20The Century Boy And Girl S01 - - Ep - 04
More Movies
Visit -- https://yokweb.blogspot.com/
Visit -- https://yokweb.blogspot.com/
Transcript
00:00:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is purely coincidental.
00:00:03This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is purely coincidental.
00:00:34Are you done?
00:00:36Yes, let's go.
00:00:38Yes, okay.
00:00:41I am telling you to hurry up.
00:00:43I am very hungry. If I don't get food, I will die.
00:00:48Really? You said your pocket money is spent. Do you have money?
00:00:53You have it, right?
00:00:54Look at this. I bought this yesterday.
00:00:58Not at all. I want to buy a high-teen.
00:01:02I can't spend money right now. I will buy it on the cover this time.
00:01:06I am hungry again.
00:01:08There are seven photos of him in the magazine.
00:01:11Listen, do you want your friend to die of hunger?
00:01:14Is Anthony more important than us?
00:01:16Yes. How much is it, uncle?
00:01:19If you say, I can give it to you for free.
00:01:21What? What did you say? Really? Really?
00:01:23Yes, but you have to do a favor.
00:01:25Yes, tell me.
00:01:26Do you see the photo in front?
00:01:28She is his elder sister.
00:01:32What?
00:01:44Oh, great.
00:01:50Sir, who is the girl in the photo?
00:01:53Which photo are you talking about?
00:01:55That high school girl. There is something wrong with her.
00:01:58Oh, that one.
00:02:01Thank you. Thank you.
00:02:32Jeevan.
00:02:34Yes, I am coming.
00:02:53Jeevan left Hangium town after that.
00:02:56He didn't meet us.
00:02:58Neither did he meet us, nor did he disappear.
00:03:04He went in the summers when we were 18 years old.
00:03:28Jeevan.
00:03:54She cheats.
00:03:56She cheats.
00:04:00She cheats.
00:04:02She cheats.
00:04:04She cheats.
00:04:06She cheats.
00:04:08She cheats.
00:04:10She cheats.
00:04:12Go away from here.
00:04:19She cheats.
00:04:21She cheats.
00:04:23What? He has come again.
00:04:26What does he want?
00:04:28What does he want?
00:04:30Go and talk to him.
00:04:31Jeevan, let's go from here. The class is about to start.
00:04:33Let's go.
00:04:34He is talking from far. He never comes close.
00:04:36Yes, this one is good.
00:04:37This one.
00:04:39It is very tasty.
00:04:40Yes, I have eaten it.
00:04:41This one.
00:04:52Did you come to watch a movie?
00:04:54Yes, alone.
00:04:57Yes.
00:05:00It is good.
00:05:02I feel like having snacks.
00:05:04Will you come with me?
00:05:05I can't go. I am busy.
00:05:10It is 2 in the night.
00:05:16Are you angry with me?
00:05:17No.
00:05:18You did such things when we had a fight in our childhood.
00:05:22When I accidentally put other songs in Anthony's tape.
00:05:30Did I make any mistake again?
00:05:34I told you no.
00:05:35It means you are not angry with me.
00:05:36I am happy to see you again.
00:05:41Where did you go?
00:05:44I had messaged you.
00:05:47I couldn't see. My phone was broken.
00:05:50I see.
00:05:52I wanted to talk to you.
00:05:55And I wanted to introduce you to someone.
00:05:58But I couldn't meet Aryom and Yonkshim.
00:06:11Hello.
00:06:12Are you the sister with the ugly face?
00:06:15What?
00:06:19Come.
00:06:27You sit in the car.
00:06:29People will talk if they see you.
00:06:32It's okay.
00:06:34Wait here.
00:06:38I will be back.
00:06:39Thank you.
00:06:48Why me?
00:06:49Thank you so much.
00:06:50What mistake did I make?
00:06:52Leave me.
00:06:53Come with me.
00:06:57I just went there to look for a job.
00:07:00Yes.
00:07:06You know who he is hiring.
00:07:09You shouldn't have trusted him.
00:07:12It's okay.
00:07:13Come with me.
00:07:14Come.
00:07:15Straight.
00:07:16Come.
00:07:18Hey.
00:07:19Who are you?
00:07:22Are you angry?
00:07:25You know you are my sister.
00:07:27How can I forget you?
00:07:29You are the ugliest girl in the world.
00:07:32And not just ugly.
00:07:34She gets angry very fast.
00:07:36She makes the house dirty.
00:07:38But outside she acts like the most beautiful girl in the world.
00:07:43With manners.
00:07:44Jhinjhin.
00:07:46I was thinking something.
00:07:48You look more like a boy than a girl.
00:07:52Hey.
00:08:00What?
00:08:12Do you remember?
00:08:14Before the school started.
00:08:16The kids beat him up so badly.
00:08:20He used to get beaten up.
00:08:21Everyone used to tease him that he doesn't have a brother.
00:08:23One day I saw him and I made everyone's life hell.
00:08:26If I touch Minho again.
00:08:28I will break everyone's legs.
00:08:30So don't you dare.
