Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:005, 4, 3, 2, 1, go!
00:14Du hast von der Billionärspaßrace gehört.
00:17Scheiße.
00:18Das ist nicht der Film.
00:20Wir sind in der Mitte einer Revolution in der Spaßart.
00:23Es ist wie der Wilde West.
00:25Die Ära der Regierung, die das alles kontrolliert, ist vorbei.
00:28Ich leite eine geheime Rocket-Firma in Astrospace.
00:31Chris ist das lebende Gehirn von Silicon Valley.
00:35Ich bin ein Wissenschaftler und er ist ein Kapitalist.
00:38Wir versuchen, NASA zu bauen, mit einem Milliarden-Euro-Budget.
00:41Die Leute nehmen das wirklich ernst, oder?
00:43Wenn man zu der Welt erklärt, dass man ein Produkt hat, das funktioniert,
00:46dann funktioniert das.
00:47Ich habe 2006 in Rocket Lab angefangen.
00:50Es gibt keinen ungewöhnlichen Hintergrund, um eine Rocket-Firma zu starten.
00:54Keine Universitätsbildung,
00:56keinen Ursprungs-Hintergrund.
00:58Scheiße, lasst uns eine Firma starten.
01:00Peters Rocket ist eine sehr hohe Leistungsmaschine,
01:03aber sie ist teuer zu bauen.
01:04Wir werden oft verurteilt, dass wir Ferraris bauen.
01:06Wir sind eher wie ein Ford, ein viel höheres Volumen-Produkt.
01:08Wenn Peter nicht richtig ist, verliert Peter.
01:12Wenn ich nicht richtig bin, adaptiere ich.
01:14Wir haben etwas getroffen.
01:16Scheiße.
01:17Ich bin nicht gebaut.
01:18Scheiße.
01:19Ich werde den Kruzifizierer töten.
01:21Die Fabrik unserer Zivilisation läuft auf Satelliten.
01:25Es gibt viel Geld, um dort gebaut zu werden.
01:27Space ist jetzt offen für Geschäft.
01:30Nichts reicht hier, außer Dinge wie unser Recht auf Privatsphäre.
01:34Es gibt Verkaufsfirmen, die nichts mit Regierungen zu tun haben,
01:37die Tage nach Tage Bilder schnappen.
01:39Und die Macht der Welt fällt in die falschen Hände.
01:41Jetzt gibt es Tausende Satelliten,
01:43die sich selbst möglicherweise Waffen sind.
01:46Und wer Space kontrolliert,
01:48kann sehr gut die Zukunft der Menschheit kontrollieren.