مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
مسلسل شجر الحور الحلقة 88 مدبلجة
Transcript
00:00حبيبتي ما حدا بيقدر يجبرك مين تحبي و مين تكره
00:04بس أنا خايفة إنو ميليتيس ما يكون الرجال المناسب إليك
00:09أنا حامل حبيبتي لينيو
00:12بارك لي رح تصيري خالي
00:16لا تحكي شي أبنا
00:17هاي قطعة اثياب و كلها ياتة دم
00:20شو هاد؟
00:22شو في حضرت الرقيب؟
00:25بعرف إنو حلاقتنا أنا وياك سيئة كتير
00:30بس ما بدي نكمل هيك و نضل مزوجين من بعض
00:33ابني أنا بعتذر منك من كل قلبي
00:36و بدي نتصالح
00:38ليش كنت متخبي ورا الشجر؟
00:39كنت عند النهر و سمعت صوتكم
00:41و جيت لشوف شوفي
00:43رح ألك رح نستخدم سلاحه
00:45بتتذكر هو شو اقترح؟
00:46كرمال التعاونية؟
00:47حصان طرواد
00:49هلأ بتسمي هاي فكرة؟
00:50الفرق بس إنو هالمرة ما رح نستخدم فوتس كالطعام
00:53رح نجيب حدا أحسن
00:54ما عم بفهم يا توماس
00:56بما أنك كنت قدامنا هنيك
00:58كيف مريت من هالنقطة و ما شفت الحفرة اللي موجود فيها الزلمة يا ترى؟
01:03رح يبقى هالشي جرح مفتوح بيناتكن
01:05أنتو أخوات؟
01:06لا
01:08أبدا
01:11أنا ما عاد عندي أخوات أبدا
01:23موسيقى
01:53موسيقى
02:24موسيقى
02:32نكفورس
02:33استنى شوي بدي أحكي معك
02:38ما عندي وقت أبدا للحكي لازم ألحق أسيمينة
02:41يا روحي
02:42بعرف إنو فاجأناك
02:44يعني مصر على هذا النقاش؟
02:46أساساً أنا بالزور مسكت حالي
02:48ولو فكرتي بمنطق
02:49كنتي ضليت بغرفتك و ما نزلتي ورايا عم ترجدي هلأ
02:52ابني يا ريت تفكر بمنطق
02:54هلأ هدا اللي طلع معك
02:55أنا اللي قنعت أسيمينة إنو ترجع لك
02:58وخليت دروسو تعترف إنك أبوه
03:02وأبوك رجع استقبلك بالبيت هون
03:04فكيف بتتجرأ تحاكيني بهالأسلوب؟
03:06دروسو عملت هيك وعترفت لأنو هي يأست
03:09وعلى فكرة قريبا رح تندم كتير
03:11وما رح تقبل إنو تترك ابنه
03:13وبالنسبة لأسيمينة فما بعرف شو رجعتي له
03:15أساساً هي مرتي
03:17لا مو هيك أبدا
03:19أنت خسرت مرتك من لما خنتنت يا فوروس
03:23وأسيمينة أنت اللي خليتها تصير هيك أبداً مو أنا
03:29بس رح تتخطى يا إسهار
03:31لا تاكن هم
03:33وأنا متأكدة إنو رح ترجع لك أسيمينة الهادية واللطيفة
03:36اللي بتحبك أكتر من حالها حتى
03:38الوقت بيداوي كل شيء ابني
03:41وصدقني الولد اللي جاي أحسن دواء
03:44وتذكري اللي عم قوله
03:46الوقت رح يصلح كل شيء
03:50بفهم منك إنو ما عدت بالدكيانة؟
03:54يعني بتقدري تطلعي فيني
03:56وتقولي هالحكي مرة تانية؟
03:59أدراسة حامل بابن زوجي
04:02وإنت بتعرفي بالموضوع
04:04بس ما قلتيلي شي
04:07فإذا أنتوا أخواتي
04:11وفيكن تطلعوا بعيوني بعدها شي فشي
04:13فشي فشي
04:15فشي فشي
04:17وفيكن تطلعوا بعيوني بعدها شي فشي
04:19فشي فشي
04:21رح أعمل متل ما عملته
04:23أسيمينا هدي لنا بالنا شوي
04:26وخلينا نقعد ونتناقش
04:28لحتى نشوف شو بدنا نعمل بهاي القصة
04:31ولهيك إجيت
04:40فضلي قاعدي خلينا نخلص
04:47حسناً
04:57هلأ أنا وياكي لازم نرتب كل شي لحتى تضبط السيرة عم تفهم يا علي
05:03وإليني بكون ممنونة إذا بتقعدي معنا وما بتدخلي بشي
05:13أنا ما مريت من نفس المنطقة
05:15ولو شفته كنت قلتلك
05:17ليش عم تسأل؟
05:19ولا شي كنت عم فكر
05:21قصدك اني شفته وكملت عادي؟
05:23اكيد لا ليش لا اعمل هيك؟
05:25ما بعرف
05:27بس ضلينا ساعة عم نادي وانت ما كلفت خاطرك انك ترد
05:31وبعدين طلعت لنا فجأة من ورا الشجر
05:33من البداية انا اتطوعت لساعدك بالموضوع
05:36وبعدين بحياتي كل ما شفت لهذا الزلم بروساليس
05:39سقالني استراص اذا بدك
05:41عم تستجوبني وكأنه انا مشتبه فيني
05:43لهيك بترجعك جواب
05:45اذا حضرتك شاكك فيني قللي
05:47يعني بصراحة كترة الاسئلة
05:49بتزعج اللي مخبي شي