00:08:32This is what I wanted to tell him.
00:08:34But he beat me up very badly too.
00:08:39I was a little short then.
00:08:42Minho used to say that I am like his elder brother.
00:08:45He always used to say that I should change one of his two sisters to be his brother.
00:08:53Thank you.
00:08:56For that day and for today.
00:09:02For the airport too.
00:09:07We have met even after that.
00:09:20My passport.
00:09:22I haven't unpacked my Hong Kong stuff yet.
00:09:27Found it.
00:09:41We have met even after that.
00:09:56We have met even after that.
00:10:07Can you please give this bag to the sergeant?
00:10:09I think he will stay here.
00:10:11Yes, I will return it.
00:10:12Thank you.
00:10:26When did you take this picture?
00:10:29I took this picture when he was in school.
00:10:34No, no.
00:10:35This is from that day.
00:10:37When Jeevan's father.
00:10:41You are right.
00:10:42This was almost a month ago.
00:10:45It was a few days ago.
00:10:50I don't know how Jeevan will be now.
00:10:52A few days ago.
00:10:53Did anyone see him?
00:10:55Young pink bus stopper.
00:10:57I hope he is fine.
00:11:00Mom.
00:11:01Did you see my photos?
00:11:02I kept it here.
00:11:03Yes, the same one.
00:11:04This one?
00:11:05Yes.
00:11:07Why do you want this?
00:11:08I have to give this for the magazine.
00:11:10We were remembering the old days.
00:11:12Here, look at this.
00:11:14You were so small.
00:11:20You don't remember anything from that time, right?
00:11:23No.
00:11:26Yes, you were very small at that time.
00:11:28Where are you going now?
00:11:30I am going to the agency to give this.
00:11:31I will be back.
00:11:32Okay, bye.
00:11:35Aww.
00:11:36I was so cute, right?
00:11:38I always used to think
00:11:40that I will sit here and have ham sandwich with Anthony.
00:11:43You are saying as if you don't want to.
00:11:46Really?
00:11:47How do you know?
00:11:49You know that when you talk about Anthony,
00:11:52you become a different person.
00:11:55Look at this photo.
00:11:57Yes.
00:11:58You used to close your school and sit here all the time.
00:12:01But why?
00:12:02Was there any benefit of this?
00:12:05Real fans don't see any benefit or loss.
00:12:08I used to spend more time there than at school.
00:12:10But I never saw him.
00:12:11If you had studied so hard,
00:12:13you would have been somewhere else.
00:12:14Yes, you are right.
00:12:16Do you know how many ham sandwiches I have eaten there?
00:12:19That's why I can't even see them now.
00:12:22Yes, I can eat one.
00:12:24If Anthony eats with me.
00:12:28You said you ordered lunch.
00:12:30Where is it?
00:12:31I am hungry.
00:12:35Hungry?
00:12:38Is there anything else?
00:12:41You can eat this.
00:12:43There are two cheese slices in it.
00:12:45And there is bacon too.
00:12:48This boy is very smart.
00:12:50Thank you, sir.
00:12:52Tell me something.
00:12:53What's going on at home?
00:12:55Nothing.
00:12:57I think we should enjoy the peace of the house.
00:13:00We are getting offers.
00:13:02But nothing special.
00:13:04That director...
00:13:05We will get calls too.
00:13:08What about We Got Married?
00:13:10They are continuously calling us.
00:13:11That variety show?
00:13:12Yes.
00:13:13It's done, right?
00:13:15They are starting their fifth season.
00:13:17Everyone knows that you didn't go on a date.
00:13:19That's why they want your first relationship to be on camera.
00:13:22What nonsense concept is this?
00:13:24Is this just a variety show?
00:13:26Is she not an entertainer?
00:13:28Is she an actress?
00:13:30Sorry, sir.
00:13:31Why are you getting angry on her now?
00:13:34Hongi, eat.
00:13:35Okay.
00:13:37Hong?
00:13:48Oh my God!
00:13:52Oh my God!
00:14:06Oh my God!
00:14:12Why isn't this idiot picking up his phone?
00:14:15It's of no use.
00:14:21It's okay.
00:14:22I'll pick it up, aunty.
00:14:23Wait, son.
00:14:27Do you recognize me, aunty?
00:14:28You are...
00:14:31You are Jeevan.
00:14:33How are you?
00:14:34I'm good.
00:14:36Jeevan, where do you live these days?
00:14:38I live on the 13th floor.
00:14:39I wanted to meet you earlier.
00:14:40I'm a little late.
00:14:41I'm sorry.
00:14:42Leave all this.
00:14:43I'm very happy.
00:14:44Not a single day has gone by when I haven't missed you.
00:14:48Jeevan, I'm very happy to see you.
00:14:50I'm very happy now.
00:14:52How is your mother?
00:14:53Did she come with you?
00:14:57Oh my God!
00:14:59Quengi, you have completely forgotten me.
00:15:02Why didn't you tell me before?
00:15:06Sorry.
00:15:08I didn't tell you because I was scared.
00:15:13How are you?
00:15:14Where are you?
