Heeramandi 2024 Hindi Season 1 Episode 1 Netflix
Heeramandi 2024 Hindi Season 1 Episode 1 Netflix
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:00:58♪♪
00:01:08♪♪
00:01:18♪♪
00:01:28♪♪
00:01:38♪♪
00:01:46Imad.
00:01:48♪♪
00:01:58♪♪
00:02:08♪♪
00:02:19Sattu!
00:02:22Sattu!
00:02:23Sattu!
00:02:24Where are you both?
00:02:26What happened, Mallika?
00:02:27Where is Imad?
00:02:28Maybe he is in Rihanna's room.
00:02:30No, there is no one in Rihanna's room.
00:02:32But he was not there.
00:02:33Look at that man.
00:02:35You don't know, ask Rihanna.
00:02:37What are you both hiding from us?
00:02:39Why don't you tell us?
00:02:40Sattu!
00:02:41Sattu!
00:02:42♪♪
00:02:53Rihanna!
00:02:54Where is Imad?
00:02:56Mallika, look at how much we have earned.
00:03:00Today, the Nawabs looted so much in your gathering.
00:03:03We feel like we can buy Lahore.
00:03:07You haven't removed the veil yet?
00:03:10You must be tired, my child.
00:03:11Go and sleep.
00:03:12Where is Imad?
00:03:13We have given him a new place.
00:03:15He is a childless Nawab.
00:03:17We will raise him well.
00:03:18And we have given him a good price.
00:03:20Look at him.
00:03:22The one you used to carry in your lap,
00:03:24we will carry him around in our arms.
00:03:27You had no right to sell Imad.
00:03:29What would you have done if you hadn't sold him?
00:03:31Would you have made him a Dalal?
00:03:33Would you have made him a Hakeem?
00:03:35Or would you have made him a Khusra?
00:03:40Have some fear of God, sister.
00:03:42I am not your sister.
00:03:43I am your master.
00:03:45This is the royal palace, Mallika.
00:03:47And I am the God here.
00:03:53You have snatched our child away from us, master.
00:03:56One day, Mallika will snatch everything from you.
00:04:02She will snatch everything.
00:04:06She will snatch everything.
00:04:10She will snatch everything.
00:04:41Huzoor,
00:04:42the first letter of Mr. Zulfiqar's name is hidden in your henna.
00:04:47Let's see if we can find it in the evening or not.
00:04:51Huzoor.
00:04:53Safsleem Huzoor.
00:04:55What happened? Why are you running?
00:04:57Ustadji, he has brought a British man with him.
00:05:00He wants to meet you.
00:05:02Tell him to wait.
00:05:03Huzoor's henna will take time to dry.
00:05:05Satsobi,
00:05:06he is a foreign citizen.
00:05:08Satsobi, he is a foreign citizen.
00:05:11I swear to God,
00:05:12if you see him, you will faint.
00:05:15Fatto, bring my dupatta.
00:05:17Huzoor, how will you go?
00:05:18The henna is still wet.
00:05:20Fatto,
00:05:21my dupatta.
00:05:38Ustadji.
00:05:39Yes.
00:05:40Yes.
00:05:41Huzoor has brought him.
00:05:42Are you ready?
00:05:43Yes.
00:06:08You look so beautiful.
00:06:13I forgive you a hundred times today.
00:06:15Let's talk business.
00:06:17You came to show me some rites, didn't you?
00:06:19Show me.
00:06:21He will show me the rites.
00:06:23Mr. Gandhar.
00:06:25Greetings, Mallika John.
00:06:27Greetings.
00:06:31This is a gramophone.
00:06:33And this is a record.
00:06:36But this will sing a song for you.
00:06:54Stop.
00:06:56Stop.
00:06:58You fool.
00:07:02So, who is this fool?
00:07:05This is the great Saeeda Bai Agrawali.
00:07:07Why are you wasting the time of Lahore by singing Agrawali's song?
00:07:12Just like Saeeda Bai, he wants to make a record in the voice of Vibho Jaan.
00:07:16Now if you allow, Vibho Jaan's voice will echo all over the country.
00:07:25Mr. Ghatar.
00:07:27Ghatar.
00:07:33We don't need to be famous in every house.
00:07:38We are the moon.
00:07:40Which can be seen from the window.
00:07:43But it never descends in someone's courtyard.
00:07:47We are the queens of Lahore.
00:07:51Every Nawab, Raja salutes our door.
00:07:56Whoever wants to listen to us, should come here.
00:08:01Okay.
00:08:02Then let's take him along in Vibho Jaan's gathering in the evening.
00:08:06In our gathering, the voice is respected, not the shopkeeper.
00:08:14Good.
00:08:15Baby, I...
00:08:16Amina.
00:08:27Baby, I...
00:08:28Amina.
00:08:29Baby, I...
00:08:30Amina.
00:08:31Baby, I...
00:08:32Amina.
00:08:33Baby, I...
00:08:34Amina.
00:08:35Baby, I...
00:08:36Amina.
00:08:37Baby, I...
00:08:38Amina.
00:08:39Baby, I...
00:08:40Amina.
00:08:41Baby, I...
00:08:42Amina.
00:08:43Baby, I...
00:08:44Amina.
00:08:45Baby, I...
00:08:46Amina.
00:08:47Baby, I...
00:08:48Amina.
00:08:49Baby, I...
00:08:50Amina.
00:08:51Baby, I...
00:08:52Amina.
00:08:53Baby, I...
00:08:54Amina.
00:08:55Baby, I...
00:08:56Amina.
00:08:57Baby, I...
00:08:58Amina.
00:08:59Baby, I...
00:09:00Amina.
00:09:01Baby, I...
00:09:02Amina.
00:09:03Baby, I...
00:09:04Amina.
00:09:05Baby, I...
00:09:06Amina.
00:09:07Baby, I...
00:09:08Amina.
00:09:09Baby, I...
00:09:10Amina.
00:09:11Baby, I...
00:09:12Amina.
00:09:13Baby, I...
00:09:14Amina.
00:09:15Baby, I...
00:09:16Amina.
00:09:17Baby, I...
00:09:18Amina.
00:09:19Baby, I...
00:09:20Amina.
00:09:21Baby, I...
00:09:22Amina.
00:09:23Baby, I...
00:09:24Amina.
00:09:25Baby, I...
00:09:26Amina.
00:09:27Baby, I...
00:09:28Amina.
00:09:29Baby, I...
00:09:30Amina.
00:09:31Baby, I...
