How dare you do that Ep 7 Multi Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:06The following is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:36You're not allowed to take photos here!
00:39I'll go first!
01:06You're not allowed to take photos here!
01:36The following is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
01:48This... This is so unethical!
01:51Episode 1
01:57Your Highness. Your Highness.
02:03Your Highness. Your Highness.
02:06Your Highness. Your Highness.
02:12I... I... How...
02:14Your Highness, don't sleep. The Empress Dowager is here to check your homework.
02:18Your Highness? Empress Dowager?
02:20What the hell? Wasn't I on the desk just now?
02:23How did I wake up here?
02:25Just now, I think I was playing with my phone in the math class.
02:28I accidentally clicked on an online text.
02:31I remember now. It's called,
02:34Your Highness, how was your homework today?
02:37Your Highness, the story of the Demon Princess...
02:40The story of the Demon Princess...
02:41It really is a story from the palace.
02:43I'm doomed. I'm just a middle school student who doesn't know how to read and write.
02:46How would I know how to speak like an ancient person?
02:48I've already started writing poems.
02:50So, there's still someone out there.
02:52So, this woman is the Empress Dowager?
02:57Am I related to her as a descendant?
03:01What should I call the Empress Dowager?
03:03Grandmother? Grandmother?
03:05Grandmother Wang?
03:07You must not neglect your homework.
03:09I will definitely do my best.
03:12The Crown Prince is still young. It's inevitable for him to be playful and active.
03:15The few of you must accompany His Highness to read, write, and write more.
03:19You must not slack off.
03:22Yes, Empress Dowager.
03:26Good thing I didn't come in.
03:28Looks like she doesn't really care about me.
03:31Could it be that I still need to learn how to speak and write?
03:36I'm doomed.
03:39Empress Dowager, His Highness was still staying at Noble Consort Yu's place last night.
03:44Did he have a roommate?
03:45Noble Consort Yu's palace is heavily guarded. It's not convenient to investigate.
03:48Also, His Highness is used to staying alone at Noble Consort Yu's place.
03:53Looks like I have no choice but to send this Bizi soup.
03:57I will go prepare it.
03:59Yu Wanyin doesn't seem to care about me.
04:03It's time to teach her a lesson.
04:06Her father works for the Crown Prince, right?
04:10That's right.
04:12You still have no say in the harem.
04:20All of you, listen up.
04:22His Majesty gave the Zhaoyang Palace to Noble Consort Yu.
04:26His Majesty was worried that the young maids were not being served well.
04:30So he specially found a nanny who has served the former Empress Dowager to be in charge.
04:34All of you, open your eyes and learn from her.
04:43From now on, all of you can call me Nanny Bei.
04:47Her Highness is very happy.
04:49Other than me, Xiaomei, and other maids are not allowed to come near her.
04:54All right, go back to your work.
04:56Yes.
04:59Thank you, Eunuch Xia.
05:01Not at all.
05:02I will do as His Majesty commands.
05:06I'll do it. You go back to your work.
05:09Yes.
05:11His Majesty has arrived!
05:14Greetings, Your Majesty.
05:15No need to stand on ceremony. Nanny Bei, you…
05:18N-Nanny Bei, you…
05:19Is something wrong?
05:22I'm fine, I'm fine.
05:31How is it?
05:43If I don't die of poisoning in half an hour,
05:45you can drink this water, Dan'er.
05:48You are too cautious!
05:50What's wrong with him?
05:52Since I started reading, I've been surprised.
05:56What is this?
05:59Did you get hurt last night?
06:02It's not that easy to get me hurt.
06:05Except for the imperial guards,
06:07there are other secret guards nearby.
06:09It took me some time to get around them.
06:11It seems that my good brother hasn't let his guard down yet.
06:15Fortunately, there is a way out.
06:17Rebellion against Zhao Fu?
06:19Who is this Zhao Fu?
06:21There seems to be a deputy commander named Zhao in the imperial guards.
06:25I'll confirm it later.
06:27That's right!
06:31What is written in this book?
06:34This book is about the plan after the death of Duan Wang.