05:51وبتزعج كمان
05:53اللي عم تتهمه ظلم
05:55وكتير منيح انك ما قلت شي
05:57قدام العميد
05:59لانه نستراس هو صديق الوحيد بالقرية هون
06:01وشو ما كان التمن ما رح خلي حدا يفرق بين عتنا
06:13مش الحال
06:15بعتت عامل مشاني لقيلنا ديمتراكيس
06:17هلق راح على لاريسا
06:19مين بعتت وشو قلتله
06:21بركي حكى وعملنا مشاكل ها
06:23بعتت دينوس
06:25هذا ما بيفتح تمه غير لحتى ياكل
06:27واساسا هو اكتر حدا منهم تحت خدمتنا
06:33هلق عرفت
06:35ايش قلتلي
06:37ايش قلتلي
06:39ايش قلتلي
06:41هلق عرفت
06:43عن شو كنت عم تحكي
06:47شو قصدك بالحكي
06:49ما بعرف كيف
06:51راح تكون ردة فعلي لما شوفك ليو مينيس
06:53وبصراحة
06:55يعني يمكن
06:57يجن جناني عليه وتقوم الدنيا وما تقعد
06:59بالبيت
07:03على كل حال بكرة منشوف شو راح يصير
07:07مين كمان بيعرف
07:09ريزو
07:11هي اللي فحصتني
07:13بس ما بتعرف مين القب
07:15ما قلتلها
07:17يعني انتي بتعرفي انو ريزو روح قلبها الحكي
07:19وبكرة بتخبر الكل
07:21لا هي وعدتني انو ما راح تحكي
07:23على كل حال انسي ريزو انا بدبرها
07:27ومين كمان
07:29وكمان في دكتور بيلاريسا
07:31رحت ل
07:35بس ما عملتها
07:37كيف راحت
07:39لقيت في لحالك
07:45شو بك سكتتي
07:47جاوبيا لاني ما عاد ضمناني شو راح يصير بعدين
07:53الديفوروس
07:57هو اللي لقى
07:59ما راح نروح لعند نفس الدكتور
08:03بدنا يهين ساكي
08:07لازم نفكر شو راح نعمل
08:09بس يبلش بطنك يكبر
08:19منيحة جيت كان ناقصنا انت بالقعدة
08:23ايوه
08:25منيحة جيت كان ناقصنا انت بالقعدة
08:31صدقيني قليني انو انا ما كان عندي علم
08:33ولا موافقتلن ابنو
08:35اخواتك تجهلوني وما سمعوا رأيي بالقصة
08:37نحنا ما لنا بحاجة موافقتك نيكي فوروس
08:39لهيك مسألنا
08:41لا سيمينة غلطانة
08:43انتو اكيد بحاجة موافقتي
08:45وانا ابدا ما بقبل بها السخافة هاي كلها
08:47دروزو لك شغلي مخك شوي
08:49انتي منتبهة شو راح يصير اذا هلا غيرتي رأيك
08:51ما في حدا منكن لاحظ
08:55كأنو طولوا كتير
08:57شو قلتي
08:59قصدي عندنا جيوتس والشباب وينو
09:01هالقرية ما فيها رياحة وامان ابدا
09:03حتى الزوار صاروا ياكلوا كمان
09:09ضمنني كلشي منيحة عندك بالبيت
09:13ايه كله منيح
09:17هالكلام مطالع من قلبك ابنو
09:19بعرف قديش صعب على الرجال يمرقوا باللي انتي عم تمرق فيه
09:21وانا كتير بحترم الطريقة اللي تعاملت فيها
09:23مع اللي صار
09:25وبحترم اللي عملتو لترجع بيتك
09:27متل ما كان
09:29وبرأيي هذا التصرف الصح
09:31اللي بيعملوه الرجال
09:33هالقصة مسهلة فيوليتا
09:35بعرف انو مسهلة ابنو
09:37بس انتي عم تحاول
09:39وبرأيي هذا اهم شي
09:41اما الباقي
09:43ايه
09:45ايه
09:47اهم شي
09:49اما الباقي فبيجي مع الوقت
09:59شو يا جماعة
10:01اجت الشرطة من لاريسا
10:03كنا ماقدرنا نروح
10:05لو ما هني اجوا
10:07وطولوا كتير لحتى وصلوا
10:11وقالولنا لازم نشهد
10:13مافهمت على شو بتكون تشهدو
10:15انو نحنا اللي لقينا
10:17او لقينا اللي بقيا
10:21خليني اجيبلكم شي تشربو
10:23اكيد تعبانين بعد كل هالوقت اللي قضيتو
10:25من بعد اللي شفناه
10:27صدقيني ماحدا منا قدران يحط شي بتمو
10:29وكيفو نسترعص
10:31يعني كيف بدو يكون
10:33حسيتو كتير مأهور
10:35ونحنا انقهرنا مع انو مامنعرفو للزلم
10:37ابنو
10:41هلا مافينا نقول شي غير الله يرحمو
10:45بس انا فكرت كتير منيح
10:47قبل ما اقلق
10:49لهيك يعني كيفورس
10:51ما رح اغير رأيي لو شو ماقلت
10:53وثقو فيني ولا تخافو
10:55لا مافينا
10:57او بالاخرى انا اللي مافيني
10:59ما بوثق بأي مرة وهي بهالحالة
11:01ولا تفهميني غلط دروسو
11:03بس يعني بظل الحكي اسهل من الفعل
11:05ما توقعت قول هالشي
11:07بس رأيي من رأيني كيفورس
