:23My question is true.
15:29I really don't understand what you want.
15:33Farida, this is the last time I'm going to ask you.
15:37Is there anyone you know?
15:41No.
15:49Okay, Farida.
15:53What are you saying, Mom?
15:55All I care about is my daughters.
15:57They're the ones that matter to me.
16:01What if he gets married?
16:05Get married?
16:07Yes.
16:09Isn't it his right to get married?
16:11So, the day he gets married,
16:13he'll marry a dancer?
16:15A dancer or not,
16:17in the end, he might do it.
16:19No, Mom, you're thinking too far ahead.
16:21You don't like him getting married
16:23and you don't believe he can get married.
16:25What exactly do you want?
16:27Mom, I told you.
16:29I care about my daughters.
16:31Your daughters are the ones
16:33who are suffering because of your stubbornness.
16:37I'm thinking that as soon as
16:39you get better, God willing,
16:41the doctors will let me go out.
16:43What about your work?
16:45It doesn't matter.
16:47Do you want my advice, Maryam?
16:49Call Fares right now
16:51and tell him that you're ready
16:53to leave everything and go back to him
16:55so that your daughters can raise your kids.
16:57No, of course not.
16:59It's impossible.
17:01Why would you get married
17:03when you're not even married yet?
17:05What happened, Mom?
17:07I'm not the first or the last woman to get divorced.
17:09If you really love your daughters,
17:11throw your dignity behind your back
17:13and think about your future.
17:15What do you want me to do?
17:17Do the right thing.
17:19The right thing that you have to do.
17:21The right thing for your husband
17:23and the right thing for your daughters.
17:25And before all of this,
17:27the right thing for yourself.
17:29Before you find yourself
17:31struggling to get married,
17:33write a failure letter to her
17:35before you start.
17:45♪
18:15-♪
18:45-♪
19:15-♪
19:45-♪
19:47Huh?
19:49Huh?
20:15Ha-ha-ha!
20:17Ha-ha-ha!
20:21Ha-ha-ha!
20:47A man with a head
20:50aiming at a knight
20:54A knight of his luck
21:03What's this?
21:05Welcome
21:06I'm sorry, I had to come and apologize to you
21:10What for? Nothing happened
21:13It's okay, the girls are responsible
21:16and you know...
21:18No, the girls are a blessing, a gift from God
21:21A blessing from God
21:23Please come in
21:30So...
21:32You're not mad at us?
21:34No, I'm not mad at the girls
21:36Not at all
21:38What did you do with...
21:40Who did you do it with?
21:42With Bannuta
21:44Bannuta? My daughter?
21:46I don't know
21:48I don't know what to do with her
21:50Why?
21:52The girls don't come to you
21:54They come to me
21:56They come to my friends
21:58They come to me
22:00They come to me?
22:02I mean...
22:04I have no experience
22:06I don't know what to do
22:08I mean...
22:10If it's okay...
22:12Can we go out?
22:14Just the two of us
22:16Go out again?
22:18I want to know what you want from me, knight
22:20No, I'm not a knight
22:22Let's go out again
22:24Okay...
22:26I'm not a knight
22:28I'm not a knight
22:32A dancer?
22:34A black dancer?
22:36I don't dance at a children's party
22:38That's what worries me about your brother
22:40Are you crazy or are you out of your mind?
22:42My brother is crazy
22:44He doesn't know what he wants
22:46What doesn't he know?
22:48She got a dancer for the house
22:50A dancer?
22:52I saw her at the house next to yours
22:54But she was engaged
22:56Who's daughter and who's engaged?
22:58Shut up, you don't understand
23:00I'm telling you a dancer
23:02I mean a dancer for my brother
23:04And a dancer for the one in front of him
23:06And in the middle of all this
23:08Mariam won't be silent
23:10She will prove her daughter's right
23:12And in the middle of all this
23:14You and I
23:16We're going to go out naked
23:18How can you say that?
23:20How can I do that?
23:22I'm going to raise my daughter
23:24So I can take care of my brother
23:26And his right
23:28You're going to have a marriage
23:30So you can't do everything
23:32On my dead body. Do you understand or not? On my dead body.
23:36And I don't know.
23:40Shut up, brother, shut up.
23:42Shut up, and you don't know anything.
23:45Oh, God.
23:47Oh.
24:17Oh, God.
24:47Finally?
24:49Do you know about the girls thing?
24:52That's it?
24:54Is there something else?
24:56I don't know. It's your business.
24:58I told you I'd make a story and present it to you in person
25:00before you arrive like anyone else.
25:02Give me my hand.
25:03Here you go.
25:05Happy invitation.
25:06To you and your girls.
25:08You're welcome.
25:15I stopped him and calmed him down.
25:17But he passed because of the things I did to him.
25:19Do you know your dad, Ma'am?
25:20Ma'am?
25:21Safinar.
25:22Safinar, just once?
25:24Do you know how many times he tries to get in the car?
25:26But honestly, your dad is a jerk.
25:28Are you going to introduce me to him now?
25:30Don't calm down and stop talking nonsense.
25:32Let me tell you something.
25:33Where did your sister go?
25:35You'll find her living in the Olympics with that jerk.
25:39Where are you going, Nono?
25:41None of your business.
25:42Mind your own business.
25:44She's going to die for my sister.
25:46Let her wear it.
25:54E.
25:56One.
25:57Two.
25:58Three.
25:59Stand up.
