Legendz - Ep50 HD Watch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Absolutely!
00:02Avec moi, tout va bien!
00:04D'accord!
00:05Bonne nuit, Charlie!
00:08Rado, je suis désolé!
00:10J'ai fait une erreur!
00:19Maman!
00:20Quoi?
00:21Qu'est-ce que c'est?
00:22Pourquoi est-ce qu'il y a un mauvais garçon?
00:24Tu n'as pas l'air d'être le père de Haruka-sensei!
00:28C'est moi!
00:30Regarde-moi!
00:32Tu ne comprends pas la peur que j'ai pour cet animal!
00:36Viens avec moi!
00:38Viens avec moi, Jabberwock!
00:40Regarde-moi!
00:57Viens avec moi!
01:11C'est moi!
01:13Viens avec moi!
01:15Quoi?
01:16Warukyo?
01:17Qu'est-ce que tu fais là?
01:19C'est pas possible!
01:22J'ai fait quelque chose qui n'a pas pu être repensé!
01:25Quelque chose qui n'a pas pu être repensé!
01:27C'est à cause que j'ai réveillé ce monstre!
01:32Maman et Haruka...
01:34Je...
01:36Je...
01:39J'ai fait quelque chose de stupide!
01:45N'oubliez pas!
01:47Pour sauver Haruka-sensei,
01:49nous devons faire quelque chose ici!
01:52Il y a Shiron, Shun, dans l'eau!
01:56Tu penses que tu as aussi confiance en Shiron?
02:00C'est pour ça que tu n'as pas touché les deux jusqu'à la fin!
02:05Je...
02:14C'est un oui!
02:23Haruka!
02:24Maman!
02:25Haruka!
02:26Maman!
02:27Maman!
02:30Je suis désolé de t'avoir fait peur.
02:33Je suis désolé de t'avoir fait peur.
02:37Mais tu es libre.
02:39Tu es libre.
02:42Je suis aussi bien joli, n'est-ce pas?
02:52C'est quoi ça?
02:54C'est quoi ça?
02:56C'est quoi ça?
02:58Je suis le cœur de la peur et de l'animal.
03:03Mais sans ça, je n'aurai pas de pouvoir.
03:07Je n'aurai même pas de corps.
03:09Mais c'est quoi ça?
03:11C'est comme ça.
03:16C'est quoi ça?
03:29C'est quoi ça?
03:33C'est quoi ça?
03:35C'est quoi ça?
03:37C'est quoi ça?
03:39C'est quoi ça?
03:41Non !
03:46Aaaaaaaaaaaaaaah !
03:51Non !
03:52Shiro ! Shunko !
03:54Rado ! Haruka, je te demande de...
04:00Arrêtez !
04:02Que faites-vous, Yuruhepa ?
04:05Vous avez d'ailleurs réveillé l'enfant !
04:08Pourquoi m'a-t-il tué ?
04:10Papa... Papa a tué...
04:13Lâche-moi, Yurenberg !
04:16Arrêtez !
04:33Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
04:35Ce gars a tué Jabbawock...
04:38C'est rappelé par la puissance de Dean & Saga.
04:41Les humains ont peut-être une puissance incroyable...
04:45Arrêtez le combat ! Arrêtez le combat !
04:52Je vais vous protéger !
04:59Qu'est-ce que vous faites ici ?
05:02Vous n'avez pas peur ?
05:04J'ai peur ! Mais c'est ce que nous pouvons faire maintenant !
05:09Arrêtez le combat !
05:12Je ne vais pas vous empêcher !
05:13Ils sont contrôlés par Jabbawock !
05:18Je sais, mais nous n'avons pas le temps !
05:22Je n'ai rien à faire avec vous !
05:25Je vais vous empêcher !
05:28Je veux protéger l'humanité, la Terre, Ram et Haruka !
05:36Arrêtez le combat !
05:39Allez-y !
05:40Quoi ?
05:41Allez-y, il n'y a plus de retour !
05:44Qu'est-ce que tu vas faire ?
05:46Je vais l'éliminer, à l'extérieur de la Terre.
05:50Quoi ? Tu vas emmener Jabbawock dans l'espace ?
