(ENG) Her Fantastic Adventures (2024) Ep 15 EngSub
(ENG) Her Fantastic Adventures (2024) Ep 15 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what
01:00I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life better, and I'm
01:30going to do what I can to make my life better, and I'm going to do what I can to make my life
02:00better.
02:30I'm going to do what I can to make my life better.
03:00I'm going to do what I can to make my life better.
03:30I'm going to do what I can to make my life better.
04:00I'm going to do what I can to make my life better.
04:05I'm going to do what I can to make my life better.
04:10I'm going to do what I can to make my life better.
04:15I'm going to do what I can to make my life better.
04:20I'm going to do what I can to make my life better.
04:25I'm going to do what I can to make my life better.
04:30I'm going to do what I can to make my life better.
04:35I'm going to do what I can to make my life better.
04:40I'm going to do what I can to make my life better.
04:45I'm going to do what I can to make my life better.
04:50I'm going to do what I can to make my life better.
05:00I'm going to do what I can to make my life better.
05:10I
05:40Wish
06:10You, you are not good enough to be our disciple.
06:19I, Wang Tianshan's disciple, must be good-looking.
06:35Not good enough!
06:40You, you are not good enough to be our disciple.
06:53Let's go.
06:59Why did you pull me?
07:00Didn't you see that uncle was a little hot?
07:02Is there any use for these medicines?
07:05This place is not as good as Changqing.
07:06There are not many precious herbs here.
07:11How about we go back to Changqing?
07:13No, the journey back to Changqing is difficult.
07:15It's not safe for you to move around.
07:22I'll go out for a while.
07:30Where are you taking me?
07:31I'll take you to see Lord Wuyi's tent.
07:33Let's go.
07:41Lord Wuyi's Tent
07:49Please bless our Fire Tribe not to be bullied by outsiders.
07:52May we be safe and sound.
07:57This is our Fire Tribe's treasure.
07:59When the Moon Wolf Tribe came to attack,
08:01you used this cloth to protect us.
08:04You said that as long as it's still in the Fire Tribe,
08:06it can protect us.
08:08So we don't have to be afraid of the Moon Wolf Tribe anymore.
08:10So the reason why you were sold by the bandits
08:12is also because of the Moon Wolf Tribe?
08:14Yes.
08:17The Moon Wolf Tribe is a robber on the prairie.
08:19They often kidnap us.
08:21The strong men of our tribe were killed by them.
08:23Furong was pulled by them to sell money.
08:25We can only change the camp constantly
08:27to continue the tribe.
08:29I really hate these prairie wolves.
08:31It's really hateful.
08:32I must take Wuyi Wei to beat them away.
08:35Don't get excited.
08:36Master said that as long as the treasure is still in the Fire Tribe,
08:38it will be safe.
08:40I brought you here this time
08:41because your uncle was badly injured.
08:43When Master Wuyi is not here,
08:45we can pray with the treasure.
08:47It will get better as soon as possible.
08:59Xiaowu!
09:02Don't you know that
09:03strangers are not allowed in here?
09:07Xiaowu, I'm sorry.
09:08Master, he is my slave,
09:10not a stranger.
09:16Young Master,
09:17don't listen to Xiaowu's nonsense.
09:19I'm not talking nonsense.
09:21Master,
09:22it's not Xiaowu's fault.
09:23I wanted to come in myself.
09:24Young Master,
09:25the Fire Tribe is not a safe place.
09:28The Moon Wolf Tribe will always come back to attack.
09:31After Young Master Duan recovers,
09:33you'd better leave here as soon as possible.
09:39Master,
09:40what are you doing?
09:41Recruiting Da Tongguan.
09:43Da Tongguan?
09:45What is Da Tongguan?
09:46It is the rule to protect the West Shrine
09:48and improve the environment of the West Shrine.
09:50Da Tongguan can have
09:52all the rights that the leader can have.
09:56You mean
09:58Da Tongguan
10:00and Tianlu Pavilion
10:01can be entered and exited at will?