06:37Rebellion against Zhao Fu
06:39is likely to mean that Duan Wang plans to
06:41rebel against Zhao Fu in the imperial guards
06:43and support him to overthrow Zhao Fu.
06:45He plans to control the imperial guards in his own hands.
06:48Control the imperial guards?
06:50What is Duan Wang going to do?
06:52That's right.
06:53These action plans
06:54are similar to the original plot I've read.
06:57It's just that compared to my vague memory,
06:59this one is clearly recorded.
07:01That's why he finally ascended the throne from the King of Qin
07:03and had a smooth journey.
07:06What's wrong with him?
07:08He's just like that.
07:14This...
07:15This is what Duan Wang is planning.
07:17He wants to rebel?
07:19Yes.
07:20But now that we have the book in our hands,
07:22we can break it one by one
07:24so that he won't be able to rebel.
07:26Look.
07:27Use Yan spies to eliminate the fake.
07:29This fake may be...
07:31The Empress Dowager is far-sighted.
07:32Minister Jia of the Ministry of Works.
07:34That's why Duan Wang is going to use a knife to kill people
07:36to eliminate one.
07:37So the killer we eliminated last night...
07:40could very well be a Yan spy.
07:43We've accidentally
07:44ruined Duan Wang's plan.
07:46But why would Yan want to assassinate the Prime Minister?
07:50There's a power struggle within Yan.
07:52Sending a few assassins to assassinate the Prime Minister
07:54is a bargaining chip for them to make a living.
07:56And Yan's land is drought-stricken and famine-stricken.
07:59We can't live like this anymore.
08:01The worse they live,
08:02the more they'll hate us.
08:11Please tell me.
08:13Yan's land is drought-stricken and famine-stricken.
08:15What kind of crops are they growing?
08:17I think it's called...
08:18Yanshu.
08:20It's not a good thing.
08:21It's rough and ugly.
08:22We don't grow it in our country.
08:24We grow it to feed the pigs.
08:26I see.
08:29Dan'er, listen to me.
08:30Don't worry about the plan.
08:32I'll cut off Duan Wang's head for you.
08:34You don't have to be so tired.
08:35I'll do it.
08:40It's a deal then.
08:41Ah!
08:42Ah!
08:43Duan Wang is a powerful man.
08:45No matter how powerful he is,
08:46he won't be able to defeat ten million people.
08:48Anyway, I have to thank you.
08:52Even if we can get rid of the Lotus Root,
08:54the Empress Dowager will fight alone.
08:56The next step will be to get rid of me.
08:58If we keep doing this,
09:00we won't be able to get rid of the Escort.
09:02Then how?
09:05Ah!
09:07Humph!
09:16Nanny Wei.
09:20Did you see it?
09:21I saw it.
09:22I heard that the nanny
09:23was specially made by His Majesty
09:24for the Imperial Noble Consort Palace.
09:26It's very difficult to deal with.
09:28I thought His Majesty only favored the Imperial Noble Consort,
09:30so he saved such a big yard
09:31for the Imperial Noble Consort.
09:33The one in charge
09:34should be Sister Xiaomei.
09:37There are so many guards
09:38and new nannies in the palace.
09:40In my opinion,
09:42she is no different from a spy.
09:45And I also heard
09:46that the Imperial Noble Consort's father
09:48was killed this morning.
09:50What?
09:51Then the Imperial Noble Consort
09:52must be very worried.
09:53My Lady.
09:54My Lady.
10:04My Lady.
10:05I have prepared some snacks.
10:08Bring them in.
10:24What is it?
10:25I'm not sure if His Majesty is here, I'm leaving now.
10:28Get lost!
10:29I'll take my leave.
10:30My Lady!
10:31What do you want?
10:33What else?
10:35I didn't know you were here.
10:37I'll leave now.
10:39Get lost.
10:41I'll leave now.
10:49My lady.
10:51You?
10:58Seriously,
11:00there was an Empress Dowager who
11:01beat your dad up today.
11:03She said she did that in the name of gambling cards.
11:05It seems that she wants to
11:06beat your dad up.
11:08Do you want to divorce?
11:09Divorce is fine.