05:55Je sais bien ce que je vais faire.
06:00T'es un imbécile ! Si tu fais ça, je vais te tuer aussi !
06:03Quoi ?
06:04J'ai enfin compris pourquoi je suis né.
06:14Attends !
06:16Non, c'est pas possible !
06:18C'est bizarre !
06:19Tu vas t'éliminer pour l'éliminer !
06:22C'est pas possible !
06:23Tu ne peux pas l'éliminer !
06:25Allons-y, écoute ce que Saga a à te dire !
06:28Je suis le Saga de Zekatsu, donc je suis aussi ton Saga !
06:33C'est bon, tu peux entrer dans le club de légendes !
06:36J'ai déjà des salariés !
06:39Ah oui !
06:40C'est le chef de l'équipe !
06:41On va se battre !
06:43Tu dois être là à 6h !
06:45Ah, c'est vrai !
06:46Allez-y !
06:47Je suis ton chef de l'équipe !
06:50Allez-y, Shiro !
06:53Toi aussi, Waltz !
06:54Toi aussi, Waltz !
06:55Je t'aime, Waltz !
06:57Tu sais pourquoi je suis né, Shiro ?
07:05C'est parce que nous avons un cœur.
07:09Et c'est grâce à ce jeune garçon.
07:14C'est une bonne émotion, c'est grâce à ce jeune garçon.
07:20On va y aller !
07:23Arrête ! Arrête ! Arrête !
07:29Zekatsu !
07:30Arrête Waltz !
07:31C'est moi !
07:32Tu sais bien que c'est moi !
07:35C'est moi !
07:36C'est moi !
07:37C'est moi !
07:38C'est moi !
07:39C'est moi !
07:40C'est moi !
07:41C'est moi !
07:42C'est moi, c'est le vrai Shiro !
07:44C'est moi ! C'est moi !
07:46C'est moi !
07:47Waltz !
08:13C'est moi, Shiro !
08:14C'est moi !
08:15C'est moi !
08:40Mais tu penses que tu peux me détruire !
08:41Je suis la Terre elle-même.
08:44Je serai une légende comme vous.
08:47Je ne disparaîtrai pas.
08:50Je serai à l'intérieur des humains et je reviendrai.
08:56C'est à l'intérieur des humains.
09:01Magnifique.
09:11Je serai à l'intérieur des humains et je reviendrai.
09:33C'est fini.
09:41C'est fini.
09:51Qu'est-ce qu'on faisait ?
09:54On se sentait très inquiets.
10:03Melissa.
10:06Il y a un bon vent.
10:16Capitaine !
10:22C'est Soran !
10:23Ça fait longtemps que je vois un ciel comme celui-ci.
10:26Le ciel est bleu.
10:31Qu'est-ce qu'on fait ?
10:34On est de retour.
10:36C'est bon.
10:37C'est bon.
10:44J'ai tenté d'éviter la peur et les émotions.
10:48Mais je me suis emprisonné par ces émotions.
10:52J'ai commis une erreur.
10:54J'ai compris ce que j'avais vu.
10:59L'esprit de la peur, c'est l'émotion que tout le monde possède.
11:03Nous, les humains, nous devons s'accompagner de ces émotions.
11:18C'est la Terre !
11:21C'est...
11:24Siron !
11:26Chou !
11:27Il y a aussi Haruka !
11:29Siron !
11:31Chou !
11:32Tout le monde est en paix !
11:34Haruka !
11:35Rado !
11:36Haruka !
11:38Rado !
11:39Siron, merci !
11:42Chou-kun, merci !
11:53...
11:57Hmm...
11:58Bulma oublie l'ombre.
12:03Oh?
12:08Bonjour...
12:10C'est mal, c'est mal.
12:14Ah, la feuille de poêle...
12:16Je l'ai arrêtée.
12:18Euh, merci.
12:21Hmm...
12:22Maman ! Maman !
12:28Ah ! C'est Shuu ! Maman !
12:31Shuu !
12:33Maman ! Maman est là !
12:37C'est fini.
12:39C'est tout.
12:41C'est fini. Tout.
12:52Shuu ! Maman !
12:54Shuu !
12:55Shuu !