00:15:15How is everything going?
00:15:17Are you okay?
00:15:19I...
00:15:20Actually...
00:15:26I spoke to my Meekung today.
00:15:29How much did you cry?
00:15:31At my age, I can cry about anything.
00:15:34Are you coming on Thursday?
00:15:37Yes, I'm coming.
00:15:38It's good.
00:15:39I'll be able to see my daughter.
00:15:41Did you eat?
00:15:44I'm just going to eat.
00:16:00But...
00:16:01Mom told me not to eat outside food.
00:16:05Don't tell mom.
00:16:07Okay, I won't tell her.
00:16:11Look carefully, Jeevan.
00:16:13This is the best way to eat.
00:16:22Wow!
00:16:26Here, try it.
00:16:32No.
00:16:34You won't forget all this, right?
00:16:37No.
00:16:41Not even if I'm gone?
00:16:43No.
00:17:02I'm sorry.
00:17:28Good morning, sir.
00:17:31Good morning.
00:17:39Sorry, I'm late.
00:17:46Lawyer.
00:17:47Yes?
00:17:48Did you do any research on the students who were rebelling?
00:17:52Yes.
00:17:53Just a minute.
00:18:01Analyze them and write a petition for the Human Rights Commission.
00:18:05Okay.
00:18:06And yes.
00:18:07Yes?
00:18:08What about the students who were beaten up at Hankook University?
00:18:11I spoke to them and made a record.
00:18:13Check again.
00:18:14Is there any other victim?
00:18:15Yes, sir.
00:18:19Lawyer.
00:18:21You look very busy.
00:18:24Madam, would you like to have a cup of coffee?
00:18:26How can I refuse you?
00:18:28Thank you.
00:18:30I'll go get it.
00:18:32How did you know that I love the coffee you make?
00:18:40Oh my God!
00:18:41Look at your desk.
00:18:43It's so dirty.
00:18:45It looks like a bird's nest.
00:18:48Let it be.
00:18:49I'll clean it.
00:18:50What's this?
00:18:51Keep the garbage aside.
00:18:52You've made my work more difficult.
00:18:56I'll do it myself.
00:18:57Just give me a minute.
00:18:58You're throwing all the coffee in that container.
00:19:01How much more garbage will you make?
00:19:04Don't you know how to do the housework?
00:19:06You're useless.
00:19:08Why are you using the packet when the spoon is there?
00:19:11You've ruined my life.
00:19:13Sorry.
00:19:14Some people make a mess and we keep cleaning.
00:19:28Do you want a pancake?
00:19:30Yes, please give me one.
00:19:32Make it fast.
00:19:36Here you go.
00:19:47Pancake, my love.
00:19:48What's going on?
00:19:49The pancake lady is here.
00:19:51Would you like to have some?
00:19:53No, thanks.
00:19:54The pancake lady is here.
00:19:55Would you like to have some?
00:19:57I'm having dinner with my colleagues.
00:19:59I'll be a little late.
00:20:02Today is a good day for pancake lovers.
00:20:06I see.
00:20:07You had a date today.
00:20:09You're right.
00:20:16Aryam, my son.
00:20:17Listen, Aryam.
00:20:25Come.
00:20:28Mom, what happened?
00:20:31Here.
00:20:32Hold this.
00:20:35And this too.
00:20:39What's all this?
00:20:43Don't you remember?
00:20:45I had kept all these things for your wedding.
00:20:49I can't believe it.
00:20:50All my hard work has gone to waste.
00:20:52Then why did you put it down?
00:20:54What else?
00:20:55I can't let it rot.
00:20:58I was vacating the place.
00:20:59So that I can keep something else.
00:21:01And all these things are for your aunt's new house.
00:21:04No, no.
00:21:05Keep it back.
00:21:06Keep it where it was.
00:21:08Oh, God.
00:21:09Greedy.
00:21:10No.
00:21:12Mom, I'll get married very soon.
00:21:16By the time you get married, my hair will turn white.
00:21:20Mom.
00:21:21Just give me three more months.
00:21:23Then I'll get a boy.
00:21:26Then I'll ask you to go to the parlor.
00:21:27So that you can welcome him properly.
00:21:30First bring the boy.
00:21:31Then we'll talk.
00:21:32Mom, I'm going to meet a boy today.
00:21:35Have you filled a bucket full of perfume?
00:21:38Go and clean.
00:21:39Go and clean your room.
00:21:40Go.
00:21:41Go.
00:21:42It hurts.
00:21:52Where are you?
00:21:53I have reached here.
00:22:17Hello.
00:22:19Hi.
00:22:20You have come.
00:22:24That cobalt is about to come.
00:22:26Really?
00:22:29Listen.
00:22:30You look very beautiful.
00:22:31Is it something special?
00:22:32No, it's nothing like that.
00:22:35Take this.
00:22:36This is for you.
00:22:38What's in it?
00:22:39You liked it in Vietnam, right?
00:22:40That's why I brought it for you.
00:22:42Oh, really?
00:22:43You remember?
00:22:45It's so beautiful.
