Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:00:27Tschüss. Schönen Tag.
00:00:30Tschüss.
00:01:00Taschenventilat.
00:01:13So, wenn ich zu, ist das ja wirklich furchtbar.
00:01:17Das ist so... Kann man das mal lesen?
00:01:23Taschenventilat...
00:01:30Ästrogen-Tabletten.
00:01:32Ja, oder wären Sie eher für ein Gel, Herr Dr. Voringer.
00:01:35Mit der Hormonsubstitution ist es nicht ganz so einfach wie sich das vorstellen, Frau Funk.
00:01:40Man muss ja schon das Führen wieder sehr gründlich und individuell abwägen.
00:01:46In Ihrem Fall allerdings nicht.
00:01:51Wieso nicht?
00:01:52Naja, weil Sie nicht in den Wechseljahren sind, sondern schwanger.
00:01:56Hitzeweillungen zu Beginn einer Schwangerschaft sind gar nicht mal so selten.
00:02:00Nun, und wenn wir Ihren vermeintlichen Menopauseneintritt hochrechnen, dann landen wir in der zwölften Schwangerschaftswoche.
00:02:06Das gibt's doch gar nicht.
00:02:08Andreas und ich haben das jahrelang vergeblich versucht und jetzt, wo wir es eigentlich schon aufgegeben haben, das ist doch verrückt.
00:02:26Mailbox von Andreas Funk. Nachrichten bitte nach dem Piepton.
00:02:33Physiotherapiepraxis, Hamburg Nord.
00:02:36Hallo. Ja. Ja. Am Donnerstag. Ja, da schauen wir doch mal.
00:02:45Ist alles in Ordnung? Ja, es ist das andere Knie.
00:03:15Was macht der denn schon hier?
00:03:46Andreas?
00:03:57Andreas?
00:04:03Franzi, es geht einfach nicht mehr. Ich brauche einfach ein bisschen...
00:04:11Krass.
00:04:12Jetzt machst du es doch nicht so schwer.
00:04:16Wir wissen doch beide, dass es...
00:04:22vorbei ist.
00:04:43Oh Gott.
00:04:50Genau das meine ich. Dein Ordnungstrick, dein Kontrollzwang, die ganzen Neurosen. Ich schaffe es einfach nicht.
00:04:57Hallo. Hallo?
00:05:22Hallo? Hallo? Herrmann?
00:05:24Hallo?
00:05:26Herrmann, hallo?
00:05:28Herrmann?
00:05:30Klappen wir mal jetzt. Zeit für meinen Pflichtanruf.
00:05:33Klappen wir mal jetzt. Klappen wir mal jetzt.
00:05:36Hallo?
00:05:38Telefon klingelt.
00:05:40Telefon klingelt.
00:05:42Telefon klingelt.
00:05:44Hallo?
00:05:46Ach, du bist's.
00:05:48Wer sonst?
00:05:51Wer sonst?
00:05:53Freitagabend, Punkt sechs.
00:05:55Ja.
00:05:57Alles in Ordnung?
00:05:59Ja, ja, ja.
00:06:01Ja, ist alles gut bei uns.
00:06:03Du klingst so komisch.
00:06:05Wie? Wie klinge ich denn?
00:06:08Sag mal, mit dem ...
00:06:10Weinst du?
00:06:12Ach, Quatsch.
00:06:14Ich, äh ...
00:06:16Ich schneide Zwiebeln.
00:06:19Wer sonst?
00:06:21Wer sonst?
00:06:23Telefon klingelt.
00:06:25Herrmann.
00:06:31Wie stellt er sich das vor?
00:06:33Für kurz, für immer, oder was?
00:06:36Ähm ...
00:06:38Wir wissen doch beide, dass es vorbei ist, hat er gesagt.
00:06:41Tochter, ich hab dich gewarnt.
00:06:43Von Anfang an.
00:06:45Ach, ja.
00:06:48Vorwürfe helfen jetzt grad nicht, Herrmann.
00:06:51Was erwartest du denn?
00:06:56Zuspruch.
00:06:58Kopf hoch oder wird schon.
00:07:00Mädchen und was Nettes.
00:07:02Telefon klingelt.
00:07:07Hast du Hunger?
00:07:09Könnt ihr was kochen?
00:07:11Wenn du außer deinem Reisfresserschichi noch was anderes im Hause hast.
00:07:15Pst!
00:07:28Tut mir leid, dass dir so auf den Magen schlägt.
00:07:31Tut's dann nicht.
00:07:34Du bist doch froh, wenn Andreas weg ist.
00:07:38Ich denk mal, du solltest einen Kaminen-Tee trinken.
00:07:43Und ich sollte mich auf den Weg machen.
00:07:45Und Sie können sich wirklich nicht vorstellen, das Kind auch alleine zur Welt zu bringen
00:07:57und groß zu ziehen?
00:07:58Gut.
00:07:59Sie wissen, dass Sie nach diesem Beratungsgespräch mindestens drei Tage warten müssen bis zu
00:08:06dem Eingriff?
00:08:07Ja.
00:08:08Alles Gute.
00:08:09Frau Funk.
00:08:14Ja, Ihnen auch.
00:08:24Hey, warten Sie mal.
00:08:39Hier.
00:08:42Das ist ja mein Portemonnaie.
00:08:48Oh mein Gott, hab ich das liegen gelassen?
00:08:49Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
00:08:50Das ist mir ja nie passiert.
00:08:52Ja, danke.
00:08:53Dankeschön.
00:08:54Entschuldigung.
00:08:55Entschuldigung.
00:08:56Sagen Sie, äh, Lissi.
00:08:57Lilli.
00:08:58Lilli.
00:08:59Wo machten Sie denn?
00:09:00Wollen Sie mal was Jogiges schauen?
00:09:01Bitte?
00:09:0218.
00:09:03November.
00:09:04Irre, ne?
00:09:05Verstehe nicht.
00:09:06Na, wir haben denselben erreicht.
00:09:07Ja.
00:09:08Ja.
00:09:09Ja.
00:09:10Ja.
00:09:11Ja.
00:09:12Ja.
00:09:13Ja.
00:09:14Ja.
00:09:15Ja.
00:09:16Ja.
00:09:17Ja.
00:09:18Ja.
00:09:19Ja.
00:09:20Ja.
00:09:21Ja.
00:09:22Ja.
00:09:23Ja.
00:09:24Na, wir haben denselben erreicht, neben dem Geburtstermin.
00:09:26Steht in Ihrem Mutterpass.
00:09:27Sie haben meine Sachen durchsucht.
00:09:28Kein Stress, äh.
00:09:29Alles nur da.
00:09:30Au, Fuck!
00:09:31Ja.
00:09:32Mach ich selbst das Zeug und verkauf's.
00:09:38Is ein Brotschop.
00:09:39Wenn Sie es verstehen.
00:09:42Eigentlich bin ich Künstlerin.
00:09:44Kennen Sie die Schrauberbude hinten am Wallring?
00:09:47Nee.
00:09:49Da hab ich mein Atelier.
00:09:54Sagen Sie, Lilly ...
00:09:57Wo lassen Sie es denn machen?
00:10:00Wegmachen? Nee.
00:10:02Ich war doch nicht wegen einem Schein in der Bar.
00:10:05Ich hab doch gesagt, ich mach das.
00:10:07Ich hab gesagt, ich mach das.
00:10:09Ich hab gesagt, ich mach das.
00:10:12Ich hab gesagt, ich mach das.
00:10:14Ich hab gesagt, ich mach das.
00:10:16Ich war doch nicht wegen einem Schein in der Beratung.
00:10:19Ich war wegen einer Wohnung da.
00:10:21Die vergeben so Unterkünfte an Frühgebärende.
00:10:23Bin zwar schon über 18, aber ...
00:10:26Vielleicht geht was.
00:10:29Ich versteh nicht. Heißt das, dass ...
00:10:31Also, Sie wollen ...
00:10:33Sie wollen, dass ...
00:10:35Bingo.
00:10:37Das ist ein Wunschkind.
00:10:41So.
00:10:43Das ist das Kürkchen.
00:10:46Furchtig, ne?
00:10:48Kannst du behalten.
00:10:50Danke.
00:10:52Ähm, ich glaub, ich ...
00:10:54Ich muss ...
00:10:57Ich muss los. Entschuldigung. Vielen Dank.
00:10:59Auf Wiedersehen, wollte ich sagen.
00:11:01Hat mich gefreut.
00:11:07Erste gespeicherte Nachricht.
00:11:09Hans ist Dr. Voringer. Guten Tag, Frau Vogt.
00:11:12Wir hatten um einen schnellen Termin für einen Abflug gebeten.
00:11:15Und wir könnten Ihnen jetzt schon einen Termin ...
00:11:18Fuck.
00:11:21Tina, entschuldige bitte.
00:11:24Du weißt, dass ich zu spät komm, ist überhaupt nicht meine Art.
00:11:27Mhm.
00:11:29Und fluchen auch nicht.
00:11:31Oh.
00:11:33Oh.
00:11:35Mir ist schon klar, dass das eine schwierige Zeit ist jetzt.
00:11:38Wieso verweist du das?
00:11:40Makterium ist mein zweiter Vorname.
00:11:42Genau.
00:11:45Geht schon los.
00:11:47Entschuldigung.
00:12:11Oh, Entschuldigung. Ich bin ganz falsch.
