Pelicula de TV de la serie Mini Beat PR, transmitida en Discovery Kids
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
01:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
01:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
02:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
02:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
03:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
03:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
04:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
04:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
05:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
05:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
06:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
06:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
07:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
07:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
08:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
08:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:30Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:33Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:36Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:39Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:42Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:45Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:48Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:51Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:54Subtítulos por la comunidad de Amara.org
09:57Subtítulos por la comunidad de Amara.org
10:27Subtítulos por la comunidad de Amara.org
10:57Subtítulos por la comunidad de Amara.org
11:27Subtítulos por la comunidad de Amara.org
11:57Subtítulos por la comunidad de Amara.org
12:27Subtítulos por la comunidad de Amara.org
12:57Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:03Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:06Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:09Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:12Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:15Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:18Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:21Subtítulos por la comunidad de Amara.org
13:25¡Agárrense bien!
13:27¡Unas antigravitacionales antisiestas!
13:35¡Bien! ¿Quieren más rápido?
13:55¡Bien!
14:09¿Listos para rockear más fuerte que nunca?
14:15¡Aquí pueden tocar tan fuerte como quieran!
14:24¡Aquí pueden tocar tan fuerte como quieran!
14:38¡Ah, sí! ¡Mi cuarto preferido!
14:40¿Quieren ver qué hay dentro?
14:48¡Toman todo lo que quieran!
14:50¿No es mejor hacer todo lo que queremos sin retas?
15:01¡Planeta Tierra, qué aburrido!
15:03¿Para qué querrían volver?
15:15¡Parece un llamado de emergencia!
15:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
15:33¡Lista, misión cumplida!
15:35¡Qué hermosa la luz del sol!
15:38¿Sol?
15:40¡No recuerda ese agujero en el techo!
15:42¡¿Dónde están los pequeñines?!
15:44¡Mío! ¡Carlos! ¡Juan! ¡Bus!
15:46¿Dónde están?
15:48¿Dónde se escondieron?
15:50¡Ajá!
15:52¡Los escopetos tampoco están!
15:54¡Ya sé!
15:56Con la aplicación de localización.
15:58Encuentra a mi bebé.
16:02Quizá necesito un lugar más alto
16:04para que el jefe se lopee.
16:06¿Dónde están?
16:08¿Dónde están?
16:10Necesito un lugar más alto para que el jefe se los encuentre.
16:14¿Cómo?
16:22Entonces,
16:24¿yo estoy aquí?
16:28¿Mis pequeñines están
16:30fuera del planeta Tierra?
16:34¿Fuera del sistema solar?
16:36¿De la galaxia?
16:40¡Ese sí!
16:42Aún nos queda bastante tiempo
16:44para la fiesta de inauguración.
17:00Recuerden que pueden hacer
17:02lo que quieran
17:04en el planeta Ro.
17:06¿Qué quieren hacer ahora, Taricolita?
17:08¡Soy toda antena!
17:14¡Momento! ¡Uno a la vez!
17:16¡Me está mareando!
17:20¡Carlos, tú primero!
17:24¡Ya veo! ¡Carlos, Carlos y Carlos!
17:26¡Entendido!
17:28¡Wow! ¡Qué épico!
17:30¡Mucho volumen!
17:32¡Cuenta con eso!
17:36¡Oh! ¡Muy elegante!
17:38¡Sí que eres cool, boss!
17:42¡Qué intimio!
17:48¡Cielo! ¡Es lo más tierno
17:50que sucede en mi vida!
17:52¡Prepárense, Taricolita!
17:54¡Esto les va a encantar!
17:56¡Qué lindo!
18:02¿Ves? ¡Cada uno puede tener
18:04su propio planeta!
18:06¡Hay un planeta para ti!
18:08¿Sí? ¿Sí? ¿Sí?
18:12¡Cargando!
18:16¡Ahí está!
18:18¡Ahí está!
18:20¡Ahí está!
18:22¡Ahí está!
18:24¡Mmm!
18:26¡Y para ti!
18:32¡Un planeta para cada uno
18:34de ustedes! ¡Genial!
18:36¿Dónde?
18:42¡Así que a rockear!
18:44¡Vamos! ¡Pasen a
18:46conocerlo!
18:50¡Bien! ¿Para qué
18:52compartir si cada uno puede tener
18:54lo que quiera?
18:56¡Con cuatro planetas tendré
18:58cuatro veces más música para mí!
19:22¡Ring! ¡Ring!
19:44¡Mío cariño!
19:46¡Quiero escuchar tu música más
19:48dulce!
19:52¡Ring! ¡Ring!
19:56¡Oh mío!
19:58¿No te sientes llena de felicidad?
20:04¡Ring!
20:12¡Ring!
20:14¡Ring!
20:22¡Ring!
20:24¡Ring!
20:26¡Ring!
20:28¡Ring!
20:30¡Ring!
20:32¡Ring!
20:38¡Wow! ¡Cuánta energía, Watt!
20:40¡Déjame escuchar ese
20:42rock and roll!
20:52¡¿Eh?!
20:54¡Wow!