00:22:46It's so beautiful.
00:22:48It's really beautiful.
00:22:53How is it?
00:22:55It's very beautiful.
00:22:57Thank you.
00:23:03Hello, ma'am.
00:23:16That's great.
00:23:17He wants to sit in front of me, right?
00:23:19So that I can see him well.
00:23:20He is sitting at a 45 degree angle.
00:23:22He is smart.
00:23:23Mr. Lee.
00:23:24Was there a lot of traffic?
00:23:26Yes, it was a little late.
00:23:27No, no.
00:23:28It's okay.
00:23:29My teammates haven't come yet.
00:23:30I don't know where they are.
00:23:31Cheers.
00:23:32Cheers.
00:23:47Hey, Jin.
00:23:48Yes.
00:23:49I thought you wouldn't like to come to such a place.
00:23:51No, I like it a lot.
00:23:53But no one takes me there.
00:23:55Hey, Jin.
00:23:56Yes.
00:23:57Whenever I see you, do you know what I think?
00:24:00What do you think?
00:24:01As if there is a fairy in front of me.
00:24:05I don't think so.
00:24:06I don't think so.
00:24:07I don't think so.
00:24:08I don't think so.
00:24:09I don't think so.
00:24:10I don't think so.
00:24:11I don't think so.
00:24:12I don't think so.
00:24:13I don't think so.
00:24:14I don't think so.
00:24:15I don't think so.
00:24:19Cheers.
00:24:20Cheers.
00:24:23Let's go, all of you.
00:24:31Here you go, ma'am.
00:24:33Thank you.
00:24:35How old are you, Mr. Lee?
00:24:36I'm 28 years old.
00:24:38Hmm.
00:24:39Do you have a girlfriend?
00:24:41No, but I like someone.
00:24:43I mean, you don't have a girlfriend.
00:24:45What kind of a girl do you like?
00:24:47To be honest, I'm your type.
00:24:49But I'm 5 years older than you.
00:24:53My bad luck.
00:24:54Age is not important.
00:24:55You're absolutely right.
00:24:57I don't care about her age.
00:24:5950%?
00:25:00She should be smart.
00:25:0175%?
00:25:02She should have a good temper.
00:25:0490%?
00:25:05And she should spend a lot of time with her.
00:25:08Happy virus type?
00:25:09Happy virus type?
00:25:12That means that girl is...
00:25:15100%?
00:25:16That girl is Jihai, right?
00:25:20No, no, no.
00:25:21It's nothing like that.
00:25:23It's nothing like that at all.
00:25:25I'm feeling shy.
00:25:27I'm feeling very shy.
00:25:30Listen.
00:25:31Tell her to bring more.
00:25:33Listen.
00:25:35We'll give two more orders.
00:25:37Okay.
00:25:40Hey, aunty.
00:25:42Let's have dinner upstairs.
00:25:45Okay.
00:25:48Bye, aunty.
00:25:50Bye.
00:25:57You eat kimchi, right?
00:25:59Yes.
00:26:00Let me know if you want more.
00:26:02Okay.
00:26:03Bye.
00:26:04Bye.
00:26:10I've brought breakfast for you.
00:26:13It's made of red beans.
00:26:14Keep it in the fridge, okay?
00:26:16Okay.
00:26:18Bye, aunty.
00:26:20You have a microwave, right?
00:26:21Yes.
00:26:22Keep it for three minutes.
00:26:24Three minutes?
00:26:25Yes.
00:26:29Three minutes.
00:26:40Listen.
00:26:42Where did she go?
00:26:43She went to the washroom.
00:26:45She's feeling nauseous.
00:26:46But she wasn't there.
00:26:48Didn't you see her?
00:26:49She said I should sit here
00:26:51because I'm feeling nauseous.
00:26:55Where's Mr. Lee?
00:26:56I don't know.
00:27:00What's happening?
00:27:04Jia!
00:27:05Jia!
00:27:07Jia!
00:27:10Where did she go?
00:27:27Jia!
00:27:40Where did she go?
00:27:42Jia!
00:27:50Hey, Jia!
00:28:00Jia, are you okay?
00:28:02Not at all.
00:28:04Drink this.
00:28:09Drink it.
00:28:16I really like this song.
00:28:20You shouldn't listen to sad songs
00:28:22because I won't let you be sad.
00:28:25Cheers.
00:28:27Cheers.
00:28:39Cheers.
00:28:46Do you like grapes?
00:28:48Yes, I do.
00:29:10What happened?
00:29:11I've been watching you for a long time.
00:29:12You're very quiet.
00:29:13What?
00:29:14The co-pilot.
00:29:15What happened to him?
00:29:17Oh, that.
00:29:18I don't like him anymore.
00:29:25I saw him the other day.
00:29:27He looked so dirty.
00:29:29He had such a big face.
00:29:31I didn't realize it that day
00:29:32but he had a big stomach
00:29:33and his teeth were yellow.
00:29:36He's just like a kid.
00:29:41The most important thing is
00:29:42he's very boring.
00:29:44I gave up on him.