11:11Just get a divorce.
11:12That's so heartless.
11:14What? He's not my father.
11:16I haven't even met him.
11:17He doesn't play any role in the plot.
11:19今天把它扁折了,还可以让太后放松警惕,没准还让她免受更大的苦痛。
11:26也行。
11:28你看一下这个字你认不认识啊?
11:32为,为氏,科举的意思。
11:35可以啊,这么生僻的字你也会。
11:39练过毛笔字,能凑合用。
11:43那这里说二月,举为氏不弟之财。
11:47也就是说,明年二月的科举,敦王准备私下笼络几个被刷下来的人才。
11:54被刷下来的人有啥好笼络的?
11:58还不是因为那位太后。
12:01太后可是感染风寒,奴婢这就去传太医。
12:05太后企图通过干预科举,垄断官员选拔,拉拢自己的势力。
12:11如今的科举考场,殉思舞弊,乱象丛生。
12:15三学子永无出头之日。
12:17而敦王只要寻到有志之人,给个一官半职,他们以后也就都投靠敦王了。
12:27我记得书里也提到过,敦王挖到的那一批考生里,有不少人才后来成了能臣。
12:34那咋办?
12:36当然是直接抢在他指尖弯腔角啊!
12:40你说咱们笼络考生,为我所用?
12:44可行是可行,就你那一目十行的阅读,能记起具体考生的姓名吗?
12:54我是不记得,但那位未来伴在敦王身侧的天选之女,不能不知道吧?
13:14敦王,他为何不肯亲自见我?
13:16敦王身体抱恙。
13:18病了?怎会如此?敦王他……
13:22实不相瞒,那日藏书阁大火,火里逃生的是那宇贵妃宇婉音。
13:29而没能逃出的,却是敦王。
13:32敦王的身体不好?
13:34身体不好?
13:36敦王的身体不好?
13:38敦王的身体不好?
13:40是那宇贵妃宇婉音,而没能逃出的,是胥瑶。
13:45什么?你说,那日宇婉音和胥瑶都在藏书阁?
13:53他,为何不告诉我?可是有什么难言之隐?
13:58王爷本想瞒着谢嫔娘娘,生怕娘娘知道的越多,引火烧身。
14:03娘娘,太后独揽朝政,如日中天,本就视王爷为眼中钉,处处针对。
14:10那豹君和妖妃又想尽办法斩去敦王臂膀。
14:14如今敦王自身难保,还请娘娘自己多保重。
14:20王爷胸怀天下,兼济苍生,是为大侠天命之人。
14:25如今王爷为奸佞彻仇,永儿又岂能袖手旁观?
14:30永儿虽然不能与王爷常相见,但无时无刻不在牵挂着王爷。
14:36凡请小兄弟将此香囊交给王爷,必能助王爷东山再起。
14:47娘娘,他回话了。
14:51知己难遇,亦复何辞。
14:56啊,很快,敦王将会知道我才是他唯一的臂膀。
15:05我将助他推翻豹君,助他平定天下。
15:11谢永儿啊谢永儿,你怎么也想不到,那些欺负过你的人都会被你远远抛下。
15:20你的卑微患不得一丝怜悯,只有把命运控制在自己手中,才有可能翻盘。
15:32这个女人已经完全被敦王POA了吧,想从她口中拿到考生名单只能靠做梦了吧。
15:39咦,怎么?
15:41娘娘。
15:43北一你吓死我了。
15:45丹儿说了,我得保护你。
15:51北一啊,你闯荡江湖这么久,又在市井混过,有没有或者知不知道那种能让人产生幻觉或者能让人口吐真言的药啊?
16:05你要对丹儿……
16:07不不不北一,有别的用处。
16:12哦,迷药,倒是有,但是效果也就比烈酒强一点,能让人神智不清胡言乱语,但说出口的是不是真言,我可没法保证。
16:25如果让人喝下,此人醒来后还会记得自己说了什么吗?
16:30这有点难办,能让人梦醒失忆的话,伎俩要大,但这么大的伎俩,下在酒中或茶中会有异味,很难不被察觉。
16:41没问题,我也有办法。
16:47什么?你让我,让别的女人失潜?
