Legend of Xianwu [Xianwu Emperor] EP.72 ENG SUB
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'Histoire d'Amara.
00:34Qui a l'air de me prendre mon sac ?
00:37Ce garçon...
00:38Il a un corps ?
00:42Maître,
00:43Est-ce que vous avez aussi intérêt à ce qu'il y a dans ce sac ?
00:46Ce garçon a l'air d'être un fantôme.
00:51Maître,
00:52S'il vous plaît.
00:53Il a l'air d'être un fantôme.
00:55C'est bien.
00:56C'est un bon sac.
01:00Maître,
01:01Est-ce que vous avez aussi un corps ?
01:02Où l'avez-vous trouvé ?
01:05Ce garçon n'est pas un ordinaire.
01:07Il a l'air d'être un fantôme.
01:09Je ne peux pas lui mentir.
01:11C'est vrai.
01:12Il a l'air d'être un fantôme.
01:13C'est sa nature.
01:15Sa nature ?
01:16Il a l'air d'être un fantôme.
01:18Il a l'air d'être un fantôme.
01:20Il a l'air d'être un fantôme.
01:21Il a l'air d'être un fantôme.
01:22Sa nature ?
01:24C'est bizarre.
01:26Vous avez eu de bonnes chances.
01:30Biyou a dit que vous l'avez sauvé ?
01:32C'est juste une coïncidence.
01:33Biyou est une vieille dame.
01:35Elle n'a pas l'air d'être un fantôme.
01:38Par ailleurs,
01:39Maître,
01:40Pourquoi l'homme a-t-il tué Biyou ?
01:44Parce que mon corps a l'air d'être un fantôme.
01:47Votre corps ?
01:49Ne vous inquiétez pas.
01:51Biyou,
01:52Vous avez eu de bonnes chances.
01:54Où étiez-vous allé ?
01:57Je suis un disciple de Heng Yue Zong.
01:58Je devais aller à Zhengyang Zong avec Maître
02:00Pour participer à la compétition des trois sectes.
02:02Mais il y a eu un accident.
02:04Je suis perdu.
02:08Je connais la compétition des trois sectes.
02:11Mais vous ne pouvez pas retourner à Heng Yue Zong maintenant.
02:14Vous devez aller directement à Zhengyang Zong avec nous.
02:18Vous aussi ?
02:20Mon garçon,
02:21Vu que tu as sauvé Biyou,
02:23Je m'assure que tu pourras arriver à Zhengyang Zong en temps précis.
02:26Mais il faudra que tu m'aides.
02:30Pas de problème.
02:38Maitre.
02:39Bienvenue.
02:40Bienvenue.
02:41Vous avez traversé un long chemin.
02:42Je vous invite à rentrer dans la chambre.
02:51Maitre Yang,
02:52ça fait longtemps que je ne vous vois pas.
02:54Comment allez-vous ?
02:55Maitre Cheng est venu vous accueillir.
02:57Votre honnêteté m'a vraiment impressionné.
03:01Bien sûr.
03:02Nous, à Zhengyang Zong,
03:03nous faisons le bien de nos visiteurs.
03:05Même pour ceux qui ne peuvent qu'aller à Heng Yue Zong.
03:13Chaque compétiteur est un excellent disciple de la secte.
03:16Si vous ne competez pas,
03:17vous ne saurez pas le résultat.
03:20Vous avez raison.
03:22Maitre Hu,
03:23amènez tous les membres de Heng Yue Zong
03:25à se reposer dans la chambre.
03:27Oui, Maitre.
03:33Maitre Tang, ça fait longtemps que je ne vous vois pas.
03:35Bienvenue.
03:36Bienvenue.
03:41Il a l'air d'être un homme qui est en danger.
03:43C'est vraiment insolent.
03:45Il n'a pas le corps de Xuanling,
03:46donc il n'a pas l'air de respecter les autres.
03:48Ne vous en faites pas.
03:51Ah, enfin.
03:54J'ai faim depuis tout ce temps.
04:14Je ne m'attendais pas à retourner ici.
04:21Je ne sais pas ce qu'il y a de bon à manger dans la secte de Zhengyang.
04:24Nous avons invité Zhu Ge Yu.
04:29Maitre Zhu Ge,
04:30qu'est-ce qui vous a amené ici ?
04:32Xiao Cheng,
04:33je suis venu sans invité,
04:35et j'ai amené deux petits enfants.
04:37Vous n'êtes pas déçus, n'est-ce pas ?
04:39Maitre,
04:40nous accueillons tous les visiteurs.
04:43C'est le directeur de la secte de Zhengyang.
04:45Vous l'appelez Xiao Cheng ?
04:47Grand-père Zhu Ge n'a pas amené ses petits-enfants.
04:49C'est déjà très honnête.
04:51Maitre Zhu Ge,
04:52nous avons préparé une chambre pour vous et vos petits-enfants.
04:55Vous pouvez aller vous reposer.
04:56Très bien.
04:57Je vais préparer un peu de nourriture.
04:59J'ai faim.
05:00Ah, oui.
05:01Ce garçon est venu chercher mon maître.
05:03C'est Chu Xuan'er du secte de Heng Yue.
