Category
😹
FunTranscript
00:00The butts were always behind us, but several years ago, they rebelled and wanted to control the planet.
00:07However, humans resisted and a precarious peace settled in.
00:11The world is waiting for the arrival of the next butt-picking pro.
00:15Everywhere on Earth, we see running from behind.
00:18You and I, we make a team, we really form a sacrifice.
00:21We even have ADS, we know how to cover our backs.
00:25You cracked your slip.
00:30I love butt-picking TV shows.
00:33I've already told you, I have the impression that yes.
00:35You rented a plane to Banyard for everyone to know.
00:38He wrote it with cereal letters.
00:40He wrote it with razors on Kipu's back.
00:42So we all agree to say that this kind of event, it's huge.
00:47It's huge.
00:51What are all these helmets?
00:52They are fans of posterior gore, the Viking.
00:56What are all these helmets?
00:58They are fans of posterior gore, the Viking.
01:00My friends, tonight we paddle and tomorrow we paddle again.
01:04But after tomorrow, if we paddle enough, we butt-pick or we paddle, which is much more likely.
01:11Why do butts love this series?
01:12I don't know, I prefer intellectual series.
01:15Like Battle Fescalatigas.
01:18Come on, boys, we have to line up for the great butt-picking show.
01:21There are a lot of interesting things to see here.
01:24Chausson Peter, come and buy our Chausson Peter.
01:28Finally.
01:29Almost.
01:30What is that?
01:31Your destination.
01:34Incredible.
01:35It's great.
01:36Let's see, it's just a kiosk like the others that sells nut gadgets.
01:41Your destination.
01:43Please, please, please.
01:45Five minutes.
01:47Your destination.
01:48So what are we going to do here?
01:49Your destination.
01:50What else?
01:52Nice trick, old man.
01:56Well, I think I'm going to faint.
01:59I love it.
02:00You're the chosen one.
02:03It's the prophecy that says it.
02:06A comic strip.
02:07Comic strip? How?
02:08Hey, look, it's us.
02:10We're going to take it.
02:11What?
02:12Four dollars and ninety-five in cash, check or your soul.
02:15Okay, my soul.
02:17Keep the coin.
02:19This comic strip is so realistic.
02:21The guy with the hood was right.
02:23Do you think this twerp was right just because he told you you were the chosen one?
02:26And you say it's a twerp because it's not you the chosen one.
02:29In any case, I'm glad no one calls me a twerp.
02:32Oh yeah?
02:36Let me see that.
02:38The wonderful adventures of Max and Prout.
02:41Unless it's Zack and Scroot.
02:44Your life is hot and you cut your breath, Zack.
02:47Listen, if there's someone who's supposed to be the chosen one, it's me.
02:50You can't do half the things in there.
02:52You're the chosen one, so who am I?
02:54I can do everything in there.
02:56I'll prove you otherwise.
02:58And it'll be cake.
03:00What? There's going to be cake?
03:03According to the comic strip, the chosen one jumps from a plane, drops bombs and lands without a scratch.
03:09Are you giving up already?
03:10Is it by chance that the comic strip says that Prout finds him down there with a good hot chocolate?
03:15No way I'm giving up.
03:16I can do whatever this comic strip says.
03:18Hey!
03:20Well, it looks like it's settled. Let's eat?
03:22Where is this kid?
03:23We have to jump.
03:25No way!
03:28No!
03:29Prout, you're just a pigeon.
03:31A pigeon?
03:33Stop, I can't see anything anymore.
03:39I want to get off.
03:42I want to go back up.
03:45It's not very difficult to guess who the chosen one is, right?
03:48That's right.
03:49We may feel bad, we may be covered in dirt ...
03:52And scratches.
03:53Yes, and scratches.
03:54But not just one, and scratches.
03:57Exactly like Max.
03:59Boom.
04:00Bootwoot, yeah, yeah, yeah, yeah!
04:02The story's coming to an end.
04:07The chosen one, that is me, puts in the way a dangerous crowd of derriere-déchainés.
04:11Dommage, pas de foule de derrière déchaînée à l'horizon.
04:14Pourtant j'aurais été très bon, à la façon de l'élu.
04:17Moi, je n'en suis pas si sûre.
04:19Mesdames et mes fesses, la vedette de gorge postérieure le viking va maintenant faire une séance d'autographe dans le couloir B.
04:25Parfait.
04:32Hmm, une gomme à mâcher.
04:35Saveur ample mousse, ça je sens que ça va me faire...
04:41Aaaah !
04:48Pas une gratinure.
04:50Ah ! T'as seulement eu énormément de chance, c'est tout.
04:53Tiens, voilà monsieur Viking, autographié par nul autre que l'élu.
04:58Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Est-ce que j'ai raté quelque chose ?
05:06Non, c'est pas vrai ! C'est une blague !
05:09Je te jure, tout ce que j'ai à faire c'est de jeter ce caillou dans la mer et voilà, l'élu, c'est moi.
05:15Ouais, c'est ça, prends la pose, Zack.
05:19Il doit y avoir une erreur.
05:20Tu vas assister à un moment historique.
05:23Alors, qu'est-ce que t'attends pour le lancer ?
05:30Quoi ?
05:32Je dois admettre que c'est la meilleure bande dessinée que j'ai jamais lu.
05:36Mais la prophétie m'a dessinée, dessinée, dessinée.
05:41Désolé Zack, on dirait bien que ce n'est pas toi Lily finalement.
05:46Oh la la, qu'est-ce que je m'amuse.