26:00Stretch your legs a bit.
26:01And kneel.
26:02Two.
26:03Start.
26:04E.
26:05One.
26:06Two.
26:07Three.
26:08Stand up.
26:09Throw a ball.
26:10Get down and stand up.
26:12E.
26:13One.
26:14Two.
26:15Three.
26:16Four.
26:17Get up.
26:18Two.
26:19Three.
26:20Four.
26:21Thank you, girls.
26:23Good job.
26:24Are you ready?
26:25Smile and get up.
26:32Let's go.
26:35What's up?
26:36You look great.
26:37Thank you.
26:38Why don't you stay with us?
26:40It's okay.
26:41I don't have time.
26:42What do you mean?
26:43We're still in the middle of class.
26:46Did Noor come with you when you saw her?
26:48I don't know anything about this.
26:51But honestly, your dad is exaggerating.
26:53Why don't you leave her alone?
26:54She's causing a lot of trouble.
26:56Noor is young.
26:57You're older than her.
26:58You can't do what you're doing.
26:59You're right.
27:00Noor is young.
27:01But you're older.
27:02We can't leave after school.
27:03Do you want me to give you a place?
27:06The break is over.
27:07Bye.
27:08Wait for me.
27:09No, Eidi.
27:10I don't like physical contact.
27:11Hani!
27:15What's wrong?
27:16Nothing.
27:17I was just asking her about something.
27:18What were you asking her about?
27:19Nothing.
27:20I was just asking her about something.
27:21This is a last warning.
27:23If you repeat this again, I'll sue you.
27:26Why?
27:27What did I do?
27:28Go ahead.
27:33What did he want from you?
27:35Nothing.
27:36I just want him to leave Noor.
27:39I don't like Noor's behavior anymore.
27:41It's time I talk to my dad about this.
27:44No, please don't.
27:45She's causing a lot of trouble.
27:47But my dad trusts me.
27:48I need to know what she's doing.
27:50Noor is young.
27:51She doesn't understand.
27:52If you're happy, talk to her.
27:54She really needs her mom.
27:56And you know that she's a girl.
27:58Okay.
27:59I'll do that.
28:01By the way,
28:02I'm really happy for you.
28:04All the teachers and supervisors thank you.
28:07Thank you, Ms. Yasmin.
28:09You can go now.
28:10I'm going to see Noor's story.
28:12Okay.
28:13I'll go to my class.
28:313 years later
28:41Welcome, Mr. President.
28:43How are you?
28:45We would have been proud of you if we knew you were coming.
28:49How are you, Dad?
28:51I miss you.
28:52I miss you more.
28:53Go ahead, Mr. President.
28:55Tell me.
28:57Is he a knight?
28:58Fares here.
28:59Zaman ala wasul.
29:01Tafadhal baqa, barik lena almakan.
29:04Bismillah mashallah.
29:07Bismillah mashallah.
29:10Hawa anta kalimtu wa qutulo in eta jaye ya'ani?
29:13La la la, besarah.
29:15Ani habitni amil halo mufajqa.
29:17Ahla mufajqa.
29:18Daka lessa firtakin barah,
29:19wakin nawi yinzillak.
29:21Ana hakalum wa qulwo in eta jaye.
29:22La la la la la.
29:23Barash.
29:24Seebu f'halo ani, hani istanu hena.
29:27Hena mayenfaash lazim titla maktaba, amena.
29:30Wa ahna btola maktaba, ya'ala.
29:33Ana haiz bakat ta'amil ee, ba'a?
29:35Fingana.
29:36Fingana ee?
29:37Kubayit kahwa ala masakak.
29:40Entu kulluku ahsali, ya'ulat.
29:43Ahla kubayit kahwa.
29:44Tafadhal, ya rayis.
29:46Hawa Zaman ala wasul, inshallah.
29:47Fadhal, ya amena.
29:49Bismillah ar-Rahman ar-Rahim.
29:57♪♪
30:08Ee?
30:09El jameel a'ad lawahdu, lee?
30:11Abadan, ya baba, bas...
30:13Bish haja.
30:15Entu li zayek bafroodi baqaw raqa mit alf haja.
30:18Entu bish arousa, ulay?
30:19Ya, ana hasayt inni mojhada.
30:22Fawq al-tafsir shwaya.
30:24Farid, ana li himmani sa'atik.
30:26Lawa al-jawwaza dee mish ala mazajik,
30:28wala himmik.
30:29Halis al-bar.
30:31Anta laye bet'kul keda?
30:33Ashan shayfik, mish sa'ida zay bayit al-balat.
30:36La, abadan, bajad mafish haja.
30:41Farid, ana lima kallimtik fawaduwa, Fares,
30:44mikan sh'aqasdi ghad maslahtik.
30:47Ya'ati, banat li usinnik,
30:49utu ba'atif hum ghayr wat'ha,
30:52yub'u daiman mehtagin hadda barra al-sura
30:54yidallu huma as-saha.
30:58Ana fahmaj, wal-mawduha da asna mitnasa.
31:02Fara, tab khaloji ba'a wotaminina aliki.
31:07Sh'kafa'an inti hat'sbina.
31:09Ana mish qadra takhayil shakli bet'n mghirik.
31:54Sh'kafa'an inti hat'sbina.
31:56Sh'kafa'an inti hat'sbina.
32:24Sh'kafa'an inti hat'sbina.
32:26Sh'kafa'an inti hat'sbina.