00:12:13Frau Funk?
00:12:15Ja. Oh.
00:12:17Simon.
00:12:19Simon Niemeyer. Ich war bei Ihnen in der Krankengymnastik.
00:12:23Ach.
00:12:25Das ist doch die Schulter-Eckgelenksprung, oder?
00:12:28Mit Schlüsselbeinbruch und Vorruptur.
00:12:30So, guck mal wieder.
00:12:32Oh.
00:12:34Oh.
00:12:36Oh.
00:12:38So, guck mal wieder.
00:12:41Fünf Jahre her und Sie sind mit dem ganzen Trümmeraufen noch parat.
00:12:44Ja, ich kann mir keine Namen merken,
00:12:46aber jede Lesion, die ich mal in den Fingern hatte ...
00:12:49Damit können Sie im Fernsehen auftreten.
00:12:51Verspannungen und Verletzungen sind sozusagen mein Leben.
00:12:54Und Ihrs?
00:12:56Na ja, Druckflüssigkeiten, Regelventile.
00:12:58Ah.
00:13:00Sie arbeiten hier?
00:13:03Ja, na ja, ich schaue gerne an alten Maschinen rum.
00:13:06Und manchmal auch an meinem Wagen.
00:13:08Ja, aber es ist nur ein Job.
00:13:10Ich habe gerade meinen Master gemacht an der HAW, Flugzeugbau.
00:13:13Wirklich?
00:13:15Das ist toll, herzlichen Glückwunsch.
00:13:17Danke schön.
00:13:21Ich dachte eigentlich,
00:13:23hier wäre ein Atelier für Künstler.
00:13:27Ah, Lilly.
00:13:29Raus, nach rechts, erste Tür links.
00:13:31Rechts.
00:13:33Danke schön und wiedersehen.
00:13:35Wiedersehen.
00:13:38Ach nee.
00:13:40Ich wollte gar nicht stören.
00:13:43Ich wollte Ihnen nur Ihren Finderlohn bringen.
00:13:46Das habe ich heute Morgen in der Hektik ganz vergessen.
00:13:49Hier, bitteschön.
00:13:51Wow.
00:13:53Und am besten Dank auch.
00:13:55Na ja, ich habe auch noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:13:58Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:00Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:03Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:05Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:07Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:09Und auch noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:11Ich habe noch ein paar Sachen mitgebracht.
00:14:13Danke schön.
00:14:15Ich habe zu danken, dass Sie so ehrlich gewesen sind.
00:14:17Es geht gleich wieder, es ist nur ein Staub, Alec.
00:14:19Es geht gleich wieder, es ist nur ein Staub, Alec.
00:14:22Das gefällt mir.
00:14:24Weißt du jetzt?
00:14:26Das gefällt mir.
00:14:28Weißt du jetzt?
00:14:30M-hm.
00:14:32Also, hier an der Akademie,
00:14:34da lassen die einen auch ohne Abi studieren.
00:14:36Bei so überragender künstlerischer Befähigung.
00:14:40Dann sollten Sie sich bewerben.
00:14:42Ja, hab ich vor.
00:14:44Ich kann hier erst mal an meiner Mappe arbeiten.
00:14:47Ich bin seit Januar hier.
00:14:49Hab vorher in Berlin probiert,
00:14:51aber da haben sie mich abgelehnt, die Klappstühle.
00:14:56Wollen Sie ein Bonbon?
00:14:58Hier.
00:15:00Danke.
00:15:03Ist der ...
00:15:05äh, er der Kindsvater?
00:15:07Simon?
00:15:09Nein.
00:15:11David, als der Pfosten in den Volltreffer gelandet hat.
00:15:14Süß, aber nicht zu gebrauchen.
00:15:16Kann ich Sie mal was fragen?
00:15:18Äh, ja.
00:15:20Warum wollen Sie es eigentlich wegmachen lassen?
00:15:24War es ein Unfall?
00:15:29Ich muss jetzt gehen. Tschüss.
00:15:35Wiegenberg, 28.
00:15:37Franziska.
00:15:54Entschuldigung!
00:16:05Warum wollen Sie es eigentlich wegmachen lassen?
00:16:08War es ein Unfall?
00:16:10Entschuldigen Sie!
00:16:13Möchten Sie rein oder raus?
00:16:19Raus!
00:16:36Hermann, Mensch!
00:16:38Was machst du denn hier?
00:16:40Ich wollte mal nach dem Rechten gucken.
00:16:42Sauwetter!
00:16:57Ich wollte immer ein Kind.
00:16:59Und jetzt krieg ich ein Kind.
00:17:01Tochter, du bist 46.
00:17:03Ich bin 45, Hermann.
00:17:06Also ...
00:17:08zumindest noch ein paar Tage.
00:17:10Und was sagt er?
00:17:12Dass er Vater wird?
00:17:14Er heißt Andreas.
00:17:16Und er weiß nichts davon.
00:17:18Telefon klingelt.
00:17:22Er weiß nichts davon.
00:17:27Telefon klingelt.
00:17:30Frau Funk?
00:17:32Ja?
00:17:34Engel.
00:17:36Ist es zutreffend,
00:17:38dass diese junge Dame hier bei Ihnen ihren Wohnsitz hat?
00:17:41Ähm ...
00:17:43Sag ich doch!
00:17:46Klar.
00:17:48Sagen Sie ihrer ...
00:17:50Nichtes!
00:17:52Nichte auch noch mal,
00:17:54dass sie sich anmelden und ihre Papiere neu beantragen muss.
00:17:57Und was ist mit Ihren Eltern?
00:17:59Sollten wir sie noch mal mit ihrem Bauchladen erwischen,
00:18:02dann ist ein Gewerbeschein fällig.
00:18:04Wiedersehen.
00:18:07Danke schön.
00:18:09Tschüss.
00:18:11Ich dachte schon, Sie lassen mich hängen.
00:18:14Hi, ich bin Lilly.
00:18:16Äh ...
00:18:18Was soll das?
00:18:20Oh, er spricht.
00:18:22Jetzt haben Sie mich aber in eine schöne Bredouille gebracht,
00:18:26Menschenskinder.
00:18:28Das machen mich doch eh wieder vom Acker.
00:18:30Na ja, damit Sie denen an der nächsten Ecke gleich wieder
00:18:33in die Arme laufen und man mich in einer Falschaussage anzeigt.
00:18:37Jetzt bleiben Sie mal locker.
00:18:39Ich hab mich wegen Ihnen strafbar gemacht.
00:18:42Jetzt soll ich auch noch locker bleiben.
00:18:44Mensch, Hermann ...
00:18:46Ich glaube, ich bin hier falsch.
00:18:49Tschüss, Hermann.
00:18:51Tschüss.
00:18:58Lissi. Lilly.
00:19:03Wieso haben Sie denn ausgerechnet meine Adresse angegeben?
00:19:09Also ...
00:19:11Ich hab grad keinen so richtig festen Wohnsitz.
00:19:14Und ...
00:19:16Ich hab auch keinen, der jetzt Hurra schreien wird,
00:19:19wenn ich aufkreuze.
00:19:21Also, Simons, wir gehen an, kann ich jedenfalls nicht mehr kommen.
00:19:24Ja, und ...
00:19:26Das Einzige, was ich noch so ... in den Händen hatte, das ...
00:19:30war das.
00:19:48Also, damit eins klar ist.
00:19:50Wir reden hier über zwei oder drei Nächte.
00:19:52Als Notlösung, nicht als festen Wohnsitz.
00:19:54Ja, klar.
00:19:56Ich sag ja, die vom jungen Müttersohn haben gesagt,
00:19:59dass in den nächsten Tagen was frei wird.
00:20:01Warum haben Sie denn keine Papiere?
00:20:03Wurden mir geklaut.
00:20:07Ich mag Ihren Papa.
00:20:14Was ist denn mit Ihren Eltern?
00:20:24Wer auf den Wogen tanzt, kann nicht untergehen.
00:20:27Meine Mutter hat mal gesagt, sie hat Kunst unterrichtet.
00:20:33Was Sie da in der Werkstatt machen, das erinnert mich entfernt an ...
00:20:37Popart und an Arbeiten von Rauschenberg und so.
00:20:40Rauschenberg?
00:20:42Robert Rauschenberg?
00:20:45Der amerikanische Popartist.
00:20:47Ja.
00:20:49Und was ist das?
00:20:51Rauschenberg?
00:20:53Robert Rauschenberg?
00:20:55Der amerikanische ...
00:20:57Sorry, ich steh nicht so auf Loli Parade.
00:21:00Hier.
00:21:03Bitte schön.
00:21:05Danke.
00:21:21So, so, so.
00:21:23So, so, so.
00:21:25So.
00:21:27So.
00:21:29So.
00:21:31So.
00:21:51Ja.
00:22:21Bis später.
00:22:35Wussten Sie, dass in meinem Alter die Wahrscheinlichkeit für ein Kind mit Down-Syndrom bei 5 Prozent liegt, Herr Doktor?
00:22:43Ja, ja, ich bin Frauenarzt, wissen Sie.
00:22:47Ja, ja, ich bin Frauenarzt, wissen Sie.
00:22:52Sie können es mir ruhig sagen.
00:22:55Ich kann Ihnen sagen, dass die Misswerte unerfüllig sind.
00:22:59Ja, aber finden Sie diese Nackenfalte nicht irgendwie dick?
00:23:05Nein.