00:29:46He's very boring.
00:29:49And he's dating Jia.
00:29:51What?
00:29:52Who is he?
00:29:53Give me his number.
00:29:54How dare he take your guy?
00:29:56I'll teach him a lesson.
00:29:57Who is this crazy girl?
00:29:58I'll teach him a lesson.
00:29:59Just give me his number.
00:30:00I'll teach him a lesson.
00:30:01Give me his number.
00:30:02I'll teach him a lesson.
00:30:03I'll teach him a lesson.
00:30:04I'll teach him a lesson.
00:30:05Just give me his number.
00:30:06He's not that bad.
00:30:10You're better.
00:30:14He humiliated me.
00:30:16Leave it.
00:30:17What's there to be humiliated about?
00:30:19You don't feel so bad
00:30:20after a few tries.
00:30:21Got it?
00:30:22We'll do whatever you want today.
00:30:24Forget everything.
00:30:25Cheers.
00:30:28That's why I never leave you two.
00:30:30It's so...
00:30:33It's so hot.
00:30:34Should I give you a blanket?
00:30:35Yes.
00:30:37It was so hot earlier.
00:30:38I think it's going to get cold.
00:30:43This is the season of Kong Jeevon.
00:30:45I always miss him in this season.
00:30:47Why?
00:30:48Do you remember his dad?
00:30:50He left us at this time.
00:30:52In the middle of summer and spring.
00:30:54That's why I remember.
00:30:57In this season,
00:30:59I love someone so much
00:31:01that I lose interest in that person.
00:31:04How do you know what love is?
00:31:06I read it in a script.
00:31:07Is there a problem?
00:31:11Isn't it weird?
00:31:14I remember that day so well.
00:31:17Jeevon's dad passed away
00:31:19on August 25th, right?
00:31:23August Christmas.
00:31:29Yes.
00:31:56You're the one, right?
00:31:59Yes.
00:32:00I knew it.
00:32:01When my brother was looking at it,
00:32:03I recognized you.
00:32:06Now I'm sure.
00:32:08Why?
00:32:09Did you think I was lying?
00:32:11No.
00:32:12I'm just jealous.
00:32:14But why are you wearing a half shirt here?
00:32:16And look at the date.
00:32:18August Christmas.
00:32:22I won't tell you that.
00:32:27Jeevon.
00:32:28Can you give me an advice?
00:32:31There are two problems.
00:32:32One is big.
00:32:34And the other is very big.
00:32:37Whom should I start with?
00:32:39Start with the easy one.
00:32:40Yes.
00:32:41Leeka Singh is coming to Korea next week.
00:32:45Really?
00:32:47Then we'll have to make a lot of preparations.
00:32:49Do we need to review the national chemical plan again?
00:32:52Yes.
00:32:53I think we'll have to re-examine the business plan once.
00:32:56And the organization plan as well.
00:32:58Yes, you're right.
00:32:59Then what's the bigger problem?
00:33:04I think I'll have to get married.
00:33:08I'm telling the truth.
00:33:10I'm the only son in my family.
00:33:12And my dad will be 80 next year.
00:33:14I think he's absolutely right.
00:33:16But he always says it's my last chance.
00:33:19He wants me to marry someone in a month.
00:33:21I don't want to get married right now.
00:33:23Yes, that's a big problem.
00:33:25Isn't it?
00:33:27Don't your parents back you up?
00:33:30My dad really drives me crazy.
00:33:35He says he wants to feed his grandchildren before he dies.
00:33:38Shit.
00:33:39And he calls me every day to say this.
00:33:48Wow, this is a cake.
00:33:50Is it your birthday today, dad?
00:33:53No, dear.
00:33:55Dad likes cakes.
00:33:57That's why mom got me a cake.
00:34:00Let's make a wish and then blow out the candles.
00:34:03Okay.
00:34:14Now blow out the candles.
00:34:16One, two, three.
00:34:26So Jeevon, what's your wish?
00:34:29Won't you tell mom?
00:34:37Do you want a police car?
00:34:39No.
00:34:41Then a fire engine?
00:34:44That's it?
00:34:45No.
00:34:48Then what do you want?
00:34:49A secret?
00:34:51No.
00:34:52Then what do you want?
00:34:56I want the two of you to be together for a hundred years.
00:35:16Come here, dear.
00:35:17Dad.
00:35:18Dad.
00:35:23Dad, what do you want?
00:35:29I want to see you go to school.
00:35:38That's all I want.
00:35:48Dad.
00:36:01Here you go, sir.
00:36:04President Jain, how did you remember me today?
00:36:07I came to give you the photos of the new actresses.
00:36:10And I came to see if there were any good scripts.
00:36:13After what happened, President Jain must have been hurt, right?
00:36:18It's nothing like that.
00:36:19She's doing a great job.
00:36:21She just got an offer for sports drinks.
00:36:25I have a daily drama.
00:36:27It's the story of an old woman from a rich family.
00:36:31She has to face a lot of trouble after meeting the hero.
00:36:34There are 160 episodes.