10:03Isn't it worth waiting for
10:04to find the heart of the Qinglong people?
10:06You can sign up here.
10:08We sign up?
10:09Let's go.
10:10Let's go.
10:11Let's go.
10:12Let's go.
10:13Let's go.
10:14Let's go.
10:15Unexpectedly,
10:16ten people
10:18will participate in this election.
10:20To be fair,
10:22to be fair,
10:24I have discussed with your Master Ruan
10:26and decided that
10:27we will hold the civil affairs,
10:29the military affairs,
10:30and the official affairs.
10:31According to the overall performance,
10:33we will decide the candidate of Da Tongguan.
10:38Senior Brother,
10:39didn't you say
10:41that you would never participate in the affairs of the West Shrine?
10:44I did it for the safety of the West Shrine
10:47and for the comfort of my master's tiredness.
10:49I don't want to avoid responsibility.
10:51Really?
10:52I find that
10:53you are doing it for those three taels of silver, aren't you?
10:56Nonsense!
10:57I find that
10:58you are doing it for eliminating the unsealed condition.
11:00You talk too much!
11:01Everyone, everyone.
11:02Now is our West Shrine Department
11:04who will deliver
11:06their first trial election
11:07in Datongguan.
11:08The prep terms are...
11:10You don't know swordsmanship. What should I do?
11:12I will go to the arena to participate in the competition.
11:14After I defeat everyone, you will go to the arena.
11:16This way, I can rely on you.
11:18The key moment is to rely on me.
11:20What do you mean rely on me?
11:22That's relying on you.
11:24Rely on you?
11:26Rely on you?
11:28Rely on you?
11:30Rely on you?
11:32Rely on you?
11:34Rely on you?
11:36Rely on you?
11:38Rely on you?
11:46Rely on you?
11:48Rely on you?
11:50oh
12:12yes
12:20Senior Furong, please teach me.
12:51Yes!
12:56Good!
12:58My son! My son!
13:00Did you see that? He won!
13:02He is my disciple!
13:04He is my disciple! My disciple!
13:07Who else? Who else? Who else?
13:10And me.
13:17Come, come, come.
13:19Good luck!
13:37He won!
13:38Xiaobai won!
13:40My Xiaobai won!
13:42I haven't started yet!
13:43Xiaobai won!
13:45Xiaobai won!
13:46You, Hu, give me a round of applause!
14:09How long do I have to recite it?
14:12Whoever can't catch up will lose.
14:16Spicy plum, spicy pepper, spicy purple grass.
14:18Laicao, Lancao, Lanzhushen.
14:19Lan'an, Lancha, Lanhuashen.
14:21Xianzhu, Chizhu, Cao Doukou.
14:23Houjiang, Shenjiang, Shiliangjiang.
14:25Wuchong, Qingshe, Wushaoshe.
14:27Wuzhang, Sheyu.
14:28How long do I have to recite it?
14:30I think I want to leave now.
14:33Baiyao, Pu Geng, Pu Jugeng.
14:35Houpigengfu, Ziniupu.
14:37Fumao, Fupi, Binlampi.
14:39Xixiang, Yuxiang, Tianzexiang.
14:41Dibie, Tubie, Diwugui.
14:42Fengguo, Langmu, Fengqiuzi.
14:44Miss.
14:45How do I pass the exam tomorrow?
14:47I'm not going.
14:49I didn't get a single point.
14:50I'm so angry.
14:51Just tell me.
14:53I want to win.
14:54I want to be the leader.
14:55If I become the leader,
14:57I will invite you to eat melon seeds every day.
14:59Bad news.
15:02Mala is dead.
15:03Who?
15:04Mala.
15:05Uncle's Mala is dead.
15:15Uncle.
15:16Don't be sad.
15:18We'll catch another one for you.
15:33Uncle.
15:34Aren't you sad?
15:36Everything has its fate.
15:41Uncle.
15:42Uncle.
15:43Which one is the real you?