11:09اسمينة معلش تحطي حالك مكانة
11:11تخيلي انو انتي تكوني حامل
11:13وفجأة يختفي هذا الولد
11:15ايليني شو عم تقترحي ما فهمت عليكي
11:17نفس الكلام ياللي قلته لزوجك
11:19اذا عنجد بدكن تكونوا مع بعدكن
11:21خدي زوجك وطلعو من القرية
11:23وانا بدير بالي على الولد لا تخافو علي
11:25ايليني قلتلك انسي هاي السيرة
11:27لكن حضرتك
11:29شو فكرتك العظيمة
11:31اتفضل خبرنا شو هي
11:33فكرتي اني اعترف بالطفل
11:35رح اعطيه اسمي ولازم يعرف انو انا ابوه
11:37وبعدين رح كرس حياتي
11:39لحاول خليكي تسامحيني لانو ما فيني بدونك
11:41نيكي فورس انت ملاحظ
11:43قدش افكارك غبية وتعفى
11:47يعني بالنسبة للبنت فهي
11:49اتدمرت حياتها من بعد ياللي صار
11:51وحضرتك كل همك انو تعترف بالولد
11:53قدام العالم شو هالافكار
11:55امي عرضت علي انو
11:57هالعرض هو الوحيد
11:59ياللي رح يخلصك من هالورطة ياللي انت فيها
12:03وطبعا اختي لاحظت هالشي
12:05بسرعة ولهيك قبلت
12:09وقليني الافضل انك ما تدخلي ابدا
12:11اما وانت
12:15فقللي لامتى بدك
12:17تضل عامل حالك معصي
12:19ومن كل عقلك مصدق
12:21اني ما لاحظت قدشك مرتاح
12:25فيني افهم شو عم تحاولي تعملي
12:27هذا الموضوع بخصني الي لحالي
12:29وسبق وقلتلك لا تدخلي لهيك لازم نحصم
12:31هالقصة هلا
12:33ودراسة
12:35رح تعاملي ياللي قلت علي
12:37مع انه قلبي عم يوجعني كتير
12:39بس مافي حل تاني
12:45وانت
12:51نيكي فورس احكي شي خلينا نخلص من هالقصة
12:53لانه بالاخير انت الوحيد
12:55يلي رح يستفعد من الشي هاد
12:57لهيك جاوبني
12:59عن جد ناوي تخرب كل شي
13:07طيب
13:11بما انه حسمنا الموضوع
13:15ماني قبلاني بهالشي قسمينا
13:19ومستحيل اني اقبل فيه
13:21بس انتي ما حدا طلب رأيك
13:37تمت الترجمة بواسطة نديم قيروط Instagram
14:07وقالوا انهم راجعين بكرة لحتى يكملوا
14:16اني ما تركوا منه اي شي يا توماس
14:21يا ربي والله ما بيصير ياللي قاموا
14:25يعني ليش كل هالعنف هاد؟
14:28وكأنه ما بيكفينا الي عشنا خلال الحرب
14:32بعدك اعمل كل جهدي لحتى اعرف لك مين المجرم اللي قتله نيستوراس
14:37بس الظهر القصة الى كم يوم
14:40وممكن يكون الفاعل هرب
14:43وبنصحك مع تتأمل كتير انه تلاقيه
14:47هو مو غريب يا توماس
14:49القاتل حدا قريب منه
14:51وليش متأكد؟
14:52لانه لو ما كان هو
14:54اصلي حدا موجود بينتنا كنا لاحظنا وجود حدا غريب
14:59الا اذا وقع من السماء واختفى فجأة من بعد ما عمل هالجريم البشعة
15:05هو حدا بينتنا
15:08وفعلا دارس خطته كتير منيحة
15:11اكيد هذا هو اللي صار
15:14بس انا مو هيك سمعت
15:16انا برأيي انه القصة قصة سرقة
15:19او ممكن يكون فيه عالم بينه وبينه شي وانت ما بتعرف
15:22فلعب تعذيب حالك
15:24بكرة منعرف تفاصيل اكتر
15:35سيرانديس فضله علي كتير كبير
15:39وما بدي الشرطة ينسوا قصته
15:41وبدي يضلوا عم يحققوا لانه الزلمة ما عنده عائلة
15:46وانا من واجبي كرفيق انه ضل ملاحق القصة
15:51وهذا اقل واجب انا بعمله
15:55ايه كلامك صح؟
15:58عنجد انك زلمة ابن وصول
16:00انا متأكد انه كان راح يعمل نفس الشي
16:05لو كنت بمكانه
16:07هو وعدني انه يلاقيلي الخاين
16:10يلي سبب بموت ابني
16:13انا خاين ما فهمت
16:16انت قلت انه الالمان هن اللي قتلوه
16:19وكان جيستابو
16:22اللي عذبه وقتله كان واحد يوناني
16:24ولساته لهلا بينتنا
16:27وبوقته ما طلع بيدي اعمل اي شي
16:29وهالحقير
16:30متل كتير ناس خانوا بلدن
16:32بس كرمال هن يضلوا عايشين
16:36وسارانديس ما نسي هالشي اللي صار ابدا
16:40ولهذا السبب انا وعدته
16:42ما انسى طول ما نعايش بهالدنيا
16:45وراح انتقمله
16:47من الحقير يلي قتلوه
16:55خلونا نحتفل سوا بولي العهد
16:58هذا الولد رح يجيب الفرح والسعادة على بيتنا
