Category
📺
TVTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Mira, este se ve bonito y está a buen precio.
00:34Sí. A ver, márcalo.
00:36Sí, este ya. Ya está.
00:38A ver, vamos a ver el otro.
00:41¿Siguen con eso?
00:43Ya, olvídense de buscar dónde mudarse. Aquí lo tienen todo.
00:47Tito, no queremos seguir incomodando.
00:49Habla por ti.
00:51A ver, ¿por qué mejor no nos olvidamos de los problemas un rato?
00:55Y nos divertimos un poco.
00:57¿Ocho locos?
00:59Paso.
01:00Ay, mamá. Qué aburrida. Se ve divertido.
01:05Ya, bueno. Sólo porque necesito relajarme.
01:09Cambio tréboles.
01:11Cambio corazones.
01:12¿Qué? No se vale.
01:14¡No dijiste voy por un arroz!
01:15¡Arroz!
01:16Roba, roba. No has dicho nada.
01:20¡Arroz!
01:22¡Arroz!
01:24A ver, cambio de sentido.
01:26Uy, lo siento, mi amor.
01:29Dos para ti.
01:31Cuatro para ti.
01:32Seis para ti.
01:33¿Qué? Eso no vale.
01:35¡Claro que vale!
01:36¡Voy por una!
01:38¡Voy por una!
01:40No, no, no. Roba. Roba sí.
01:42Roba sí.
01:43Yo tengo un tramposo, Tito.
01:45Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
01:47Mira, mira, pues.
01:49Ya, y tú roba con tres.
01:51Iñaki, hermano.
01:53Sí.
01:54Te molesto porque tengo información nueva
01:57sobre el cretino ese que investigaste la vez pasada.
02:01Xavi Sanz.
02:06El dulce placer de la victoria.
02:08Con trampa cualquiera.
02:09¡Qué trampa!
02:10Voy por una chicha.
02:12¡Qué milagro! ¿No dijiste chela?
02:14En la hora familiar no tomo.
02:17¿Alguien más quiere chicha?
02:18Yo te acompaño.
02:19Vamos.
02:24Ay.
02:31¿Qué necesitas?
02:33Recuperar mi trabajo.
02:35Lo siento, la decisión ya está tomada.
02:37Por favor, señora Maldini.
02:38Yo tengo una hija que está a punto de salir del colegio
02:41y justo estábamos planeando mudarnos de casa y...
02:43Además usted conoce al papá de mi hija.
02:45Él es...
02:46No voy a cambiar mi decisión.
02:48Si eres tan buena como dices encontrarás trabajo pronto.
02:51¿Qué hace esa mujer en la casa de los González?
03:08Esa es otra de las razones por las cuales no quiero vivir acá.
03:14¿Claudio?
03:15¡Claudio!
03:17¿Qué pasa doña Francesca?
03:19Hay una mujer en la casa de los González.
03:21Es una muchacha guapa.
03:22No tiene nada que ver con ellos.
03:24Necesito saber qué hace ahí.
03:25Deme cinco minutos.
03:29Ya sabía que la había visto antes.
03:31Se llama Lorena Contreras.
03:33Es la mamá de la hija de Tito.
03:34¡Ay por Dios!
03:36¿Qué pasó?
03:38Ayer la despedí de la agencia de viajes que acabo de comprar.
03:41¡Ay Dios mío! ¡Qué chico es el mundo!
03:43No, no es chico Claudio.
03:45Es la maldición que tengo con los González.
03:48Todo lo que hago de alguna manera está relacionado con ellos.
04:03¡Sálvate Juana!
04:05¡Ya pues olinda! ¡Oye! ¡Deja dormir!
04:08No te metas con la tortolita.
04:11Sabes que ella no puede controlarlo.
04:14Abuelo, más bien.
04:16¿Te puedes llevar tu vasinita al baño? Huele bien fuerte.
04:19No somos nada. No somos nada.
04:22Dios mío. Estoy viviendo con los locos Adams.
04:24Ya mamá. Tranquila. No es para tanto.
04:26¿No? Esto parece un manicomio.
04:29Bueno mamá. Así es. Ya duerme.