00:23:07Nein?
00:23:09Messen Sie lieber nochmal nach.
00:23:12Frau Funk, es ist alles in Ordnung.
00:23:15Achten Sie auf Ihre Ernährung, genügend Bewegung und ausländlichem Blutdruck.
00:23:22Und machen Sie sich nicht so viele Sorgen.
00:23:39Paul!
00:23:45Hab Ihnen was mitgebracht.
00:23:59Ich erhalte einfach nirgends eine Freude zu machen, Frau Funk.
00:24:10Keine Sachen herumliegen.
00:24:12Keine Sachen herumliegen lassen, mhm.
00:24:15Ach, Lilly.
00:24:18Rauschrohr anziehen.
00:24:20Hier ist noch eine.
00:24:29Nicht mit Essen herumlaufen.
00:24:33Das ist ja wirklich sehr beruhigend, was Sie lesen können.
00:24:36Ich dachte, wir halten uns einfach an ein paar ganz normale Grundregeln.
00:24:42Das ist ja auch wirklich nicht immer.
00:24:45Normal, ja.
00:24:47Finden Sie das normal, ja?
00:24:49Hier hängen Sie mit dem Baby dann auch so ein paar Grundregeln hin.
00:24:52So, nachts nicht so viel rumplärren oder nicht dauernd in den Windeln scheißen.
00:24:57Ach so, Sie wollen mir was über Kinder erzählen und Sie stocken diesen Dreck in sich rein.
00:25:01Wie war denn das Screening, Lilly?
00:25:04Was für ein Screening?
00:25:06Ach Mensch, das Ersttrimester Nackenfalten-Screening und die Blutuntersuchung, was sonst?
00:25:12Wenn Sie noch nicht da waren, wird es aber höchste Zeit.
00:25:18Ist jetzt ein Witz, oder?
00:25:20Nee, ist kein Witz.
00:25:22Hallo.
00:25:24Oh, hallo.
00:25:26Hallo.
00:25:27Hallo.
00:25:29Oh, hallo.
00:25:31Wie viel haben Sie denn da für locker gemacht, hm?
00:25:33Wie bitte?
00:25:35Für Ihre abgefuckte Nackenfalten-Untersuchung.
00:25:37Wie reden Sie eigentlich mit mir, Lilly?
00:25:39150 Blumen? 200?
00:25:41Sehe ich so aus, als könnte ich die mal eben so abdrücken, ja?
00:25:44Äh, ja.
00:25:46Nette Unterhaltung.
00:25:48Ich wollte auch gar nicht lange stören, ich habe nur gesehen, dass du den hier vergessen hast, Lilly.
00:25:51Danke.
00:25:53Ich, ähm, ich wollte noch ein bisschen raus.
00:25:56Interesse an der Partie Billard?
00:25:58Ja, kann ich machen.
00:26:00Sie?
00:26:02Ich?
00:26:04Ähm, nein danke.
00:26:06Vamos.
00:26:23Äh, peilt die Frau eigentlich noch irgendwas?
00:26:26Mensch, Lilly, komm mal runter.
00:26:28Die Frau hat dich bei sich aufgenommen.
00:26:34Ist echt eine tolle Frau.
00:26:38Die ist attraktiv, hast du mal die Augen gesehen?
00:26:44Die hat irgendwie was.
00:26:52Die hat irgendwie was.
00:27:22Überraschung.
00:27:25Was machen Sie denn da?
00:27:27Ja, wonach sieht's denn aus?
00:27:29Kommen Sie da runter.
00:27:31Wieso?
00:27:32Wieso, wieso?
00:27:34Das ist gefährlich, mein Gott.
00:27:36Quatsch, ey.
00:27:38Die einzige Gefahr hier ist, dass einem eine Taube aufs Gewölbe kackt.
00:27:43Ich gebe Ihnen fünf Minuten.
00:27:45Hey, warten Sie mal.
00:27:47Aufruhrung.
00:27:54Happy Birthday.
00:27:56Dankeschön.
00:27:58Nee, das kann man nicht büßen.
00:28:00Das geht nicht.
00:28:02Ich hab noch was für Sie.
00:28:04Noch hier.
00:28:06Danke.
00:28:08Ich hab noch was für Sie.
00:28:10Ich hab noch was für Sie.
00:28:12Ich hab noch was für Sie.
00:28:13Noch hier.
00:28:18Och.
00:28:20Haben Sie das selber gemacht, Lilly?
00:28:22Ja.
00:28:24Eigentlich wollte ich zwei Fledermäuse machen, aber ...
00:28:29Vielen Dank.
00:28:44Von wegen Gewürzgurken, ey.
00:28:47Ich fühl mich schon wie so ein Walrös.
00:28:49Müssen Sie sich dran gewöhnen.
00:28:51Wir werden nämlich bald auch aussehen wie Walrösser.
00:28:57Wollen Sie eigentlich verreisen?
00:28:59Ja.
00:29:01Na, weil da so ein fetter roter Koffer an der Garderobe steht.
00:29:04Ja.
00:29:06Ja.
00:29:08Ja.
00:29:10Ja.
00:29:11Ja, weil da so ein fetter roter Koffer an der Garderobe steht.
00:29:14Ach so, nee, das war ein Notfallkoffer.
00:29:16Kann man nicht früh genug packen.
00:29:18Sollten Sie auch tun.
00:29:20Aha.
00:29:25Ey!
00:29:27Was denn?
00:29:29Hallo, ich will eine schöne Bronfe kriegen.
00:29:31Hallo?
00:29:33Wenn Sie nicht aufpassen, dann kriegen Sie ein schönes Melanom.
00:29:35Langsam verstehe ich, warum ihr Typ weg ist.
00:29:37Entschuldigung.
00:29:39War nicht so gemeint.
00:29:42Ich bin schon so lange mit Andreas zusammen.
00:29:45Ich weiß gar nicht, wie es ohne ihn ist.
00:29:49Aber dann wird es doch Zeit, oder?
00:29:51Jetzt mal ehrlich, wozu braucht man Männer?
00:29:53Außer zum Müll runtertragen, Auto waschen und rumärgern.
00:29:58Hat meine Mutter immer gesagt.
00:30:01Ihre Mutter?
00:30:03Ja.
00:30:04Ihre Mutter?
00:30:08Hat sie wohl alleine großgezogen, oder?
00:30:14So würde ich das jetzt nicht sagen.
00:30:17Und Jenny, mir tut wegen dieses Screenings, das tut mir leid.
00:30:21Ich habe das auch gar nicht so gemeint.
00:30:23Ich dachte, dass ich Dr. Voringer vielleicht frage.
00:30:28Der ist wirklich ein sehr netter Mensch.
00:30:30Und ich kenne ihn schon ganz lange.
00:30:31Es könnte sein, dass er das einfach so für Sie macht.
00:30:34Das ist Simon.
00:30:36Ach, wie schön, er holt Sie ab.
00:30:38Nee, der fliegt doch morgen nach Seattle.
00:30:40Bringt dann mir noch einen Zweitschlüssel für seine Karre vorbei.
00:30:49Jenny, bitte.
00:30:51Was ist auf dem Dach jetzt los?
00:30:53Jenny, bitte, komm.
00:30:55Hallo.
00:30:57Alles Gute zum Geburtstag.
00:30:59Oh, danke.
00:31:01Woher wissen Sie, dass ich Geburtstag ...
00:31:04Ich kann Ihnen leider keinen Geburtstagskuchen anbieten,
00:31:07aber vielleicht einen Rollmops?
00:31:09Und Sie wollen aufreisen?
00:31:11Ich? Nein, nein, nein.
00:31:13Bitte, das ist Ihr Notfallkoffer.
00:31:15Ah, verstehe, verstehe.
00:31:17Na ja, gut, man kann ja gar nicht früh genug packen, nicht wahr?
00:31:22Ja, ich, ach so, hier, das ist für Sie.
00:31:26Danke.
00:31:28Eine Babyüberwachung.
00:31:29Mit Temperatursensor.
00:31:31Das ist ja toll.
00:31:33Na, dann lacht doch das Kontrollfrühkerz.
00:31:35Danke schön, vielen Dank.
00:31:37Hermann.
00:31:39Cool, Hermann.
00:31:41Ich habe falsche Nase vorbereitet.
00:31:44Aber du hast Küchenverbot.
00:31:47Mein Vater Hermann, das ist Simon.
00:31:49Hallo.
00:31:51Na ja.
00:31:53Kommen Sie doch rein, bitte.
00:31:55Sie dürfen gerne Ihre Schuhe ausziehen.
00:31:57Danke, danke schön.
00:32:00Okay, ähm, ja.
00:32:17War nix.
00:32:19Komische Schicht, also eigentlich müsste das funktionieren.
00:32:22Aber Ihre Flugzeuge haben Sie schon im Griff, ne?
00:32:29Lilly.
00:32:31Ja, doch.
00:32:33Ah, wir können Sie hören, Lilly.
00:32:35Das ist nur Synchro.
00:32:37Ach so, Lilly, wir können Sie hören.
00:32:39Ja, schön für euch, aber kann mir mal bitte jemand sagen,
00:32:41wozu diese Monsterringe hier gut sind?
00:32:45Meinen Sie vielleicht die Serviettenringe?
00:32:48Meinen Sie die Serviettenringe?
00:32:50Aha, Serviettenringe, alles klar.
