En el sur de Londres, cinco personas normales y corrientes desarrollan inesperadamente poderes extraordinarios. No parecen tener ninguna conexión entre ellas aparte de ser negras, y un hombre deberá reunirlas para salvar a la mujer que ama.
Crédito: New Wave Agency, Netflix.
Crédito: New Wave Agency, Netflix.
Category
📺
TVTranscripción
00:01Fui al futuro.
00:03No fue un sueño.
00:07No la dejaré.
00:12¿Quieres ser mi esposa?
00:13¡Sí!
00:15Prométeme que no volverás a ese lugar.
00:19Hay personas en el mundo con superpoderes.
00:24Puedes salvarla.
00:25Necesitas a los cuatro.
00:27Si uno muere, ella muere.
00:28Encuéntralos antes de que sea tarde.
00:34Puedo mover cosas sin tocarlas, promesa.
00:37¡Quiero que se vaya!
00:39Esto lo cambia todo.
00:43No deberías usar tus poderes para tu beneficio.
00:52¿Sabes cómo se siente no poder proveer para tu hijo?
00:59Estos poderes son parte de mí.
01:03Fue en defensa propia.
01:04Tú me protegiste.
01:05Es lo que siempre haces.
01:08Estaré contigo siempre.
01:10Si nos juntamos los cinco, como te había dicho, pides demasiado.
01:13¡Oye, oye, oye! ¡No estás escuchándome!
01:15No quiero perderte.
01:16¡No!
01:27Piensa en todas las vidas que podrías salvar.
01:29¡La única vida que intento salvar es la tuya!
01:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org