مسلسل الناجية الوحيدة الحلقة 11 الحادية عشر
Transcript
00:00Translated by Dima Kamal Masri
00:30In the name of Allah, the most gracious, the most merciful
00:35How long are you going to be like this?
00:38You're getting old. I'm a normal person. I'm fine.
00:41Anyway, finish your sessions and we'll see what the doctor says.
00:46Then, everything will be fine.
00:48When are you going to give me the phone?
00:50I don't think there's anyone who doesn't have a phone at this time.
00:53Later, Shahad. Later, dad.
00:55That's enough, dear. We told you to finish your sessions and then we'll see.
01:00We'll see.
01:08Dad, stop. Stop. This is my house. I'm going to tell Shahad.
01:12This is not the time.
01:14Dad, I can't take care of myself. I suddenly stopped using WhatsApp and Instagram.
01:18I'm afraid I'm going to die.
01:20Come on.
01:30Mom, I'm going to the bathroom.
01:46Hi. Is my mom here?
01:48One minute, ma'am.
01:50Hi.
01:58How are you? Where have you been?
02:00Everyone is asking about you.
02:02Mom, dad cut off my internet, phone and everything.
02:05It doesn't matter. Did you know where Amal lives?
02:08Yes, I did, but I can't tell you.
02:10I'm sorry, Shahad. Why don't you tell me?
02:12I'm the one who came up with the idea to reach her.
02:15You don't know what I'm going through.
02:17I'm in the middle of a crisis and my dad wants me to go to the psychologist.
02:20Why did he say that?
02:22I don't know.
02:24But please give me a chance. I might not find you again.
02:29One minute.
02:36Come on, dad.
02:38One minute, mom.
02:40One minute, mom.
02:46Thank you.
02:48One minute, mom.
03:05Did you see the reply to the interview?
03:08You didn't tell us. What's going on?
03:10Mom, she's still in training.
03:12She has great news.
03:15Is this news about Amal?
03:19No, dad. The good news is that she's getting married soon.
03:23God bless her.
03:25But she wasn't young enough to get married yet.
03:28What's this paper you gave her?
03:31Dad, this paper has the date of the wedding and the venue.
03:36You're going to let me go, right?
03:40I hope everything goes well.
03:42Sure, buddy.
04:13I know why you're doing this.
04:19What do you want?
04:21Do you want me to leave you?
04:29Let's say I said yes.
04:32Do you think your mom will love us and support us?
04:37If we get married,
04:42you'll be happier than her.
04:47I don't know where you're coming from.
04:51You just have to say yes.
04:54I promise you, I'll do everything I can to get married.
04:58I promise you.
05:03Come on, get out. We're in the office.
05:29Look at this.
05:35What's this?
05:38This is the picture of the first bonfire I lit when I was pregnant.
05:42I still remember it.
05:49This bonfire
05:52I lit after I gave birth to you.
05:55This bonfire
05:57I lit after I gave birth to you.
06:01I was the happiest woman in the world.
06:06When it started to beat in my stomach,
06:09I felt like I was going to die.
06:13I wanted to sit in your arms.
06:18After I gave birth to her,
06:20with all the exhaustion and fatigue,
06:23when they put her on my chest,
06:26I became someone else.
06:29I felt like I had two lives.
06:32My life,
06:34and the life of this little girl.
06:39Little by little, she started to grow up.
06:42She went to school.
06:45One day, I made her earrings.
06:48One day, I made her earrings.
06:50One day, I made her earrings.
06:54I felt like I was taking her to school.
06:59One day, she came to me and said,
07:01I'm going to graduate.
07:03I was so happy.
07:05I was crying.
07:07I was crying.
07:09I was crying.
07:11I was crying.
07:13I was crying.
07:15I was crying.
07:18This is my feeling,
07:20and I have only one thought.
07:24How did God raise her up
07:27and raise her up to be a little girl?
07:30And how did He kidnap her
07:32when she was about to die?
07:42I'm crying, Saif.
07:45I'm crying.
07:47When will this story end?
07:50I'm crying.
07:52Not because you lost three children
07:54that you raised and raised.
07:56No.
07:59Because the one who kidnapped them
08:01from you and burned your heart
08:03while he was still alive
08:05was Ahmed.