17:01وخلاك ترجعلنا بعد هالفترة يلي مرقت
17:04هاي ميزة الولاد
17:06انه من اول ما يجوا على هالدنيا
17:08بتصير احلى فورا
17:10ايه بس يا بابا بالواقع
17:12انا ما رجعت لهون يعني لهذا السبب
17:15من اليوم ورايا كل شي بتساوي
17:17رح يكون كرمال هالولد
17:19براياك انا ليش عم يصير فيني هيك
17:21لانه كل تفكيري فيكن
17:23انت واخواتك
17:25وهلا
17:27رح يصير كل شي بتعمله يا نيكي فوروس
17:29هوي مشان عيلتك
17:31وطبعا انتو لازم تتشاركوا المسئوليات
17:33يعني اتنيناتكم الشباب واعين
17:35وبتعرفوا منيح كيف تتصرفوا
17:37كلامي صح؟
17:39ايه ايه اكيد
17:43هالف مبروك يا اخي
17:45خلينا نحتفل بالولاد
17:49مبروك نيكي فوروس
17:51ولازم تعرف انك محظوظ
17:53لانه عندك مرة بتحبك
17:55وعندك عيلة واقفة بظهرك
17:59سواء قراراتك
18:01منيحة او لا
18:05وكونستانتيس فرحنا فيك بقى
18:07يلا لاقي لك شي واحدة تحبه وتحبك
18:09خلينا نفرح فيكن
18:13وانت ليش هالقدم استعجل تزوجني
18:17انا مالي بهالقصص هاي
18:19ولسه بكير انت هلا اهتم بمرتك
18:21بركني انا بحالي
18:23يا اولادي كل شي بيه وقته حلو
18:39شو صايم
18:41ليش جايي هيك عم بتنفخ
18:45بصراحة منظر هداك الزلمة ماعميروح
18:47من بالي ابدا اورانيا
18:51كوني اتدايقته لما شفته
18:53مصيره كان بشع
18:55بشع كتير
18:57واسمعت عنه انه ما عنده عيلة
18:59وانه مات لحاله بدون حدا
19:05ما فينا نقول شي هلا غير الله يرحمه
19:09كنت عم فكر وقول
19:11انه ممكن يصير معي مثله
19:13شو هالحكي ليش لا يصير معك هيك
19:15برأيك انتي هو كان متوقع
19:17اللي صار معه يعني
19:19وعرفت انه بيسافر كتير بيحكم شغله
19:21مثلي تماما
19:23بعدين اجا كم واحد حرامي سرقوه قتلوه
19:27وكمان
19:29هو مات وحيد وماحد يدور عليه
19:31يعني ازعل عليه
19:35ولا ازعل لاني راح موت لحالي
19:37مانك لحالك
19:39يعني انتي متزوجتين تين وعندك ولد
19:41وخطيبة كمان
19:43واكيد الكل رح يدوروا عليك
19:45بس كلها النسوان كانوا
19:47في مرحلة عابرة بحياتي قرانية
19:51ولا تفكري انه كان في حب متبادل بيناتنا
19:53بالنسبة لابني
19:55فوضعنا مانه منيح
19:57ونادرا كتير لحتى الصح اللي يشوفوه
20:01اكيد بيضل يفكر
20:03مين هذا الزلم الغريب
20:05يلي بيضل يجيبلي العاب ويحبني كل هالقد
20:09انا بحياتي مافي غير حدا واحد وهو
20:13انتي
20:17خربت علاقتي فيك
20:19يا ربي دخلي لك شو هم ساوي
20:49اللي بديها تكون واحدة من عائلة سيفاستوس
20:53بعد ما تقربت من كونستانتس
20:55ايجي خبرنا باللي صار بيناتهم
20:57وبعدها تقربت منك فورس
20:59لو كان سيرجيوس عايش
21:01كانت هلا قليني محلك انتي
21:19احتفظ
21:33تذكري انو لسه معي كوقت لحظة تفكري
21:37معاك مجال تترجعي ليبين على الدروسه
21:39انو هي عنجد حامل
21:43شكراً اليك على هالمعلومة
21:45هلا انتي عنجد بدك تنضل متزوجين
21:47من ضن متزوجين؟
21:48عنجد حابب تسمع الجواب؟
21:53عسي مينا
21:57رح أعمل يلي بقدر عليه
21:58متن ما عملت من قبل
22:02لحتى تسامحيني ونفتح صفحة جديدة سوا
22:06بستناكي قد ما بدك
22:07بس ما فيني ابزل كل هالجهد
22:09إذا إنتي بدك تضلي معصبة وتعيسة
22:11ما رح تكوني مبسوطة أبداً
22:13إذا ضل الوضع أنا وياكي
22:15لا لا تخاف علي
22:17أنا ناوية حسن وضهي وإرجع أمبسط أكتر من قبل كمان
22:22بس خلي ببالك أنه أسبابي كلها ما بتتعلق فيك
22:27وأنا لو كنت محلة كنت فكرت بساعاتي وبس
22:30وما كنت
22:33بشغل بالي فيك
22:47بس
23:00طالعة حلوة وبتجنني
23:02عنجد شكرا
23:05ما لك بالعادة تلبسي هايك
23:08حتى لو كان عندك مشوار مهم كتير
23:11وما لك بالعادة تطلع فيه هيك ابنو
23:13لازم كتر من هالتياب
23:14و لازم أعطيهن انطباع حلو رح شوف عالم كتير
23:18ما بدي يبين ماني مهتمة بحالي
