• 3 ay önce
Bureau of Paranormal Investigation S.2 Ep.1 English Sub
Döküm
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:30The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
01:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
01:30I have to survive.
02:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
02:30Don't move!
02:31This area has been reinforced.
02:33Don't try to escape!
02:34Who are you?
02:35What do you want?
02:39You...
02:40You can't come out!
02:48His body...
02:50is so light.
03:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
03:30The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
03:48Three people.
03:49Male.
03:50One of them was close to 200 catties.
03:52He was coming at me.
03:54Wait.
03:55Why can't I hear this?
03:58Look over there!
04:00Go, go, go!
04:16Don't move!
04:26No one's here.
04:27Don't move!
04:29Go to the west area.
04:30He can't have gone far.
04:31Yes, sir.
04:58The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
05:01Look over there!
05:14Lazi's out.
05:15I'll leave the rest to you.
05:17It's my first day at work.
05:18This thing doesn't even have a manual.
05:21I think I broke it.
05:23Sun Desheng!
05:27Boss!
05:29What are you doing here?
05:31Do you know this is a toilet?
05:32Give me your phone.
05:33Come with me.
05:35Boss, this isn't right.
05:37It's my first day at work.
05:38I'm not used to this.
05:39You're in big trouble.
05:41Go explain to Gao Liang yourself.
05:57Boss, a bowl of noodles, please.
06:28I've always been right.
06:30You shouldn't have been soft-handed back then.
06:33But you're still a monster.
06:36Director Qiu, you haven't changed at all.
06:39Don't move!
06:44There's a crowd.
06:45Director Qiu, what do we do?
06:46If you don't move, don't shoot.
06:48If you dare to run, shoot immediately.
06:58Director Qiu, I want to take Shen Lan away.
07:01Yang Xiao, you're an investigator.
07:03When is it your turn to order Director Qiu?
07:06Who I want to take away, can you stop me?
07:10How dare you!
07:11Arrest them all!
07:17Director Qiu!
07:19Director Qiu!
07:20Director Qiu!
07:21Director Qiu!
07:22Director Qiu!
07:23Director Qiu!
07:24Director Qiu!
07:25Director Qiu!
07:27Director Qiu!
07:45Director Qiu, for the sake of Director Wu,
07:48let's stop here.
07:50Director Qiu, our weapons are out of order.
07:52What should we do?
07:54What right do you have to interfere?
07:56Director Qiu, I know you have a problem with Shen Lan.
07:59But she's white-haired now.
08:01Director Wu is waiting for her.
08:11Let them go.
08:16Do we have to go back?
08:17I just found out that our workplace bullying is quite severe.
08:19Get in the car.
08:20Director Wu wants to take you to a place.
08:23Let's go.
08:28By the way, Director Qiu,
08:29please help me pay for the noodles.
08:31I'll pay you back with my salary.
08:34How much?
08:51Just say what you want to say.
08:54Director Wu,
08:55did something happen in the bureau?
08:57Why did the second division arrest me?
08:58When you woke up,
08:59there was a thief on the third floor.
09:01Tian Li Tu was almost stolen.
09:03Then you ran around everywhere
09:04and didn't kill him on the spot.
09:05It's already very polite.
09:07Tian Li Tu?
09:09Why hasn't the bureau destroyed this thing yet?
09:11Destroy?
09:13I can't destroy anything.
09:15He doesn't have the ability.
09:17Then, Director Wu,
09:19where are we going now?
09:21The fifth floor below.
09:22The fifth floor below?
09:24The authority of the higher-ups is only on the fourth floor.
09:28I found a master for you.
09:30If you want to know something, ask yourself.
09:32Master?
09:33In the past,
09:34he was my senior.
09:36But his ability was abolished
09:38and he starved for more than a hundred years.
09:40Director Wu's senior?
09:41Who can abolish him?
09:43Me.
09:45Follow me.
09:48I'll only take you this time.
09:50Remember,
09:51step on my foot.
09:53If you take the wrong step,
09:54even I can't save you.
10:03Remember the way.
10:06Okay, I remember.
10:22Director Wu,
10:24since you don't have a good relationship with Guang Ran,
10:27what if he doesn't want to teach me?
10:29Don't bother.
10:30Take it.
10:35If even he thinks you don't deserve it,
10:37you really don't deserve it.
10:52I'm Shen La.
10:53Greetings, Mr. Guang Ran.
11:00You are the one Wu Mian said.
11:06I'm Shen La.
11:09Greetings, Mr. Guang Ran.
11:11I'm Shen La.
11:13Greetings, Mr. Guang Ran.
11:16You are the one Wu Mian said.
11:21Come here, let me see if you are worthy of my teaching.
11:47Come closer, I won't eat you.
11:53I don't have the strength now.
12:07You just became white hair not long ago.
12:11I was about to die at that time, it was Wu...
12:14Wu Min who saved me.
12:17Wu Min saved you?
12:20He saved hundreds of people,
12:22not many of them survived.
12:25Do you think he cares about you?
12:30I didn't think that much.
12:32I just think it's good to be alive.
12:34What's more, I became white hair.
12:36Do you think Wu Min turned you into white hair,
12:39and you and I are the same kind of person?
12:42In front of you,
12:43I am like a new soldier facing a general.
12:45I don't know what the general will think of me,
12:47but I believe a good general
12:49can choose an excellent soldier.
12:53You are too young, don't be too wild.
12:57Whether I am qualified to be your disciple
12:59is up to you.
13:01If you love me,
13:03I won't let you down.
13:05That's a good point.
13:08Why didn't Wu Min teach you himself?
13:10Maybe he thinks this is not as good as you.
13:15Come on, hit me.
13:17Hit you?
13:18Try your martial arts,
13:20and decide what I should teach you.
13:22Hit me with all your strength.
13:24Even if I lose my ability,
13:26you can't destroy this body.
13:30Sorry.
13:45Hit me.
14:01Wu Min gave you the seed.
14:06Seed?
14:07Yes.
14:08Good.
14:10Good.
14:12Wu Min,
14:13you did this on purpose.
14:17I can teach you,
14:19but on one condition.
14:22Next time, don't be empty-handed.
14:24Bring something delicious.
14:26The better the things you bring,
14:28the better the things I teach you.
14:31Yes.
14:33What is it?
14:35Yes.
14:37Master.

Önerilen