00:32:53Ich dachte schon, das wären so Sexspielzeuge.
00:32:56Verfunk, hä?
00:32:59Ja, ja, ja.
00:33:01Okay, okay.
00:33:03Hat sie eigentlich mal mit Ihnen über Ihre Familie gesprochen?
00:33:06Lilly?
00:33:08Nein.
00:33:10Aber sie hat mit Ihnen in einer WG gewohnt.
00:33:12Ja, ja, aber das war eben nur für ein paar Tage.
00:33:14So als Notlösung.
00:33:16Und meine ganzen Mitbewohner fanden es nicht so prickelnd.
00:33:18Also ich find's, ich find's gut, dass, äh,
00:33:22dass Sie ein Auge auf Lilly haben.
00:33:24Es ist halt schade, dass Sie jetzt so lange weg sind, ne?
00:33:29Ja.
00:33:31Wirklich schade.
00:33:35Essen ist gleich fertig.
00:33:39Ja, na dann.
00:34:00Hase.
00:34:02Irgendwie eklig.
00:34:04Aber riechen tut's lecker.
00:34:06Hase ist ein Abbraten.
00:34:08Echt?
00:34:10Mit eingebackenen Eiern.
00:34:12Klassisches Kinderessen.
00:34:14Und sie ist klar, dass sie immer sehr gerne ...
00:34:18Bei uns gab's immer Tütensuppe.
00:34:20Mein Gott.
00:34:23Ja, Mann.
00:34:25Das ist ein Tattoo.
00:34:27Das ist Dummtisch.
00:34:29Genauso wie das da.
00:34:34Hm.
00:34:37Ja, von wegen Party und Surfen.
00:34:39Bei drei Monaten Betriebsstipendium
00:34:41werd ich nichts anderes zu sehen bekommen als Flugzeug-Bombardier.
00:34:43Braver Junge.
00:34:45Und werden Sie dann heiraten?
00:34:51Simon ist gar nicht der Vater.
00:34:53Nee.
00:34:55Nee, also nix gegen dich, Sim, aber ...
00:34:56Also, Herrmann, wer mich flashen will,
00:34:58der müsste auf Anhieb sehen, was das hier ist.
00:35:03Eine Mieres-Jungfrau.
00:35:07Ein Ekuhami.
00:35:10So heißt der Zeichner, von dem das ein Zitat ist.
00:35:13Underground-Genie kennt nur eine Handvoll Maniacs.
00:35:16Der Daniel auch?
00:35:18David?
00:35:20Nee, der war ein Versehen.
00:35:21Haben Sie etwa noch jemanden eingeladen, Helene?
00:35:25Vielleicht ist es auch wieder die Polizei.
00:35:28Schönen Sitz, ich geh nach Hause.
00:35:37Oh.
00:35:39Hallo.
00:35:41Andreas.
00:35:47Alles Gute.
00:35:48Danke schön.
00:35:57Ich guck mal noch mal im Vaso, ne?
00:35:59Ja, ich schau mal nach dem Nachteil.
00:36:02Das ist Lilly.
00:36:04Ja, ich, ähm ...
00:36:07Ich werd mal nachfüllen.
00:36:09Ich zieh mal.
00:36:18Willst du verreisen?
00:36:20Ich? Wieso?
00:36:22Weil da draußen ein Koffer steht.
00:36:24Der rote.
00:36:26Ach so, nee, das ist, äh, Altkleidersammlung.
00:36:37Lilly.
00:36:39Damit schmeckt man Särge.
00:36:41Psst.
00:36:43Magst du dich nicht setzen?
00:36:45Nein.
00:36:46Magst du dich nicht setzen?
00:36:52Gut siehst du aus.
00:36:54Danke schön.
00:36:57Ich wollte ...
00:36:59Bitte.
00:37:01Nein, nach dir.
00:37:03Ähm ...
00:37:05Ja, ich hab das Gefühl, die Trennung tut uns gut.
00:37:08Und, ähm ...
00:37:10Ich wollte dich bitten, mir meine Post an dieser Adresse hier weiterzuschicken.
00:37:16Klar.
00:37:18Und dann würd ich gern ein paar Klamotten mitnehmen, wenn's okay ist.
00:37:22Natürlich, klar, nur zu.
00:37:26Franzi, du musst dir keine Sorgen machen.
00:37:28Das Haus ist abbezahlt.
00:37:31Ich mach mir gar keine Sorgen, Andreas.
00:37:33Geh ruhig.
00:37:37Was wolltest du denn eigentlich?
00:37:40Ach ...
00:37:42Völlig Unwichtiges.
00:37:47Ich würd ihm seine Post durch die Klospülung nachschicken.
00:37:50Ja, ist doch so.
00:37:52Der Typ ist ein Haus.
00:37:54Ich möchte jetzt bitte nicht mehr darüber sprechen.
00:37:56Ey!
00:37:59Jawohl.
00:38:01Ich hab's dir gesagt.
00:38:03Ich hab's dir gesagt.
00:38:05Ich hab's dir gesagt.
00:38:07Ich hab's dir gesagt.
00:38:09Ich hab's dir gesagt.
00:38:11Ich hab's dir gesagt.
00:38:13Ich hab's dir gesagt.
00:38:15Jo, ich ...
00:38:17Ich geh dann mal.
00:38:19Schau mal.
00:38:21Wie jetzt?
00:38:23Das war's, oder?
00:38:25Super Party.
00:38:27Ja.
00:38:29Ich schlage vor, wir geben uns die Kugel.
00:38:36Nee, sehen Sie, ich kann das eben nicht.
00:38:39Stellen Sie sich einfach jemanden vor, den Sie gerne mal so richtig rumstoßen.
00:38:42Ganz ruhig, ist nur ein Spiel.
00:38:44Die Präzision und Ihre Fingerfertigkeit haben Sie jetzt garantiert ganz schnell raus.
00:38:49Also die Finger aufstützen.
00:38:51Den Daumen etwas abspreizen.
00:38:53Und den Kühl einfach über den Daumen füllen.
00:38:56Tut mir leid, das hat keinen Sinn.
00:38:58Nein.
00:38:59Spielen Sie mit Lilly, ich schau zu, das ist wunderbar.
00:39:01Hören Sie, Sie haben das doch wunderbar gemacht.
00:39:03Machen Sie es einfach noch mal.
00:39:05Einfach ganz ruhig den Kühl führen.
00:39:07Die Kugel anvisieren.
00:39:09Genau.
00:39:11Hey, Sim!
00:39:12Sollen wir den Ultramann rum?
00:39:15Hey!
00:39:17Cool!
00:39:20So, jetzt stellen wir mal.
00:39:22Hey.
00:39:24Wie geht es Deiner Mutter?
00:39:26Sie wohnt ja noch zu Hause, oder?
00:39:42Warum haben Sie es Ihrem Typen eigentlich nicht gesagt?
00:39:45Mit dem Kind.
00:39:49Er wird schon selbst drauf kommen.
00:39:51Wie denn? Durch Telepathie?
00:39:54Nein, er wird schon selbst drauf kommen, was ihm fehlt, wenn wir getrennt sind.
00:40:01Soll das ein Witz sein?
00:40:04Das Einzige, was dem gefehlt hat, sind seine Tennissocken.
00:40:08Der Punkt ist doch, dass ich nicht will,
00:40:11dass er nur wegen des Kindes zurückkommt.
00:40:13Der Punkt ist, Sie wollen, dass er überhaupt zurückkommt, der Honk.
00:40:33Pass auf!
00:40:38Da ist die Akademiesprechstunde.
00:40:41Kommen Sie mit?
00:40:44Ja, das müssen wir mal nehmen, ne?
00:40:58Ganz hübsch.
00:41:01Würden Sie sagen, Frau ...
00:41:04Obststadt.
00:41:06Genau. Ihre Objekte sind Assemblagen.
00:41:12Asi... Asi was?
00:41:19Ich sag Ihnen mal was.
00:41:21Diese ganze Theorie-Scheiße wird total überschätzt.
00:41:24Finden Sie.
00:41:26Ja, Mann. Ich brauch kein blödes Gelaber
00:41:28und auch keine verschnarchten Ideen von irgendwelchen Rauschebärten.
00:41:31Ja, ich hab genug Relativität, ja, dass das klar ist.
00:41:33Das ist nämlich der Witz an der Kunst,
00:41:35dass man nichts erklären muss.
00:41:37Wenn Sie nichts brauchen, was wollen Sie dann hier?
00:41:41Hier an der Akademie finden wir,
00:41:43der Witz an Kunst ist,
00:41:45dass auch die außerordentlichen Talente lernen,
00:41:49ihre Arbeit zu durchdenken und darzulegen.
00:41:59Schreiben Sie doch mal auf, was Sie bewegt.
00:42:01Ein Paper, drei, vier Seiten.
00:42:03Lassen Sie sich Zeit.
00:42:05Denken Sie in alle Ruhe darüber nach.
00:42:07Damit kommen Sie dann wieder.
00:42:09So, jetzt zu Ihnen.
00:42:14Lilly!
00:42:16Blöde Scheiß-Pussi!
00:42:18Wiedersehen.
00:42:20Wiedersehen.
00:42:22Lilly!
00:42:24Ich dachte, das ist doch...
00:42:26Lilly!
00:42:34Das ist grün!
00:42:36Lilly, was machen Sie denn?
