Beyblade Metal Fusion Staffel 2 Folge 44 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Blablabla, laissez-moi grimper
00:03Laissez-nous gagner ce combat
00:06Il n'y a pas de vainqueur
00:08Les meurtriers et les morts ont déjà perdu
00:13Blablabla, laissez-moi grimper
00:15Blablabla, laissez-moi grimper
00:18Laissez votre lumière
00:20Soyez vos puissances
00:23Très haut en haut
00:25Parce qu'on ne quitte personne
00:28C'est l'heure, c'est l'heure du Metal Master
00:33Blablabla, laissez-moi grimper
00:35Metal Master, laissez-moi grimper
00:38Blablabla, laissez-moi grimper
00:40Ça c'est tip, ça c'est tip
00:42Laissez-moi grimper
00:58C'est la première fois qu'on lance le Curvex de Damien Hades
01:03Jinga garde les nerfs et laisse Pegasus tomber sur Curvex
01:07pour le tirer de l'arène
01:10Mais encore une fois, l'attaque de Pegasus n'a pas d'effet sur Curvex
01:14et il est renversé
01:17Jinga ne comprend pas comment ça peut se passer
01:19Jusqu'à ce que Damien déclare qu'il n'est pas seulement le meilleur Blader que Jinga
01:23mais aussi que Curvex-Pegasus est surprenant
01:26Puis Damien déclare le Hades Drive
01:28et Curvex commence à courir si vite qu'une feuille de flamme descend de l'arène
01:35Jinga ne peut que se cacher devant la flamme
01:37et se demander comment il peut répondre à ça avec Pegasus
01:47Curvex Hades Drive
01:57Et voilà!
02:00C'est la première étape du Hades
02:02le feu de volcan créé par Hades-Curvex
02:07Ah! Pegasus!
02:10Tu es folle, n'est-ce pas?
02:14Les flammes du Hades qui ont déjà vaincu Excalibur-Julien
02:18courent maintenant vers Pegasus
02:20Comment Pegasus va-t-il s'échapper de cette flamme?
02:24Arrêtez, Pegasus et Jinga!
02:26Arrêtez, Pegasus!
02:28Bougez cette flamme!
02:34Inutile!
02:39Quoi?
02:42Continuez, Pegasus!
02:52Pegasus!
02:53C'est fou, n'est-ce pas?
02:55Même dans cette flamme,
02:57Damien-Curvex a toujours réussi à attaquer Jinga-Pegasus
03:02Qu'est-ce que c'est que cette mobilité?
03:04Je ne peux pas prévoir d'où vient le prochain attaque
03:07Mais directeur, je ne comprends pas
03:11Comment peut-il se déplacer si élégant?
03:15Je l'ai déjà dit, n'est-ce pas?
03:18J'ai terminé la plus haute étape de l'arrangement
03:21Pegasus et Curvex m'ont attiré à 100%
03:26Sur mes mains, sur mes pieds
03:28Un Béganse pour moi seul
03:30Curvex et moi sommes un corps et un esprit
03:40Nous sommes désormais choisis pour être les meilleurs et les plus forts
03:45Vous êtes choisis pour être un corps et un esprit?
03:52T'es fou!
03:54Un Béganse ne peut pas être donné à quelqu'un
03:59Le Béganse choisit son Béganse
04:01Et le Béganse choisit son Béganse
04:03Un Béganse et un Béganse doivent choisir l'un l'autre
04:06C'est comme ça!
04:09J'ai entendu ça moi-même
04:14Il a appelé
04:16Il m'a appelé
04:18C'était la voix de la galaxie Pegasus
04:21Sortez et accompagnez-moi dans mes aventures
04:31Où suis-je?
04:37J'ai senti ça!
04:39Pegasus!
04:41La puissance du Pegasus qui traverse l'espace
04:48Pegasus a répondu à mon appel
04:51Et c'est pour ça que je réponds à son appel
05:01Il a pris sa tête
05:03Mais comment?
05:05Si vous vous battez ensemble et que votre cœur bat ensemble
05:08Le Béganse et le Béganse deviendront l'un
05:11C'est parti, Pegasus!
05:18C'est pas bon
05:21C'est parti, Pegasus!
05:23C'est parti!
05:28Pegasus traverse l'espace et fait un retour
05:32Les flammes du Béganse s'effondrent
05:35Hey, hey, hey, hey, hey
05:37Où vient cette puissance de Pegasus?
05:40Qu'est-ce que c'est?
05:41C'est Stormbringer!
05:43C'est incroyable!
05:45Qu'est-ce qu'il fait?
05:47Stormbringer!
05:48Pegasus transforme la rotation en un vacuum
05:51Et ça élimine toutes les flammes
05:53C'est incroyable!
05:54Oui!
05:55Une technique comme celle-ci en connexion avec le Béganse
05:58peut se développer à partir d'une immense quantité de combats
06:01Oh, oui!
06:03C'est correct!
06:04Prends-le, Jenga!
06:06C'est parti!
06:07Special move!
06:09Pegasus Stormbringer!
06:17C'est notre tour!
06:21Oh, c'est mignon!
06:29C'est incroyable!