00:09:32Amina.
00:09:33Baby, I...
00:09:34Amina.
00:09:35Baby, I...
00:09:36Amina.
00:09:37Baby, I...
00:09:38Amina.
00:09:39Baby, I...
00:09:40Amina.
00:09:41Baby, I...
00:09:42Amina.
00:09:43Baby, I...
00:09:44Amina.
00:09:45Baby, I...
00:09:46Amina.
00:09:47Baby, I...
00:09:48Amina.
00:09:49Baby, I...
00:09:50Amina.
00:09:51Baby, I...
00:09:52Amina.
00:09:53Baby, I...
00:09:54Amina.
00:09:55Baby, I...
00:09:56Amina.
00:09:57Baby, I...
00:09:58Amina.
00:09:59Baby, I...
00:10:00Amina.
00:10:01Baby, I...
00:10:02Amina.
00:10:03Baby, I...
00:10:04Amina.
00:10:05Baby, I...
00:10:06Amina.
00:10:07Baby, I...
00:10:08Amina.
00:10:09Baby, I...
00:10:10Amina.
00:10:11Baby, I...
00:10:12Amina.
00:10:13Baby, I...
00:10:14Amina.
00:10:15Baby, I...
00:10:16Amina.
00:10:17Baby, I...
00:10:18Amina.
00:10:19Baby, I...
00:10:20Amina.
00:10:21Baby, I...
00:10:22I'm here, Mr. Zulfiqar.
00:10:24I know where you are.
00:10:26Wherever you are, I'm there.
00:10:29I think you've had too much to drink.
00:10:32You've been given the title of Khan Bahadur.
00:10:36You'll have to celebrate.
00:10:38Then have a drink of mine as well.
00:10:42Come.
00:10:44This Englishman has come to buy my loyalty in exchange for the title.
00:10:53So, you've sold your loyalty to the English as well?
00:10:57What else could I have done, Queen?
00:11:01Just wait and watch.
00:11:03The day these Englishmen come here,
00:11:09Just wait and watch.
00:11:11The day these Englishmen come here,
00:11:15We'll fight amongst ourselves.
00:11:21Slowly, Queen.
00:11:23Slowly.
00:11:25The English have already fought amongst themselves.
00:11:29Just like you do.
00:11:33Between the Nawabs and their wives,
00:11:37Divide and rule.
00:11:43Queen! Queen! Queen!
00:11:47The king and his friends will ask,
00:11:55Where did you spend the night?
00:12:03The king and his friends will ask,
00:12:13Where did you spend the night?
00:12:21I'll die of shame.
00:12:28I'll die of shame.
00:12:33O beloved, move away.
00:12:43O beloved, move away.
00:12:52O beloved, move away.
00:12:57The night has passed.
00:13:01The sun has risen.
00:13:05Let me go home now.
00:13:10O beloved, let me go home now.
00:13:19O beloved, let me go home now.
00:13:32O beloved, let me go home now.
00:13:40Iqbal.
00:13:41Yes.
00:13:42Take Mr. Zulfiqar to his mansion.
00:13:45Yes.
00:13:49How was Bibo's performance?
00:13:51It was good.
00:13:52Mr. Wali did a great job.
00:13:55Has Mr. Wali left?
00:13:57No, sir.
00:13:58He'll stay here tonight with Bibo.
00:14:01That's good.
00:14:03Here's Bibo's today's earnings.
00:14:06That's all?
00:14:07Yes, that's all, sister.
00:14:08Mr. Wali's earnings are decreasing.
00:14:10And you have a lot of guts.
00:14:13I swear, sister.
00:14:16I swear, sister.
00:14:17Did you give all the money?
00:14:18She's lying, sir.
00:14:20I hid it last time too.
00:14:21Search her.
00:14:23You trust her and not your sister?
00:14:26Okay, search her.
00:14:28Sir, can I search her?
00:14:31Yes, sir.
00:14:32Come on.
00:14:42Sir.
00:14:43She didn't find anything.
00:14:45And Ara.
00:14:46Sir.
00:14:47Where there's no place to put a candle,
00:14:49how will she hide it there?
00:14:54Sir.
00:15:07Search her.
00:15:14Sir.
00:15:15She didn't find anything.
00:15:17Vedant was telling the truth.
00:15:19Vedant didn't find anything.
00:15:21Yes, sister.
00:15:22Only the experts have taken off our clothes.
00:15:25But today,
00:15:27our own sister has made us naked.
00:15:30It's not us, it's you, sister,
00:15:32who has stolen other people's happiness.
00:15:34And there can't be a bigger theft than this.
00:15:44I'm not a thief.
00:15:46I'm not a thief.
00:16:01I'm not a thief.
00:16:05Saima.
00:16:06Son, forget everything.
00:16:08Take these jewellery and go and get Alam ready.
00:16:11She wants to meet Alam.
00:16:12She's waiting.
00:16:13Sir, she has to wait.
00:16:15It will take her half an hour to get ready.
00:16:17Idiot.
00:16:18If sir gets angry,
00:16:19we'll be in trouble.
00:16:20Come on, hurry up.
00:16:21Go and get Alam ready.
00:16:22Go.
00:16:24I can't do this.
00:16:26I pity Alam.
00:16:28She writes so beautifully.
00:16:30She wants to be a poet.
00:16:32And her mother
00:16:33wants to make her a widow.
00:16:35I think
00:16:36the mother and daughter
00:16:37will fight over this.
00:16:39Do you think
00:16:40you'll be the biggest widow of Hiramandi?
00:16:43You will.
00:17:10You will.
00:17:40I'm ready to burn.
00:17:47Make me a widow.
00:17:53Just look at me once.
00:18:01Alam, this is your poem.
00:18:04But forget poetry and poems
00:18:05and get ready quickly.
00:18:07Sir is waiting.
00:18:08If we don't reach on time,
00:18:09we'll be in trouble.
00:18:12This girl is too much.
00:18:14We couldn't go
00:18:17after drinking so much.
00:18:20We got up and went somewhere.
00:18:27Make your eyes
00:18:30your own
00:18:34Make me a widow.
00:18:40Just look at me once.
00:18:47Rahima.
00:18:49Don't laugh, Alam.
00:18:50Sir will skin us alive.
00:18:52Your skin is broken.
00:18:54Don't be scared.
00:18:55You don't understand.
00:18:57I understand.
00:18:58I'll handle sir.
00:19:00But what will you say?
00:19:03What else?
00:19:06Who broke it?