23:23انتبهي على حالك و انبصي
23:30أنا حكيت مع كل زملائي بيلاريسة بس للأسف ما في تطورات أبدا
23:34والشي يلي متأكدين منه انو الموضوع مو مجرد سرقة
23:38لأنه مو مفقود شي و كل أغراضه كانوا معه حتى سلساله الدهب
23:42و لما فحصنا الجثة لقيناه مضروب بسكينة صغيرة كتير
23:46و ما في أسار للمقاومة
23:49يبدو انه اتاخد غدر
23:52يا ربي
23:55طيب المهم لقيتو شي شهود؟
23:57لا والله للأسف ما لقينا حدا
24:01كان معه حق توماس
24:04صار مارق وقت طويل على القصة
24:07و أكيد الفاعل هرب
24:10مع هيك الشرطة لازم تكمل التحقيق صح يا حضرة الرقيب؟
24:14بعدين أنا ما بصدق انو ما في حدا شافن بهديك المنطقة اللي صارت فيها الجريمة
24:19يمكن ما يكون واحد يمكن مجموعة
24:22صحب شخص واحد يحمل جثة و يدفنها بالغابة
24:25مظبوط حضرة الرقيب؟
24:27كلامك صح
24:29بس هيك بيكون لسه الموضوع أغرب
24:31انو معقول ما حدا شافن؟
24:33صح
24:34كتير غريب انو ما حدا شافن
24:37طيب الشرطة رح تبقى هون؟
24:42إيه بس مو كتير
24:44لأنهم كانوا عم يفتشوا المنطقة من الصباح
24:46وبس يخلصوا رح يرجعوا
24:49وأنا بخبرك إذا صار أي تطورات جديدة
24:53والله يرحمه
24:59توماس شو رأيك تجي معي على المغفر؟
25:02لأنه أنا بدي أخد شهادة كل حدا شارك بالتفتيش
25:05هذا مجرد إجراء عادي مو أكتر
25:08والله كنت ناوي روح على الأرض بس مو مشكلة
25:11يلا
25:13بالإذن
25:14بالسلامة
25:29أنا كنت جاية لعندك
25:31نحن لازم نحكي
25:32إليلي كيف صارت علاقتكن؟
25:35وما رح أعطيكي تقرير عن كيف عم قضي وقتي مع زوجي ستمرسيني
25:38في شي أهم نحكي فيه
25:40أحكي شو فيه؟
25:42فيه ريزو
25:44هي طلعت بتعرف بقصات دروسه
25:46شو عم تقولي؟
25:47كيف صار هيك؟
25:49ريزو أكتر من ماما بالكون كله؟
25:51يا ربي
25:52هلا أكيد رح تحكي
25:54ما فينا نوصق فيها نحنا لازم نسكر لتمة
25:56إيه رح نسكر لتمة بس بدنا مساعدتها كمان
25:59لأنه هي اللي رح تولد دروسه
26:01ورح نقول إنه هي رح تولدني أنا كمان
26:03أكيد عم تبزحي
26:05ما حدا رح يصدق إنك ما رح تروحي عالدكتور
26:07شو بدنا نعمل بدك؟
26:09نضل خايفين ومتوترين إنه تروح تحكي لشي حدا؟
26:11وفينا نقول إنه ريزو هي اللي رح تولدني لأنه بوسق فيها
26:16ولا تنسي إنه نحنا ما فينا نروح على شي عيادة
26:20وكيف بدنا نعمل ولاد المزيفة هنيك؟
26:22إيه معاك حق
26:24بعترف إنك زكية
26:26برافو
26:28فضل
26:32مرسيني هلأ إجت إيليني وقال بدها تحكي معيك
26:36إيلين لا تفوت لهون
26:37قالت بدها تشوفني أنا
26:39روحي فوتيها على مكتب دوكاس
26:41مانو هون مهيك؟
26:43إيه وقال إنه رح يتأخر
26:46طيب رح فوتها
26:52بدي أسمعي الحديث اللي رح يصير بينك وبينه
26:55خلاص تركي إيليني علي
26:57إنتي هلأ روحي جيبي ريزو لهون
27:02وإنتي ليش لا تحكي مع الموردين بدالي؟
27:05لأنه لازمهم واحد يتناقش معهم وبدهم حدا يتلعب بعقلهم
27:09وإنتي لازم تعرف إمتى تمسح لهم جوخة
27:11إمتى تكون حاسم وإمتى تشكرهم
27:13طبعا أنا واجهت أشرس أنواع الناس بشغلي من قبل
27:16إيه بس نيكي فوروس شاطر بالحكي
27:18ليش ما منستغل هالشي؟
27:20ليش لا؟
27:21نيكي فوروس
27:22بتحب إنك تستلم الموردين؟
27:24إيه اللي بدك يا مان دي مشكلة حتى لو بتشغلوني بالأرض
27:27شو هالحكي؟ إحنا كلنا رح نتساعد بكل شي
27:30بالأراضي والطواحين
27:32بس لازم نوزع المهام على حسب مين بيعرف يشتغلها
27:35طيبك ليو مان اسمع عندي مشكلة
27:37اللي بدكون ياه فورا
27:40بعتذر عن المقاطعة
27:43كونستانتس لازم هلا نروح على لاريسا لشان الشغل
27:46يلي حكينا عنه
27:47ما فهمت أنو شغل؟
27:49في شي نسينا نسمو يعني؟
27:50عنا مشوار خاص وإنتي ما إلك شغل فيه
27:53ما كنت بعرف إنو الموضوع خاص كل هالأد
27:56لهيك بعتذر