04:37¡Sálvate Juana!
04:41¿Quién es Juana?
04:46¿Quien es Juana?
05:08Mamá ¿qué ocurrió?
05:09¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
05:10Mamá párate. Nos van a ganar.
05:11¿A dónde? ¿A dónde nos van a ganar?
05:12Párate. Apúrate.
05:13¿Qué? ¿A dónde?
05:14Corre. Corre.
05:15¡Mi bata! ¡Mi bata! ¡Me tengo que poner la bata!
05:17¡Ay, mamá! ¡Qué pesada! ¡Apúrate!
05:19¡Ya voy! ¡Ya voy!
05:20¿Qué está pasando?
05:21¿Qué pasa?
05:22Nada.
05:23¿Ves? Ya nos tocó el agua fría.
05:25¿Qué? ¿No hay termal?
05:27Sí, pero se acaba rapidito.
05:29¿Y cuánto más o menos hay que esperar?
05:31Ahora que no está mi tía, más o menos son 10 minutos por cabeza.
05:34Échale 10, 20, 30, 40, 50.
05:36Regrésate en un par de 40 minutos, más o menos.
05:39No puede ser.
05:40A ver, gente, gente, gente.
05:41Yo creo que por ser su primera vez podemos hacer una excepción
05:44y bueno, y darle preferencia en la cola.
05:46¿Qué dicen?
05:47No, no, no.
05:48No, tranquila.
05:49A ver, Julisita, tú.
05:50No, lo siento, Tito, pero yo estoy con la hora.
05:52Eh, Juel, te cambio tu sitio en la cola por mi pan con tamal.
05:55Dale, dale.
05:56¿Qué?
05:57No, no, no.
05:58¿Qué pasa?
05:59¡Déjalo, déjalo!
06:00¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
06:01¿Por qué tanto grito?
06:03Tito, que está vendiendo la cola para que entre Lorena.
06:06Nosotros también tenemos nuestras necesidades, compadre.
06:08No, pero...
06:09Bueno, aquí en la casa la cola se respeta, pues.
06:13Ya está libre.
06:14¡Ay, me lo muero!
06:15¡A Lorena! ¡A Lorena! ¡Entra rápido!
06:17¡Entra rápido! ¡Yo lo acepto!
06:19¡Yo lo acepto! ¡Yo lo acepto!
06:21¡Yo lo acepto! ¡Yo lo acepto!
06:23¡No, no, no! ¡Ya fue, ya fue!
06:25¡Ya se fue, ya se fue!
06:26Vamos, vamos.
06:34¿Qué?
06:37¡Pepe!
06:38¿Qué pasa?
06:39Tenemos una misión.
06:42Antes de empezar, quiero expresarle al profesor Xavi,
06:46nuestro gerente de Relaciones Comunitarias,
06:48mi más sincero agradecimiento y felicitación
06:51por haber resuelto tan eficazmente los conflictos en el sur.
06:56Gracias a tu dedicación y habilidad,
06:59podemos ahora continuar los proyectos sin mayor problema.
07:03Excelente trabajo, Xavi.
07:06¡Bravo!
07:07¿Qué haces acá?
07:35¡Hola!
07:36Hola, señora Lee.
07:39He estado pensando toda la noche hacerte una proposición
07:42y no encuentro ningún motivo para no hacerlo.
07:46Ah, ¿y qué propuesta quieres hacerme?
07:49¡Quiero que seamos socias!
07:54¿Quién es este sujeto aquí?
07:55Por favor, retírese.
07:56Te cierro en la boca.
07:57¿Más tonerías conmigo?
07:58Discúlpeme, doctor Croft,
08:00pero estoy muy seguro que lo que tengo que decirle le va a interesar mucho.
08:04¿Qué haces aquí?
08:05He venido a hacer justicia.
08:06Escúchame una cosa, justiciero.
08:08Estás en una casa de propiedad privada.
08:11Así que, retírate o quieres que ya me asegure...
08:14¡Pacho! ¿Dónde estás? ¡Pacho!
08:16¡Pasa!
08:17Señores, les pido mil disculpas
08:19por haber irrumpido de esa manera en su oficina,
08:21pero tengo algo muy importante que decirles
08:23acerca del señor Xavi Sanz Puyol.