12:56Maman !
12:57Shuu !
12:58Maman !
12:59Yoko !
13:00Sasuke-san !
13:02Maman !
13:03Je suis contente !
13:05Je suis contente !
13:11Anna !
13:12Anna, merci !
13:14Pour toujours être avec maman !
13:16Je suis contente, Shuu !
13:18Shuu !
13:19Shuu !
13:20Shuu !
13:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:25Meg !
13:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:28Shuu !
13:29Je suis contente de te voir !
13:31Anna-chan !
13:32Moi aussi !
13:34Shuu !
13:35Tu m'as appris la vraie signification de la liberté !
13:39Anna-chan !
13:40Moi aussi !
13:44Anna-chan !
13:45Il y a quelque chose de brillant !
13:48Fire Giant !
13:50Il y a quelque chose de brillant, Fire Giant !
13:52Ah, vous aussi !
13:54Oui.
13:55C'est le moment de partage, Saga.
13:58Quoi ?
13:59Nous retournerons à la Terre.
14:01Retourner à la Terre ?
14:03Oui.
14:04C'est-à-dire, l'eau dans l'eau.
14:07La terre dans la terre.
14:09Galion ?
14:10La feuille dans la feuille.
14:12Greed ?
14:14Et puis, le vent retourne vers le vent.
14:19Quoi ?
14:20Qu'est-ce qu'il y a, Anna ?
14:23Je voulais être avec toi plus longtemps, Shuu.
14:26Je voulais te parler plus.
14:29Plus.
14:38Anna ?
14:39Mégu ?
14:40Quoi ?
14:42Zuo !
14:43Quand la guerre s'est terminée, nous avons disparu.
14:47Pourquoi ?
14:48Je ne veux pas ! Je ne veux pas faire ça !
14:50Merci, Mégu.
14:52Tu pleures ?
14:54Merci.
14:55Mais ça va.
14:57Après notre disparition, nos souvenirs disparaissent.
15:01On peut oublier.
15:03Ça va.
15:04Non, c'est pas vrai.
15:06Ça va.
15:07Non, c'est pas vrai.
15:09Je n'oublierai jamais !
15:11Je n'oublierai jamais Zuo !
15:13J'ai fini ! J'ai fini de m'amuser avec lui !
15:17J'ai fini !
15:20Merci, Mégu.
15:22J'étais très heureuse.
15:24Non !
15:25J'étais heureuse quand tu m'as appelée pour la première fois.
15:29Non !
15:30J'étais heureuse quand on a dansé ensemble.
15:33Non !
15:34J'étais heureuse.
15:36J'étais heureuse de te rencontrer.
15:38Non !
15:39Je ne veux pas !
15:40Je n'ai rien fait !
15:41Je n'ai rien fait contre Zuo !
15:44Je n'ai rien fait !
15:45Je t'aime, Mégu.
15:48Je t'aime.
15:50Au revoir.
15:51Non !
15:52Tu ne peux pas dire ça !
15:53Zuo !
15:54Tu ne peux pas dire ça !
15:56Les photos !
15:57Zuo !
15:58Les photos !
15:59Les photos !
16:00Zuo !
16:02Quoi ?
16:03Pourquoi est-ce qu'il a disparu ?
16:14Grido.
16:15Oui.
16:17Tu es là ?
16:18Oui.
16:19Tu es là ?
16:20Oui.
16:21Tu es là ?
16:22Oui.
16:23Tu es là ?
16:24Oui.
16:25Tu as confiance en moi.
16:28C'est pour ça que je suis là.
16:30Oui.
16:31Moi aussi.
16:34Merci.
16:36Oui.
16:37Dino.
16:38Quoi ?
16:39Je veux te dire quelque chose.
16:42Quoi ?
16:44Quand tu vois la lumière...
16:46Quand je vois la lumière ?
16:47Tu as peur de la lumière.
16:49Non !
16:50Je ne veux pas dire ça !
16:52Grido.
16:53Ne t'inquiètes pas.
16:54On va le faire à la fin.
16:56Wolfie.
16:57Lion.
16:58Très bien !
16:59On va le faire !
17:00On est une famille, mais...
