Tráiler | La trama | Broken City
Tráiler | La trama | Broken City
Siete años después de abandonar la Policía de Nueva York por haber matado a un violador, Billy Taggart (Mark Wahlberg) trabaja como detective privado, sobre todo investigando infidelidades. Un día el alcalde de la ciudad (Russell Crowe), un viejo conocido de su época en el Cuerpo, le encarga que investigue a su mujer (Catherine Zeta-Jones), porque sospecha que le está siendo infiel. Desea además que le lleve pruebas gráficas lo antes posible, pues el alcalde se enfrenta a la reelección. (FILMAFFINITY)
Thriller, Intriga, Drama, Crimen, Política
Siete años después de abandonar la Policía de Nueva York por haber matado a un violador, Billy Taggart (Mark Wahlberg) trabaja como detective privado, sobre todo investigando infidelidades. Un día el alcalde de la ciudad (Russell Crowe), un viejo conocido de su época en el Cuerpo, le encarga que investigue a su mujer (Catherine Zeta-Jones), porque sospecha que le está siendo infiel. Desea además que le lleve pruebas gráficas lo antes posible, pues el alcalde se enfrenta a la reelección. (FILMAFFINITY)
Thriller, Intriga, Drama, Crimen, Política
Transcript
00:00En el próximo episodio
00:12Hay batallas en las que quieres luchar
00:14Y batallas que procuras evitar
00:16Esta es una en la que tienes que luchar
00:25Cuando fui elegido alcalde, esto era una ciudad en crisis
00:28¿Quién dice que eso no ha cambiado?
00:31¿Sabes quién soy?
00:33Paso a paso, he ido levantándola
00:36Calma, no pasa nada, ¿vale?
00:39¿Quién dice que no ha cambiado?
00:42¿Cómo estás, señor alcalde?
00:43Tú, a mis ojos, un héroe
00:45Gracias
00:46¿Te gusta la caza?
00:51Pruébalo, se te daría muy bien
00:55No sé si lo he entendido bien
00:58Encuentra al cabrón que se acuesta con mi mujer
01:01He hecho
01:03Katie, tú me guías, ¿qué tenemos?
01:06Ya lo he visto, y te va a gustar, Billy
01:12Tienes un sobre con fotografías
01:16Y las he pagado
01:18Cuando me llamó, creía que era para otra cosa
01:21Enseguida vas a ver de qué va esto
01:24¿Eso haces ahora, preparar ejecuciones?
01:27Le di unas fotos y no hice nada más
01:30Esto no es lo que crees que es
01:33¿No te preguntaste por qué te elegí a ti?
01:36Porque te tengo
01:40Solo queremos hablar
01:44Eso es algo que el ciudadano de a pie no llegaría a entender
01:55Es un hombre peligroso
01:57Son otros los que matan por él
02:02Tiene que dimitir
02:04Ese es el trato
02:06Acéptelo