Beyblade Metal Fusion Staffel 1 Folge 45 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30... avec la participation de...
00:32... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00... avec la participation de...
01:03... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30... avec la participation de...
01:33... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00... avec la participation de...
02:03... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:06... avec la participation de...
02:09... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:12... avec la participation de...
02:15... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:18... avec la participation de...
02:21... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:24... avec la participation de...
02:27... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:57... avec la participation de...
03:00... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:03... avec la participation de...
03:06... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:09... avec la participation de...
03:12... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:15... avec la participation de...
03:18... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:21... avec la participation de...
03:24... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:27... avec la participation de...
03:30... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:33... avec la participation de...
03:36... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:39... avec la participation de...
03:42... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:45... avec la participation de...
03:48... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:51... avec la participation de...
03:54... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:57... avec la participation de...
04:00... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:03... avec la participation de...
04:06... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:09... avec la participation de...
04:12... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:15... avec la participation de...
04:18... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:21... avec la participation de...
04:24... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:27... avec la participation de...
04:30... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:33... avec la participation de...
04:36... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:39... avec la participation de...
04:42... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:45... avec la participation de...
04:48... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:51... avec la participation de...
04:54... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:57... avec la participation de...
05:00... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:03... avec la participation de...
05:06... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:09... avec la participation de...
05:12... les sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:42Je ne peux toujours pas croire que tu combattras à ma place.
05:45C'est comme ça.
05:47Le tournoi devrait décider qui est le plus fort blader de la planète.
05:51Alors n'y pense pas !
05:52Finis Ryuga et c'est tout.
05:56Kiyoya, qu'est-ce qu'il y a ?
05:58J'ai voulu t'attendre au demi-final.
06:01Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:03Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:04Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:05Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:06Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:07Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:08Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:09Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:10Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:11Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:12Je ne veux pas que tu me fasses du mal.
06:13Tu comprends ?
06:14Oui, tu l'as dit à la fois.
06:16N'y penses pas.
06:18Je serai là.
06:19Reste confiée.
06:22Regarde bien.
06:23Je vais m'occuper de tout ce que j'ai.
06:26Car c'est exactement ça qu'est être un blader.
06:34Il est là !
06:35Le garçon avec les yeux d'adler est arrivé.
06:37Subaru.
06:40!
07:10Raiyoga...
07:17Eh bien, mon ami, nous allons voir si tu peux l'aider, mon bon Tsubasa. J'espère que tu ne me déçois pas.
07:37Es-tu prêt ?
07:40Tu es tout seul ?
07:42Qu'est-ce que tu veux ?
07:43Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ton ami Phoenix ? Je serai aussi terminé avec vous deux.
07:48Tu dis que je suis tout seul pour toi ? Nous avons encore une compte à payer.
07:53C'est vraiment trop dommage que Phoenix Gans a mis tout ça sur toi pour te sauver.
07:59C'est fini !
08:063...
08:072...
08:081...
08:09Laissez-le tomber !
08:16Vas-y, Tsubasa !
08:17Montre-lui ton K.O. !
08:19C'est parti !
08:20C'est parti !
08:21C'est parti !
08:22C'est parti !
08:23C'est parti !
08:24C'est parti !
08:25C'est parti !
08:26C'est parti !
08:27C'est parti !
08:28C'est parti !
08:29C'est parti !
08:30C'est parti !
08:35Tsubasa !
08:37Eagle's defense should have defended itself against the blow, but still...
08:43But still, he's got giant power !
08:48I won't let the three days of attacks of El Drago pass me by forever !
08:52Eagle !
08:53C'est pas possible !
08:54Eagle a échoué à une compétition de puissance avec l'Eldrago !
08:57Est-ce qu'il est en mesure d'arrêter le combat ?
09:02Ça ne va pas !
09:07L'Eldrago est le seul à tourner à gauche !
09:10Il tourne vers l'opposé pour bloquer la voie d'Eagle !
09:15Il vient de l'arrière !
09:16Attention ! Nous devons aller vite !
09:18Pas aujourd'hui !
09:24Eagle est élégantement éloigné de l'attaque !
09:27Mais attention ! La prochaine attaque se présente !
09:34Tsubasa !