00:19:07Me.
00:19:10It's my fault.
00:19:13You didn't break my heart,
00:19:14you broke my heart.
00:19:17Pato.
00:19:18Yes.
00:19:19How many pearls are there?
00:19:20There are 100.
00:19:22There were 101.
00:19:23I still remember.
00:19:25Mother, maybe...
00:19:26Not mother, sir.
00:19:30Sir, maybe
00:19:31the pearls must have fallen in the river.
00:19:33Then go and get them.
00:19:36But sir,
00:19:37it's impossible to find the pearls.
00:19:39Then,
00:19:40they have no value.
00:19:49We need that one pearl back.
00:19:53Otherwise,
00:19:54we'll sell Saima
00:19:55and get her back.
00:21:24Come.
00:21:25Let's go inside.
00:21:27Are we here to apologize?
00:21:29No.
00:21:30To get the pearls back.
00:21:34Very good.
00:21:37You will never forget this lesson.
00:21:42You should be careful about every little thing.
00:21:46You won't sell Saima now, right?
00:21:52Our daughter has grown up.
00:21:56Now it's up to you.
00:21:59No.
00:22:00No, mother.
00:22:01I won't give up.
00:22:08That's what I told my mother.
00:22:13No one listened to me.
00:22:17In my fate,
00:22:19I was destined to be a widow.
00:22:22So, I will fight my fate
00:22:24and I won't be a widow.
00:22:28On Vasant Panchami,
00:22:31I will announce your wedding.
00:22:39Go, my child.
00:22:44Go.
00:23:14Go, my child.
00:23:45Go.
00:23:46Go.
00:23:47Go.
00:23:48Go.
00:23:49Go.
00:23:50Go.
00:23:51Go.
00:23:52Go.
00:23:53Go.
00:23:54Go.
00:23:55Go.
00:23:56Go.
00:23:57Go.
00:23:58Go.
00:23:59Go.
00:24:00Go.
00:24:01Go.
00:24:02Go.
00:24:03Go.
00:24:04Go.
00:24:05Go.
00:24:06Go.
00:24:07Go.
00:24:08Go.
00:24:09Go.
00:24:10Go.
00:24:11Go.
00:24:12Go.
00:24:13Go.
00:24:14Go.
00:24:15Go.
00:24:16Go.
00:24:17Go.
00:24:18Go.
00:24:19Go.
00:24:20Go.
00:24:21Go.
00:24:22Go.
00:24:23Go.
00:24:24Go.
00:24:25Go.
00:24:26Go.
00:24:27Go.
00:24:28Go.
00:24:29Go.
00:24:30Go.
00:24:31Go.
00:24:32Go.
00:24:33Go.
00:24:34Go.
00:24:35Go.
00:24:36Go.
00:24:37Go.
00:24:38Go.
00:24:39Go.
00:24:40Go.
00:24:41Go.
00:24:42Go.
00:24:43Go.
00:24:44Go.
00:24:45Go.
00:24:46Go.
00:24:47Go.
00:24:48Go.
00:24:49Go.
00:24:50Go.
00:24:51Go.
00:24:52Go.
00:24:53Go.
00:24:54Go.
00:24:55Go.
00:24:56Go.
00:24:57Go.
00:24:58Go.
00:24:59Go.
00:25:00Go.
00:25:01Go.
00:25:02Go.
00:25:03Go.
00:25:04Go.
00:25:05Go.
00:25:06Go.
00:25:07Go.
00:25:08Go.
00:25:09Go.
00:25:10Go.
00:25:11Go.
00:25:12Go.
00:25:13Go.
00:25:14Go.
00:25:15Go.
00:25:16Go.
00:25:17Go.
00:25:18Go.
00:25:19Go.
00:25:20Go.
00:25:21Go.
00:25:22Go.
00:25:23Go.
00:25:24Go.
00:25:25Go.
00:25:26Go.
00:25:27Go.
00:25:28Go.
00:25:29Go.
00:25:30Go.
00:25:31Go.
00:25:32Go.
00:25:33Go.
00:25:34Go.
00:25:35Go.
00:25:36Go.
00:25:37Go.
00:25:38Go.
00:25:39Go.
00:25:40Go.
00:25:41Go.
00:25:42Go.
00:25:43Go.
00:25:44Go.
00:25:45Go.
00:25:46Go.
00:25:47Go.
00:25:48Go.
00:25:49Go.
00:25:50Go.
00:25:51Go.
00:25:52Go.
00:25:53Go.
00:25:54Go.
00:25:55Go.
00:25:56Go.
00:25:57Go.
00:25:58Go.
00:25:59Go.
00:26:00Go.
00:26:01Go.
00:26:02Go.
00:26:03Go.
00:26:04Go.
00:26:05Go.
00:26:06Go.
00:26:07Go.
00:26:08Go.
00:26:09Go.
00:26:10Go.
00:26:11Go.
00:26:12Go.
00:26:13Go.
00:26:14Go.
00:26:15Go.
00:26:16Go.
00:26:17Go.
00:26:18Go.
00:26:19Go.
00:26:20Go.
00:26:21Go.
00:26:22Go.
00:26:23Go.
00:26:24Go.
00:26:25Go.
00:26:26Go.
00:26:27Go.
00:26:28Go.
00:26:29Go.
00:26:30Go.
00:26:31Go.
00:26:32Go.
00:26:33Go.
00:26:34Go.
00:26:35Go.
00:26:36Go.
00:26:37Go.
00:26:38Go.
00:26:39Go.
00:26:40Go.
00:26:41Go.
00:26:42Go.
00:26:43Go.
00:26:44Go.
00:26:45Go.
00:26:46Go.
00:26:47Go.
00:26:48Go.
00:26:49Go.
00:26:50Go.
00:26:51Go.
00:26:52Go.
00:26:53Go.
00:26:54Go.
00:26:55Go.
00:26:56Go.
00:26:57Go.
00:26:58Go.
00:26:59Go.
00:27:00Go.
00:27:01Go.
00:27:02Go.
00:27:03Go.
00:27:04Go.
00:27:05Go.
00:27:06Go.
00:27:07Go.
00:27:08Go.
00:27:09Go.
00:27:10Go.
00:27:11Go.
00:27:12Go.
00:27:13Go.
00:27:14Go.
00:27:15Go.
00:27:16Go.
00:27:17Go.
00:27:18Go.
00:27:19Go.
00:27:20Go.
00:27:21Go.
00:27:22Go.
00:27:23Go.