08:14Mubarak told me everything.
08:17Yes.
08:19And from that day on,
08:21I couldn't understand
08:23how he did that.
08:27But that's it.
08:29I can't keep quiet anymore.
08:32I'm going to the police
08:34and I'm going to tell them.
08:36I want my conscience to rest.
08:39Mubarak has to take my share
08:41of what he did.
08:45I don't want God to punish us
08:47because of what he did.
08:53Who told you that I want to go to jail
08:55and be executed?
08:59What do you want?
09:01What made you feel
09:03that you took your share?
09:05I'm taking my share from Mubarak
09:07and I want him to live every moment
09:09I lived.
09:12I don't understand.
09:16Do you want revenge?
09:18This is not revenge.
09:20This is justice.
09:23Just like my heart was burned
09:25for three people,
09:27his heart will be burned
09:29for one person.
09:33My children will die?
09:37Burned.
09:40They will die?
09:42Burned?
09:44No.
09:49Why?
09:51I promise you.
09:53I promise you.
09:55I promise you.
09:57I promise you.
09:59Why?
10:01Why?
10:03I want my conscience to rest.
10:05Why?
10:07Why?
10:09Why?
10:11Why?
10:13Why?
10:15Why?
10:17Why?
10:19You're lucky, Meera.
10:21You won't die
10:23before you see your daughter die.
10:27Death is better for you
10:31because the next one is very difficult.
10:33I wish you were a bad person
10:37so you could make it easier for me.
10:45I have your signature,
10:47but I'm the one who wants it.
10:49I want my mom to buy me a gift.
10:51What's the problem?
10:53No, no, no.
10:55Let me do it.
10:57Come here.
11:03Come here.
11:33What's wrong with you, Meera?
11:35I'm shocked.
11:37Everything hurts me.
11:39Every part of my body
11:41hurts me.
11:45Don't you take your medicine?
11:47This is my medicine.
11:49If I don't take it,
11:51I'll die in a day.
11:53I'm committed to it.
11:55Look at me.
11:57You don't look good.
11:59Do you want me to do anything
12:01to make you feel better?
12:03No, my love.
12:05I'll be back soon.
12:07Don't worry.
12:31I'm sorry.
12:37Is this the tour guide?
12:39Yes.
12:41Where did you find him?
12:43He was in the kitchen,
12:45but I preferred him to be outside
12:47because you know what it says,
12:49he must be in the kitchen in a dry environment,
12:51hot and humid.
12:53Cooking is not good for him.
12:55Here you go.
13:01Thank you.
13:17Hello?
13:19Mubarak?
13:31Mubarak?
13:41Mubarak?
14:01Mubarak?
14:31Mubarak?
14:45To Allah we belong and to Him shall we return.
15:01What are you doing?
15:03I'm making tea
15:05for the late Yohan.
15:07Isn't it enough
15:09that you don't have an apartment
15:11and you're torturing us?
15:13What do you mean?
15:15What are you saying?
15:17The late Yohan doesn't have any orphans
15:19and these guys have been
15:21visiting her for a while.
15:23I don't get it.
15:25What do you mean?
15:27I don't get it.
15:29I don't get it.
15:59I don't get it.
16:15I don't get it.
16:17I don't get it.
16:31What's wrong with you?
16:41God have mercy on her.
16:47God have mercy on her.
16:49God have mercy on her.
16:55God have mercy on her.
17:17God have mercy on her.
17:19God have mercy on her.
17:21God have mercy on her.
17:23God have mercy on her.
17:25Shahid?
17:27Where are you going?
17:29I'm not going anywhere.
17:31I'm going to the mountains.
17:33You're going to the mountains?
17:35Give me your bag.
17:37I'll carry it.
17:39I'm not going anywhere.
17:41You're not going anywhere.
17:47You're not going anywhere.
18:01Hello.
18:03Hello.
18:05How are you?
18:07How are you?
18:09I'm fine.
18:11How are you?
18:13I'm fine.
18:15He's a very good man.
18:17He's a very good man.
18:19He said he would visit me every now and then.
18:21He said he would visit me every now and then.
18:23Salome?
18:25Yes.
18:29Why didn't Adnan welcome me?