09:35Super mouvement !
09:37L'Eldrago a aussi une incroyable durée !
09:39Qu'est-ce qu'il espère s'éloigner de lui ?
09:43Tsubasa ! Ryuga !
09:54C'est l'heure !
10:01Lors de mon dernier combat contre Ryuga,
10:03j'ai fait un erreur concernant mon mouvement.
10:07Mouvement spécial !
10:08J'ai utilisé mon mouvement spécial pour me comparer à l'Eldrago,
10:12ce qui a fait qu'il m'a enlevé ma puissance.
10:16J'ai paniqué et j'ai utilisé ma meilleure tactique,
10:20et j'ai commencé l'attaque avant qu'il n'utilise son mouvement spécial.
10:24Je ne comprends pas ce qui se passe !
10:26Je ne ferai pas ce erreur de nouveau.
10:28Je n'ai qu'une seule chance,
10:30le moment où il commencera son mouvement spécial.
10:33Jouez jusqu'ici !
10:35Jouez !
10:36Jouez de l'avant !
10:39Je dois épargner mes puissances pour la concentrer dans une seule attaque.
10:45C'est incroyable !
10:47Qu'est-ce que c'est ?
10:48C'est comme si Eagle n'arrêtait pas de courir !
10:51C'est Battle Blader, pas un marathon !
10:53Ne vous en faites pas !
10:59N'arrêtez pas !
11:01L'Eldrago n'est pas un adversaire que vous gagnez en vous battant contre lui.
11:05N'entendez pas ce que les autres vous disent.
11:07Vous devez juste croire en vous,
11:09et l'attaquer précisément,
11:11si vous gardez le bon moment.
11:15C'est donc ton plan ?
11:17Il y a quelqu'un qui essaie d'être très intelligente.
11:25L'Eldrago a choisi le milieu de l'arène.
11:29A-t-il également prévu de s'arrêter ce combat ?
11:32Je ne t'attends pas tout le jour. Tu n'es pas un eagle,
11:36mais un chien !
11:37Eldrago !
11:41Attention, les gars ! Il y a quelque chose qui se passe !
11:44Pas bon !
11:45C'est bon !
12:02C'est fini ! Si ça t'arrive, je vais t'enlever !
12:06C'est à dire qu'on va se battre avec des chiens !
12:08Lors d'un combat à l'air, l'Eagle prend sûrement la première position !
12:16Et ? Est-ce tout ce que tu as ? Montre-moi !
12:20Tu veux vraiment le faire ? Pas de problème !
12:25Showtime !
12:26Non !
12:27Qu'est-ce que tu penses de ça ?
12:29C'est pas un combat à l'air !
12:31C'est un combat à l'air !
12:34Qu'est-ce que tu penses de ça ?
12:42Attention, Eagle !
13:04C'est incroyable !
13:06Est-ce qu'il pouvait arrêter Eldrago avec ça ?
13:08Je... Je crois que oui !
13:10Boum, bébé !
13:12Ce n'est pas fini !
13:16Je ne vais pas abandonner !
13:18Tenez bon, Eagle ! Tu ne peux pas abandonner !
13:23Seulement parce que tu as arrêté l'attaque,
13:25je ne peux pas abandonner !
13:27Je ne peux pas abandonner !
13:29Je ne peux pas abandonner !
13:31Seulement parce que tu as arrêté l'attaque,
13:33je ne crois pas que tu aurais forcé mon Dart Move !
13:39Dis-moi quelque chose de nouveau !
13:41Tu penses que j'aurais pas besoin de ma puissance pour charger mon téléphone ?
13:44Go !
13:57Quoi ?
14:01Tsubasa a réussi à parier avec l'Emperor Soaring Bitestride !
14:10En effet !
14:12Il a réussi !
14:14Ryuga's Dart Move a été vaincu ?
14:17Continuez, Tsubasa !
14:19C'est ta fois !
14:21Je vais gérer ce combat !
14:23Attention !
14:25Eagle Diving Crash !
14:35Je n'ai pas fini, Eagle !
14:43Il est impossible de comprendre !
14:45Eagle Diving Crash !
14:47Tu ne peux pas abandonner !