08:26No me digas que el españolete tontorrón tiene su pasado oscuro.
08:29No solo su pasado lo condena,
08:30también su presente y su futuro es totalmente incierto.
08:34Vamos a ver,
08:35realmente yo no sé qué quiere este tipejo aquí,
08:37porque lo que está diciendo son tonterías, mentiras.
08:40Por favor, Francesca, no lo creas,
08:42porque todo lo que dice son mentiras.
08:44¿Mentiras?
08:45¿Y qué me dices de tus denuncias en Tarragona?
08:48¿Tienes denuncias?
08:49Por supuesto que no.
08:50Quizás no sea tu nombre el que figure en las denuncias,
08:53pero todas las fotos coinciden.
08:56Jordi Kams
08:59y Manol Sanz.
09:04Xavi Torrell
09:07José Ferré.
09:11Y la lista de alias y denuncias es extensa.
09:14La mayoría son por estafas de poca monta,
09:16haciéndose pasar por empleado público,
09:19profesor de historia, antropólogo.
09:21¿Les suena conocido eso?
09:22Eh, a ver, un momentito, un momentito, sujetito.
09:25Esto, esto, esto son falacias, calumnias.
09:28Que se lo está inventando todo.
09:30Chesca, yo estuve con Charito
09:32y por eso tú te has desmovido.
09:33Viniste a Lima huyendo de demasiada gente
09:36y demasiadas deudas.
09:37Viniste a Lima pensando que aquí podías rehacer
09:40tu pasado delincuencial buscando nuevas víctimas
09:43para tus mentiras.
09:44Mira, aquí ya intentaste desagreditarme en un momento
09:47y no lo conseguiste, ¿eh?
09:49Que no lo van a creer, ¿no?
09:50Ahí te toca flautas.
09:53No me digan que lo van a creer.
09:55Yo creo que eso es exactamente lo que está pasando.
09:58¿Estafaste a una ancianita de 80 años?
10:00Y aquí la sigue estafando.
10:02Perdón.
10:04Francesca, por favor,
10:06tú sabes que yo soy un hombre de paz
10:08y si tú me lo pides, reviento a este tonterrón.
10:11Inmediatamente.
10:13¿Estafaste a una congregación religiosa?
10:15¿A las hermanas del perpetuo período?
10:18Jamás.
10:19¿Y el club social de cultivo para niños con necesidades especiales?
10:22No, no, no, no.
10:23¿Por tu culpa se cerró una casa de acogida
10:26de perros sin dueño?
10:27Por favor, profesor, diga algo en su defensa.
10:30¿Y qué va a decir?
10:31Que todo fue un complot.
10:33Hasta que no se esclarezca este asunto,
10:35lo invito a retirarse de la corporación.
10:44La verdad saldrá a luz.
10:46Van a ver.
10:49¿Te puedes quitar, por favor?
10:50Deja que salga, Diego.
10:51¿Para qué?
10:52¿Para que haga sus maletas y huya sin rendir cuentas?
10:55Francesca, lo que está diciendo este tipejo
10:58es todo mentira, falsedades, por favor.
11:01No, no, no, no.
11:02Todas las denuncias son legítimas.
11:04Todas estas personas alegan haber sido estafadas
11:06con altas sumas de dinero.
11:08Es una rata de dos patas.
11:10Un avesado estafador.
11:12Maldito delincuente.
11:13Francesca, por favor, escúchame.
11:16Ese tipejo solo se quiere vengar
11:19porque su ex-mujer me prefirió.
11:22Venganza.
11:23Sí, eso no te lo voy a negar.
11:25Pero ya es hora que dejes de engañar a la gente.
11:28Todos esos títulos profesionales
11:30que dice tener el profesor son puras patrañas.
11:32Mire, cállate, anda.
11:33Por favor, que te voy a reventar.
11:34Averigó en todas las universidades
11:36donde supuestamente estudió
11:38y resulta que nadie lo conoce.
11:40Ahí están las cartas de todas las universidades
11:42negando algún vínculo con él.
11:44Pachito, apechújalo a ese español.