20:58¡Wow!
21:00¡Es divertido!
21:04¡Wow!
21:10¡¿Qué dices?!
21:12¡Oh! ¡Oh!
21:14¡Oh!
21:16¡No, no, no!
21:18¡No!
21:20¡Muy cool, ¿verdad? Yo siempre estuve sola en mi propio planeta. ¡Y eso es genial!
21:26Aquí nos tendrán que compartir la mejor colección de bajo. ¡Ve a verla!
21:31¡Wow!
21:33¡Ah!
21:35¡Ah!
21:37¡Ah!
21:39¡Ah!
21:41¡Oh!
21:43¡Oh!
21:45¡Oh!
21:47¡Oh!
21:49¡Ah!
21:51¡Oh!
21:54¡Ah!
22:02¡Ah!
22:08¡Ah!
22:14¡Oh!
22:16¡Ah!
22:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
22:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
23:18¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
23:48¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
24:18¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
24:48¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
25:18¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
25:48¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
26:18¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
26:48¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
27:18¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
27:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
28:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
28:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
29:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
29:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
30:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
30:48써
30:54𝅘𝅥𝅮ェ𝅯 𝅘𝅥𝅮 cooperate con el diseño réel 𝅘𝅥𝅮
30:58𝅘𝅥𝅮 Cloogner 𝅘𝅥𝅮
31:00Triunfo
31:02𝄑 𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞 𝄑 𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞𝄞un!
31:04Oh...
31:05¡
31:12¡Ey Dolores!
31:14Jack, ¿Qué pasa?
31:15Todo está súper bien aquí, sólo tengo una preguntita
31:21¿Tengo que volver?
31:23No, es que... ¿Hay alguna regla que prohíba las botas sobre los muebles?
31:28Escucha atentamente
31:30Dale a Baby Mantra en tu pecho amarillo
31:32Y dale a Baby Meta en tu perón extra grande
31:34¿Y ahí qué sube? ¡Contrólelo con la siesta!
31:37Ok, y... ¿Para detener persecuciones?
31:39Dale a Baby Vikingo en tu meta favorito
31:41¿Y Baby Tango?
31:42¡Tus taitas!
31:43¿Y Baby Rap?
31:44¡Micrófono!
31:44¿Y Baby Ninja?
31:45¡Tus peluches!
31:46Televisión para Baby Star y el consejito para Baby Rockabilly
31:49¿Algo más? ¡Estoy algo ocupada!
31:54¿Quién? ¿Quién está ahí?
32:01¿Le habrá pasado algo?
32:03Nah, Dolores puede con todo
32:16¿Qué pasa? ¿Les pican los ojos?
32:21¿Qué? ¿Están tristes?
32:24Queda poco tiempo para mi inauguración
32:27Y yo los necesito felices
32:29¡Y que toquen para mí!
32:31No los entiendo
32:33Creí que así estarían contentos
32:35Les di fiestas, juguetes, dulces
32:38Incluso les di sus propios regalos
32:41¿Por qué están tristes y dejaron de tocar?
32:52¿Crees que quieren volver?
32:54¡No! ¡Con esta niñera controladora, no!
32:57Nunca volverán
32:58Y ella nunca podrá llegar hasta aquí
33:06¿Qué pasa?
33:07¿Qué pasa?
33:08¿Qué pasa?
33:10¿Qué pasa?
33:29Yo, Dolores, ser niñera
33:32Buscar pequeñines
33:34Vengo en paz
33:36¡Tú!
33:41Tú eres la molesta niñera que quiere controlar a los Power Rockers
33:50He venido a llevarlos a casa
33:53Estamos felices aquí
33:55Tienes tu propio planeta
33:57Conozco a mis pequeñines
33:59Ellos jamás podrían estar felices así
34:02Yo soy la más querida
34:04Yo soy la más querida y feliz del universo
34:07Nadie en toda mi vida nunca me dijo que debía hacer
34:10Y menos una aburrida chica terrícola
34:15¡No!
34:16¡Socorro! ¡Socorro!
34:18¡Déjame salir!
34:23¡Déjate gritarles!
34:27Los traje al mejor planeta de todos
34:30Para tocar en mi inauguración
34:32¡Si no van a tocar para mí!
34:34¡No van a tocar para nadie!
34:37¡Déjame salir!
34:46¿Hagalo bien?
35:02¡Vamos! ¡Vamos!
35:33¡Oh!
35:35¡Ah!
35:37¡Ah!
35:43¡Ya!
35:48¡Eh!
35:52¡Oh!
35:54¡Ja, ja, ja!
35:56¡Uh!
36:00¡Oh!
36:03¡Oh, ja, ja!
36:11¡Ah!
36:15¡Oh!
36:17¡Oh!
36:19¡Oh!
36:21¡Oh!
36:24Bluaaa
36:27¡Oh!
36:28¡Aguantenme!
36:30¡Aguantenme!
36:32¡Aguantenme!
36:34¡Aguantenme!
36:36¡Aguantenme!
36:38¡Aguantenme!
36:40¡Aguantenme!