14:49Tu ne peux pas abandonner !
14:52Il est impossible de comprendre !
14:54Eagle arrête l'attaque d'El Draco
14:56et lance un fort attaque contre-attaque !
14:58Jusqu'à présent, El Draco a toujours gagné avec sa puissance !
15:02Mais aujourd'hui, c'est la première fois qu'il s'en va !
15:05Ça a l'air bon, Tsubasa !
15:07Tu l'as !
15:08Tu l'as !
15:09Tu l'as !
15:10Tu l'as !
15:11Tu l'as !
15:12Tu l'as !
15:13Tu l'as !
15:14Tu l'as !
15:15Tu l'as !
15:16Tu l'as !
15:17Tu l'as !
15:18Tu l'as !
15:19Eagle Battlewing Smash !
15:32Finalement, Tsubasa met en œuvre son move spécial !
15:36C'est le move décisif !
15:38Oui !
15:40Il l'a !
15:42Il a fait un meilleur combat que prévu.
15:45Intéressant.
15:47Ça laisse le Dragon Emperor Soaring Bitestrike complètement froid !
15:51Oh, c'est pas bien !
15:54El Draco n'est pas encore terminé !
15:57Attention, c'est une trappe !
15:58Casse-toi, Tsubasa !
16:00Quoi ?
16:01C'est fini !
16:03Tu t'es bien gardé contre El Draco !
16:07C'était très amusant !
16:09Mais maintenant, c'est tout fini !
16:17Dragon Emperor Soaring Bitestrike !
16:25Mon oiseau !
16:26Tsubasa !
16:32Qu'est-ce qui se passe ?
16:33Si tu penses que tu peux t'enfuir, essaye !
16:36Si tu penses que tu peux t'enfuir, montre-nous !
16:40Je ne peux pas !
16:42Si tu penses que tu peux t'enfuir, montre-nous !
16:45Ne t'en fous pas, oiseau !
16:49Impossible !
16:50Même l'escalier de défense de l'oiseau n'a plus de puissance !
16:57Mon oiseau !
17:02Je te félicite de m'avoir permis d'utiliser une partie de ma vraie puissance !
17:07Pour la récompense, je vais m'en occuper !
17:16C'est tout !
17:17Arrêtez !
17:22Comment peux-tu ?
17:27Pourquoi fais-tu quelque chose de terrible ?
17:30Ryuga !
17:33Arrête !
17:37Arrête ! Ne t'en fous pas, Tsubasa !
17:42C'est fini !
17:43C'était stupide et insolite de te demander de me battre !
17:49Bienvenue au fond des désespérations !
18:03Tsubasa !
18:07Tsubasa !
18:38Tsubasa !
18:40Tsubasa !
18:41Parle-moi !
18:42Tsubasa !
18:50C'était une bonne entretienne !
18:54Ryuga...
18:55Qu'est-ce qu'il y a ?
18:57As-tu perdu l'espoir de me battre ?
19:00Rêve-toi !
19:01Je sais que je vais te battre !
19:04C'est la bonne attitude !
19:06Je vais t'attendre au final !
19:08Cette fois-ci, je vais te battre avec ton secondaire, Babe Hegesis !
19:15Ne t'en fais pas !
19:17Tu oublies que je me bats aussi contre toi !
19:20Tsubasa...
19:22Tu m'as montré ton esprit de combat.
19:26La prochaine fois, je vais te montrer le mien.
19:28La prochaine fois, c'est à moi !
19:35Je ne viendrai pas répartir mon espoir.
19:40Je vais gagner !
19:42Je vais gagner !
19:45C'est de l'espoir qui les poursuit.
19:47Ils en ont tous eu !
19:50Si vous voulez, vous pouvez essayer leur espoir...
19:52...c'est beaucoup de force.
19:54C'est vraiment génial !
19:55Oui, c'est vrai !
19:57Je l'aurais presque oublié !
19:59Il devrait aussi recevoir une preuve de sa désespoir.
20:04Oui, Dark Nebula n'est pas si amiable qu'elle laisse un trahisseur sans punition.
20:18Ryuga... Pourquoi Ryuga ?
20:29Je ne sais pas...
20:59Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org