11:48El profesor solo terminó la secundaria
11:51y actualmente es intensamente buscado por la policía española.
11:57Por favor, dejen de decir estupideces.
11:59¡Quítate!
12:00¡Quítate, por favor!
12:01¡Quítate!
12:02Tranquilo, permiso, permiso.
12:09Despacito.
12:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
12:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
13:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
13:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
14:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
14:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
15:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
15:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
16:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
16:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
17:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
17:43¿Quieres emparejar a Tito con Lorena?
17:45¡Sí!
17:46Esa es nuestra misión.
17:48¿Acaso te volviste loca?
17:50No, no. Estoy bien cuerda.
17:52Tito y Lorena son como el agua y el aceite.
17:54Ay, pero entre ellos dos hay algo. ¿No te has dado cuenta que se gustan?
17:59Lo que ellos tuvieron fue un amor pasajero, nada más.
18:02Ah, no me parece, ¿ah? Yo los he visto ahí cómo se dan.
18:05Lanzan miraditas, sonrisitas. Ay, sería lindo verlos juntos.
18:11La verdad que no sería lindo, ¿ah?
18:13Oye, ¿tú no crees que tener una hija sería una buena razón para que lo intenten?
18:20Bueno, yo sé que son padres de maripaz,
18:22pero no necesariamente tienen que ser pareja para criar a mi sobrina.
18:27¿Pero no te parece que tu sobrina debería vivir en un hogar consolidado?
18:32No, no sé qué decirte, Olinda.
18:35Es más, yo creo que esa relación está destinada a fracaso.
18:38Mejor no perdamos nuestro tiempo.
18:40¡Pepe!
18:41¿Por qué eres tan pesimista?
18:44¿Pesimista? Realista.
18:46Yo conozco a mi compadre como la palma de mi mano.
18:50Y ya me lo puedo imaginar de elaborado.
18:52¿Sería el fin de nuestra amistad?
18:53No, no digas eso. Tito siempre va a ser tu mejor amigo.
18:56Olinda, ya he pasado por esto más de una vez y no quiero volver a vivirlo.
19:01Bueno, si tú quieres tanto a Tito como dices y lo consideras como un hermano,
19:06deberías dejarlo ser feliz con su hija y con su esposa.
19:09Digo, con la mujer que está destinada a su vida.
19:13¡Siéntate, por favor!
19:14Sí.
19:26Alesia, en todo este tiempo que hemos trabajado juntas,
19:30hombro a hombro, me he dado cuenta que tú has nacido para la cocina.
19:35Y él es muy eficiente en la cocina.
19:38Y tú has nacido para la cocina.
19:40Y él es muy eficiente para los negocios.
19:43Aplendes bien rápido.
19:45Y yo te he tomado mucho caliño, Alesia.
19:49De verdad, no sé qué decir, señora Li.
19:51Dime que sí para ser socia y empezar a trabajar juntas.
19:55La verdad que su propuesta es muy tentadora y me encantaría decir que sí.
19:59Pero...
20:00¡Pelo!
20:02Tengo una condición.
20:04¿Con condición una cosa?
20:06Me gustaría designar a Jimmy como el nuevo administrador del restaurante.
20:10¡Ah, no, pi! Así no juega pelús y yo soy la administradora.
20:13Yo sé, yo sé, pero es que Jimmy está estudiando la carrera.
20:16Y él tiene un montón de ideas para hacer que el restaurante siga creciendo.
20:19Ah, ¿Jimmy está estudiando administración?
20:21¡Ay, no sabía!
20:22Sí, sí. Y es uno de los mejores alumnos de su instituto.
20:25Yo sé que él va a ser de mucha utilidad para posicionar el negocio en el top de los rankings de restaurantes.
20:31Alesia, yo creo que tú estás hablando con el corazón más que con la razón.
20:36Señora Li, estoy hablando con el corazón.
20:39Con la razón del profesionalismo que me caracteriza.
20:42Yo pongo las manos al fuego por Jimmy.
20:44Cuidado, Alesia, que te puedes quemar.
20:46Yo confío en él.
20:48Y si usted no acepta mi condición, yo no voy a poder aceptar su oferta.