15:45Sometimes,
15:46I feel like you are a machine without feelings.
15:49But sometimes,
15:51I can feel that you are alive.
15:54This feeling is like
15:57the real you
15:59is hidden.
16:01Mala.
16:02Thank you for spending so many years with me.
16:05The real me,
16:08I don't know.
16:10Little brother.
16:12Don't scare my Yunyuan away.
16:14Little brother.
16:15I found a bird.
16:16How did it...
16:17It was hurt.
16:23Let's give it a name.
16:25How about Xiaoqing?
16:27No.
16:29I want to use the first person I killed to give it a name.
16:32I don't want you to kill people.
16:34We are going to get rid of the evil.
16:36Senior sister.
16:37Don't look down on me.
16:38I'm not looking down on you.
16:40I just want you to be safe.
16:43Wait and see.
16:45Sooner or later, I will be the number one.
16:53I was dreaming.
17:11Don't be naughty in the next life.
17:15See you in the next life.
17:22Xiling's Datong Guan Xueba competition
17:24has finally reached the fifth level.
17:30In addition to the abandoned little brother,
17:33the one who has the right to enter the next round
17:35is our little sister Xiaoqing from Xiling.
17:40Good.
17:42And our senior brother from Xiling,
17:44Bao Quancai.
17:47Do you have confidence to defeat Chen Xiaoqing?
17:49Don't worry.
17:50I have been educated for nine years.
17:52It's impossible to lose.
17:53Don't talk nonsense.
17:54If you lose,
17:55I'll change my name.
17:57Are you done?
18:04This fifth level
18:05is about numbers.
18:09Let me announce the topic.
18:12Yesterday,
18:13I went down the mountain
18:14and bought some chickens and rabbits.
18:17There are 14 heads
18:19and 38 legs in total.
18:22The time limit is one hour.
18:24Who can calculate
18:26the number of chickens and rabbits first
18:28will be the winner.
18:31Start now.
18:33God loves me.
18:35Can you do it?
18:36It's easy.
18:37Just put it in a room.
18:38Do you have it?
18:41Do you have a piece of paper?
18:42Give me a piece of paper.
18:43Here you are.
18:44Why is it so big?
18:45It's such a waste.
18:46Forget it. It's too late.
18:49Why do you need a piece of paper?
18:50If there are 7 of X
18:54and 2 of Y,
18:57X plus Y is equal to 14.
19:02What are you doing?
19:03You gave way to me when you forced me.
19:05I don't want to owe anyone.
19:07But I'll give it back to you.
19:09You are so narrow-minded.
19:10It's not easy to draw.
19:14Y is equal to 38.
19:18What the hell did you write?
19:20Don't make noise.
19:21I forgot how to solve it
19:22after I practiced it.
19:24Aren't you good at it?
19:26I learned it in primary school.
19:27I gave it back to you a long time ago.
19:29I learned it in primary school.
19:30I gave it back to you a long time ago.
19:53Tell me.
19:54The answer is
19:566 rabbits and 9 chickens.
20:09The correct answer is
20:115 rabbits and 9 chickens.
20:136 rabbits and 9 chickens.
20:14Congratulations, Senior Bao.
20:23Chuancai.
20:24Good job.
20:25Dapengguan.
20:33Don't make noise.
20:35Did the PE teacher
20:36teach you math?
20:38Welcome, Dapengguan.
20:45Dapengguan.
20:46I have a suggestion.
20:48We are from the same school.
20:50Your requirement is my pursuit.
20:52Senior Bao, please.
20:53Dapengguan.
20:54Can we have
20:55more hard dishes in the future?
20:57No problem.
20:58Count on me.
21:09Senior Bao, where are you going?
21:11Senior Bao doesn't come to pick sugar.
21:12I'm going to deliver food to him.
21:14Why is it all noodles?
21:16Where are the dishes?
21:17Senior Bao doesn't pick.
21:18Just eat as much as you can.
21:19I didn't expect to be the best
21:20in this situation.
