AvatarMovie Pandora JamesCameron
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Can you get me some tissue?
00:29Tissue?
00:59Tissue?
01:01Tissue?
01:29Can you get me some tissue?
01:44Is this your room?
01:45Yes
01:46Ok
01:47I'm killing you
01:59Can you get me some tissue?
02:26Can you get me some tissue?
02:51Leta, where are you?
02:56Leta, I'm here. Leave the door open too
03:14You have a limited amount of oxygen so I want you to listen to me carefully
03:18I want to know what happened to my husband. He's the American with the broken leg
03:21I want to know how he died and what happened to his body
03:24Are you ready to tell me everything I need to know?
03:27I don't know what you're talking about. I have no idea what happened
03:29Really?
03:31Derek Grant, Garza, the little girl, the pregnancy
03:34Please, I just need to know
03:37You don't understand. You don't know what you're asking for
03:50Because I think it's pretty fucking simple
04:07Wait. I think you can find out more than you ever wished to know
04:11Take a look. Take a look
04:21You told Garza he's dead
04:23I can help you. You pull that trigger and your husband is going to be dead for sure
04:45Take him to the operating room
04:48How are you?
04:49How's the family?
04:50They're in San Fernando
04:51Are the kids okay?
04:52They're with their mom
04:54Who's this?
04:55She's my new assistant. She's American but she's trustworthy
04:59What's your name?
05:00Christy
05:02Christy
05:06Silvio Lugo
05:10What happened to your hand?
05:11Got it caught in a door
05:12Stupid door
05:13You okay?
05:14Yeah
05:18I'm going to need to search you
05:25You smell good
05:27It's a flower
05:34Oh, Luigo. You have it, right?
05:55Come. Let's go
06:03There he is
06:05How are you feeling, my man?
06:09Ready to give some of that miracle milk?
06:12You're my golden ticket
06:16Luigo
06:27Doug, what are you waiting for?
06:29Some anesthesia
06:30No, no, no, no, no, no
06:31My man can handle it
06:32Yeah, fuck that
06:33Go
06:34That's it
06:35There you go
06:36Get them all nice and clean
06:37Okay
06:38That's it
06:39Ay, jodida puta, puñeta
06:41Perdón
06:42Perdón, cojones
06:43But you're so cute, I don't care
06:46So good
06:47You can do anything you want
06:48Qué buena está esta cabrona, ¿eh?
06:49Claro
06:51That's it
06:54Show me, Doug
07:04It's okay, papi
07:05You can handle it
07:07There you go
07:10There you go
07:14It's okay
07:17That's it
07:20Doing a good job, bro
07:23Doing a great job
07:27That's it, mama
07:28That's it
07:31Good boy
07:33That's a good boy
07:35Come on, Doug, give me that
07:46Yeah
07:48That's what I like to see
07:50The real fountain of life
07:54Thank you, Bobby
08:02¿Qué es lo que?
08:05¿Qué es lo que tú me estás...
08:08Sígueme, te paso
08:10¿Qué es lo que tú me estás dando?
08:14You're trying to put me to sleep?
08:17Look, where'd you find this girl?
08:19¿Qué?
08:20Nobody fucking move
08:23Put your fucking hands up
08:24Ey, ey, suban la mano, muchacho
08:26Suban la mano
08:27Give me the gun
08:28Down
08:30Put the gun down
08:32Got it
08:35Who the fuck are you?
08:36I'm his wife
08:40So you're the girl my man here has been speaking so highly of
08:44Whoa, whoa, was that necessary?
08:46All this violence
08:47Seriously, we're all helping each other here
08:50Your husband has been a real lifesaver, you know
08:53I have this rare type of cancer
08:55¿Cómo es que se llama la mierda esta?
08:56Multiple myeloma
08:57Yeah, yeah, that's it
08:58And the only effective treatment are these stem cell transfusions from bone marrow
09:02You know, I paid a doctor here good money to find me donors
09:04But it ain't easy, is it, Doug?
09:06No, Rico, ayúdala, ayúdala
09:07Síguela
09:08Coño, síguela, que tiene la puta
09:09Bobby, Bobby, cállate, cállate
09:10Hey, listen, you need to learn more Spanish, baby
09:12Listen, I can call some of my men, the ones you haven't shot already
09:15And they can help you find your way out
09:17I can find my way out
09:18Are you sure? It's a big building
09:21You know what?
09:22Thank you, Christy, for sharing your husband
09:29Van saliendo por la puerta, cógelo, ¿está bien?
09:31Venga, las cabronas, cerra la puerta
09:33Dale para acá, dale para acá