00:27:24Go.
00:27:25Go.
00:27:26Go.
00:27:27Go.
00:27:28Go.
00:27:29Go.
00:27:30Go.
00:27:31Go.
00:27:32Go.
00:27:33Go.
00:27:34Go.
00:27:35Go.
00:27:36Go.
00:27:37Go.
00:27:38Go.
00:27:39Go.
00:27:40Go.
00:27:41Go.
00:27:42Go.
00:27:43Go.
00:27:44Go.
00:27:45Go.
00:27:46Go.
00:27:47Go.
00:27:48Go.
00:27:49Go.
00:27:50Go.
00:27:51Go.
00:27:52Go.
00:27:53Go.
00:27:54Go.
00:27:55Go.
00:27:56Go.
00:27:57Go.
00:27:58Go.
00:27:59Go.
00:28:00Go.
00:28:01Go.
00:28:02Go.
00:28:03Go.
00:28:04Go.
00:28:05Oh, my God.
00:28:06Oh, my God.
00:28:07Oh, my God.
00:28:08Oh, my God.
00:28:09Oh, my God.
00:28:10Oh, my God.
00:28:11Oh, my God.
00:28:12Oh, my God.
00:28:13Oh, my God.
00:28:14Oh, my God.
00:28:15Oh, my God.
00:28:16Oh, my God.
00:28:17Oh, my God.
00:28:18Oh, my God.
00:28:19Oh, my God.
00:28:20Oh, my God.
00:28:21Oh, my God.
00:28:22Oh, my God.
00:28:23Oh, my God.
00:28:24Oh, my God.
00:28:25Oh, my God.
00:28:26Oh, my God.
00:28:27Oh, my God.
00:28:28Oh, my God.
00:28:29Oh, my God.
00:28:30Oh, my God.
00:28:31Oh, my God.
00:28:32Oh, my God.
00:28:33Oh, my God.
00:28:34Oh, my God.
00:28:35Oh, my God.
00:28:36Oh, my God.
00:28:37Oh, my God.
00:28:38Oh, my God.
00:28:39Oh, my God.
00:28:40Oh, my God.
00:28:41Oh, my God.
00:28:42Oh, my God.
00:28:43Oh, my God.
00:28:44Oh, my God.
00:28:45Oh, my God.
00:28:46Oh, my God.
00:28:47Oh, my God.
00:28:48Oh, my God.
00:28:49Oh, my God.
00:28:50Oh, my God.
00:28:51Oh, my God.
00:28:52Oh, my God.
00:28:53Oh, my God.
00:28:54Oh, my God.
00:28:55Oh, my God.
00:28:56Oh, my God.
00:28:57Oh, my God.
00:28:58Oh, my God.
00:28:59Oh, my God.
00:29:00Oh, my God.
00:29:01Oh, my God.
00:29:02Oh, my God.
00:29:03You are embarrassing me, Kutia.
00:29:22Kutia, are you all right?
00:29:27What nonsense?
00:29:28Ayashi?
00:29:34Hmm.
00:29:36Hmm.
00:29:38Hmm.
00:29:39Hmm.
00:29:47Hmm.
00:29:48I promise.
00:29:57Wow.
00:29:58Wow.
00:29:59Wow.
00:30:00Wow.
00:30:01Wow.
00:30:02Wow.
00:30:03Wow.
00:30:04Wow.
00:30:05Wow.
00:30:06Wow.
00:30:07Wow.
00:30:08Wow.
00:30:09Wow.
00:30:10Wow.
00:30:11Wow.
00:30:12Wow.
00:30:13Wow.
00:30:14Wow.
00:30:15Wow.
00:30:16Wow.
00:30:17Wow.
00:30:18Wow.
00:30:19Wow.
00:30:20Wow.
00:30:21Wow.
00:30:22Wow.
00:30:23Wow.
00:30:24Wow.
00:30:25Wow.
00:30:26Wow.
00:30:27Wow.
00:30:28Wow.
00:30:29Wow.
00:30:30Wow.
00:30:31Wow.
00:30:32Wow.
00:30:33Wow.
00:30:34Wow.
00:30:35Wow.
00:30:36Wow.
00:30:37Wow.
00:30:38Wow.
00:30:39Wow.
00:30:40Wow.
00:30:41Wow.
00:30:42Wow.
00:30:43Wow.
00:30:44Wow.
00:30:45Wow.
00:30:46Wow.
00:30:47Wow.
00:30:48Wow.
00:30:49Wow.
00:30:50Wow.
00:30:51Wow.
00:30:52Wow.
00:30:53Wow.
00:30:54Wow.
00:30:55Wow.
00:30:56Wow.
00:30:57Wow.
00:30:58Wow.
00:30:59Wow.
00:31:00Wow.
00:31:01Wow.
00:31:02Wow.
00:31:03Wow.
00:31:04Wow.
00:31:05Wow.
00:31:06Wow.
00:31:07Wow.
00:31:08Wow.
00:31:09Wow.
00:31:10Wow.
00:31:11Wow.
00:31:12Wow.
00:31:13Wow.
00:31:14Wow.
00:31:15Wow.
00:31:16Wow.
00:31:17Wow.
00:31:18Wow.
00:31:19Wow.
00:31:20Wow.
00:31:21Wow.
00:31:22Wow.
00:31:23Wow.
00:31:24Wow.
00:31:25Wow.
00:31:26Wow.
00:31:27Wow.
00:31:28Wow.
00:31:29Wow.
00:31:30Wow.
00:31:31Wow.
00:31:32Wow.
00:31:33Wow.
00:31:34Wow.
00:31:35Wow.
00:31:36Wow.
00:31:37Wow.
00:31:38Wow.
00:31:39Wow.
00:31:40Wow.
00:31:41Wow.
00:31:42Wow.
00:31:43Wow.
00:31:44Wow.
00:31:45Wow.
00:31:46Wow.
00:31:47Wow.
00:31:48Wow.
00:31:49Wow.
00:31:50Wow.
00:31:51Wow.
00:31:52Wow.
00:31:53Wow.
00:31:54Wow.
00:31:55Wow.
00:31:56Wow.
00:31:57Wow.
00:31:58Wow.
00:31:59Wow.
00:32:00Wow.
00:32:01Wow.
00:32:02Wow.
00:32:03Wow.
00:32:04Wow.
00:32:05Wow.
00:32:06Wow.
00:32:07Wow.
00:32:08Wow.
00:32:09Wow.
00:32:10Wow.
