Der Dokumentarfilm Cirque du Soleil: Without a Net zeigt die halsbrecherische und artistische Arbeit, die hinter den weltbekannten Shows des Akrobatik-Veranstalters steckt. Der Film begleitet die Show durch eine schwierige Zeit und beim Versuch die alten Erfolge wieder aufleben zu lassen.
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Places, please, for the entire company.
00:03This is your Places call for the top of the show.
00:08There's nothing like what we do.
00:13O is part of my heart, part of my soul.
00:17Divers, you're good to go.
00:19We have rescue divers. Their job is just as dangerous as ours.
00:23There's just something unique about a stage made of water.
00:27O, the crown jewel of the surf universe, has been shut down.
00:33For a moment I thought, maybe this is the end.
00:37With the global pandemic, Cirque du Soleil is filing for bankruptcy and laying off more than 3,400 workers.
00:44It's really difficult to live without purpose.
00:47Mentally it was tough not knowing when we would be able to go back to work, if we would be able to go back to work.
00:55I'm here to announce that the curtain will raise again.
00:59Tell the world we are back.
01:03Let's go.
01:06Now the hard work starts.
01:08We're going to get our asky.
01:09Go, go, go, go, go, go, go, go.
01:10We've got eight weeks till opening night.
01:12We take it day by day.
01:13If it was easy, that wouldn't be fun.
01:16Anything can go wrong.
01:19Artist has fallen.
01:20You okay?
01:21I'm good.
01:23Now it's time that people get that 90 minutes of forgetting about their problems and dream a little bit.
01:29You have the responsibility to touch people.
01:32Happy place.
01:33Happy moment.
01:36As performers, you're not you anymore.
01:39Say good luck, mama.
01:44You're a part of this world.
01:48Until that curtain closes.