Plus & Minus (2022) EP.7 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00I'm Zheng Zeshou, this shy little boy next to me is Fu Ligong, he is my neighbor, colleague, family, we have known each other for more than 20 years, we are good brothers.
00:18Do you believe in fate?
00:20Will we still be good brothers?
00:30I'm Zheng Zeshou, this shy little boy next to me is Fu Ligong, he is my neighbor, colleague, family, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more
01:00than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than
01:3020 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than
02:0020 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we have known each other for more than 20 years, we
02:30Thank you.
02:44Wang Jian Ming is here!
02:45Sen Ka Qiu!
02:49I will always be by your side.
02:56You've always been like this.
02:58Love is strong.
03:00Here.
03:01A little to the left.
03:02Here.
03:03A little to the right.
03:05Don't look down on me.
03:13Phu Li!
03:15Phu Li!
03:17Why aren't you looking at me?
03:19Why did you let go of my hand?
03:25Don't you want to know the answer?
03:28Don't look down on me.
03:31There's courage in my heart.
03:39Phu Li!
03:41I don't want to know the answer!
03:43Why do you like me?
03:58Are you afraid?
04:04Yes.
04:06I'm afraid.
04:08I'm afraid of losing you.
04:11I'm afraid that the more I like you,
04:12the farther you will go away from me.
04:15We will return to the past.
04:17Do you understand?
04:21Yes.
04:23We can't go back to the past.
04:28I'm afraid.
04:30I'm afraid.
04:32I'm afraid.
04:34I'm afraid.
04:36I'm afraid.
04:38I'm afraid.
04:40I'm afraid.
04:42I'm afraid.
04:44I'm afraid.
04:46I'm afraid.
04:48I'm afraid.
04:50I'm afraid.
04:52I'm afraid.
04:54I'm afraid.
04:56I'm afraid.
04:58I'm afraid.
05:00I'm afraid.
05:02I'm afraid.
05:04I'm afraid.
05:06I'm afraid.
05:08I'm afraid.
05:10I'm afraid.
05:12I'm afraid.
05:14I'm afraid.
05:16I'm afraid.
05:18I'm afraid.
05:20I'm afraid.
05:22I'm afraid.
05:24I'm afraid.
05:26I'm afraid.
05:28I'm afraid.
05:30I'm afraid.
05:32I'm afraid.
05:52Will you be afraid?
05:56I will.
05:58Hello, my name is Zheng Zeshou. I'm a lawyer.
06:08I like to watch movies with other members.
06:11I like to run around with others.
06:14Would you like to stay by my side forever?
06:23I do.
06:26I do.
06:28I do.
06:34Black, white, green.
06:36Boys and girls.
06:38I won.
06:39Do you want to play big or small?
06:42Small.
06:44Are you done with your homework?
06:47Yes.
06:48Look.
06:52What's this?
06:58You got a perfect score.
06:59We agreed to go camping.
07:02No problem.
07:04Jia Teng is a good person.
07:06He's funny.
07:08He's so different from my dad.
07:11What do you mean?
07:13Jia Teng is like a big star on TV.
07:20And you look like a stranger.
07:28I look like a stranger?
07:30You mean I look like a stranger?
07:32Who are you talking about?
07:51Okay.
07:52I don't have anyone to replace my dad.
07:56Come here.
07:57What are you talking about?
08:03I have something to do.
08:05I have to go.
08:13Do you want to eat something?
08:15No.
08:18Do you want to eat something?
08:31If someone feeds you every day,
08:34would you go home with him?
08:42If you don't talk,
08:44I'll take it as a yes.
08:48If you don't talk,
08:49I'll take it as a yes.
08:51If you go home with him,
08:56would you disturb his life?
09:17Daddy, do you like Jia-Chen?
09:21Like? What do you mean?
09:24If you and Jia-Chen are together,
09:28I'll have two daddies.
09:30How should I call you?
09:34Star Daddy and Deer Daddy?
09:41Are you kidding me?
09:43Go to sleep.
09:45Let's go.
09:59Yuki.
10:05Didn't you go to class?
10:07Yes.
10:11Can you live here by yourself?
10:16What's wrong?
10:22Nothing. I'm just...
10:24concerned.
10:33Do you think I'm disturbing your life with Ling-Ling?
10:38No.
10:45What's wrong?
10:56Orange tea.
10:58It can help you sleep.
11:08If you want to take a shower,
11:11the faucet has been fixed.
11:13It won't be hot anymore.
11:15And...
11:16Why are you so nice to me?
11:29I...
11:31I...
11:41Thank you for the tea.
11:43I'll go back first.
11:47Jia-Chen, be brave.
12:01I love you.
12:19This is my second time to fall in love.
12:25It's different from the last time.
12:28I don't know how to deal with it.
12:31But I don't hate this feeling.
12:34I think it's interesting to be with you.
12:37And I think you are a gentle person.
12:43By the way,
12:45Ling-Ling also likes you very much.
12:49I...
12:58Do you know that
13:00I never think that
13:02love needs to wait.
13:11After I met you,
13:13I found that waiting is worth it.
13:20Being able to walk into your life
13:22is the happiest thing in my life.
13:30Even if the whole world
13:34is drunk with the rain,
13:37a simple adventure
13:40is a declaration of love.
13:44Day and night,
13:47you are the best season.
13:50You never break my heart.
13:53Baby, you're a passionately man.
13:57Even if the whole world
14:00gives up your tomorrow,
14:03it's just a little bit.
14:07Thank you for
14:11walking into my life.
14:21Good morning.
14:22Good morning.
14:23Why are you here?
14:25I heard your voice in the room just now.
14:27Forget it.