06:31Cet échec de Pegasus est éliminé!
06:34C'est incroyable!
06:35Pegasus a changé de mode à pied!
06:38Il serait mieux de ne pas le contre-estimer
06:41Tu devrais t'endormir à la porte de Hades
06:48Qu'est-ce que c'est?
06:50La puissance de Damien et Kerbeck s'accumule rapidement
06:55Montre-toi, tour de Hades!
07:02Oh, non! C'est Jenga!
07:04Special move!
07:06Montre-toi, tour de Hades!
07:09Pegasus!
07:24Non!
07:26Non!
07:39Quoi?
07:45Pegasus!
07:46Oh, non!
07:47Kerbeck n'a rien fait!
07:49Le special move de notre coup de cœur est éliminé!
07:55C'est la différence!
07:59Entre les Bladers avec et sans arrangement
08:02En d'autres mots, entre ceux qui ont été sélectionnés
08:05et ceux qui ne l'ont pas
08:08La vérité, c'est qu'en face de la science
08:11ton base spirit devient inutile
08:13Ce n'est pas vrai! Je ne te laisserai jamais gagner!
08:19C'est un problème!
08:21Tu n'arriverais peut-être pas à ton amourable Pegasus
08:25Ne t'en fais pas
08:27Même si tu l'arriverais, tu ne pourrais rien faire
08:32Tu vois?
08:33Arrête! Qu'est-ce que tu veux avec ça?
08:36Qu'est-ce que c'est que ce combat, Damien?
08:39Le but du combat, c'est de gagner, n'est-ce pas?
08:42Quel autre but peut-il avoir?
08:45Si tu as obtenu ta force et ton Bé
08:47par quelqu'un d'autre,
08:49alors ce n'est pas ton combat,
08:51c'est l'un des deux
08:53Tu n'as rien à perdre
08:55Tu n'as rien à perdre
08:57Tu n'as rien à perdre
08:59Alors ce n'est pas ton combat, n'est-ce pas?
09:02Qu'est-ce que tu veux avec mon combat?
09:04Qu'est-ce que tu veux?
09:07Un combat, c'est un combat
09:10Et je suis là pour gagner ce combat
09:13Damien, tu es perdu
09:30Curvex a été créé pour gagner
09:33Le système d'arrangement est nécessaire pour gagner
09:36Je suis là pour gagner
09:38Il n'y a pas d'autre but
09:41Mon but est uniquement de gagner
09:47Je comprends
09:48Dans toute cette histoire, tu n'es qu'un ennemi
09:51Hein?
09:52Tu ne fais que des ordres étranges
09:54Tu n'es qu'un ennemi
09:56Tu ne fais que des ordres étranges
09:58Tu n'es qu'un ennemi
10:00Mais c'est pareil, je n'ai rien à perdre contre toi
10:06Je n'ai rien à perdre contre toi
10:22Pegasus!
10:26C'est parti, Pegasus!
10:30Damien, le vrai combat commence maintenant!
10:33Ça n'a pas de sens, tu n'as pas de chance contre moi
10:39Pegasus!
10:45C'est fou!
10:46Je te l'avais dit, ça n'a pas de sens
10:49C'est fou!
10:50Je te l'avais dit, ça n'a pas de sens
10:56Tu vois?
10:57Tu peux m'attaquer autant de fois que tu veux
11:00Ça ne me touche pas du tout
11:03En plus, je n'ai pas utilisé la force de l'arrangement
11:07Tu ne peux pas gagner contre nous
11:13Tu devrais finir par admettre ça
11:15Es-tu prêt?
11:18Je suis...
11:19Oui, tu es quoi?
11:22Je suis...
11:24Tu es quoi?
11:26Je suis...
11:29Pas fini avec toi!
11:33Désolé, mais je n'ai pas utilisé toute ma force
11:38Alors je vais te forcer à admettre ça!
11:41Oui!
11:47Pegasus!
12:01Pourquoi ne l'admets-tu pas?
12:03Pourquoi ne l'admets-tu pas?
12:09Je ne l'admettrai jamais!
12:10Peu importe ce qu'il se passe, nous n'abandonnerons jamais ce combat jusqu'au bout!
12:16Quelle merde!
12:26Tu as enfin compris
12:28Tu ne veux peut-être pas admettre que tu es faible?
12:33Peut-être pas!
12:35Pourquoi pas?
12:48Nous n'abandonnerons jamais!
12:51Pourquoi pas?
12:52Si c'est impossible pour toi de gagner, pourquoi ne l'admets-tu pas?
12:56Tu ne décides pas si nous gagnons ou non
13:00Mon esprit Baye fait cette décision
13:04Tu ne connais pas la joie de la victoire et la douleur de la défaite
13:08Tu ne connais pas un combat qui brûle ton cœur
13:10Tu ne t'es jamais vraiment connecté à ton Baye
13:13Je ne vais pas perdre contre une marionnette comme toi
13:16Mon esprit Baye appelle à l'attaque!
13:20Exactement!
13:22Si je perdais contre quelqu'un comme toi, je ne pourrais pas accepter une vraie défaite
13:27Et au nom de mes amis qui m'ont accompagné jusqu'à présent, nous ne perdrons pas ce combat
13:32Finissons-le, Pegasus!