27:57صراحة الموضوع بخصني لي
28:00وبدي روح أبعث ورود لواحدة بحبها
28:02وإنتي بتنقى عليه لأي شي واحدة حبها وتزوجها
28:06أي مبروك
28:07معناته لازم أعتذر منك على التدخل
28:10وإتمنالك السعادة مع حبيبتك
28:13بس طمني حلوة؟
28:15كل يوم أناس
28:16خلاص آسف
28:19مفق ياعريسنا
28:23بمشي
28:27كأنو أنت وميليتيس لسا ما تصالحتوا لهلا؟
28:32أنا سمعت عن اللي صار
28:34بس ما فهمت كيف بيصير هيك خناقة بين اتنين العقلين
28:38ما بعرف كيف صار هيك
28:40وكيف اتخانقنا
28:43بس نحنا تصالحنا وإدام أبوك كمان
28:45وهالموضوع تسكر من ناحيتي أنا
28:49ميليتيس بتجاوز حدوده كتير
28:52ولهيك صار لازم يركز ويوعب
28:54انت لا تشغل بالك
28:56ركز بس على مرتك وعلى الولاد
28:58ولا تنزع فرحتك
29:01ترك ميليتيس يباسط راسه
29:03وانا بتصرف معه
29:09كان سيسوس يسير للوصول الى بيدافوروس
29:12ووجد هناك قاطع طريق هائل الحجم
29:15وكان معه خفاش
29:16يدعى أبرافاتس
29:18كان يقف ومعه الخفاش على قاريعة الطريق
29:21وعندما يرى أحد العابرين يقتلهم
29:23ثم يسرقهم
29:24وعندما رأى ثيساس
29:26كاد أن يقتله ويدي بحياته
29:28لكن ثيساس لم يتردد
29:30وقفز في وجهه وصارعه أيضا
29:34فنسكيس
29:36وستاس
29:38ليش ممنتبهين على الدرس
29:41شوفي ياولاد
29:42استاذ لامبروز
29:43نحنا سمعنا انه في حدا قتل عنا بالقرية
29:46وبعد ذاته جست للزلامة بالقرية
29:48طيب
29:49هدوء
29:51قلت هدوء لو سمحتو
29:53والزلمة الشريري اللي عمل هيك لسه ما انمسك
29:55بس رح ينمسك
29:56لا تشغلوا بالكم بهيه الأصص
29:58بس استاذ
29:59لو سمحت فيك تقلي ليش فيه ناس بتقتل
30:03فيه كتير أسباب
30:05مثل الحقد
30:06والغضب
30:09ولسه فيه
30:10كتير شغلات
30:13فيه كتير أسباب
30:15ولسه فيه
30:16كتير شغلات
30:18بس من وجهة نظرية
30:19كوستاس
30:20ويا ثانساكيس
30:22أبدا ما فيه سبب يبرر
30:23انه الواحد يقتل الناس
30:25وأخوك كمان كان قاتل يا استاذ لامبروز
30:27مو هيك
30:30وبتذكر انه بوقتا نحنا عطلنا من المدرسة
30:35خلونا نكمل
30:40صارعه لي وقتا طويل
30:42إلى أن أمسك أتيساس
30:44بخفاش ذلك الرجل ومن ثم قتل
30:50خلونا ناخد قصيدة
30:52لاتخلص هاي الحصة
30:54يلا افتحوا الكتب لشوف
30:59كتير منيح انك اجيتي
31:02لأنه بعد اللي سمعت من أسيمينك
31:04كنت أنا رح اجي لعندكن
31:05عنجد
31:07وليش لحتى تجي
31:08لألك انه تبلي برات القصة
31:11لا تقوعك تحاولي
31:12انه تسببيلهم مشاكل مرة تانية
31:15مشاكل لألون
31:16ولا ألك انتي مرسيني
31:18لك علمتيهم عن هالخطة
31:20ياللي ما بتغطر ببالهم
31:21ولي ما بتنفع غير عائلتك
31:22وابنك نيكيفوروس وبس
31:24شو قصدك يعني
31:26انه ما بتناسب دروسه كمان
31:28أكيد لا لأنه دروسه
31:29رح تخسر ابنه هيك
31:30لا ما رح تخسر
31:31الولد رح يضل عنا
31:33بين ايدين اختك
31:34اللي بتوسقي فيها
31:36المهم هلا
31:37انه كلهم اكبار
31:38يقدروا ياخدوا قراراتهم لحالهم
31:40انتي استغلتي مأساتهم بهذا الموقف
31:42والوضع اللي هن كانوا فيه
31:45هن ما عم بيفكروا صح
31:46ولابين ما يوعوا بيكون مش الحال
31:48قلتي مأساة
31:50انا عم استغلون
31:52بس ما بيهمك ابدا
31:53لأنه هي هي حياتكن
31:55لحد هاللحظة هي
31:57بالعكس حبيبتي انقذتكن
31:58واشكروني لاني صلحت كل شي
32:01انتي اكيد مانك بوعيك هلا
32:03نحن عم نحكي عن طفل
32:04هذا واحد من عائلة سيفاستوس
32:06هو رح يكبر ويعيش معنا
32:08وما رح خليك يتخرب حيات حدا من ولادي
32:12الاول حملناه بالتابوت
32:14والتاني طورت معكن ورح يجنن من التفكير
32:16لهيك هالولاد رح يتربى عنا هون
32:18سمعتي اني سئليني
32:20اوعى كتفكري انو انا كنت كتير مبسوطة
32:22لاني سبق واتزوجت حدا من ولادك
32:25حط هالشي ببالك