00:42:38Ich mach, was ich will!
00:42:43Und ich hab nicht mal einen Führerschein!
00:42:46Was? Aber das...
00:42:48Wo gehen Sie denn...
00:43:04Da, was...
00:43:12Ich war ja schon!
00:43:17Schon wieder rot.
00:43:22Hallo?
00:43:24Hallo?
00:43:26Hallo?
00:43:28Hallo?
00:43:30Hallo?
00:43:31Hallo?
00:43:35Franziska und Andreas Funk sind nicht da.
00:43:38Bitte jetzt.
00:43:41Ja, ist nicht Freitag, ich weiß.
00:43:44Ich klingel mal durch und frag, wie es geht bei euch.
00:43:47Also bei dir und...
00:43:49Heute wär Mama 69 geworden.
00:43:53Ja.
00:43:55Das war dein Vater.
00:43:57Also Hermann.
00:43:59Ende.
00:44:01Ende.
00:44:17Hui.
00:44:19Die Scheiß-Akademie ist nix für mich.
00:44:23Wenn die mich nicht wollen, dann...
00:44:26sollen sie sich mal schön gehackt legen.
00:44:29Wussten Sie, dass Robert Rauschenberg Legastheniker war?
00:44:33Ich will kein Loser sein.
00:44:35Das sind Sie auch nicht, Lilly.
00:44:41Ich und die Wörter, das...
00:44:45Das sind zwei Welten.
00:44:48Lesen geht ja, aber...
00:44:51Warum ich das hasse, mich immer als Nullchecker outen zu müssen!
00:44:55Ich...
00:44:58Ich komme von einem anderen Planeten.
00:45:01Wissen Sie?
00:45:04Bei uns...
00:45:07gab's keine Kunst.
00:45:11Und keinen...
00:45:13falschen Hasen.
00:45:19Dafür hat meine Mutter immer...
00:45:21gern erzählt.
00:45:24Über ihr verkacktes Leben.
00:45:28Die Sau, die sie mit einer gebrochenen Nase sitzen gelassen hat
00:45:33und mit einem...
00:45:36Schreimonster,
00:45:38das sie nie wollte.
00:45:41Ich hab doch nur mein Talent.
00:45:44Das weiß ich, Lilly.
00:45:46Und das wissen die von der Akademie auch.
00:45:48Die wollen halt nur nicht, dass sie sich selbst im Weg stehen mit ihrer großen Klappe.
00:45:54Glauben Sie mir, ich kann mich aus mit sich selbst im Weg stehen.
00:45:58Und auch so ein bisschen mit Rechtschreibung und...
00:46:01Kunstgeschichte.
00:46:04Also wenn sie...
00:46:06ähm...
00:46:07möchten, dann...
00:46:10dann kann ich ihnen bei dem Papier helfen.
00:46:13Und...
00:46:14dann kann ich ihnen bei dem Papier helfen.
00:46:17Echt jetzt?
00:46:23Ich muss ihnen was zeigen.
00:46:28Das trage ich schon ne Weile mit mir rum.
00:46:31Was ist das?
00:46:36Das ist von meinem jungen Mütterheim.
00:46:39Die haben...
00:46:41einen Platz für mich.
00:46:42Wir freuen uns.
00:46:44Das werde ich demnächst immer so machen.
00:46:56Oh Gott, hoffe nicht, das ist kein Fehler.
00:47:12Lilly?
00:47:22Lilly?
00:47:30Lilly?
00:47:33Lilly?
00:47:35Tochter, was machst denn du schon hier?
00:47:38Was machst du denn hier?
00:47:39Ich brate ein ordentliches Stück Fleisch für unsere Lütte.
00:47:42Die hat Blutsarmut.
00:47:45Wackelpudding.
00:47:47Wackelpudding?
00:48:00Was machst du da, was soll das?
00:48:02Was soll das?
00:48:04Das ist kein Schnickschnack, das ist ein Deckel.
00:48:06Nee, aber der hat nichts da verloren.
00:48:07Du saust hier alles ein.
00:48:09Jetzt guck dir das doch mal an.
00:48:11Das ist ja unglaublich, alles voll.
00:48:13Das ist keine Kohlroulade.
00:48:15Hermann!
00:48:19Tschüss.
00:48:21Mensch, dass der immer gleich dabei sein muss.
00:48:24Sag mal, hast du ihn jetzt schon wieder vergrault?
00:48:26Wieso denn schon wieder?
00:48:28Sei doch mal froh, dass er herkommt.
00:48:30Ja, also für ihn mehr wohl bestimmt nicht.
00:48:34Oh, ich hab uns was mitgebracht.
00:48:38Oh, hier, Moskitonetzel.
00:48:43Für Kinderbettchen und Spuggies.
00:48:48Guck mal, die sind ganz leicht und total feinmaschig.
00:48:53Mein Gott, Franziska, hier gibt es doch überhaupt keine Moskitos.
00:48:57Also wirklich, hast du eine Ahnung,
00:48:59was da draußen alles mittlerweile rumflattert?
00:49:01Das siehst du nicht, bis es dich sticht.
00:49:03Lilly.
00:49:07Du sollst nichts Kaltes trinken.
00:49:17Ach so, mein Paper ist jetzt dann auch bald langsam so weit,
00:49:22glaube ich.
00:49:24Ich will noch ein paar Details.
00:49:26Und ich hab dir was mitgebracht.
00:49:28Und zwar einen Antrag auf die Klinik.
00:49:30Und zwar einen Antrag auf BAföG.
00:49:34Es wird ja langsam mal Zeit,
00:49:36dieses Schlusses mit diesen halbkriminellen Verkäufen.
00:49:39Oh.
00:49:41Oh nein.
00:49:43Was? Geht's los?
00:49:45Lilly, sprich mit mir.
00:49:47Lilly, durchatmen.
00:49:49Ich ruf den Notarzt, ja?
00:49:51Ich ruf den Arzt.
00:49:53Er kann mich sehen.
00:49:56Sie hat voll getreten.
00:50:00Wirklich?
00:50:04Spürst du das?
00:50:09Wie spät ist es?
00:50:1120 vor 5.
00:50:13Oh Gott, wir müssen los.
00:50:15Wohin?
00:50:17Wir haben einen Termin.
00:50:19Was Termin?
00:50:21Na ja, die Vorortbegehung.
00:50:23Begehung?
00:50:25Und die Kreißsaalcheck.
00:50:27Kreißsaalcheck?
00:50:28Franziska, du wirst mich bald auch verkreut haben.
00:50:31Wenn du nicht mal ein bisschen chillst.
00:50:33Chillst?
00:50:35Entspann dich.
00:50:37Mach dich locker, Mutti.
00:50:38Tsch.
00:51:01Franziska Funk.
00:51:03Hallo, hier ist Simon.
00:51:05Oh, Simon.
00:51:06Das ist ja eine Überraschung.
00:51:11Wie geht es Ihnen in Cincinnati?
00:51:14Sehr gut, aber das war Seattle.
00:51:17Seattle, genau.
00:51:19Oh Gott, hoffe nicht, das ist kein Ärgergespräch.
00:51:22Wenn Sie Lilly sprechen wollen, die ist unterwegs.
00:51:25Nein, ich wollte schon zu Ihnen.
00:51:27Und, wie sehen Sie jetzt aus?
00:51:29Wie ich aussehe?
00:51:31Na ja, um es mit Ihren Worten zu sagen,
00:51:33ich habe mir die Kugel gegeben.
00:51:35Verstehe.
00:51:37Und Sie tragen nicht zufällig gerade einen petrolfarbenen Mantel?
00:51:41Doch, ich trage einen petrolfarbenen Mantel.
00:51:46Woher wissen Sie das?
00:51:52Ach so, dann sind Sie seit gestern Abend erst wieder hier.
00:51:55Richtig, richtig.
00:51:57Soweit man das eben bei einem ausgewachsenen Jetlag sagen kann.
00:52:00Und das ist jetzt was?
00:52:02Das ist Marshmallow-Cream.
00:52:04Auf eine Scheibe Toast, die Erdnussbutter auf eine andere.
00:52:07Zusammen.
00:52:09Gemischt.
00:52:11Und dann haben Sie das ultimative Flaffern auf das Fenster.
00:52:14Und das deckt vermutlich den gesamten Kalorienbedarf
00:52:17eines ganzen Monats ab, oder?
00:52:19Na ja, Sie können sich das doch leisten.
00:52:21Steht Ihnen übrigens sehr gut.
00:52:23Was?
00:52:25Der Bauch.
00:52:27Können Sie mal kurz anhalten?
00:52:29Meinen Sie es ja?
00:52:35Simon, ich werde nichts mit Ihnen anfangen.
00:52:41Also, verstehen Sie, ich meine, ich werde nichts mit Ihnen anfangen.
00:52:50Okay, dann bin ich wirklich sehr froh, dass Sie das sagen.
00:52:54Ach ja?
00:52:56Ja, ich hatte schon Angst, Sie fallen gleich über mich her.
00:53:06Wo wir gerade bei nicht anfangen sind,
00:53:09wann sagten Sie, geht Ihr Probegebären los?
00:53:11Fünf, was ist ...
00:53:13Oh, fuck!
00:53:15Ja, ja, alles klar.
00:53:17Und die Kinderintensivstation, die ist hier gleich angegliedert.
00:53:21Richtig?
00:53:23Richtig.