13:39Tu m'embrasses lentement!
13:41Curvex!
13:44Oh non!
13:46C'est tout!
13:47Tu peux maintenant disparaître avec ton Pegasus dans les profondeurs de Hades
13:51Non! Je ne me bats pas seul!
13:55Je me bat! Nous nous battons!
13:57Nous, qui nous avons combattus jusqu'à présent, nous nous battons pour devenir la numéro 1 de la planète!
14:09C'est parti, Pegasus!
14:19C'est parti!
14:25C'est parti!
14:43Oh non! Qu'est-ce qui se passe là-bas?
14:45Qui gagne la première?
14:56C'est incroyable!
14:57Les deux Pegasus et Curvex se tournent encore!
14:59Ce combat n'a pas encore terminé!
15:02Ginga!
15:03Ginga!
15:06Comment as-tu pu reprendre mon Hades-Thor si facilement?
15:10Maintenant, tu ressembles à un vrai Blader!
15:15Allons au dernier showdown!
15:26Intéressant! Alors, c'est parti!
15:36Wow! C'est...
15:40merveilleux!
15:41Juste merveilleux!
15:43Et c'est parti!
15:45Pegasus!
15:47Curvex!
15:49Les deux Pegasus s'éloignent de la volonté d'attaquer
15:52à nouveau!
15:54Faites un grand showdown!
15:56N'oubliez pas qu'au final, il n'y a qu'un qui gagne!
16:18C'est fini, Ginga!
16:20Les flèches de Pegasus sont les flèches de la victoire!
16:24Elles sont la lumière de l'espoir qui s'élève vers l'avenir!
16:29Fantastique!
16:30Allons, Pegasus!
16:33Et c'est la force du respect de tous les Bladers contre lesquels j'ai combattu!
16:51C'est parti, Pegasus!
16:53Nous allons réaliser notre rêve de devenir la numéro 1 de la planète!
16:58Ok, Special Move!
17:00Pegasus, lancez le Driver!
17:03Non, pas comme ça!
17:05Special Move!
17:07Hades G!
17:17Non!
17:20Non!
17:27Et c'est parti!
17:50Le gagnant est Pegasus!
17:53Le gagnant du Beyblade World Championship est le Team Gang Galaxy!
17:59Nous avons gagné!
18:00Ginga, tu l'as battu!
18:02Oui!
18:03Oui!
18:04Oui!
18:05Oui!
18:06Oui!
18:07Oui!
18:08Oui!
18:09Oui!
18:10Oui!
18:11Oui!
18:12Oui!
18:13Oui!
18:14Oui!
18:15Oui!
18:16Oui!
18:17Oui!
18:18Oui!
18:19Oui!
18:20Ginga!
18:21Ginga!
18:22Ginga!
18:23J'ai réussi!
18:24Nous sommes les plus forts de la planète!
18:26La numéro 1, bébé!
18:30Ils l'ont réussi!
18:32Kyoja, mon ami!
18:33Ils l'ont vraiment réussi!
18:35Oui!
18:37C'est exactement ce que j'avais attendu.
18:39Mais je n'aime pas ça.
18:41Quoi?
18:42Je ne peux pas croire que Ginga a mis en oeuvre Ryuga.
18:56Ginga!
18:57Tu l'as réussi, Ginga!
18:59Masamune et Medoka!
19:01Nous sommes la numéro 1 de la planète!
19:04Oui, la numéro 1!
19:07C'est impossible!
19:09Comment est-ce possible?
19:12Bien joué! Bien joué!
19:14Lyra a été victorieuse.
19:21Soyez contentes tant que vous pouvez, aire.
19:24Nous sommes les vrais gagnants de ce jeu.
19:28Et meet the winner is Blazer,
19:30who has been the number 1 of the world championship,
19:33the GRAZY TEAM !
19:42C'est comme un rêve ! J'aimerais que Tsubasa et Yuu puissent participer !
19:46Les deux, nous devons les remercier d'être venus aujourd'hui.
19:50Tsubasa et Yuu vont s'en réjouir !
19:52Et Tobi aussi, n'est-ce pas ?
19:54N'est-ce pas, Masamune ?
19:57Probablement, même si j'ai l'impression qu'ils n'arrivent pas.
20:00C'est pas possible !
20:02C'est pas possible !
20:04C'est pas possible !
20:06C'est pas possible !
20:08C'est pas possible !
20:10Probablement, même si j'ai perdu mon combat.
20:13Le numéro 1 est le numéro 1, mon ami.
20:15Nous avons tous combattu ce titre ensemble.
20:18Tu peux être fier de ça.
20:20D'accord, merci, Ginga.
20:25Le numéro 1...
20:27Tobi...
20:28Sio...
20:30Masamune !
20:32Sio !
20:37Où suis-je ?
20:39Qu'est-ce qu'il s'est passé avec le finale ?
20:47J'ai collé des informations extraordinaires pour toi.
20:52Alors s'il te plaît, commençons maintenant la dernière réparation.
20:55Petit Tobi.
21:09Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org