17:01On s'est promis de vivre ensemble.
17:03On a un bon lien.
17:05Grido.
17:06Wolfie.
17:07Lion.
17:08On est trois.
17:09Jin.
17:10Tan.
17:11Niko.
17:12Haya.
17:13Dino.
17:14Quand tu vois la lumière, pense que je suis là.
17:18On ne va pas disparaître.
17:21On va retourner à la Terre.
17:23On sera toujours avec Dino.
17:26Toujours.
17:28Merci, Dino.
17:30Merci, Dino.
17:32Prenez soin de vous, Dino.
17:48Lion.
17:52Au revoir, Lion.
17:54Merci, Lion.
17:57Mike McField.
17:59Le fils de la Terre.
18:03Tu as toujours été le meilleur.
18:05Tu as toujours été gentil.
18:08Tu as toujours été fort.
18:10Merci, Mike.
18:12Tu es toujours,
18:15dans la Terre.
18:19Mike.
18:22Mike.
18:24Merci.
18:26Tu es un bon enfant.
18:41Salut, Saga.
18:43Quoi ?
18:44On y va.
18:46Quoi ?
18:47Oui.
18:48On y va.
18:50D'accord.
18:51Merci pour tout.
18:53De rien.
18:55Au revoir.
18:57Tu peux venir quand tu veux.
18:59Je ne peux plus venir.
19:01Quoi ?
19:02Ah, c'est ça !
19:03Tu ne m'as pas bien appelé.
19:06Tu dois m'appeler avant qu'on y va.
19:09T'es trop drôle.
19:11Je t'aime.
19:12Dis-moi que tu m'aimes.
19:16Au revoir.
19:17Je t'aime.
19:20Qu'est-ce que tu fais ?
19:22Tu ne peux pas dire ça.
19:23Tu es un idiot.
19:25Tu es un idiot.
19:26Tu es un idiot.
19:36Tu es un idiot.
19:39Quoi ?
19:40Il est parti ?
19:41Je ne l'ai pas appelé.
19:43Le rat.
19:45Le vice-président.
19:46Le rat.
19:47Le rat qui pleure.
19:50J-Jérôme.
19:52Jérôme !
20:18Jérôme.
20:20Jérôme.
20:22Jérôme.
20:24Jérôme.
20:26Jérôme.
20:28Jérôme.
20:30Jérôme.
20:32Jérôme.
20:34Jérôme.
20:36Jérôme.
20:38Jérôme.
20:40Jérôme.
20:42Jérôme.
20:44Jérôme.
20:46Jérôme.
20:48Jérôme.
20:50Jérôme.
20:52Jérôme.
20:54Jérôme.
20:56Jérôme.
20:58Jérôme.
21:00Jérôme.
21:02Jérôme.
21:04Jérôme.
21:06Jérôme.
21:08Jérôme.
21:10Jérôme.
21:12Jérôme.
21:14Jérôme.
21:16Jérôme.
21:18Jérôme.
21:20Jérôme.
21:22Jérôme.
21:24Jérôme.
21:26Jérôme.
21:28Jérôme.
21:30Jérôme.
21:32Jérôme.
21:34Jérôme.
21:36Jérôme.
21:39Ah, j'ai une seule demande.
21:43Tu vas m'en dire ?
21:45Demande ?
21:46Laissez-moi sur Terre en tant que nezutcho.
21:50Je ne me souviens pas bien, mais...
21:52Tu n'as plus de souvenirs ?
21:55C'est bon ?
21:56Oui.
21:57Pourquoi tu as perdu tes souvenirs ?
22:00Je ne sais pas.
22:02Je ne sais pas si je suis devenu amoureux du vent de Brooklyn.
22:06Je comprends.
22:08C'est ce que tu veux.
22:10C'est ce que tu veux.
22:11Merci.
22:24C'est mignon !
22:26Regarde, c'est mignon !
22:29C'est mignon ici aussi !
22:31Regarde !
22:34Pourquoi est-ce que tu es toujours comme ça ?
22:36Qu'est-ce que tu veux ?
22:37Je ne veux rien !
23:03Sous-titrage ST' 501
23:33Sous-titrage ST' 501