32:26انتي كيف بتحكي هيك عن سرجوس
32:28فيكي تقليني ابني بشو ازاكن
32:31كيف عم تحكي هيك وانتي ما تزوجتي غير ريلة وحدة
32:36في شي غريب بالموضوع
32:45لسه ما خلصتي
32:48اسمينة
32:50نحنا لازم نحل قصة الولد
32:51ايه لازم نحلها مظموط
32:54لهيك انتي لازم تقبلي بالصفقة الي عملناها
32:57وتتركينا بحالنا وتروحي
33:02مع السلامة الي
33:06مع السلامة
33:26لا بقى تدخلي بهالقصة
33:28انا بدي الافضل لايليك اختي
33:30انا قلتلي اني رح اعمل الي بديها مفهوم
33:33وبالطريقة الي بديها
33:34عنجد بدك يعني شوفكن عم بدمروا حالكن وضل ساكته
33:37ما فيني
33:38كليني انتبهي منيح
33:40لانه اذا خربت القصة
33:42انا معها تفرق معي
33:45ورح اخبرهم كل شي
33:47عن سيريجيوس
33:48وعن جيانوس
33:50مفهوم
33:52رح احكي كل شي قدام الكل
33:54شو صايرلك انتي مجنورة
33:56ايه مجنورة
33:58يا اما بتخليني اعمل عالم الي معنا ويكون خاص فيني انا
34:02يا اما رح نروح اتلاتتنا على الجحيم
34:05انتي اختاري
34:21واللهات لشوف
34:24انت كنت ماشي قدامنا بوقتها
34:26ورايح باتجاه النهر
34:28وبس صرت بعيد عنا بمسافة
34:31سمعتنا عم ناديلك وانتي رجعت لعنا بسرعة
34:35قديش كنت بعيد عنا
34:38عصدك لما سمعتكن
34:39ايه تقريبا ميت متر تومس
34:42عذرني ما بتذكر
34:43يعني رقم تقريبي
34:46يعني اليك ساعتين عم تسألني نفس الاسئلة
34:49كنا سوا السيادة الرقيب
34:51شو بدك مني
34:53بالإفادة لازم اعرف كل شي
34:55يعني مثلا اذا اسألني المدعي العام
34:58شو بدي اقوله الشاهد ما قدر المسافة
35:01ولا كأنا معصب وانا تركته ليروق
35:03اذا ما جاوبتني رح تجاوب المدعي العام
35:07تقريبا تلاتميت متر
35:10ايه تلاتميت متر
35:12اذا ما انا غلطة عم بالتأدير
35:14شو خلصنا ولا بقلك قديش كانت سرعتي لما رجدت
35:19صراحة في شي تاني بقالي
35:21وماني بتأكد اذا لازم اكتبه بالتقرير
35:23حضرت رقيب اكتوب شو ما بدك
35:25انا ما عندي شي خبيه
35:27طيب
35:30باليوم اللي اختفى فيه جيورجالاس
35:33انت رجعت على القرية
35:35بس احنا مالتقينا بنوم
35:37وقلت لك
35:39ايه
35:41بس بتذكر باليوم اللي انت اختفيت فيه
35:43وتركت هذيك المسكينة قليني لحالة بعرسها
35:47جيورجالاس ظهر بوقتها
35:50فشو بتفسر هذا الشي
35:51هل هو مجرد صدفة
35:53حضرت الرقيب باليوم اللي انفقت فيه جيورجالاس
35:56الامريكيين ضربوا علينا صاروخ
35:58وهي كمان ما متعلقة بموته
36:00لك توماس
36:02انا رح اكتب كل شي لحتى يكون ضميري مرتاح
36:05طيب اكتوب اللي بدك يا
36:07لازم نروح على ارضي
36:21شوفي
36:35كيفك يا ليني
36:38منيحة ماشي الحال
36:40طيب فينا نحكي شوي
36:43انا مورايا هلاك توماس
36:45بدي روح على البيت
36:47شوفي
36:49لا تكذبي علي انت مانك منيحة
36:51شو صاير؟
36:52لدي روح لو سمحت
36:54رح نروح سوا
36:56وبوعدك إني ما أزعجك
36:58لا ما بدي
37:00ما رح أتركك لحالك
37:02بدي أطمن أنك وصلتي عالبيت بخير
37:16صح أبونا مرقت شي لعند نستراس؟ شفته؟
37:19إيه رحت لعنده اليوم
37:21لواسيه وخفف عمله
37:23بس للأسف ما في جده أبداً
37:25هالشي كان صدمة كبيرة بالنسبة له
37:29ما كان لازم يشوفه بهالشكل
37:32وأنا ما غمضت لي عيني
37:34كل ما غمض عيوني حس إنه صورته للزلمة قدامي
37:38كان منظر بشاء كتير
37:40إيه بس هو هلأ راح لعند ربه وارتاح كتير
37:43صار بين يدين ربنا
37:46وهلأ هو بمكان أحسن بكتير
37:50وهالشي خليه ببالك يدني
37:56صحيح ميلت يادس؟
37:59ما تنسى أنه تزرع شمندر عندك بالأرض اتفقنا؟
38:02يعني من كل علاقة أنت جاي تعلمه؟
38:05ما هو تربى هون وبيعرف كل شي
38:08هو صاحبي بدي أسألك
38:10شو صار بالمعاملات؟
38:12مرت ابني هلأ بالمدينة عم تهتم بكل شي
38:14لا تأكلوها أبدا
38:17ورح تسأل المحاملة يقترح لنا محاسب منيح