21:22What a pity.
21:24Senior Bao, don't worry.
21:25I won't let you
21:26live a hard life in the future.
21:27Leave it to me.
21:29No, no.
21:30That uncle, he...
21:32Uncle.
21:33In order to thank you
21:34for your fair judgment
21:35in the Dapengguan election,
21:37I specially customized
21:39spicy crayfish,
21:40sweet and sour carp,
21:42original beef,
21:44and grape juice for you.
21:46It's better to be simple in the future.
21:47Don't be so troublesome.
21:50Nianmeng,
21:51put it on the shrimp.
21:53It will be very refreshing.
21:55Uncle.
21:59I haven't eaten oranges for a long time.
22:06What's going on?
22:08I also found it by accident.
22:10One time,
22:11I accidentally spilled a piece of salt.
22:12Uncle ate it without hesitation.
22:15Is this the legendary
22:19loss of taste?
22:21Loss of taste?
22:32I'll do it myself.
22:34Young Master, your hand is not good.
22:35Let me do it.
22:39Brother, come out.
22:42Brother, come out.
22:49Be careful.
22:50Go.
22:52What's the matter?
22:53Come with me.
22:57Young Master, what do you want to do?
22:59Wu said
23:00there was a treasure in the Fire Tribe
23:02that could help uncle recover his health.
23:03Really?
23:04Let's get it.
23:07No.
23:08Mr. Wuyi said
23:09it was a treasure of the Fire Tribe.
23:10I'm afraid they won't give it to us.
23:14What do you want to do?
23:16I want to
23:18steal it for you.
23:28Let's go.
23:40I...
23:51What are you doing?
23:52You scared me to death.
23:56It's not a good thing.
23:57It's not a good thing.
23:59What were you two doing just now?
24:03We just want to
24:04steal your sacred object
24:05and cure Duan Yu.
24:06Young Master,
24:07you can talk about
24:09Duan Yu
24:10so openly.
24:17It's okay.
24:18I'm not just friends with him.
24:20I have a part in everything he does.
24:22It's okay.
24:29Are you two...
24:32Me?
24:35He's a slave.
24:40Young Master,
24:41you're so happy
24:42to be a slave.
24:44It's not appropriate
24:45for Young Master Duan
24:46to be a slave.
24:49I can help you steal the sacred object.
24:51Heroine,
24:52Young Master
24:54can be your slave.
25:06We have to get the sacred object
25:07before Mr. Wuyi comes back
25:08and bring it to your uncle
25:09to pray for him
25:10before bringing it back.
25:11Got it.
25:14Forgive me.
25:15I had no choice
25:16but to save my uncle.
25:19Forgive me.
25:26Mr. Si,
25:27stay here.
25:28If Mr. Wuyi comes back,
25:29inform us immediately.
25:30Okay.
25:31Si,
25:32I'll leave this to you.
25:33Be careful.
25:34Go back quickly.
25:38Let's go.
25:44Look over there.
25:49Let's go.
25:50Thank you, Xiaowu.
25:51Aren't you enough
25:52to be a slave forever?
25:53I can't help it.
25:57Now that we've got the sacred object,
25:58what should we do next?
25:59We should
26:00pray to it.
26:02How?
26:04I've seen Mr. Wuyi pray.
26:05I've never done it myself.
26:09I don't care.
26:11Let's go.
26:16Uncle.
26:17Uncle.
26:18I stole...
26:19I stole...
26:20I stole the sacred object
26:21to cure you.
26:27You young man
26:29have no manners.
26:31Xing Si,
26:32why are you
26:33messing with him?
26:34Sir,
26:35I thought
26:36the sacred object could save you.
26:38That's why I did it.
26:40Don't blame me.
26:41I did it to save you.
26:43Xiaowu,
26:44it's your idea, isn't it?
26:46You stole the sacred object.
26:48Do you know the consequences?
26:50Sir,
26:51I'm sorry.
26:52Don't blame me.
26:53Don't blame Si.
