Festival FIJA 2024
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Tu me suis ?
00:31Je me demande si...
00:33C'est quoi ?
00:35Je ne suis pas en pleurs de partir à part toi.
00:38Et puis en plus je sens que...
00:40Ce soir...
00:41Je vais conclure.
00:43Et maintenant qu'est-ce que tu fais ?
00:44Tu remontes ou tu descends les chambres ?
00:46Qu'est-ce que c'est les chambres ?
00:47Les chambres, c'est l'idée.
00:50Ah non, excuse-moi, je ne vois pas.
00:52On touche avec les yeux, pas avec les mains.
00:54À la boulette.
00:56Ce soir je suis prise.
00:57Excusez-moi de me poser comme ça à votre table.
00:59Vraiment, je suis désolé.
01:00Je sais que ça ne se fait pas,
01:01mais il y a des moments dans la vie
01:03où on ne pense qu'avec sa tête mais avec son cœur.
01:09Coda !
01:10Laisse-moi aller, tu m'emmerdes.
01:17Comment tu me prends ?
01:19Faut que je vous ramène.
01:23S'il me suffit, s'il vous plaît.
01:24Je n'aime pas qu'on appelle pas mon nom de famille.
01:28D'accord, je stoppe et je fête un baiser du kilomètre.
01:32Ça fait combien de temps que tu me prends pour une conne ?
01:34Je ne te prends pas pour une conne, je ne t'ai jamais prise pour une conne.
01:36Dégage !
01:37Tu dégages !
01:38Arrête-toi, Mathilde !
01:43Je voudrais 10 millions de billets.
01:45Pas de chance, compris ?
01:47C'était un cas.
01:48Un cas ?
01:50Et mon cul se me poulait ?
01:52Quand je m'habille.
01:54Si mon mec était mort,
01:56Mathilde le saurait.
01:59Je vous donne rendez-vous à toutes et à tous
02:01pour la...
02:02à la nuit prochaine pour la deuxième édition de CIDA.
02:10Merci à elle, merci à tous.
02:12Merci à tous pour votre collaboration.
02:14Ça fait un grand plaisir.
02:16À la nuit prochaine, au revoir.
02:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org