14:29Come here.
14:38Why did you prepare so much?
14:40All these years,
14:41you have been preparing breakfast for us.
14:43And it's different every day.
14:45So I don't know what you like to eat.
14:47I just want to say
14:48buy one for everyone.
14:49There must be a heavy one.
14:52How is it?
14:54Is it heavy?
14:59This one?
15:02Or this one?
15:07I know you like to eat steamed buns and eggs.
15:17We have known each other for so long.
15:19When we really listen and observe each other,
15:21we will find
15:22the details I didn't know before.
15:25Let's eat.
15:34This is...
15:45This is the first day we officially met.
15:52Let's eat.
16:05Eat your breakfast.
16:07Or you won't be able to hold it.
16:13Mr. Sun, are you looking for me
16:14to accept my return?
16:17Wait a minute.
16:23This way, please.
16:26Why are you here?
16:29Are you following me?
16:30I'm following you.
16:31You are the one who followed my ex.
16:34Mr. Sun,
16:35that's him.
16:39We specially asked you two to come here.
16:42It's like this.
16:43Because you two
16:44basically came at the same time
16:45to ask us to do a divorce.
16:48Based on fairness,
16:50we don't want to hide it from you.
16:51That's why we asked you two to come here.
16:53Don't bother.
16:54I'll ask you to be my divorce lawyer
16:56and sign the divorce papers.
16:58No matter how much he pays,
16:59I'll pay double.
17:00Damn.
17:01Divorce means you can spend money.
17:03I was going to buy a camping car
17:04that you told me about.
17:05How dare you mention a camping car?
17:06That's a lot of money.
17:07Did you discuss it with me?
17:09I made the money.
17:10How can I spend it?
17:11Can you not be so childish?
17:12That car is not that good.
17:13Wait a minute.
17:14Please calm down.
17:16Our office
17:17never rejects clients
17:18because of money.
17:22How much do they hate each other?
17:28I'll continue to explain.
17:30We asked you two to come here
17:32to evaluate your character
17:34and make a commission.
17:35If one of you
17:37doesn't want to cooperate,
17:38we can stop the evaluation
17:40and make a commission for the other.
17:49Now that we've reached an agreement,
17:50let's get started.
17:53Please wait
17:54next to Mr. Shen.
17:55Thank you.
17:56This way, please.
18:09For the next part,
18:10we'll record it
18:11so that we can verify it later.
18:14Okay.
18:17Please introduce yourself
18:19and your strengths
18:20and weaknesses.
18:23I'm a...
18:28I'm a boss
18:30who is good at marketing
18:32and has a corporate image.
18:34My weakness
18:40is that
18:42I'm a bit radical.
18:45I want to do everything
18:46in the fastest way.
18:47That's why
18:49I often show
18:53too much self-discipline
18:54and don't listen to my friends.
18:57Describe your marriage
18:58in the third person.
19:03On the surface, it's very harmonious.
19:05In fact, we've been arguing all the time.
19:08Maybe it's because we're in the same company.
19:10There's cooperation and competition.
19:14I'm very confident in my ideas.
19:16I rarely compromise.
19:17It's like...
19:22It's like
19:25no one wants to lose to anyone.
19:37I remember that
19:38I often saw them
19:39eating together.
19:43After we got married,
19:46we got busier and busier at work.
19:49There was only a pile of food left.
19:54After that,
19:56I rarely saw them eating together.
20:00Describe it from your perspective.
20:02Describe the first time you saw her.
20:12Enthusiastic smile.
20:14Cool personality.
20:20Cute dimples.
20:26If you get divorced,
20:27will you still contact her?
20:30Do you mean
20:32we won't see each other again?
20:35Let me put it another way.
20:37If we get divorced,
20:38will we still be friends?
20:44I hope
20:47after we get divorced,
20:50after a few days,
20:51when both sides have calmed down,
20:53we can still be best friends.
20:56Even if we can't be together,
20:57we can still move forward together.
21:00We can still go out to eat together
21:02and talk about each other's situation.
21:05Until one day
21:06when we are no longer angry,
21:13I hope
21:19I can tell her
21:21that
21:23thank you.
21:28Thank you.
21:30Thank you for working so hard for me.
21:33Thank you for tolerating me.
21:36Thank you.
21:39Thank you
21:44for
21:46for
21:51thanking each other
21:57for loving yourself so much.
22:08How could you...
22:14How could you come over and hug me
22:17and tell me that we would set up a company
22:24and a family
22:28and that we would get engaged?
22:44Thank you.
22:55So
22:57are we good now?
22:59I love you.
23:12Excuse me.
23:15May I ask
23:17how to pay for this ticket?
23:19It's free.
23:20Just pay by taxi.
23:25Thank you.
23:27I'll pay you both
23:29the rest of the money.
23:30No problem.
23:31Thank you.
23:34Let's go.
23:36I...
23:37I have a divorce to talk about.
23:57I'm in a soup.
24:00I think
24:01after all these years of working,
24:03divorce is a job
24:05that makes us see
24:06the worst side of many good people.
24:09How deep is the love
24:11and how deep is the hate?
24:14If both parties
24:16are willing to give each other a chance
24:18to get to know each other,
24:20I believe
24:21there is no need to go this way.
24:23If one day
24:25we get divorced,
24:27will you still be my friend?
24:30No.
24:54I love you.
24:56I love you.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:22I love you.
25:27I love you.
25:29I love you.
25:31I love you.
25:33I love you.
25:35I love you.
25:37I love you.
25:39I love you.
25:41I love you.
25:43I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
25:48I love you.
26:06Maybe
26:08we don't understand the world enough.
26:10Do you want to find the answer, too?