Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:30♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10Senior, the King of Hell is a human.
12:13Why do you have to kill each other?
12:20Senior, why don't you ask the disciples
12:23if they really want to leave the King of Hell?
12:32Goddess, we want to go home!
12:35Goddess!
12:37We want to go home!
12:41So you all want to go home.
12:44Senior, we've been fighting for so many years.
12:47They're all tired.
12:49Come back.
12:51The King of Hell is your home.
12:59All the disciples of the King of Hell, listen to my order!
13:03Let's go home today!
13:07Zhong Kui will lead all the disciples of the King of Hell
13:10to return to the King of Hell.
13:12Please allow us, Goddess.
13:14Please allow us, Goddess.
13:18In that case,
13:20all the disciples of the King of Hell, listen to my order!
13:23We will follow your order, Goddess.
13:26We will follow your order, Goddess.
13:30Liang Jun!
13:34Begin the battle!
13:59Begin the battle!
14:16They've lost twice in a row.
14:18This is a good opportunity for us to attack.
14:21All the disciples, listen to my order!
14:23Follow me!
14:30Zhong Kui and Zhong Li,
14:32prepare to die!
14:47You all...
14:51Kill!
15:00I'm the King of Hell.
15:02Are you going to rebel?
15:04Kill!
15:08The King of Hell is a dragon.
15:10A dragon is afraid of panic.
15:14Go down!
15:16In the name of the 99th King of Hell,
15:19I'll give you one last chance.
15:21Surrender and you'll live.
15:23Resist and you'll die.
15:29Translated by Hua Chenyu English Subs
15:59Episode 1
16:29Translated by Hua Chenyu English Subs
16:59Translated by Hua Chenyu English Subs
17:29Episode 1