26:54It's all my idea.
26:56If you want to punish me,
26:57just punish me.
27:00Mr. Wuyi
27:01treated me carefully
27:02and picked herbs
27:03to cure me.
27:04I really appreciate it.
27:07Xiaowu,
27:08you did it for me.
27:10I hope you can
27:11forgive me.
27:13My people stole the sacred object
27:14because I didn't
27:15teach them well.
27:17I'm willing to take
27:18any punishment
27:19for them.
27:20This object
27:21is really
27:22meaningful
27:24to the Fire Tribe.
27:26Changqing Duanjia
27:27has helped
27:28our tribe
27:29before.
27:31That's all
27:32for today.
27:33But
27:34please leave
27:36today.
27:38Sir,
27:39she is my slave.
27:40I won't let her go.
27:41Xiaowu,
27:43don't covet
27:44someone who doesn't belong to you.
27:46You are a woman of the Fire Tribe.
27:48You should grow up.
27:49I don't want to.
27:50Sir,
27:52I'm begging you.
27:53I know I'm wrong.
27:54I won't make the same mistake again.
27:55I know I'm not sensible.
27:56It's all my fault.
27:57I'm begging you.
27:58I'm begging you.
27:59Let go of me.
28:00Don't touch me.
28:01Let go of me.
28:02Stop it.
28:03It's a portrait of Xiao Qiao.
28:05Why is there
28:06a portrait of Xiao Qiao here?
28:08Could it be...
28:13Leave now.
28:15Sir Wuyi,
28:16the loss
28:17to the Fire Tribe
28:18will be taken
28:19by Changqing Duanjia.
28:20Let's
28:22say goodbye here.
28:23Uncle.
28:25Sir Wuyi,
28:26please forgive me.
28:27I haven't recovered yet.
28:28I may need
28:29to bother you more.
28:31But...
28:32Sir,
28:33please let them stay.
28:38Since Mr. Duan said so,
28:41let them stay.
28:43But our tribe
28:45is too poor.
28:47Please forgive us.
28:50First Chamber of Tianlu Pavilion
29:00The First Chamber of Tianlu Pavilion
29:02cannot allow anyone
29:03outside of the Head of the Tribe into the Pavilion.
29:04I'm the new Chief of the Tribe.
29:06I have the same right as the Chief.
29:12Then
29:13please check the place
29:14carefully.
29:16I'll leave first.
29:19I don't know what to do with this book, it's full of books, where is the clue?
29:34Where is the place to hide things?
29:43Is there any mechanism?
29:49I don't know.
30:05Many years ago, the founder of West Shrine opened a treasure sword in West Shrine Mountain.
30:13With the power of this sword, he created West Shrine Sect.
30:22West Shrine Sect?
30:29In the heyday of West Shrine Sect, the founder left the world.
30:35Before he left, he left a message.
30:38Qingmu's humanoid sword can give people great power.
30:44But it will also pay a great price.
30:49What are you reading?
30:57Self-study again?
30:59I can't sleep, so I want to find a book to read.
31:02Maybe I'll fall asleep while reading.
31:04What book are you reading? Let me see.
31:16The power of food.
31:19Do you read recipes to fall asleep?
31:21Yes, it's very useful. Why don't you try it?
31:25Thank you. I can fall asleep now.
31:29Congratulations. I'll borrow this book first.
31:35Thank you.
31:38Uncle, you don't want to read anymore?
31:41It's late. I'll go back with you.
31:44No need. I want to go to Yuan Zhi Tang. We have different paths.
31:49I also want to go to Yuan Zhi Tang.
31:51Oh, no. Did he find something?
32:05Uncle, what's wrong with you?
32:08Uncle, are you okay?
32:11Uncle, what's wrong with you?
32:20Uncle.
32:23There's no heartbeat.
32:24There's no heartbeat.
32:42I told you there's no heartbeat.
32:49No, it's not him.
32:51It's not him. I saw it.
32:52I saw it. Uncle fainted.