05:48T'inquiète pas mon ami, moi je crois en toi.
05:51C'est vrai ?
05:52Quoi ? Non, je parlais aux pigeons.
05:54Ton histoire d'élu c'est du passé.
05:58On arrive juste à temps pour le spectacle de combat de fête.
06:01Hey ! Fais attention.
06:04Et arrête un peu de bavir sur moi.
06:09Mais qu'est-ce qui se passe ?
06:19Achetez mon clavier péteur portable, parfait pour les moments dramatiques.
06:28Allo, Zack, celui qui n'est pas l'élu à l'appareil.
06:31Zack, j'ai besoin de sérieux renfort.
06:33Le prince et Maurice sont ici.
06:35Je ne peux pas t'aider Léonore, je ne suis qu'un ado ordinaire, t'as oublié ?
06:38Mais qu'est-ce que tu...
06:39D'accord, alors goûte, je m'en occupe toute seule.
06:43Là j'en ai marre, les mecs reterment les manipulations zombies.
06:47Oh, il fait frisquet ici.
06:49C'est trop tard, tu ne pourras jamais nous arrêter à toi toute seule.
06:52Tu crois que j'ai peur d'une poignée derrière zombie ?
06:55Oh, mais tu n'as pas tout vu.
07:02Admire, le bateau tout en fesses.
07:06Oh, même moi ça me fait flipper.
07:08Comment as-tu ?
07:09C'était presque trop facile.
07:11D'abord nous avons écrit une série télé qui marche bien,
07:13nous l'avons vendu à une grande chaîne,
07:15à la septième saison nous avions des milliers de fans fervents,
07:17on leur a donné des casques qui contrôlent les pensées,
07:19ajoute un peu de trucage
07:21et une fausse BD conçue pour que ton ami se sente totalement inutile.
07:24C'est moi qui ai fait les dessins.
07:25Et abracadabra, le méchant bateau tout en fesses.
07:29Eh bien, je vais le faire couler tout de suite.
07:37Ah non, peut-être pas maintenant.
07:39Et maintenant mes derrières zombies, tous au kiosque à tacos.
07:43Ils vont regretter d'avoir fait ce comptoir trop haut et pas confortable.
07:48Quoi, tout ça parce que le bar à tacos a un comptoir trop haut ?
07:51Quoi ? C'est insupportable pour un derrière.
07:54Et maintenant qu'on a plus Zack dans les jambes,
07:56on va le réduire en poussière.
08:01Zack, rigole pas, il faut que tu m'aides.
08:03Non, c'est impossible, Eleanor.
08:05Il faut que tu viennes, tu as ça dans l'âme.
08:07C'est ta destinée, c'est toi le...
08:09Eh, t'aurais pas lu ça dans la bande dessinée ?
08:12Non, disons plutôt que je paraphrase.
08:14Toi aussi tu l'as lu ?
08:15Alors tu viens ou pas ?
08:17...
08:22Oui, je viens.
08:24Quoi, quand je déprime, je passe toujours au magasin de costumes ?
08:26Maintenant, allons sauver le bar à tacos.
08:29Quoi, ils vont attaquer le bar à tacos ?
08:31Ce sont des monstres !
08:36Ça ne devrait pas être trop difficile.
08:41Plus vite, espèce de grosse climasse !
08:43C'est blessant ce que tu dis.
08:45Tu n'as donc rien retenu de ce que le docteur Scott t'a dit la semaine dernière ?
08:48Tais-toi, ça !
08:50Attention, on joue, et feu !
08:52Aux abris !
09:06Ça doit être avec les casques qu'ils contrôlent les pensées des zombies.
09:10T'as un arrière-train de retard, Sprout.
09:12C'est terminé !
09:13Une fois qu'on aura détruit le bar à tacos,
09:15vous serez obligés d'aller chercher vos tacos dans ce resto de l'avenue des chaînes,
09:18qui est à au moins quatre rues d'ici.
09:20Comment je vais arrêter tous ces derrière-manipulés avec leur casque ridicule ?
09:24Bien sûr, leur casque !
09:27Halt !
09:28On t'a reconnu, Zack.
09:30Moi, avoir aucune idée de qui est le Zack dont vous parlez,
09:34parce que je m'appelle Gore, le viking défenseur de toutes les fesses.
09:38Nom d'une raie, c'est vraiment lui !
09:41Compagnons vikings, je suis venu ici pour vous délivrer !
09:45Ça ne marchera jamais !
09:52Ces casques contrôleurs de pensées ne font pas le poids contre une série d'éliminables !
09:56Coeuriers vikings, je vous ordonne d'enlever vos casques !
10:01Euh... en signe de respect.
10:04Quoi ?
10:05Non ! Surtout n'enlevez pas vos casques !
10:12Hé, Zack, je tiens à être le premier à te féliciter d'avoir été choisi comme l'élu de mes fesses.
10:17Non, l'élu tout court !
10:19Quoi ?
10:20Tu n'es prêt-tu aucune attention à ce que tu viens de me dire ?
10:22Ce n'est peut-être pas toi l'élu, mais en tout cas, tu es le héros du jour.
10:26Hé, on devrait manger des tacos pour fêter ça !
10:28Des tacos !
10:31Nom d'un bête ! On devrait manger là !
10:34Qu'est-ce qu'il y a ?
10:36Et une saucisse dans un petit pain.
10:38S'il te plaît, s'il te plaît !
10:40S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
10:42Les gars !
10:44Non !
11:10Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org