00:53:29Oh, es ist ...
00:53:33Schmerzmittel werden aber schon routinemäßig verabreicht, hoffe ich.
00:53:37Oh ja.
00:53:39Oh ja.
00:53:41Gut, jetzt muss ich mal schlafen.
00:53:42Und Akupunktur, Fußreflexzonenmassage,
00:53:45Hidromyopathie, gibt es dafür ausgebildetes Personal?
00:53:49Wir haben sogar einen veganen Oberpfleger.
00:53:52Oh ja.
00:53:55Sie haben bestimmt schon viele Kinder zur Welt gebracht, oder?
00:53:58Und so einiges erlebt.
00:54:00Das kann man wohl sagen.
00:54:02Ja, abstand halten.
00:54:04Oh Gott.
00:54:09Andreas!
00:54:11Franzi!
00:54:13Hallo.
00:54:15Wie geht's dir?
00:54:17Gut, danke.
00:54:19Wie geht's dir?
00:54:21Gut, danke.
00:54:23Wie geht's dir?
00:54:25Gut, danke.
00:54:27Wie geht's dir?
00:54:29Gut, danke.
00:54:32Was machst du denn hier?
00:54:37Ich hab die Klinik gewechselt.
00:54:39Ach so, verstehe.
00:54:43Du hast die Trennung ja offenbar sehr schnell verarbeitet.
00:54:47Ja, nicht anders als du, oder?
00:54:52Herzlichen Glückwunsch.
00:54:54Steht dir gut.
00:54:56Der Bauch.
00:54:58Danke.
00:54:59Danke.
00:55:07Kommen Sie, ich fahr Sie nach Haus.
00:55:15Ja.
00:55:29Hi.
00:55:31Hab's gelesen, dein Paper.
00:55:43Ja, ich weiß, du hast dich voll reingelenkt und so, aber
00:55:46ich hab ein paar Fragen zu dir, die ich dir noch nicht beantwortet hab.
00:55:50Was ist denn dein Thema?
00:55:52Ja, ich hab ein paar Fragen zu dir.
00:55:54Was ist denn dein Thema?
00:55:56Ich hab ein paar Fragen zu dir, die ich dir noch nicht beantwortet hab.
00:55:59Irgendwie, das geht echt gar nicht.
00:56:07Was war denn das jetzt?
00:56:11Franziska?
00:56:14Jedenfalls weiß Andreas jetzt Bescheid.
00:56:18Also, beziehungsweise er weiß eben nicht Bescheid, weil er denkt ja jetzt was Falsches.
00:56:25Kann ja doch kacken egal sein, was der Typ denkt.
00:56:26Was verbindet sich denn überhaupt mit dem?
00:56:3015 Jahre Ehe, Lilly.
00:56:32Ja, außer dem ganzen Memory Blay.
00:56:35Dieser ganze Memory Blay, der war 15 Jahre mein Leben.
00:56:40Kannst du nicht einfach so weglöschen?
00:56:42Was vorbei ist, ist vorbei.
00:56:56Musik
00:57:24Franziska!
00:57:29Franziska!
00:57:31Ich will ja nix sagen, aber es ist 20 nach 8.
00:57:34Ich hab das Klingeln nicht gehört.
00:57:39Nicht an Schlaf zu denken, wenn die ganze Nacht die Klospülung läuft.
00:57:43Entschuldige bitte, ich bin schwanger.
00:57:45Übrigens warst du selber fünfmal auf dem Paddock gezählt.
00:57:49Du denkst an heute Abend, ja?
00:57:52Ich denk an nix anderes.
00:57:55Mhm.
00:58:11Simon!
00:58:13Was machen Sie denn hier?
00:58:17Sie wissen von nichts?
00:58:19Nein, was?
00:58:21Das sieht ja ähnlich.
00:58:22Ja, ja. Hat irgendein kreatives Hoch und will die ganze Nacht über in der Werkstatt durchpinseln.
00:58:26Ich bin also leider nur der Ersatz, aber darin bin ich ja richtig gut.
00:58:31Es tut mir leid, Simon.
00:58:33Das war nicht in Ordnung, Sie als Kindsvater auszugehen.
00:58:36Wirklich, das weiß ich.
00:58:38Ich entschuldige mich dafür.
00:58:44Naja, solange Sie nicht noch Alimente von mir verlangen.
00:58:48Gut, also dann.
00:58:50Worum geht's denn eigentlich?
00:58:53Und langsam ausstreichen.
00:59:00Vom Oberschenkel bis zu den Füßen.
00:59:11Schön entspannen die Muskulatur.
00:59:16Ist das ein Holzbein?
00:59:18Es tut mir leid, ich bin so verkrampft.
00:59:21Wollen Sie lieber gehen?
00:59:23Nein, nein, ich kann so nicht hoch.
00:59:26Ich kann Sie ja rausrollen.
00:59:33Wenn das Ingenieur nichts wäre, dann kann ich wenigstens nach diesem Kurs an jedem Flughafen der Welt als Leibesvisitateur anfangen.
00:59:43Entschuldigung, Entschuldigung.
00:59:45Entschuldigung, Entschuldigung.
00:59:51So, jetzt machen wir eine schöne Atemübung.
00:59:54Ihr Herren bitte hinter euren Frauen.
00:59:59Nehmt euren Frauen zärtlich in den Arm.
01:00:03Legt die Hände auf den Bauch.
01:00:07Beide Hände auf den Bauch.
01:00:11Einatmen.
01:00:15Und ausatmen.
01:00:16Einatmen.
01:00:19Und ausatmen.
01:00:23Sehr schön.
01:00:25Einatmen.
01:00:28Und ausatmen.
01:00:33Einatmen.
01:00:37Und ausatmen.
01:00:39Also, vielen Dank.
01:00:42Sehr gerne, aber wie gesagt, mein Wagen steht da oben, ich kann Sie gerne nach Hause fahren.
01:00:46Nein, ich kann zu Fuß gehen.
01:00:48Sicher, also ich fahr Sie wirklich gerne nach Hause.
01:00:50Ach, ein bisschen frische Luft tut mir ganz gut.
01:00:52Ja.
01:00:53Ja.
01:00:54Soll ich Sie vielleicht begleiten?
01:00:56Nein, nein, nein, nein, nein.
01:00:58Also ich, Sie haben ja schon genug um...
01:01:00Nein.
01:01:01Ich Ihnen.
01:01:02Nein.
01:01:03Dass Sie das alles mitgemacht haben, das ist fabelhaft.
01:01:05Das war mir wirklich ein großes Vergnügen.
01:01:07Ja, mir auch.
01:01:08Also dann.
01:01:09Also dann.
01:01:10Gute Nacht.
01:01:11Gute Nacht.
01:01:12Entschuldigung.
01:01:14Sind Sie sicher?
01:01:15Entschuldigung.
01:01:16Bitte, was ist?
01:01:17Sind Sie sicher, dass ich Sie nicht doch begleiten soll vielleicht?
01:01:19Ich bin sicher.
01:01:20Sicher?
01:01:21Absolut.
01:01:22Okay, gut.
01:01:23Okay.
01:01:24Dann ich...
01:01:25Ja.
01:01:26Gute Nacht.
01:01:27Gute Nacht.
01:01:28Gute Nacht.
01:01:59Oh Gott, was habe ich gemacht?
01:02:24Ja, das Richtige.
01:02:26Nimm dich mal das, was du willst.
01:02:28Ach, Mensch.
01:02:30Lilly,
01:02:32wir haben genug Durcheinander in meinem Leben.
01:02:34Ich brauche nicht noch mehr Chaos.
01:02:36Was machst du denn jetzt?
01:02:38Ich? Gehe zur Arbeit.
01:02:40Es ist noch nicht mal halb sieben.
01:02:41Macht nichts.
01:02:42Ich bin überhaupt nicht müde.
01:02:46Franziska.
01:02:50Gute Nacht.
01:02:52Schlaf gut.
01:03:10Darf ich?
01:03:12Ja.
01:03:14Simon, ich bin 46.
01:03:16Ich bin verheiratet und ich bin schwanger.
01:03:18Ich weiß.
01:03:20Wie stellst du dir das denn vor?
01:03:22Du bist so jung.
01:03:24Wirklich, du ...
01:03:26Du hast ein tolles Angebot, in Toulouse zu arbeiten.
01:03:28Dir stehen alle Türen offen.
01:03:30Du kannst Karriere machen.
01:03:32Wie soll das gehen?
01:03:34Ich hier in Hamburg mit dem Kind und dann ...
01:03:36Wie soll das gehen?
01:03:38Wie soll das gehen?
01:03:40Wie soll das gehen?
01:03:42Ich hier mit dem Kind und dann ...
01:03:44Arbeit in der Praxis.
01:03:46Wie soll das gehen?
01:03:48Aber Toulouse, Hamburg, das ist doch keine Strecke.
01:03:50Und in zwölf Monaten bin ich wieder da
01:03:52und gerade du weißt doch, wie es ist,
01:03:54zusammen zu hocken und trotzdem
01:03:56Welten voneinander entfernt zu sein.
01:03:58Was sollen die Leute sagen?
01:04:02Bist du so ein schöner junger Mann
01:04:04und dann ich dazu?
01:04:06Werden mich herablassend anschauen
01:04:08und irgendwann die Hände reiben,
01:04:10vorbei ist.