05:05Xiao Cheng, vous devriez nous accompagner.
05:09Un visiteur veut aller à Wangyue Pavilion.
05:11Apportez-le.
05:13Oui.
05:14Ye Chen ?
05:15Zhao Kang ?
05:19Zhao Kang,
05:20apportez-le à Wangyue Pavilion.
05:23Oui.
05:45Ye Chen,
05:46tu as l'air d'être revenu.
05:50Un incapable secte peut rester ici pour s'amuser.
05:53Pourquoi ne peut-je pas y retourner ?
05:56Tu es fort,
05:58mais tu n'as rien à dire.
06:01En tant que ton ancien frère,
06:03tu ne devrais pas encore t'entrainer.
06:05Tu n'as rien à dire.
06:07Tu n'as rien à dire.
06:09Tu n'as rien à dire.
06:10Tu n'as rien à dire.
06:11Tu n'as rien à dire.
06:12Tu n'as rien à dire.
06:13Je vais t'en apprendre une fois.
06:20C'est le cinquième coup de la Légende de Yuan Jing.
06:22Tu as réveillé ton corps.
06:24Tu voulais m'apprendre, n'est-ce pas ?
06:26Continue.
06:28Tu n'es qu'un peu plus fort que les fous.
06:30Tu n'as pas le courage de te moquer devant moi.
06:34Zhao Kang,
06:35tu n'as pas assez de nourriture aujourd'hui ?
06:43Tu es un fou.
06:45Je suis le prix intérieur de Zhenyang Sect.
06:47Le cinquième coup de la Légende de Yuan Jing.
06:49Tu n'as pas le courage de me battre.
06:52Tu es le prix extérieur de Zhenyang Sect.
06:54Tu n'es qu'un peu plus fort que les fous.
07:00C'est impossible.
07:06Xing Chen,
07:07tu es mort.
07:09Tu es mort.
07:11Tu es mort.
07:13Tu es mort.
07:39Tu es mort.
07:41Si je te tue avec un couteau,
07:43tu es mort.
07:45Yanchen, Yanjie,
07:46je suis en colère.
07:47S'il te plaît, ne le fais pas.
07:50Ah, regarde là-bas.
07:52C'est le Chemin de la Légende de Yuan Jing.
07:53C'est l'endroit où Ning Shuang se travaille.
07:55Je peux t'aider.
07:56Vous...
07:58Ah...
08:10Le Chemin de la Légende...
08:12...
08:14...
08:16...
08:18...
08:20...
08:22...
08:24...
08:26progressivement...
08:28...
08:30...
08:32...
08:34...
08:36...
08:38...
08:40Je... Je peux te revoir encore ?
08:49Chenyi...
08:50Yechen...
08:51C'est toi, n'est-ce pas ?
09:10C'est toi, n'est-ce pas ?
09:35C'est difficile pour toi de pardonner la mort de Yechen, n'est-ce pas ?
09:39On m'a dit qu'on avait cherché pendant des jours et des nuits,
09:43et qu'on n'avait qu'à confirmer qu'il était mort,
09:45et qu'on allait le réparer.
09:54Yechen !
09:56Où vas-tu ?
09:58Qu'est-ce que tu fais là ?
10:03Où est la chambre de mon maître ?
10:09C'est...
10:12Qu'est-ce qui se passe ?
10:28Euh...
10:32C'est bon, je m'excuse.
10:39C'est...
10:42Très...
10:46Bizarre...
10:48Pourquoi tout le monde me regarde comme si j'avais vu un fantôme ?
10:55Maître !
10:56Je...
10:57Tu...
10:58Tu n'es pas un médecin !
11:00Maître ! Je...
11:02Tu...
11:03Tu n'es pas un médecin !
11:09Maître !
11:10Qu'est-ce que tu fais ?
11:11Tu n'es pas un médecin !
11:19Mon visage...
11:20Mon visage...
11:21Maître !
11:22Tu n'as pas besoin d'être si fort !
11:25Il m'a frappé.
11:27Yechen !
11:28Tu n'es pas mort !
11:31Quoi ?
11:54Maître...
11:59Quoi ?
12:05Je savais que tu n'étais pas mort.
12:08Maître...
12:09Est-ce que tu pleures pour moi ?
12:14Miss Ningshuang,
12:15par ici.
12:16Je ne sais pas pour qui tu veux me rencontrer.
12:18Je vais t'aider.
12:29Maître...
12:30Maître...
12:31Maître...
12:32Maître...
12:33Maître...
12:34Maître...
12:35Maître...
12:36Maître...
12:37Maître...
12:38Maître...
12:39Maître...
12:40Maître...
12:41Maître...
12:42Maître...
12:43Maître...
12:44Maître...
12:45Maître...
12:46Maître...
12:47Maître...
12:48Maître...
12:49Maître...
12:50Maître...
12:51Maître...
12:52Maître...
12:53Maître...
12:54Maître...
12:55Maître...
12:56Je ne me sens pas comme un ordinaire.
13:00Il y a quelqu'un qui détruit la fenêtre.
13:02C'est impossible !
13:03Le port est très fermé.
13:05Faites un enquête.
13:07Oui.