00:32:11Wow.
00:32:12Wow.
00:32:13Wow.
00:32:14Wow.
00:32:15Wow.
00:32:16Wow.
00:32:17Wow.
00:32:18Wow.
00:32:19Wow.
00:32:20Wow.
00:32:21Wow.
00:32:22Wow.
00:32:23Wow.
00:32:24Wow.
00:32:25Wow.
00:32:26Wow.
00:32:27Wow.
00:32:28Wow.
00:32:29Wow.
00:32:30Wow.
00:32:31Wow.
00:32:32Wow.
00:32:33Wow.
00:32:34Wow.
00:32:35Wow.
00:32:36Wow.
00:32:37Wow.
00:32:38Wow.
00:32:39Wow.
00:32:40Wow.
00:32:41Wow.
00:32:42Wow.
00:32:43Wow.
00:32:44Wow.
00:32:45Wow.
00:32:46Wow.
00:32:47Wow.
00:32:48Wow.
00:32:49Wow.
00:32:50Wow.
00:32:51Wow.
00:32:52Wow.
00:32:53Wow.
00:32:54Wow.
00:32:55Wow.
00:32:56Wow.
00:32:57Wow.
00:32:58Wow.
00:32:59Wow.
00:33:00Wow.
00:33:01Wow.
00:33:02Wow.
00:33:03Wow.
00:33:04Wow.
00:33:05Wow.
00:33:06Wow.
00:33:07Wow.
00:33:08Wow.
00:33:09Wow.
00:33:10Wow.
00:33:11Wow.
00:33:12Wow.
00:33:13Wow.
00:33:14Wow.
00:33:15Wow.
00:33:16Wow.
00:33:17Wow.
00:33:18Wow.
00:33:19Wow.
00:33:20Wow.
00:33:21Wow.
00:33:22Wow.
00:33:23Wow.
00:33:24Wow.
00:33:25Wow.
00:33:26Wow.
00:33:27Wow.
00:33:28Wow.
00:33:29Wow.
00:33:30Wow.
00:33:31Wow.
00:33:32Wow.
00:33:33Wow.
00:33:34Wow.
00:33:35Wow.
00:33:36Wow.
00:33:37Hot!
00:33:38How Will it be?
00:33:39Seriously hot!
00:33:40Wow.
00:33:41Wow.
00:33:42Really hot!
00:33:43Wow.
00:33:48Wow.
00:33:49Wow.
00:33:50Wow.
00:33:53Just Email me.
00:33:54No, thank you.
00:34:24Oh, God.
00:34:54I'm Alastair Cartwright, the new superintendent of Police Lahore.
00:35:05I've kept a Jalsa at my house to celebrate that.
00:35:09And I would like one of your notch girls to come for it.
00:35:16I seem to amuse you.
00:35:18Did I say something funny?
00:35:24But I'm willing to pay more.
00:35:55She's saying goodbye.
00:35:57Goodbye.
00:36:01But I will see you soon, Malika Jaan.
00:36:11Sir, I'm so scared.
00:36:13That Englishman has really mesmerized us.
00:36:17Now he'll remember us for the rest of his life.
00:36:22And today he understood that the diamond doesn't belong to the English, but to Malika Jaan.
00:36:40Good evening, Ustad. Thank you for coming.
00:36:44Would you care to have a drink?
00:36:47Ustad, would you care to have a drink?
00:37:00I've called you here today because I want to know everything about Malika Jaan.
00:37:05Everything about Malika Jaan.
00:37:35Then speak.
00:38:06What are you doing?
00:38:10You'll get hurt.
00:38:20Sat Sri Akal, Ami Jaan.
00:38:22You called for me?
00:38:24Yes, dear.
00:38:25It's Mr. Baloch's party.
00:38:27All the big shots from the city are coming.
00:38:30I want you to introduce yourself to them.
00:38:33Go and get ready.
00:38:38I'm sorry, Ami Jaan.
00:38:40I'm not feeling well.
00:38:42What if I don't come?
00:38:44That's fine, dear.
00:38:46You'll have to take care of your health.
00:38:48No?
00:38:50Do you have a fever or not?
00:38:53Oh, you don't have a fever.
00:38:55But you don't have the fever of a lion or a lioness.
00:38:59Did you see what you wrote?
00:39:02Someone should always hold me in their arms.
00:39:05Someone should read me like a book.
00:39:08You write well.
00:39:10No, it's not mine.
00:39:11It's Mr. Niazi's poem.
00:39:13I really like his way of expressing himself.
00:39:15That's why I wrote it.
00:39:16What a coincidence.
00:39:18Mr. Niazi is presenting his poem at today's party.
00:39:22It would have been so nice if you had come.
00:39:25Anyway.
00:39:27It's okay.
00:39:29Ami, I was thinking that we should leave.
00:39:32No, no, you should rest.
00:39:34Take care of your health.
00:39:35My health will be fine.
00:39:37But how can you go alone?
00:39:38Fattu.
00:39:39Yes, ma'am.
00:39:42The scent of roses will make people go crazy.
00:39:46Goodbye.
00:39:47Goodbye.
00:39:52Where did you go dressed as a rose?
00:39:54To listen to Mr. Niazi.
00:39:56Oh, God.
00:39:57He will kill me if he finds out.
00:39:59Keep an eye on Fattu.
00:40:01He is not well.
00:40:04Yes, ma'am.
00:40:28Hello.
00:40:53Wait.
00:40:55What is he doing?
00:40:56I don't know.
00:40:57I don't know.
00:41:00Take it easy.
00:41:03Take it easy.
00:41:09Wow.
00:41:16Wow.
00:41:18Mr. Niazi.
00:41:25Ishaan.
00:41:33Wow.
00:41:39Wow.
00:41:54Wow.
00:42:10Wow.
00:42:25Wow.
00:42:45Wow.
00:42:54Wow.
00:43:04Wow.
00:43:10Wow.
00:43:21Wow.
00:43:22Wow.
00:43:23Wow.
00:43:25Mr. Niazi.
00:43:26Please come and attend our gathering.
00:43:30Thank you very much.
00:43:34Have a enough.
00:43:36Greetings.
00:43:37Greetings.
00:43:38Greetings.
00:43:39Thank you.
00:43:40Thank you.
00:43:44Thank you.
00:43:46Greetings.
00:43:47Greetings.
00:43:48Thank you.
00:43:53Sorry.
00:43:54Sorry.
00:43:55Sorry.
00:43:56Sorry.