01:04:11Aber es ist doch völlig egal, was
01:04:13andere denken.
01:04:15Ich weiß nur, dass ich glücklich bin,
01:04:16wenn ich bei dir bin.
01:04:17Selbst jetzt, selbst auf dieser Bank
01:04:20mit deinen traurigen Augen.
01:04:31Ich will, dass wir
01:04:34ich will, dass wir dieses Thema jetzt
01:04:35lassen
01:04:38und dass wir auseinandergehen in aller
01:04:40Freundschaft, das will ich.
01:04:44Nein, was du willst, ist dich einmauern.
01:04:48Du willst dich einmauern mit der Angst
01:04:50vorm Leben, das willst du.
01:04:59Du hast sogar deine Lunchbox vergessen.
01:05:10Oh.
01:05:35Hermann!
01:05:36Hermann, hörst du das nicht?
01:05:38Hermann, du brauchst ein Hörgerät.
01:05:39Du brauchst ein Hörgerät.
01:05:41Ich bin halt ein alter Opa.
01:05:42Wird ich nicht.
01:05:43Noch ein bisschen abgegriffen, aber ein paar kleine Reparaturen und das Ding ist wieder eins da.
01:05:48Und halbplatz für zwei, ne?
01:05:49So.
01:05:50Hermann?
01:05:51Ja?
01:05:52Möchtest du noch euren Grey?
01:05:54Aber den magst du doch gar nicht.
01:05:57Hast du den da?
01:05:59Englisch? Mit Milch und vier Stück Zucker?
01:06:03Ja, bitte. Ja, bitte!
01:06:07Du auch, Lilly?
01:06:09Ja!
01:06:13Hermann!
01:06:23Ja?
01:06:25So ein Mist!
01:06:27Ich dachte, schön ein paar Runden drehen vom Dienst und so was.
01:06:31Da ist dein idiosakral-Gelenk mal wieder.
01:06:33Gib mal das linke Bein hoch, bitte.
01:06:39So einatmen.
01:06:40Vorsicht, Vorsicht!
01:06:41Ja, einatmen.
01:06:43Und ausatmen.
01:06:44Scheiße!
01:06:46Oh!
01:06:48Oh!
01:06:50Danke!
01:06:51Ach, Franzi, wenn ich dich nicht...
01:07:01Du hast dich verändert, Franzi.
01:07:04Na ja, das ist ja noch nicht zu versehen.
01:07:06Dass du dir einfach so einen blutjungen Kerl schnappst.
01:07:09Respekt.
01:07:11Also...
01:07:12Also und du?
01:07:13Du hast dir auch ganz schnell was Neues gesucht.
01:07:18Reinfallen.
01:07:19Also ich für sie jedenfalls, wenn ich sie richtig verstanden habe.
01:07:23Assistenzärztin.
01:07:29Weißt du...
01:07:32Ich komme mir in letzter Zeit richtig alt und abgehängt vor.
01:07:36Ja, das Gefühl kenne ich.
01:07:39Sogar schon ein bisschen länger, Andreas.
01:07:42Du, ich warte nicht mehr.
01:07:43Ich schnapp mir den 25er da vorne.
01:07:47Franzi?
01:07:48Ja?
01:07:50Es tut mir leid, dass es an mir gelegen hat.
01:07:54Was denn?
01:07:56Dass es nicht geklappt hat mit Kindern bei uns.
01:07:59Ist alles in Ordnung?
01:08:14Es ist dein Kind, Andreas.
01:08:16Also, es ist unser Kind.
01:08:18Es ist von dir.
01:08:23Ich weiß.
01:08:24Moment mal.
01:08:26Ha!
01:08:28Das...
01:08:31Moment mal.
01:08:34Ha!
01:08:38Puh!
01:08:39Ha!
01:08:43Puh!
01:09:09Hallo.
01:09:11Hey!
01:09:13Ey, mit meiner Wand und dem Bauladen, das geht echt gar nicht mehr.
01:09:16Du, hast du gleich mal eine Minute?
01:09:18Wollte ich dich auch gerade fragen.
01:09:21Warte mal kurz.
01:09:25Ta-da-da-da!
01:09:27Voll im Fever.
01:09:29Fertig.
01:09:30Garantiert kacken voll mit Fehlern.
01:09:32Will ich sehen.
01:09:35Gib mir mal den Kleber.
01:09:36Ich nehme jetzt...
01:09:37Ich klebe jetzt dein Ende.
01:09:40Nein, nein, nein.
01:09:41Nicht das Ende.
01:09:42Die Introduktion hatten wir doch gesagt von mir.
01:09:45Die Einleitung.
01:09:46Der Anfang.
01:09:47Ja, genau.
01:09:48Ja, wir nehmen deinen Anfang.
01:09:49Das ist sie doch.
01:09:51Dein Anfang ist cool.
01:09:52Sonst ist das großartig, Lilly.
01:09:53Wirklich.
01:09:54Das muss man genau so lassen.
01:09:56Ja, und die ganzen Fehler?
01:09:59Ach, die paar Rechtschreibfehler.
01:10:04Komm, lass uns Pizza bestellen.
01:10:07Scheiß auf die Nährwerte heute.
01:10:09Ich muss dir aber auch noch was sagen.
01:10:11Ja, aus mit der Sprache.
01:10:15Habe ich die Klorolle wieder falsch rum reingehängt?
01:10:18Andreas kommt heute Abend nach dem Spätdienst.
01:10:23Zu uns.
01:10:24Also zum Essen.
01:10:30Und dann zieht er wieder ein.
01:10:33Ganz.
01:10:37Aber wo willst du denn hin?
01:10:40Wieso?
01:10:41Die jungen Mütter Wohltand haben mir doch gerade erst wieder geschrieben,
01:10:44dass noch Plätze frei sind.
01:10:47Lilly, aber du musst doch nicht gehen.
01:10:49Bitte.
01:10:50Ist schon okay.
01:10:51Lilly.
01:10:57Was soll denn das werden, wenn es fertig ist?
01:11:00Ich weiß es nicht.
01:11:01Ich weiß es nicht.
01:11:02Ich weiß es nicht.
01:11:04Ich weiß es nicht.
01:11:05Ich weiß es nicht.
01:11:06Ich weiß es nicht.
01:11:13Na ja.
01:11:28Danke.
01:11:29Keine Sorge.
01:11:36So, Mädel.
01:11:38Der Bus wartet nicht.
01:11:45Und dann?
01:11:48Deine Ente.
01:11:52Ist ein Drache.
01:11:55Und du meldest dich, versprochen?
01:11:57Bingo.
01:12:06Bingo.
01:12:32Guten Abend.
01:12:34Oh.
01:12:35Hallo.
01:12:36Hallo, Fünkchen.
01:12:39Du bist betrunken.
01:12:40Ja.
01:12:41Ja.
01:12:42Da kann man gar nicht drumrum einen auszugeben.
01:12:44Au.
01:12:45Aber du trinkst doch nie.
01:12:47Oder auch noch nie, Vater.
01:12:50Keine Sorge.
01:12:51Ich bin natürlich mit dem Taxi gefahren.
01:12:54Und zwar erst mal direkt auf den Dom.
01:12:57Von so einem Bären habe ich als Kind immer geträumt.
01:12:59Wusstest du das eigentlich?
01:13:02Hab ich nie bekommen.
01:13:03Was sind denn deine Sachen?
01:13:05Die hole ich peu a peu.
01:13:07Ein paar werden ja wohl noch da sein, oder?
01:13:11Oder?
01:13:13Ja.
01:13:14Tut doch.
01:13:16Natürlich.
01:13:25Dann wie ist alles plötzlich anders, findest du nicht?
01:13:28Hm.
01:13:37Stimmt.
01:13:41Moin.
01:13:43Sag mal, was denkst du denn in Sachen Windelklappeimer?
01:13:48Hm?
01:13:4914 Liter?
01:13:51Das reicht doch nicht.
01:13:53Oder?
01:13:55Also schön ist es ja nur, wenn es so ist.
01:13:57Schön ist es ja nicht.
01:13:59Ja, aber es hat die höchste Sicherheitsbewertung.
01:14:02Und das Leben unseres Kindes ist uns ja wahrscheinlich wichtiger als die Ästhetik.
01:14:06Also ich nehm 18 Liter.
01:14:08Ganz im Ernst.
01:14:09Und diese Bähne war noch mit dem...
01:14:11Henriette?
01:14:13Amelie?
01:14:15Amelie.
01:14:16Oder Henriette.
01:14:17Oder Amelie.
01:14:19Noch ist sie ja nicht mal da.
01:14:20Und wir haben noch ein bisschen Zeit.
01:14:23Ja.
01:14:25Kriegst du es nicht hin?
01:14:27Hm.
01:14:40Tina, ich sag doch nur, dass ich beim Thema Elternzeit einfach nur mal nachdenken muss.
01:14:44Das ist doch alles.
01:14:46Weißt du, ich hab mich darauf verlassen, Franziska.
01:14:48Hab extra keinen Fulltime-Ersatz gesucht, weil du nicht zu Hause bleiben wolltest.
01:14:52Ja, ich weiß, das tut mir auch wirklich so leid.
01:14:54Aber die Situation hat sich jetzt irgendwie...
01:14:57Es ist...
01:15:00Ich sag dir, was ist.
01:15:02Du weißt nicht, was du willst.
01:15:04Das ist.
