Vingt-quatre heures après la tentative d'attentat manqué contre Donald Trump, Joe Biden a effectué une allocution au ton solennel depuis le Bureau ovale de la Maison blanche. Cet incident nous invite tous à « prendre un pas de recul », a déclaré le président démocrate.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Vous savez, le récord politique de ce pays a été très élevé.
00:04C'est le moment de le calmer.
00:06Nous avons tous la responsabilité de le faire.
00:18Le tir d'hier à la rallye de Donald Trump en Pennsylvanie
00:21demande à tous d'aller un peu plus loin.
00:24Prenons en compte où nous sommes,
00:26comment nous allons avancer d'ici.
00:28Malheureusement, le président Trump n'est pas sérieusement blessé.
00:32Je lui ai parlé hier soir et je suis reconnaissant.
00:34Il va bien.
00:35Jill et moi le gardons et sa famille dans nos prières.
00:38Je veux parler de ce que nous savons.
00:41Un président précédent a été tiré.
00:43Un citoyen américain a été tué.
00:45Tout simplement en exerçant sa liberté
00:47pour soutenir le candidat de son choix.
00:49Nous ne pouvons pas, nous ne devons pas
00:51aller dans cette voie en Amérique.
00:53La convention républicaine commencera demain.
00:56Je n'ai aucun doute qu'ils vont critiquer mon record
00:58et offrir leur propre vision pour ce pays.
01:00Je vais y voyager cette semaine,
01:01faire le cas pour notre record
01:03et la vision, ma vision de notre pays, notre vision.
01:05Je vais continuer à parler fortement pour notre démocratie,
01:08à lutter pour notre constitution,
01:10pour la loi,
01:11pour appeler à l'action à la boîte à batailles.
01:14Pas de violence sur nos rues.
01:16C'est comme ça que la démocratie devrait fonctionner.
01:18Mais en Amérique,
01:20nous résolvons nos différences à la boîte à batailles.
01:23Vous savez, c'est comme ça que nous faisons,
01:25pas à la bataille.
01:27Le pouvoir pour changer l'Amérique doit toujours
01:29rester dans les mains des gens,
01:31pas dans les mains d'assassins.
01:34Vous savez, le passé,
01:36à travers les visions compétitives de la campagne,
01:38doit toujours être résolu en paix,
01:40pas à l'aide d'actes de violence.
01:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org