00:36:35Will Jain do it?
00:36:37Yes, of course.
00:36:38You could have said that.
00:36:40Hey, how come you're here?
00:36:42How are you, sir?
00:36:44How are you, sir?
00:36:45You too.
00:36:46I think the sun has risen from the west today.
00:36:48All the big managers are coming to meet you.
00:36:50Yes, I had a meeting with someone here.
00:36:52You know the restaurant with the yellow board?
00:36:55The restaurant at the corner.
00:36:56It's very famous.
00:36:57When I went there last week, I met director Shin Chun there.
00:37:01He keeps coming.
00:37:02Yes, I was there with director Shin.
00:37:04So Yoon.
00:37:05Our actress is working with him.
00:37:07The one from Om Hong Shik?
00:37:09Yes.
00:37:10That means So Yoon is going to be in Cannes.
00:37:14Oh my god.
00:37:15Yes, if the movie hits.
00:37:24Director Shin is very weak.
00:37:26He's also looking for other options with us.
00:37:29I won't spare him.
00:37:30So what if he's a big director?
00:37:33I've known him since he was nothing.
00:37:35And now he'll treat me like this?
00:37:41Okay, let it go.
00:37:43I'm not going to abuse him.
00:37:45No.
00:37:46If I don't do that movie, I'll starve to death.
00:37:50Stay calm, okay?
00:37:52Bye.
00:38:11Hello.
00:38:12I'm the producer of We Got Married, Bong.
00:38:14We're shooting season 5 of our show.
00:38:17And I've saved a spot for you.
00:38:20Yes, producer.
00:38:23As I told you, we're not ready yet.
00:38:29Sir, you don't have to do anything.
00:38:31We're ready.
00:38:32We're ready.
00:38:33We're ready.
00:38:34We're ready.
00:38:35We're ready.
00:38:36We're ready.
00:38:37We're ready.
00:38:38We're ready.
00:38:39You don't have to do anything.
00:38:40We'll make all the arrangements.
00:38:42Look, please forgive me.
00:38:44Don't you want Sajin Jain to become Korea's most favorite dating actress?
00:38:48If she does our show, her image will rise again.
00:38:52Don't let this opportunity slip away.
00:38:54I'm apologizing to you once again.
00:38:56Wait.
00:38:57Hello, sir.
00:38:59I'm Janki Bong, president of Champjin Entertainment.
00:39:02And who are you?
00:39:10We really want Sajin Jain to do our show.
00:39:13Just say yes.
00:39:15And we'll change her image.
00:39:18What's the point of hiding her?
00:39:20I know she's a great actress, but still.
00:39:23Ever since people found out she never dated,
00:39:26her female fan following has increased.
00:39:28Which is a good thing.
00:39:30But it's also true that her image has also changed.
00:39:33I even heard that you're having trouble casting in the next project.
00:39:37Okay, producer.
00:39:38But we have a condition.
00:39:41Her partner will be a boy, right?
00:39:46Yes, Jinjin.
00:39:48I have good news.
00:39:50I really like the new project of producer Bong.
00:39:53It's the best secret love story of this century.
00:39:55It's a melodrama about regaining 20 years of love.
00:39:59It's really good for you.
00:40:01Really?
00:40:02I'm telling the truth.
00:40:03It's producer Bong's new project.
00:40:05Don't think too much.
00:40:07Let's go.
00:40:08Let's meet the director as well.
00:40:11Are you free tomorrow?
00:40:13What's the hurry?
00:40:15Do you want to be alone?
00:40:35Yes.
00:40:40Jeevon is not at home.
00:40:42I wanted him to eat something hot.
00:40:46What's this?
00:40:48Did you see today's date?
00:40:49What?
00:41:00I'm such a fool.
00:41:02I forgot.
00:41:06Sigh.
00:41:11Jeevon, I have a third problem.
00:41:15I really want to drink beer.
00:41:18What do you say?
00:41:19Not today, friend.
00:41:21Are you going somewhere?
00:41:23Yes.
00:41:24Are you going on a date?
00:41:25Yes.
00:41:26Wait a minute.
00:41:27With whom?
00:41:29With Jinjin, right?
00:41:30No.
00:41:32With my dad.
00:41:35Are you reaching?
00:41:37I have to buy something.
00:41:39I'll be a little late.
00:41:41Okay.
00:41:42I'll tell the rest.
00:42:02Listen.
00:42:03Please get up.
00:42:04Please get up.
00:42:06Why aren't you getting up?
00:42:08Open your eyes.
00:42:09Be careful.
00:42:10Talk to me.
00:42:12Be careful.
00:42:14He'll be fine.
00:42:15Don't worry about Jeevon.
00:42:16Take this and go.
00:42:18Go.
00:42:19I'll go with you.
00:42:20Take care.
00:42:27You go inside.
00:42:34Go.
00:42:41As I thought,
00:42:42she has gotten worse in two months.
00:42:45She has entered your lungs and nerves.
00:42:48Let's stop the treatment.
00:42:51There is no use of it now.
00:42:54Doctor.
00:42:56I...