36:42¡Aguantenme!
36:44¡Aguantenme!
36:46¡Aguantenme!
36:48¡Aguantenme!
36:50¡Aguantenme!
36:52¡Aguantenme!
36:54¡Aguantenme!
36:56¡Aguantenme!
36:58¡Aguantenme!
37:00¡Aguantenme!
37:02¡Aguantenme!
37:04¡Aguantenme!
37:06¡Aguantenme!
37:08¡Aguantenme!
37:10¡Aguantenme!
37:12¡Aguantenme!
37:14¡Aguantenme!
37:16¡Aguantenme!
37:18¡Aguantenme!
37:20¡Aguantenme!
37:22¡Aguantenme!
37:24¿Qué haces ahí?
37:26¡Fermeenth!
37:28¡Fermith!
37:30¡Fermenth!
37:32¡Fermith!
37:44¡Lizy!
37:46¡Lizy!
37:48¡Lizy!
37:50¡Lizy!
37:52¡Listo el techo!
37:54¡Quedó perfecto!
37:56¡Ah! No...
37:58No de nuevo...
38:02¡Qué color extraño tienes, amiguito!
38:04¿Te sientes bien?
38:10¡Ah! ¡Dolores! ¡Estoy en problemas!
38:23¡Relájate!
38:25¡Yo tengo el control de los Terricolitas!
38:28¿Eso crees?
38:52¡Ah!
38:56¡Ay!
38:58¡Oh!
39:00¡Ay, mío! ¡Au!
39:04¡Ah!
39:10¡Ah! ¡Dalas!
39:12¡Ah!
39:14¡Ah!
39:20¿Eh?
39:22¡Oh!
39:32¡Eh!
39:36¡Ven a llevarlos a casa!
39:38¡No se extraña tanto!
39:40¿A casa?
39:42¿A ese patético planeta?
39:46¡Pero Terricolitas!
39:48¡Se van a perder toda la diversión
39:50de la mejor pieza de inauguración!
39:52¡No!
39:56¡Si vuelven con su pesada
39:58niñera terrícola, va a ordenar
40:00que no hagan ruido!
40:02¡Que duerman siesta!
40:04¡Eso es verdad!
40:06Pero después de la siesta jugaremos mucho,
40:08así como bajamos el volumen
40:10para leer un lindo cuento.
40:14¿Así que le eligen a ella
40:16en lugar de quedarse con Zerolock?
40:18¡Uh! ¡Los voy a teletransportar
40:20a lugares distintos
40:22del universo! ¡Ja, ja, ja!
40:26¿Eh?
40:28¿Y eso?
40:36¡Oh, qué lindo planeta!
40:40¡Eh!
40:44¿Qué?
40:56¡Suelten a Dolores!
41:10¡Suficiente! ¡Hora de la fiesta!
41:13¿Qué? ¿Qué acabo de decir?
41:19¡Ay, Zerolo! ¡Bienvenido al mundo de las niñeras!
41:23Las reglas son necesarias si queremos divertirnos y jugar juntos.
41:29¡Wow! Yo pensaba que cada una sería más feliz haciendo todo lo que quisiera.
41:34Pero, si separas una banda, ¿cómo podrás escuchar su música?
41:42¡Zerolo!
41:43¡Dolores!
41:45Al final no somos tan distintas.
41:50¡Dolores!
41:51¡Zerolo!
41:52¡Dolores!
41:53¡Zerolo!
41:54¡Dolores!
41:55¡Zerolo!
41:56¡Dolores!
41:57¡Dolores!
42:02¡Ya es la hora! Creo que tengo un mejor nombre para el planeta yo.
42:06¿Qué opinas de Planeta Nosotros?
42:19¡Bienvenidos al Planeta Nosotros!
42:23¡El mejor lugar para jugar, cantar, rockear y divertirnos juntos!
42:28¡Ahora con ustedes, los Mini Beats Power Rockers!
42:36Sabemos que sí, nos gusta algo de amor.
42:39Con muchas aventuras, pero desnivelación.
42:42Nosotros somos un equipo.
42:44Un equipo mágico.
42:48Si algo va mal, tocan su misión.
42:51Llamo a mis amigos, todos a la misión.
42:54Juntos como el ritmo.
42:57Un equipo mágico.
43:00Somos el equipo y vamos a entrar.
43:07Como solo corazón.
43:10Nosotros vamos vibrando.
43:13Como solo corazón.
43:16Nosotros siempre tocando.
43:19Como solo corazón.
43:22Nuestro planeta se encanta.
43:26Un equipo mágico.
43:30Somos el equipo y vamos a entrar.
43:43Somos el equipo y vamos a entrar.
43:48Llévate este teléfono intergaláctico para mantenernos en contacto.
43:54Todos los mejores abrazos.
43:58¡Adiós amigos! ¡Hasta la próxima!
44:18¡Hola los lores! ¿Cómo fue tu día?
44:21Ya saben, nada fuera de este planeta para mí.
44:23Quiero decir, para nosotros.
44:29¡Adiós!
44:48¡Adiós!