16:54丹儿!
16:56丹儿!
16:58丹儿!
17:01怎么了怎么了?皇上和与贵妃娘娘吵架了?
17:07噓噓噓,你小声点!
17:15搞什么啊?这,这气氛怎么有点奇怪?
17:20仿佛我是个贫困的负心汉,赖在家里无所事事,被老婆踢出去当小姐?小的,你可不是什么老婆的角色啊!
17:31嗯。
17:33哎呀,又不是真的失潜,他来了你就给他下药,然后我才好套话嘛。
17:42你也知道,我一目十行地看书,不记得考生姓名,但是,他谢永儿记得呀,他可是熟读东风夜放花千树的全文哪,那几个德才尖妹的考生含冤而死的时候可是很出泪点的,一定印象深刻。
18:01嗯。
18:03哎,明年科举的时候,敦王挖桥奖的名单还是他提供的,您要不再考虑一下?
18:20药呢?
18:22北医给我了。
18:24最好确保它管用。
18:26我尽量,不不不,我保证,保证。
18:42你去哪儿啊?
18:49安贤。
18:51奴才在。
18:53摆驾回宫。
18:55是。
18:57起驾!
19:06这是皇上第一次没有留宿朝阳宫,大新闻!
19:11安安。
19:19夏侯淡这个家伙,什么时候变得这么怪的?是登楼?还是刚走?
19:32是吊桥效应吧?肯定是吧?
19:37如果我们之中必须有一个人恋爱呢,那个人也不该是夏侯淡。
19:43我现在是十七八岁小姑娘的身体,现实里可是个奔三的社畜。
19:49虽然平时爱看的言情小说打发时间,但像霸道总裁爱上我这种烂戏码,我早就不信了。
19:57这个世界的真谛就是阶级固化,霸总的头脑都清醒得很,不会闲着没事来扶贫的。
20:06我们走吧。
20:30玉万一你冷静哦!不要理爱闹!
20:33他在意你,只是因为这是一个生存游戏,而你读过剧本,你的价值高于其他人而已啊。
20:42他只是在险境之中,不得不与你建立更亲密的连接。
20:47我可以找他使劲,但你到时候得躲在旁边看全场,不许走开!
20:54听到了没有?
21:18段总你放心,我们本来就是一根绳上的蚂蚱,我会帮你到底的。
21:39姐妹们,在这个全员恶人的故事里,想要杀出一条血路,要扫就扫这个最大的马!
21:48明月几时有,把酒问青天。
21:57只是听姐姐一句劝,那寝殿里的东西若是味道奇怪,千万不要喝!
22:03姐姐何出此言?
22:07你可知这么多年来,皇上心下为何只有太子一个皇子?
22:12太后施压了,每个侍寝的醉贫都必须喝下婢子汤!
22:16我便是!
22:19反正到时候你就假装喝了,再寻个机会把它倒掉,否则你永不可能怀上龙胎!
22:26多谢姐姐提醒!
22:28自家姐妹何必言谢?
22:31永儿妹妹切记,一滴都不能喝啊!
22:35姐姐放心!
22:37这婢子汤我喝定了!
22:40想不到你穿进我的书里,居然搅动风云!
22:47不可能!真的不可能!
22:50狗屁屁它不会做人啊!你骗我!
22:53这家伙作为一个纸片人,人设会不会过于风马里?
23:09风扰乱这花季看不清
23:14寒意浸湿的朝堂如薄冰
23:19缺梦欲望沉睡山洞夜行四面楚歌情
23:25步步为营间难以清醒
23:32微信有四季远东在靠近
23:37拉扯在人设置中沿着行
23:42恍惚无措不厌春山本性浮雾般降临
23:48若命运已眷顾因你而灵辟出溪径
23:54哪怕千龙茫茫千英道光辉寻光明
24:00哪怕是逆流而行山穷水尽不悔也不惜
24:06我甘愿置山人四地只要你能发现回忆
24:13你准注定不用管童话那场剧情
24:22还给你而来的缘尽
24:36爱奇艺