00:42:59I want to see my daughter going to school.
00:43:02How old is she?
00:43:04She is seven years old.
00:43:07You have done a good job.
00:43:09Don't spend the rest of your life in the hospital.
00:43:12It would be better
00:43:14if you spend time with your family at home.
00:43:21What will I do now?
00:43:31What will I do?
00:43:34What will I do?
00:43:44You look so good.
00:43:45Let's take a photo.
00:43:47Look at the camera.
00:43:49Smile.
00:43:50One, two.
00:44:04One, two.
00:44:14Jeevon has a new family now.
00:44:17Tell me.
00:44:18It's been 20 years.
00:44:19Now you feel shy to call it a new family.
00:44:25Don't think that he has betrayed your friend.
00:44:28His husband is so good
00:44:30that he even celebrates his death.
00:44:35One, two, three.
00:44:40Oh, my God.
00:44:43You have forgotten me.
00:44:46Why didn't you tell me earlier?
00:44:49I am sorry.
00:44:52I have...
00:44:56How are you?
00:44:58Where are you?
00:44:59How is everything?
00:45:01Are you okay?
00:45:03Yes, sister.
00:45:05Actually, I...
00:45:16Eat well.
00:45:22Your name is Jeevon, right?
00:45:27Yes.
00:45:29You will go to a new school now.
00:45:31Things will be a little difficult.
00:45:39I also have a son.
00:45:44He is elder to you.
00:45:51I hope you will get along well.
00:46:01Yes.
00:46:07Why hasn't he come yet?
00:46:09He will come.
00:46:10He must be busy somewhere.
00:46:22I fell in love with someone.
00:46:24And I was pregnant.
00:46:27Now we have a daughter too.
00:46:29Mom.
00:46:31Mom.
00:46:37Where is brother?
00:46:39He is late as usual.
00:46:44I told him to come on time.
00:46:45He is late again.
00:46:47I don't know where he is.
00:46:49He said he will be late.
00:46:51Let's wait.
00:46:58Sorry.
00:47:00Sorry.
00:47:05I am sorry.
00:47:19I am a little late.
00:47:21I have brought your favorite cake.
00:47:29Thank you.
00:48:00Your weight has increased.
00:48:02Is it?
00:48:03Age is like this.
00:48:04You will have an empty stomach.
00:48:06Take care.
00:48:08You take care.
00:48:13Brother, where is my gift?
00:48:15I forgot it in the car.
00:48:17Let's eat first.
00:48:22Go and call him.
00:48:24Who?
00:48:25Go and call him.
00:48:27Who?
00:48:35Who?
00:48:37Tell dad that dinner is ready.
00:48:39Yes.
00:48:41Dad.
00:48:56Mom.
00:48:57It's good that Jeevan has come.
00:49:00Yes.
00:49:04Son, I want you to get married as soon as possible.
00:49:09I don't feel like it yet, mom.
00:49:11Don't say yes.
00:49:12You will have to take permission from me to get married.
00:49:14Brother, you too.
00:49:17Is this how you talk to your elder brothers?
00:49:21Take this.
00:49:22Take some more.
00:49:24You like it a lot, don't you?
00:49:27Mom has made this for you.
00:49:30Did you get time even after preparing so much?
00:49:34Take some with you.
00:49:36And keep it in your fridge.
00:49:38Okay.
00:49:53Eat it.
00:50:03Chicken cutlet?
00:50:05Brother, if you like it so much, then finish it completely.
00:50:10Got it?
00:50:11Okay.
00:50:16Come on, eat quietly.
00:50:22Come on.
00:50:34No.
00:50:35Now I am feeling dizzy.
00:50:38Now I want to change myself.
00:50:41Okay.
00:50:42This is Jinjin's magazine interview, right?
00:50:45Yes.
00:50:47She has posted our childhood photos.
00:50:49What? Which ones?
00:50:50The ones from the first day of school.
00:50:56She looks the most beautiful in this too.
00:50:59Yes. Her photos are always good.
00:51:02That's true.
00:51:04Wait a minute.
00:51:06What's the date today?
00:51:08Today? It's 25th.
00:51:11August Christmas.
00:51:14Where are you?
00:51:15Where are you?
00:51:17Don't forget the meeting with producer Bong.
00:51:20Do you remember the Bangbae intersection?
00:51:22Of course I remember.
00:51:23Your old office used to be there, right?
00:51:25I can never forget it.
00:51:26Don't say that.
00:51:28He has a Japanese restaurant nearby.
00:51:30Meet me there around 6.
00:51:32We will go together.
00:51:33Hongi will pick you up.
00:51:36Do some makeup.
00:51:38Wear something nice.
00:51:39Okay?
00:51:40You have already told me.
00:51:42What are you doing right now?
00:51:44I am going somewhere.
00:51:46Where?
00:51:48Near my house.
00:52:17Let's play Saj Engine.
00:52:20Let's play Saj Engine.
00:52:24Let's play Saj Engine.
00:52:27Let's play Saj Engine.
00:52:31There she is.
00:52:35And you are there.