38:20تمام يلا هيك أحسن لنا كلنا
38:23صحتكم
38:25صحتكم
38:28ابني شبهك؟
38:31وليشي بابا أنا منيح
38:33متأكد؟
38:35لكن ليش هيك صخنان ومو عبعضك؟
38:38صار شي معك بالمدرسة؟
38:41أنا منيح يا بابا لا تأكلها
38:45مرحبا
38:47يا أهلين وسهلين
38:50يا ليدة المشاريب على عسابي أنا كتير مبسوط اليوم
38:54جاييني حفيد عالطريق
38:56نيكي فورس وأسامينة عم ينتظروا مولودن الأول
39:00ألف مبروك
39:02ألف مبروك
39:04بدي الكل يحتفلوا بهالمناسبة
39:06على الرغم من أنه عم ننافس بعضنا
39:08بس منضل عيالة واحدة كبيرة
39:10نحن عيالة المزارعين الأولى
39:12نحن عيالة المزارعين العظماء
39:14اللي قدروا أن يرجوا الحياة لهالقرية
39:20لوين رايحين؟ ما بدكم تحتفلوا معنا؟
39:23ألف مبروك على حفيدك دوكاس
39:25بس لا تأخذنا لازم نمشي
39:27أنا قلت خليكم
39:29وبهالجامعة الهلوة خلينا نحكي بكل صراحة عن موضوع
39:33الرابطة التعاونية
39:34شو رأيكم؟
39:35إيه رح نبلش فيها
39:37وكل الوراء صاروا عند المختار وموقعين
39:40يعني هالقصة خالصة
39:41واجتماعنا الثاني بالمحكمة
39:44يعني هلا فيك تقول أنه كل أمورنا صارت رسمية
39:48ولهيك يعني برأيي خلي حديث العيلة الكبيرة
39:51لبعدين
40:06أهلين يا ديمي تراكيس
40:09متذكرنا يا غبي ولا لا؟
40:11أنا كونستانتس كنا سوا بالمدرسة
40:15بس أكيد صعب كتير تنسى ميليديس
40:17شو بتكون؟
40:20تطلع على حالك كيف صرت ديمي تراكيس
40:23بتذكر وضعك كان أفضل من هلأ
40:26تركوني لحالي
40:30لا تخاف
40:32خليك قاعد ما رح نأذيك
40:35نحنا إجينا مش هالشغل
40:39شكرا
40:57أنت ليش إجيت لهون؟
41:00لأتأكد أنك ما وافقتي على الحك اللي قالته أسيمينا
41:03وأنك بتعرفي كتير منيح شو اللي رح يصير مع الوقت
41:06وطبعا أنتي ما رح تقدري تغيري هذا الشي
41:11عم تفهمي دروسه؟
41:13ما عاد فيكي تتراجعي جنوب
41:18شكراً كتير يا روحي
41:26ست مارسيني خير ليش بعدتي وراي؟
41:28في حدا مرضى نقوله؟
41:30لا أبداً ريزو لا تخافي الحمدلله كلاتنا منح
41:33بس بدنا نعرض عليكي اتفاق
41:36ورح يكون مربح كتير إليك
41:39بس طبعاً بشرط أنك تكوني زكية وما تحكي لأحدا
41:43وبس قول مع حدا يعني مع حدا أبداً
41:46لا تأكلي عم ست مارسيني أنا ما بحكي بنوب
41:51بس شنو على الاتفاق؟
41:54أنا قلت لكل أني حامل مفهوم؟
42:01وأنتي؟
42:03لا مو هيك
42:05بس الموضوع
42:07أنه ما بدنا حدا يعرف بحمل دروسه
42:10وبس تولد دروسه
42:12فرح تجيبي الطفل اللي عندي أنا
42:14ورح يكون ابني إلي
42:16مو ابنة؟
42:26قلت لك أنا منيحة خلص حاج تلحقني؟
42:28ليش متضايقني عم أصلك على البيت؟
42:30ما رح أذيكي
42:31أنا بدي أمشي شوي لحالي وأنتي لحقني مثل خيالي
42:35لا تلحقني
42:37آسف بس ما رح أتركك
42:39في شي بدي أقوله
42:41أنتي ما كنتي تحبيني
42:43قنعتي حالك أنه عنديك مشاعر لألي
42:46كنت مجرد حل بالنسبة لألك
42:49حل شو ما فهمت؟
42:51مفكرني كنت بحاجة رجال؟
42:53وليش بقى؟
42:55هتفتحلي المرتبان اللي ما فيني أفتحه؟
42:58أنت ما بتعرفي بنوب
43:00اللي عم بمرق فيه فلا تحكي عليه
43:01استني شوي
43:03لك مليت وأنا أترجاكي لا تطلعي فيني
43:06تطليعة وحدة
43:08شوف فيا حب
43:10وبعد ما رجعت
43:11قلت لك أني غلطت
43:13بس أنتي درسي ظهرك
43:14قللي كأني ما بعني لك شيء أبدا
43:17وعمت دوري على عذر لتخلص شيء مني
43:21لو كنت ما بدي إياك
43:23ما كنت محتاجة لعذر
43:26وهلأ بعمري ما عاد أسق فيك مرة تاني أبدا
43:28لا توسقي
43:30لأني بعرف سرك كتير منيح
43:32بس ولا مرة هددتك باللي بعرفه
43:37وقررت هلأ تهددني توماس؟
43:41يعني يا أما برجعلك
43:44يا بتخبر عن كل شي بتعرفه؟
43:47مو هيك أصدق؟
43:58ترجمة نانسي قنقر
44:28ترجمة نانسي قنقر
44:58ترجمة نانسي قنقر