00:43:57Sorry.
00:43:58Sorry.
00:43:59Sorry.
00:44:00Sorry.
00:44:01Sorry.
00:44:02Sorry.
00:44:03Sorry.
00:44:04Sorry.
00:44:05Sorry.
00:44:06Sorry.
00:44:07Sorry.
00:44:08Sorry.
00:44:09Sorry.
00:44:10Sorry.
00:44:11Sorry.
00:44:12Sorry.
00:44:13Sorry.
00:44:14Sorry.
00:44:15Sorry.
00:44:16Sorry.
00:44:17Sorry.
00:44:18Sorry.
00:44:19Sorry.
00:44:20Sorry.
00:44:21Sorry.
00:44:22Sorry.
00:44:23Sorry.
00:44:24Sorry.
00:44:25Sorry.
00:44:26Sorry.
00:44:27Sorry.
00:44:28Sorry.
00:44:29Sorry.
00:44:30Sorry.
00:44:31Sorry.
00:44:32Sorry.
00:44:33Sorry.
00:44:34Sorry.
00:44:35Sorry.
00:44:36Sorry.
00:44:37Sorry.
00:44:38Sorry.
00:44:39Sorry.
00:44:40Sorry.
00:44:41Sorry.
00:44:42Sorry.
00:44:43Sorry.
00:44:44Sorry.
00:44:45Sorry.
00:44:46Sorry.
00:44:47Sorry.
00:44:48Sorry.
00:44:49Sorry.
00:44:50Sorry.
00:44:51Sorry.
00:44:52Sorry.
00:44:53Sorry.
00:44:54Sorry.
00:44:55Sorry.
00:44:56Sorry.
00:44:57Sorry.
00:44:58Sorry.
00:44:59Sorry.
00:45:00Sorry.
00:45:01Sorry.
00:45:02Sorry.
00:45:03Sorry.
00:45:04Sorry.
00:45:05Sorry.
00:45:06Sorry.
00:45:07Sorry.
00:45:08Sorry.
00:45:09Sorry.
00:45:10Sorry.
00:45:11Sorry.
00:45:12Sorry.
00:45:13Sorry.
00:45:14Sorry.
00:45:15Sorry.
00:45:16Sorry.
00:45:17Sorry.
00:45:18Sorry.
00:45:19Sorry.
00:45:20Sorry.
00:45:21Sorry.
00:45:22Sorry.
00:45:23Sorry.
00:45:24Sorry.
00:45:25Sorry.
00:45:26Sorry.
00:45:27Sorry.
00:45:28Sorry.
00:45:29Sorry.
00:45:30Sorry.
00:45:31Sorry.
00:45:32Sorry.
00:45:33Sorry.
00:45:34Sorry.
00:45:35Sorry.
00:45:36Sorry.
00:45:37Sorry.
00:45:38Sorry.
00:45:39Sorry.
00:45:40Sorry.
00:45:41Sorry.
00:45:42Sorry.
00:45:43Sorry.
00:45:44Sorry.
00:45:45Sorry.
00:45:46Sorry.
00:45:47Sorry.
00:45:48Sorry.
00:45:49Sorry.
00:45:50Sorry.
00:45:51Sorry.
00:45:52Sorry.
00:45:53Sorry.
00:45:54Sorry.
00:45:55Sorry.
00:45:56Sorry.
00:45:57Sorry.
00:45:58Sorry.
00:45:59Sorry.
00:46:00Sorry.
00:46:01Sorry.
00:46:02Sorry.
00:46:03Sorry.
00:46:04Sorry.
00:46:05Sorry.
00:46:06Sorry.
00:46:07Sorry.
00:46:08Sorry.
00:46:09Sorry.
00:46:10Sorry.
00:46:11Sorry.
00:46:12Sorry.
00:46:13Sorry.
00:46:14Sorry.
00:46:15Sorry.
00:46:16Sorry.
00:46:17Sorry.
00:46:18Sorry.
00:46:19Sorry.
00:46:20Sorry.
00:46:21Sorry.
00:46:22Sorry.
00:46:23Sorry.
00:46:24Sorry.
00:46:25Sorry.
00:46:26Sorry.
00:46:27Sorry.
00:46:28Sorry.
00:46:29Sorry.
00:46:30Sorry.
00:46:31Sorry.
00:46:32Sorry.
00:46:33Sorry.
00:46:34Sorry.
00:46:35Sorry.
00:46:36Sorry.
00:46:37Sorry.
00:46:38Sorry.
00:46:39Sorry.
00:46:40Sorry.
00:46:41Sorry.
00:46:42Sorry.
00:46:43Sorry.
00:46:44Sorry.
00:46:45Sorry.
00:46:46Sorry.
00:46:47Sorry.
00:46:48Sorry.
00:46:49Sorry.
00:46:50Sorry.
00:46:51Sorry.
00:46:52Sorry.
00:46:53Sorry.
00:46:54Sorry.
00:46:55Sorry.
00:46:56Sorry.
00:46:57Sorry.
00:46:58Sorry.
00:46:59Sorry.
00:47:00Sorry.
00:47:01Sorry.
00:47:02Sorry.
00:47:03Sorry.
00:47:04Sorry.
00:47:05Sorry.
00:47:06Sorry.
00:47:07Sorry.
00:47:08Sorry.
00:47:09Sorry.
00:47:10Sorry.
00:47:11Sorry.
00:47:12Sorry.
00:47:13Sorry.
00:47:14Sorry.
00:47:15Sorry.
00:47:16Sorry.
00:47:17Sorry.
00:47:18Sorry.
00:47:19Sorry.
00:47:20Sorry.
00:47:21Sorry.
00:47:22Sorry.
00:47:23Sorry.
00:47:24Sorry.
00:47:25Sorry.
00:47:26Sorry.
00:47:27Sorry.
00:47:28Sorry.
00:47:29Sorry.
00:47:30Sorry.
00:47:31Sorry.
00:47:32Sorry.
00:47:33Sorry.
00:47:34Sorry.
00:47:35Sorry.
00:47:36Sorry.
00:47:37Sorry.
00:47:38Sorry.
00:47:39Sorry.
00:47:40Sorry.
00:47:41Sorry.
00:47:42Sorry.
00:47:43Sorry.
00:47:44Sorry.
00:47:45Sorry.
00:47:46Sorry.
00:47:47Sorry.
00:47:48Sorry.
00:47:49Sorry.
00:47:50Sorry.
00:47:51Sorry.