00:52:40Come here.
00:52:43No.
00:52:45Where were you?
00:52:46Why are you so late?
00:52:48Leave me.
00:52:49Tell me where were you?
00:52:54Come with us.
00:52:56Come with us.
00:53:07This is not possible.
00:53:09Isn't she the one?
00:53:11Yes, she is.
00:53:13Gangjivan.
00:53:21Come here.
00:53:23Come fast.
00:53:29Come fast.
00:53:42Come fast.
00:54:00What happened?
00:54:01Don't you want to go to school?
00:54:09The first day of school was very special for us.
00:54:13The first day of school was very special for us.
00:54:18Yes, it was not the spring season.
00:54:20But four children started school.
00:54:23On a very hot day of August.
00:54:32Come fast.
00:54:34Come fast.
00:54:36Now click a photo with your family.
00:54:38Go.
00:54:39Here is your photo.
00:54:40Thank you, sister.
00:54:43Yes.
00:54:54Mom said
00:55:00that Santa Claus has decided
00:55:02to celebrate a special day
00:55:04to fulfill Jeevan's father's wish.
00:55:12Rock, paper, scissors.
00:55:15Let's take a photo.
00:55:16And that was the Christmas of August.
00:55:18Everyone will look at me and smile.
00:55:21Very good.
00:55:22The sky was very blue that day.
00:55:24Because the autumn season was about to come.
00:55:33Jeevan is here.
00:55:34Give him a photo.
00:55:35Are you ready?
00:55:36Yes.
00:55:37Let's go.
00:55:38Long live our friends.
00:55:39Long live.
00:55:40Jeevan, next time you will get the chicken cutlet.
00:55:44Long live.
00:55:45Check it once.
00:55:47Are you sure?
00:55:48Let's go.
00:55:51Those children who remember that day very well
00:55:54have met again today.
00:55:56Cheers.
00:55:58Today we are 35 years old.
00:56:00And we are celebrating the Christmas of August, 2017.
00:56:10Yes, Mr. Producer.
00:56:12Do you remember that condition?
00:56:14That's why I called you.
00:56:18Everything is ready from our side.
00:56:22Those who don't know anything.
00:56:31Hongi.
00:56:32Yes.
00:56:33Do I look weird?
00:56:35What are you talking about?
00:56:36What are you talking about?
00:56:38Do I look very overdressed?
00:56:44Stop it now.
00:56:46You were so worried.
00:56:47That's why I made you so ready.
00:56:49Now if you feel so bad, then change it.
00:56:51No.
00:56:52I am just asking.
00:56:54Ma'am.
00:56:55President Jain will be a little late.
00:56:57He was telling me to have lunch first.
00:56:59Then let's stop in the car.
00:57:00Let's go there.
00:57:01That looks good, right?
00:57:04Yes, let's go there.
00:57:06We can go there, right?
00:57:08Yes, there.
00:57:13Come.
00:57:18This is the same place from the magazine, right?
00:57:20Yes, this is the same place.
00:57:21Ma'am.
00:57:22Would you like to have coffee?
00:57:34Hello.
00:57:37Yes, just a minute.
00:57:46Oh, my phone.
00:57:47I think I forgot it in the car.
00:57:49Wait, I'll get it right away.
00:58:07Jeevan.
00:58:09Hello, ma'am.
00:58:10Hello.
00:58:12I am in a bad condition.
00:58:14You should stay with us for some time.
00:58:17What?
00:58:19I was going to get some food for you.
00:58:22Then suddenly the water tank burst.
00:58:37Oh.
00:58:56Son, I would like to apologize for this.
00:58:58So stay with me for some more time.
00:59:01It's okay, ma'am.
00:59:02I'll stay in the hotel.
00:59:03Will you stay in the hotel while we are here?
00:59:05It's okay, ma'am.
00:59:07How can it be okay, son?
00:59:09Your mother will get upset with me.
00:59:11Come, come.
00:59:12Come with me.
00:59:13Let it be, ma'am.
00:59:14I'll manage.
00:59:15Come on.
00:59:16Come on, son.
00:59:17Wait until these walls are repaired.
00:59:20It's just a matter of a few days.
00:59:21I am very embarrassed.
00:59:22Wait for me.
00:59:36I clean this room every day.
00:59:40That's why it's not very dirty here.
00:59:42Anyway, Jhinjhin lives on the 15th floor.
00:59:46You won't have any problem here.
00:59:48Is it okay, son?
00:59:50Yes.
00:59:52You used to roam around here when you were a kid.
00:59:54You used to say that you would marry Jhinjhin and not go anywhere.
00:59:59Forget all that.
01:00:01It's okay, ma'am.
01:00:02It's okay, ma'am.
01:00:03If you want to wash clothes or iron them, give them to me, son.
01:00:08Yes, ma'am.
01:00:12Wait.
01:00:13Take this.
01:00:15You still use this key.
01:00:18Should I change your locks?
01:00:20No.
01:00:21Let it be, son.
01:00:32Let's go.
01:01:02Let's go.
01:01:32Let's go.