MoCUMentary | movie | 2021 | Official Featurette
Hospitalet de Llobregat, una encantadora localidad, ha organizado un emocionante concurso de cortometrajes con un desafi | dG1fN1hDRXhZTGc1UWc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Resalva el hospital, eh.
00:02Haces palomitas.
00:04¿Qué dices, tío? Si haces fisting.
00:06Cuando se terminan todos los días.
00:14Perdonad, me están llamando.
00:16Me han llamado a las tres media. Me voy. Lo siento.
00:18Suerte.
00:20Bueno, pues nada. Nos vamos a casa.
00:22Nadie se vacanza.
00:24Si aún tenemos al director
00:26que ha ganado un premio en el Festival de Olot.
00:30Bueno, sí, chicos,
00:32no os lo quería decir, pero
00:34no os preocupéis. El guionista se ha ido.
00:36Está todo aquí, en la cabecita.
00:38¿Mi sueño? Llegar a ser
00:40el primer director que gana
00:42un concurso en cada comarca catalana.
00:44Yo ya tengo el de Olot.
00:46Ahora que nos presentamos al del hospitalet,
00:48quizá el barcelonés...
00:50¿Sabes?
00:52Era linda Hengbo, que sus iniciales son
00:54EDH, como el hospitalet.
00:56Entonces, ¿qué tenemos? Que fue la productora ejecutiva
00:58del homero Julieta.
01:00Y Shakespeare, que todo el mundo sabe, que fue el mayor
01:02distribuidor de palomitas de Hong Kong.
01:04¿Alguna pregunta?
01:10No sé.
01:12¿Podría decir una cosa?
01:14Gertruda, ¿tú eres...?
01:16¡Es un bueyer!
01:18Es el del making-of.
01:20Ah, es el del making-of. O sea, tenemos antes uno del making-of
01:22que un sonidista.
01:24Después
01:26de aquel infarto me hice la pregunta
01:28¿qué pasa cuando se terminan
01:30todos los días?
01:32Eso lo cambió todo.
01:34¡Cóctel, cóctel, cóctel, cóctel!
01:36A ver, la cosa es
01:38necesito más intensidad. El agua,
01:40¿de acuerdo? Es lo que tú cambias por las palomitas.
01:42Lo que te da la vida. ¿De acuerdo?
01:44Veo que se te está yendo el maquillaje.
01:46¡Arte, por favor! ¡Make-up!
01:48¡Ya voy! ¿Y qué pasa cuando
01:50se terminen todos los días?
01:52¿Cómo que tenemos que pagar más?
01:54Y una mierda.
02:00¡Tú, loco! ¡Qué estornide!
02:02¡Qué brule!
02:04¡Hey, hey!
02:06Oye, que nos dicen que no nos traen a ver quién es Borne
02:08y estoy hasta aquí
02:10de dejarlo, porque meten ellos
02:12que no me hacen caso, tú que no me haces caso, el otro
02:14que no viene. ¡Estoy arsta!
02:16¡Tranquila! ¿De acuerdo?
02:18Busquemos una solución, una pauta.
02:20Sí, ya me dirás tú cuál.
02:22¡Para allá! ¡Vete, vete!
02:24¡No quieres que grabes!
02:36¡Cóctel! ¡Perfecto, perfecto, Gabriel!
02:38¡Eso es lo que quería!
02:40¡Tené intensidad, intensidad!
02:42¡Muchas gracias, equipo! ¡Muchas gracias, hombre!
02:44¡Chau!
02:46¡Chau!
02:50Estudié bachillerato
02:52en el Instituto de París. ¡Una mierda!
02:54Luego, pues...
02:56me pasé a la universidad de la calle.
02:58Y bueno, así, poniéndose creativo,
03:00conocí a la crew.
03:02La verdad es que... ¡puta madre!
03:04No tenemos malos rollos,
03:06siempre nos llevamos súper bien,
03:08súper bien.
03:10¡Está muy buena!
03:13Yo es que siempre me crezco las adversidades.
03:15¿Qué queréis que haga?
03:17Yo es que soy así.
03:19¡Despierta!
03:29¡No, no, no!
03:31¡Cuidado!
03:42¡Mierda!
03:44¡Mierda!
03:56¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
03:58¡No sé, Carlos!
04:02¿Quién ha tocado mi ordenador?
04:04¿Yo qué soy?
04:06¡No se abre!
04:08¡No me toques!
04:10¿Qué haces tú con esto?
04:16¡Tenemos todo el trabajo aquí!
04:18¡Tenemos todo el trabajo aquí!
04:22¡Tenemos todo el trabajo aquí!
04:40¡Que os den por culo!
04:48Subtítulos por la comunidad de Amara.org