00:47:52Sorry.
00:47:53Sorry.
00:47:54Sorry.
00:47:55Sorry.
00:47:56Sorry.
00:47:57Sorry.
00:47:58Sorry.
00:47:59Sorry.
00:48:00Sorry.
00:48:01Sorry.
00:48:02Sorry.
00:48:03Sorry.
00:48:04Sorry.
00:48:05Sorry.
00:48:06Sorry.
00:48:07Sorry.
00:48:08Sorry.
00:48:09Sorry.
00:48:10Sorry.
00:48:11Sorry.
00:48:12Sorry.
00:48:13Sorry.
00:48:14Sorry.
00:48:15Sorry.
00:48:16Sorry.
00:48:17Sorry.
00:48:18Sorry.
00:48:19Sorry.
00:48:20Sorry.
00:48:21Sorry.
00:48:22Sorry.
00:48:23Sorry.
00:48:24Sorry.
00:48:25Sorry.
00:48:26Sorry.
00:48:27Sorry.
00:48:28Sorry.
00:48:29Sorry.
00:48:30Sorry.
00:48:31Sorry.
00:48:32Sorry.
00:48:33Sorry.
00:48:34Sorry.
00:48:35Sorry.
00:48:36Sorry.
00:48:37Sorry.
00:48:38Sorry.
00:48:39Sorry.
00:48:40Sorry.
00:48:41Sorry.
00:48:42Sorry.
00:48:43Sorry.
00:48:44Sorry.
00:48:45Sorry.
00:48:46Sorry.
00:48:47Sorry.
00:48:48Sorry.
00:48:49Sorry.
00:48:50Sorry.
00:48:51Sorry.
00:48:52Sorry.
00:48:53Sorry.
00:48:54Sorry.
00:48:55Sorry.
00:48:56Sorry.
00:48:57Sorry.
00:48:58Sorry.
00:48:59Sorry.
00:49:00Sorry.
00:49:01Sorry.
00:49:02Sorry.
00:49:03Sorry.
00:49:04Sorry.
00:49:05Sorry.
00:49:06Sorry.
00:49:07Sorry.
00:49:08Sorry.
00:49:09Sorry.
00:49:10Sorry.
00:49:11Sorry.
00:49:12Sorry.
00:49:13Sorry.
00:49:14Sorry.
00:49:15Sorry.
00:49:16Sorry.
00:49:17Sorry.
00:49:18Sorry.
00:49:19Sorry.
00:49:20Sorry.
00:49:21Sorry.
00:49:22Sorry.
00:49:23Sorry.
00:49:24Sorry.
00:49:25Sorry.
00:49:26Sorry.
00:49:27Sorry.
00:49:28Sorry.
00:49:29Sorry.
00:49:30Sorry.
00:49:31Sorry.
00:49:32Sorry.
00:49:33Sorry.
00:49:34Sorry.
00:49:35Sorry.
00:49:36Sorry.
00:49:37Sorry.
00:49:38Sorry.
00:49:39Sorry.
00:49:40Sorry.
00:49:41Sorry.
00:49:42Sorry.
00:49:43Sorry.
00:49:44Sorry.
00:49:45Sorry.
00:49:46Sorry.
00:49:47Sorry.
00:49:48Sorry.
00:49:49Sorry.
00:49:50Sorry.
00:49:51Sorry.
00:49:52Sorry.
00:49:53Sorry.
00:49:54Sorry.
00:49:55Sorry.
00:49:56Sorry.
00:49:57Sorry.
00:49:58Sorry.
00:49:59Sorry.
00:50:00Sorry.
00:50:01Sorry.
00:50:02Sorry.
00:50:03Sorry.
00:50:04Sorry.
00:50:05Sorry.
00:50:06Sorry.
00:50:07Sorry.
00:50:08Sorry.
00:50:09Sorry.
00:50:10Sorry.
00:50:11Sorry.
00:50:12Sorry.
00:50:13Sorry.
00:50:14Sorry.
00:50:15Sorry.
00:50:16Sorry.
00:50:17Sorry.
00:50:18Sorry.
00:50:19Sorry.
00:50:20Sorry.
00:50:21Sorry.
00:50:22Sorry.
00:50:23Sorry.
00:50:24Sorry.
00:50:25Sorry.
00:50:26Sorry.
00:50:27Sorry.
00:50:28Sorry.
00:50:29Sorry.
00:50:30Sorry.
00:50:31Sorry.
00:50:32Sorry.
00:50:33Sorry.
00:50:34Sorry.
00:50:35Sorry.
00:50:36Sorry.
00:50:37Sorry.
00:50:38Sorry.
00:50:39Sorry.
00:50:40Sorry.
00:50:41Sorry.
00:50:42Sorry.
00:50:43Sorry.
00:50:44Sorry.
00:50:45Sorry.
00:50:46Sorry.
00:50:47Sorry.
00:50:48Sorry.
00:50:49Sorry.
00:50:50Sorry.
00:50:51Sorry.
00:50:52Sorry.
00:50:53Sorry.
00:50:54Sorry.
00:50:55Sorry.
00:50:56Sorry.
00:50:57Sorry.
00:50:58Sorry.
00:50:59Sorry.
00:51:00Sorry.
00:51:01Sorry.
00:51:02Sorry.
00:51:03Sorry.
00:51:04Sorry.
00:51:05Sorry.
00:51:06Sorry.
00:51:07Sorry.
00:51:08Sorry.
00:51:09Sorry.
00:51:10Sorry.
00:51:11Sorry.
00:51:12Sorry.
00:51:13Sorry.
00:51:14Sorry.
00:51:15Sorry.
00:51:16Sorry.
00:51:17Sorry.
00:51:18Sorry.
00:51:19Sorry.
00:51:20Sorry.
00:51:21Sorry.
00:51:22Sorry.
00:51:23Sorry.
00:51:24Sorry.
00:51:25Sorry.
00:51:26Sorry.
00:51:27Sorry.
00:51:28Sorry.
00:51:29Sorry.
00:51:30Sorry.
00:51:31Sorry.
00:51:32Sorry.
00:51:33Sorry.
00:51:34Sorry.
00:51:35Sorry.
00:51:36Sorry.
00:51:37Sorry.
00:51:38Sorry.
00:51:39Sorry.
00:51:40Sorry.
00:51:41Sorry.
00:51:42Sorry.
00:51:43Sorry.
00:51:44Sorry.
00:51:45Sorry.
00:51:46Sorry.
00:51:47Sorry.