18:31I'm telling you, my aunt and Saif are a disaster.
18:33I'm telling you, my aunt and Saif are a disaster.
18:35Imagine, Muneera.
18:37Imagine, Muneera.
18:39No strength except from God.
18:41No strength except from God.
18:43I'm sure he'll hurt them.
18:45I'm sure he'll hurt them.
18:47I'm sure he'll hurt them.
18:49What's wrong with her?
18:51What's wrong with her?
18:53What's wrong with her?
18:55God have mercy on her.
18:57God have mercy on her.
18:59They are the first and we are the last.
19:01I'm telling her, Mom, let's go.
19:03I'm telling her, Mom, let's go.
19:05I'm tired.
19:07I'm tired.
19:13♪
19:18♪
19:23♪
19:28♪
19:33♪
19:38♪
19:43♪
19:48♪
19:53♪
19:58♪
20:03♪
20:08♪
20:13♪
20:18♪
20:23♪
20:28♪
20:33♪
20:38♪
20:43♪
20:48♪
20:53♪
20:58♪
21:03♪
21:08♪
21:13♪
21:18♪
21:23♪
21:28♪
21:33♪
21:38♪
21:43♪
21:48♪
21:53♪
21:58♪
22:03♪
22:08♪
22:13♪
22:18♪
22:23♪
22:28♪
22:33♪
22:38♪
22:43♪
22:48♪
22:53♪
22:58♪
23:03♪
23:08♪
23:13♪
23:18♪
23:23♪
23:28♪
23:33♪
23:38♪
23:43♪
23:48♪
23:53♪
23:58♪
24:03♪
24:08♪
24:13♪
24:18♪
24:23♪
24:28♪
24:33♪
24:38♪
24:43♪
24:48♪
24:53♪
24:58♪
25:03♪
25:08♪
25:13♪
25:18♪
25:23♪
25:28♪
25:33♪
25:38♪
25:43♪
25:48♪
25:53♪
25:58♪
26:03♪
26:08♪
26:13♪
26:18♪
26:23♪
26:28♪
26:33♪
26:38♪
26:43♪
26:48♪
26:53♪
26:58♪
27:03♪
27:08♪
27:13♪
27:18♪
27:23♪
27:28♪
27:33♪
27:38♪
27:43♪
27:48♪
27:53♪
27:58♪
28:03♪
28:08♪
28:13♪
28:18♪
28:23♪
28:28♪
28:33♪
28:38Stop.
28:40What happened when you dug into Michaela's passport?
28:42I found the security company that Xavier uses.
28:44If we get the name of one of the security guards,
28:46then maybe Frank can torture the guy
28:48into telling us where they took Laurel.
28:50Hold!
29:03Hold!
29:33I know. I just, uh...
29:36Yeah.
29:38♪
29:43♪
29:48♪
29:53♪
29:58♪
30:03♪
30:08♪
30:13♪
30:18♪
30:23♪
30:28♪
30:33♪
30:38♪
30:43♪
30:48♪
31:18♪
31:23♪
31:28♪
31:33♪
31:38♪
31:43♪
31:48♪
31:53♪
31:58♪
32:03♪
32:05Talal.
32:07Talal.
32:09Talal.
32:39♪
32:44♪
32:49♪
32:54♪
32:59♪
33:04♪
33:09♪
33:14♪
33:19♪
33:24♪
33:29Salim.
33:59Okay.
34:22♪
34:25♪
34:30♪
34:35♪
34:40♪
34:45♪
34:50♪
34:55♪
35:00♪
35:05♪
35:10♪
35:15♪
35:20♪
35:25♪
35:30♪
35:35♪
35:40♪
35:45♪
35:50♪
35:55♪
36:00♪
36:05♪
36:35♪
36:40♪
36:45♪
36:50♪
36:55♪
37:00♪
37:05♪
37:10♪
37:15♪
37:20♪
37:25♪
37:30♪
37:35♪
37:40♪
37:45♪
37:50♪
37:55♪
38:00♪
38:05♪
38:10♪
38:15♪
38:20♪
38:25♪
38:30♪
38:35♪
38:40♪
38:45♪
38:50♪
38:55♪
39:00♪
39:05♪