01:15:24Wollen wir in eine Partie Billard spielen gehen?
01:15:27Hm?
01:15:28Ob wir in eine Partie Billard spielen gehen wollen?
01:15:31Billard?
01:15:32Mhm.
01:15:34Ja.
01:15:35Ja.
01:15:36Ja.
01:15:37Ja.
01:15:38Ja.
01:15:39Ja.
01:15:40Ja.
01:15:41Ja.
01:15:42Ja.
01:15:43Ja.
01:15:44Ja.
01:15:45Ja.
01:15:46Ja.
01:15:47Ja.
01:15:48Ja.
01:15:49Ja.
01:15:50Ja.
01:15:51Ja.
01:15:52Ja.
01:15:54Franz, warst du nicht immer ein bisschen prollig?
01:15:58Ja, stimmts.
01:16:00Ne, klar, aber warum nicht?
01:16:02Billard.
01:16:03Nein.
01:16:05Ich bin doch ehrlich gesagt ziemlich gerelert.
01:16:07Ja, klar.
01:16:09Ich muss ziemlich früh raus morgen, wegen das Erzekommen.
01:16:11Ach, stimmt.
01:16:12Das kannst du übrigens auch, wenn du mitkommen willst.
01:16:13Genau.
01:16:14Aber du willst doch mitkommen, oder?
01:16:15Ja, ich will unbedingt mitkommen.
01:16:18Hm.
01:16:49Liebe Nellie, wie geht es dir?
01:17:10Liebe Grüße von Franziska.
01:17:33Du hattest recht, Andreas.
01:17:36Womit?
01:17:38Im Grunde wissen wir doch beide, dass es vorbei ist.
01:17:58Was ist mit deinem Kongress?
01:18:00Kann warten.
01:18:03Verrückt.
01:18:04Früher fehlte uns das Kind und jetzt wo das Kind kommt, fehlt uns die Liebe.
01:18:14Vielleicht versuchen wir es mit Freundschaft.
01:19:05Mutter, Kindhaus Möller, guten Tag.
01:19:08Ja, guten Tag, Funk hier. Ich würde gerne mit Lilly Orbschad sprechen.
01:19:13Mit wem?
01:19:14Mit Lilly Orbschad.
01:19:15Tut mir leid, die gibt es hier nicht.
01:19:17Ja, danke schön, wiederhören.
01:19:27Lilly?
01:19:34Ja.
01:19:43Du.
01:19:45Hermann, ich weiß nicht mehr weiter.
01:19:47Komm erst mal rein.
01:19:48Hallo, hallo.
01:19:51Schön, dass du wieder mal hier bist.
01:19:53Hallo, hallo. Franzi, hallo.
01:19:57Nur noch kurz.
01:20:00Franzi, Franzi.
01:20:02Die kennen mich noch.
01:20:04Was trinkst du denn?
01:20:06Ich habe gerade einen frischen Tee gemacht.
01:20:08Hallo, hallo.
01:20:11Sag nicht, sie ist bei dir.
01:20:13Was trinkst du denn?
01:20:15Nur vorübergehend. Es ist nichts für sie das Heim.
01:20:20Wo finde ich sie jetzt?
01:20:26Gaststudentin.
01:20:28Hat der Prof klar gemacht.
01:20:31Ich darf sogar in Semesterferien hier arbeiten.
01:20:35Und ich habe auch ganz gute Karten für die Zulassung, denke ich.
01:20:42Das ist toll, Lilly.
01:20:44Ich bin wirklich stolz auf dich.
01:20:48Und ich bin gar nicht stolz auf mich.
01:20:52Ich bin stolz auf mich.
01:21:01Andreas ist wieder weg und ich habe das die ganze Zeit gar nicht gemerkt.
01:21:07Du und ich sind so wie Feuer und Wasser.
01:21:13Du bist meine einzige Freundin.
01:21:15Und ich möchte gerne, dass du wieder zurückkommst nach Hause.
01:21:22Und dass du bleibst.
01:21:25Franziska.
01:21:27Oh Gott, Franziska.
01:21:29Franziska.
01:21:31Scheiße.
01:21:33Hey, hallo.
01:21:35Franziska.
01:21:37Franziska.
01:21:39Franziska.
01:21:41Franziska.
01:21:42Franziska.
01:21:45Hilfe.
01:21:48Hilfe.
01:21:55Hilfe.
01:22:04Als du noch klein warst und Mama noch lebte, da passte kein Blatt zwischen uns.
01:22:12Tut mir leid, dass ich es nicht geschafft habe, dass sie so geblieben ist.
01:22:20Ich wünschte mir, dass ich es bei meiner Enkeltochter besser mache.
01:22:24Ja, das wünsche ich mir.
01:22:31Lilly.
01:22:33Na Mädels.
01:22:37Ich würde gerne mit Ihnen sprechen.
01:22:39Möchten Sie, dass Ihr Besuch so lange ausgeht?
01:22:40Nein, nein, meine Familie soll hierbleiben.
01:22:42Wir haben Ihren Stoff jetzt wieder im Griff.
01:22:44Aber nach Auswertung der Messungen müssen wir leider von einer Plazenta Insuffizienz ausgehen.
01:22:48Ist sie tot?
01:22:50Nein, nein.
01:22:52Aber wir müssen sie holen, Frau Funk.
01:22:54Wir bereiten den OP schon vor.
01:22:56Moment mal.
01:22:58Das ist doch noch ein Wurm.
01:23:00Das sind doch noch anderthalb Monate hin.
01:23:02Organisch, anatomisch ist alles weitgehend vollentwickelt.
01:23:04Und wir können von einer Lungenreife ausgehen.
01:23:06Mal klartext, was heißt denn das jetzt?
01:23:08Dass sie alleine atmen kann, aller Voraussicht nach.
01:23:10Ja.
01:23:20Ich will euch bei mir haben.
01:23:24Meine kleine Amelie auch.
01:23:26Alles wird gut, mein Mädchen.
01:23:28Alles wird gut.
01:23:40Hey.
01:23:42Hey.
01:23:44Hey.
01:23:46Hey.
01:23:48Hey.
01:23:50Hey.
01:23:52Hey.
01:23:54Hey.
01:23:56Hey.
01:23:58Hey.
01:24:00Hey.
01:24:02Hey.
01:24:04Hey.
01:24:06Hey.
01:24:08Hey.
01:24:10Hey.
01:24:12Was hast du denn nun vor?
01:24:14Ich wollte mal ein Stückchen gehen.
01:24:16Aha.
01:24:18Übertreib es aber nicht.
01:24:20Was macht die kleine Strampelratte?
01:24:22Ach, der geht es gut.
01:24:24Hermann ist bei ihr.
01:24:26Und du?
01:24:28Ja, könnte sein, dass ich heute noch platze.
01:24:30Ich werde mal ein paar Drinks organisieren.
01:24:32Ja.
01:24:34Um was zu futtern.
01:24:36Hey, du.
01:24:38Habt ihr hier auch Eulgray?
01:24:40Nein, wir haben hier Hibiskus, Hagebutte, Fenchel, Rotbusch.
01:24:44Oder ganz gewagt Rotbusch-Minz-Hahnbieten.
01:24:48Mhm.
01:24:51Gibt es etwas zu gucken?
01:24:53Ist ein Eko-Hami, oder?
01:25:11Simon?
01:25:13Du kannst ja gehen.
01:25:15Natürlich kann ich gehen.
01:25:17Mir geht es gut.
01:25:19Und dem Baby?
01:25:21Das Baby kann noch nicht gehen.
01:25:23Aber dem geht es auch gut.
01:25:25Was gibt es denn nicht?
01:25:27Was gibt es denn nicht?
01:25:29Ah.
01:25:31Was?
01:25:33Warte mal!
01:25:35Ich dachte, du liegst im Sterben oder sowas.
01:25:37Ui, es tut mir leid.
01:25:39Ich bin gerade 17 Stunden durchgebrecht, nonstop.
01:25:42Wieso denn?
01:25:44Lilly hat angerufen und dann bin ich ins Auto und los.
01:25:49Was hast du los?
01:25:51Ja, mit meiner alten Kiste da.
01:25:54Das ist doch idiotisch.
01:25:57Ich habe nicht mal, ich meine, ich muss ja eigentlich auch wieder los.
01:26:01Ich habe ja nicht mehr Urlaub.
01:26:03Ich habe ja nicht mehr Urlaub.
01:26:09Simon!
01:26:11Ach, da ist sie.
01:26:13Toll.
01:26:19Simon?
01:26:21Ja?
01:26:23Wie lange ist noch mal dein Dings?
01:26:26Mein Trainee-Ship?
01:26:28Ja?
01:26:30Zwölf Monate.
01:26:32Und dann?
01:26:34Dann kommt es drauf an.
01:26:36Worauf?
01:26:38Ich weiß nicht, klar.
01:26:45Und wenn man dir ein nicht mehr ganz neues Mädchen
01:26:49mit Kind und Kegel und einer Rosen anbiete?
01:26:57Klingt interessant.
01:27:01Denk darüber nach.
01:27:06Mach ich.
01:27:08Tschüss.
01:27:38Was?
01:27:40Was denn?
01:27:44Du kannst dir nicht vorstellen, was mir gerade passiert ist.
01:27:48Weißt du was?
01:27:50Ich kann mir gerade alles vorstellen.
01:28:38Untertitel von Stephanie Geiges