00:51:48Sorry.
00:51:49Sorry.
00:51:50Sorry.
00:51:51Sorry.
00:51:52Sorry.
00:51:53Sorry.
00:51:54Sorry.
00:51:55Sorry.
00:51:56Sorry.
00:51:57Sorry.
00:51:58Sorry.
00:51:59Sorry.
00:52:00Sorry.
00:52:01Sorry.
00:52:02Sorry.
00:52:03Sorry.
00:52:04Sorry.
00:52:05Sorry.
00:52:06Sorry.
00:52:07Sorry.
00:52:08Sorry.
00:52:09Sorry.
00:52:10Sorry.
00:52:11Sorry.
00:52:12Sorry.
00:52:13Sorry.
00:52:14Sorry.
00:52:15Sorry.
00:52:16Sorry.
00:52:17Sorry.
00:52:18Sorry.
00:52:19Sorry.
00:52:20Sorry.
00:52:21Sorry.
00:52:22Sorry.
00:52:23Sorry.
00:52:24Sorry.
00:52:25Sorry.
00:52:26Sorry.
00:52:27Sorry.
00:52:28Sorry.
00:52:29Sorry.
00:52:30Sorry.
00:52:31Sorry.
00:52:32Sorry.
00:52:33Sorry.
00:52:34Sorry.
00:52:35Sorry.
00:52:36Sorry.
00:52:37Sorry.
00:52:38Sorry.
00:52:39Sorry.
00:52:40Sorry.
00:52:41Sorry.
00:52:42Sorry.
00:52:43Sorry.
00:52:44Sorry.
00:52:45Sorry.
00:52:46Sorry.
00:52:47Sorry.
00:52:48Sorry.
00:52:49Sorry.
00:52:50Sorry.
00:52:51Sorry.
00:52:52Sorry.
00:52:53Sorry.
00:52:54Sorry.
00:52:55Sorry.
00:52:56Sorry.
00:52:57Sorry.
00:52:58Sorry.
00:52:59Sorry.
00:53:00Sorry.
00:53:01Sorry.
00:53:02Sorry.
00:53:03Sorry.
00:53:04Sorry.
00:53:05Sorry.
00:53:06Sorry.
00:53:07Sorry.
00:53:08Sorry.
00:53:09Sorry.
00:53:10Sorry.
00:53:11Sorry.
00:53:12Sorry.
00:53:13Sorry.
00:53:14Sorry.
00:53:15Sorry.
00:53:16Sorry.
00:53:17Sorry.
00:53:18Sorry.
00:53:19Sorry.
00:53:20Sorry.
00:53:21Sorry.
00:53:22Sorry.
00:53:23Sorry.
00:53:24Sorry.
00:53:25Sorry.
00:53:26Sorry.
00:53:27Sorry.
00:53:28Sorry.
00:53:29Sorry.
00:53:30Sorry.
00:53:31Sorry.
00:53:32Sorry.
00:53:33Hey!
00:53:34Hey!
00:53:35What are you doing?
00:53:36I'm sorry.
00:53:38You?
00:53:39You?
00:53:41You?
00:53:43You?
00:53:44How are you?
00:53:46I'm fine.
00:53:48And you?
00:53:49I'm wonderful.
00:53:55That day, you disappeared in the bushes...
00:53:57Where can I find Mr. Niyazi?
00:54:04Where can I find him?
00:54:07The poem you wrote on my heart...
00:54:10Is it still beating?
00:54:12Poems don't beat.
00:54:14They tear.
00:54:21The master and the servant...
00:54:23Both are rude in this book house.
00:54:26Move.
00:54:27Servant.
00:54:29Listen.
00:54:30What can this servant do for you?
00:54:33Thank you.
00:54:34I can do it myself.
00:54:39It seems you like poetry.
00:54:42Yes.
00:54:43I remember Ghalib...
00:54:44Zafar...
00:54:45Mir...
00:54:46Niyazi...
00:54:47All of their poems by heart.
00:54:51Then remember one of this servant's poems.
00:54:58When your tears flow...
00:55:03A new poem is born.
00:55:15Mr. Hamid.
00:55:19Rizwan.
00:55:20Where are Balraj and Gurdas?
00:55:21They went to protest.
00:55:23When Mr. Hamid goes to protest...
00:55:24Give this book to him.
00:55:26It's very important.
00:55:27What happened?
00:55:30You look worried.
00:55:33Mr. Hamid.
00:55:34Today, Henderson is going to order...
00:55:35A shootout at the rally.
00:55:37Our men could be killed.
00:55:39How can you...
00:55:42Say that so confidently?
00:55:44I found out from Mr. Wali.
00:55:46Here.
00:55:48It's not time to read the book.
00:55:51It's time to answer.
00:55:53I hid this gun in the library.
00:55:55I knew it would come in handy one day.
00:55:59If they kill ten of us...
00:56:02At least six of us will die.
00:56:06Will they kill us or not?
00:56:10Will they kill us or not?
00:56:13Will they kill us or not?
00:56:16Will they kill us or not?
00:56:18We will kill them.
00:56:20We will kill them.
00:56:26This, this and this.
00:56:28Ma'am, you...
00:56:29You forgot this too.
00:56:31And this too.
00:56:33You have hired a very good servant.
00:56:35This is a servant?
00:56:36Of course.
00:56:38Why are you looking around?
00:56:40Tell me.
00:56:43Consider this as a gift from this servant.
00:56:46Cut him out of my salary.
00:56:48If I stay here for a moment...
00:56:50I will cut off his head too.
00:56:53Goodbye.
00:57:00My sister will come and give the money.
00:57:04Who is this lady?
00:57:06I don't know.
00:57:07People come, take the books and leave.
00:57:10But she took my heart.
00:57:16We won't let them do this.
00:57:20We won't let them do this.
00:57:30Forgive us.
00:57:37We won't let them do this.
00:58:16I'm not going to let you do this!
00:58:18I'm going to kill you!
00:58:20I'm going to kill you!
00:58:22Let go of me!
00:58:24Let go of me!
00:58:26I said let go of me!
00:58:28Let go of me!
00:58:30Let go of me!
00:58:32Get up!
00:58:34Let me go!
00:58:36Let go of me!
00:58:38Let me go!
00:58:40Let me go!
00:58:42Let me go!
00:58:44Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
00:59:14on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
00:59:44come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
01:00:44.
01:01:14.
01:01:44.
01:02:14.
01:02:44.
01:03:14.
01:03:44.