32:54Uncle, this...
33:00Little sister.
33:06Really?
33:08I don't believe it.
33:10Let's go back.
33:13What's going on?
33:20What's wrong with them?
33:22Why do you look so pale?
33:24I didn't sleep well.
33:27Let me tell you.
33:29I went to Tian Lu Ge last night.
33:33Big brother, you're not going to class?
33:36Xiao Bai.
33:45Senior sister, you guys go ahead and eat.
33:48I'll go find you guys later.
33:50Uncle.
33:52I'm here to bring you food.
34:04You can eat as usual from now on.
34:07You're a patient.
34:09You should eat something good.
34:10What's wrong?
34:15Well...
34:17If you hear any strange rumors these days...
34:21It's sweet.
34:24This is honey snow pear soup.
34:26I specially put in three times the sugar.
34:28Uncle, I said that rumor...
34:30Don't take it seriously.
34:31It's too salty.
34:34Too salty?
34:35Then don't eat this.
34:36I want to eat.
34:41Uncle, you lost your sense of taste?
34:45I think this looks good.
34:51You're back.
34:53Senior sister, let's change seats.
34:56Man Tianxing, why are you like this too?
34:59Senior sister, I didn't...
35:00I don't know what you mean.
35:02I didn't have anything to do with uncle...
35:03Anything that goes beyond the friendship of the same school.
35:06Why are you telling me this?
35:07What does it have to do with me?
35:08I'm going to wash up.
35:10Why are you so upset?
35:14Don't mind her.
35:15That's how she is.
35:16It will be fine.
35:25Why is it so hard to find a sword?
35:27Passing five levels and killing six generals.
35:30Passing levels is hard.
35:31I have to pass all the levels.
35:38I have to pass all the levels.
35:55Uncle.
35:57Isn't it bitter?
35:58It's bitter.
36:00But it has a different taste.
36:01It's bitter.
36:06I'm getting numb.
36:08When did uncle become so concerned about food?
36:12Maybe he's getting old.
36:14That makes sense.
36:15Xiao Qing.
36:17Come here.
36:18I have something to say to you.
36:24No way.
36:25He's so handsome.
36:27No.
36:29I'm Xiao Bai, a disciple of Mo Xi of Li San Tang.
36:31I have a question for all of you.
36:33Who will go first?
36:35Me.
36:56You!
37:13Are you Ashiqi?
37:15Why do you bite people you see?
37:16I'm willing to.
37:17I don't like them.
37:26Let's make up.
37:31I don't want to fight with you
37:32because of such a trivial matter.
37:36You don't have to fight with Ruan Si Qiong.
37:41You...
37:42You're insulting my personality.
37:44Don't you know that others don't know?
37:46I went to Tian Lu Pavilion
37:47to investigate the forbidden area
37:49and find out
37:50where Qing Mu Ren Xing Sword is.
37:53I didn't know Uncle Ruan was there.
37:56Did you find any clues?
37:58I only found some fragments.
38:00It's written in the book that
38:02those who get Qing Mu Ren Xing Sword
38:06will pay a painful price.
38:09I've thought about it.
38:11Why don't we stop looking for it?
38:13It's better to pay a price than to die.
38:15If you can't find the spirit,
38:16your happiness is temporary.
38:18I...
38:21I don't want to drag you down.
38:23Are you sure?
38:25You've done enough for me.
38:29I crawled out of the hell.
38:31I have a tough life.
38:34I was an illegitimate son
38:36who had an accident with a servant.
38:39I've been hiding like a rat
38:41since I was a child.
38:45That family offended someone.
38:46The enemy bought the bandits and killed them.
38:49I was lucky to escape
38:50when I was hiding under the corpse.
38:52At that time, I swore
38:54I wouldn't let anyone
38:55take my life easily.
38:57My fate
38:59can only be in my hands.
39:06All right.
39:09Now,
39:10I'll go through life and death with you.
39:13Qing,
39:14I want to ask you seriously
39:16if you have done anything
39:18beyond the relationship between the same clan.
39:20If you mean
39:21the physical contact
39:23to save the other person,
39:25then...
39:26Do you...
39:27Do you like my uncle?
39:29My love for my uncle
39:31is based on the admiration for the strong
39:33and the friendship between the same clan.
39:34I don't think about anything else.
39:35Then,
39:36did you kiss my uncle that day?
39:39I swear to God,
39:40I didn't.
39:43I...
39:44I really saw it.
39:45Qing, don't hide it.
39:46Qing, you really saw it wrong.
39:48I, Dongfang Chun Jiaoqing,
39:49am a man of my word.
39:50I will never
39:51lie to you.
39:54I believe you, Qing.
39:55Actually, I believe you, too.
39:57So, you don't believe me?
39:59You don't believe me, either?
40:01I have known the cause and effect.
40:03That night was my mistake.
40:05It has nothing to do with Qing.
40:07Uncle,
40:08you mean...
40:10I kissed him.
40:19Oh, no.
40:20I can't wash it off even if I jump into the Yellow River.
40:49Qing.
40:50Qing.
40:51Qing.
40:52Qing.
40:53Qing.
40:54Qing.
40:55Qing.
40:56Qing.
40:57Qing.
40:58Qing.
40:59Qing.
41:00Qing.
41:01Qing.
41:02Qing.
41:03Qing.
41:04Qing.
41:05Qing.
41:06Qing.
41:07Qing.
41:08Qing.
41:09Qing.
41:10Qing.
41:11Qing.
41:12Qing.
41:13Qing.
41:14Qing.
41:15Qing.
41:16Qing.
41:17Qing.
41:18Qing.
41:19Qing.
41:20Qing.
41:21Qing.
41:22Qing.
41:23Qing.
41:24Qing.
41:25Qing.
41:26Qing.
41:27Qing.
41:28Qing.
41:29Qing.
41:30Qing.
41:31Qing.
41:32Qing.
41:33Qing.
41:34Qing.
41:35Qing.
41:36Qing.
41:37Qing.
41:38Qing.
41:39Qing.
41:40Qing.
41:41Qing.
41:42Qing.
41:43Qing.
41:44Qing.
41:45Qing.
41:46Qing.
41:47Qing.
41:48Qing.
41:49Qing.
41:50Qing.
41:51Qing.
41:52Qing.
41:53Qing.
41:54Qing.
41:55Qing.
41:56Qing.
41:57Qing.
41:58Qing.
41:59Qing.
42:00Qing.
42:01Qing.
42:02Qing.
42:03Qing.
42:04Qing.
42:05Qing.
42:06Qing.
42:07Qing.
42:08Qing.
42:09Qing.
42:10Qing.
42:11Qing.
42:12Qing.
42:13Qing.
42:14Qing.
42:15Qing.
42:16Qing.
42:17Qing.
42:18Qing.
42:19Qing.
42:20Qing.
42:21Qing.
42:22Qing.
42:23Qing.
42:24Qing.
42:25Qing.
42:26Qing.
42:27Qing.
42:28Qing.
42:29Qing.
42:30Qing.
42:31Qing.
42:32Qing.
42:33Qing.
42:34Qing.
42:35Qing.
42:36Qing.
42:37Qing.
42:38Qing.
42:39Qing.
42:40Qing.
42:41Qing.
42:42Qing.
42:43Qing.
42:44Qing.
42:45Qing.
42:46Qing.
42:47Qing.
42:48Qing.
42:49Qing.
42:50Qing.
42:51Qing.
42:52Qing.
42:53Qing.
42:54Qing.
42:55Qing.
42:56Qing.
42:57Qing.
42:58Qing.
42:59Qing.
43:00Qing.
43:01Qing.
43:02Qing.
43:03Qing.
43:04Qing.
43:05Qing.
43:06Qing.
43:07Qing.
43:08Qing.
43:09Qing.
43:10Qing.
43:11Qing.