20:52¿Cómo?
20:53Lo puedo decir más fuerte, pero no más claro.
20:57No, no me busques en redes.
21:01No te voy a aceptar.
21:03Sabía que solo eras un vividor.
21:06El tiempo me dio la razón.
21:08Yo tampoco le creí ese yolo.
21:10Cierra la boca, Bruno.
21:12Ahora voy a hablar yo.
21:14Te di un techo donde dormir.
21:16Te di un trabajo digno.
21:18Otra vez me equivoqué.
21:19Chica, por favor, por favor.
21:21No creas a este sujeto.
21:23Tú sabes que yo soy una buena persona.
21:25Un buen profesional y lo sabes.
21:27Por si les queda alguna duda,
21:29acá hay algunos titulares que salieron en la prensa española.
21:32Vas a pagar muy caro por todo lo que has hecho.
21:34Me encargaré de tomar las acciones legales pertinentes.
21:37Francesca, por favor.
21:40Te lo suplico, no me demandes.
21:42Yo soy un extranjero en este país y aquí las cárceles son muy diferentes.
21:46Por favor, te lo suplico, de verdad te lo ruego, no me demandes.
21:51Por más que llores, supliques, chilles, patales,
21:53vas a terminar en una cárcel.
21:55Tengo algunos amigos presos que te van a dar una muy calurosa bienvenida.
22:00Yo no volveré a estar en la cárcel en la vida.
22:02El pez por la boca muere.
22:04Qué grandísima decepción.
22:07Oye, de verdad, que me vas a sacar el hombro, por favor.
22:09¿Me puedes soltar un poquito, de verdad?
22:11Por favor, te lo suplico.
22:13Muy bien, lo siento.
22:16Muchísimas gracias.
22:17Usted es muy amable.
22:19¡Ejércate!
22:20¡A por él! ¡A por él!
22:24¡A por él!
22:32¡Francesca! ¡Francesca! ¡Una ambulancia! ¡Urgente, una ambulancia!
22:37¡Francescita, qué te pasa! ¡Francesca, ¿qué tienes?
22:40¡Francesca! ¡Francesca! ¡¿Qué te pasa?! ¡Francesca! ¡Francesca!
22:45¡Francescita! ¡¿Qué te pasa, mi amor?! ¡Francesca!
22:49¿Esa es la comprobación del Indy? Sí, sí.
22:51Qué bonita moto, ¿no? Sí, tengo un pedido para el firme.
22:54Te está esperando.
23:05¡Maldita sea, lo perdimos!
23:07No dejaré que este tipo se salga con la subida.
23:10¿Y tú por qué lo soltaste?
23:12Es que me lo pido con tanta amabilidad.
23:15Mamá, por más que me expliques, no entiendo matemáticas.
23:18Ay, mi amor, no es tan difícil. Solamente concéntrate.
23:21Yo me concentro, mamá, te lo juro.
23:23Pero, no sé, la profesora piensa que todos somos chancones,
23:26que todos sabemos todo.
23:27Maripaz, no puede dejarte vencer por un simple problema.
23:30No es tan simple, mira.
23:32¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
23:33¿Qué pasa?
23:34¿Qué pasa?
23:35¿Qué pasa?
23:36¿Qué pasa?
23:37¿Qué pasa?
23:38No es tan simple, mira.
23:40A ver.
23:43A ver, a ver, a ver, hijita, mira.
23:46La vida te va a poner problemas mucho más difíciles
23:51y tú vas a tener que resolverlo sola.
23:54Pero tú vas a poder, ¿y sabes por qué?
23:57Porque todo lo que te propongas lo puedes conseguir
24:01si crees en ti.
24:06Vamos, Mapi, inténtalo.
24:07Sí.
24:18Ya está, lo logré.
24:20¿Sí?
24:21Me salió bien, te dije que podrías.
24:23Ay, ven, nunca puedes rendirte si antes no lo intentas.
24:27Y gracias a los dos por estar conmigo.
24:29Los quiero.
24:30¡Ay!
24:31¡Los ve!
24:32¡Los ve!
24:49¡Te lo dije!
24:51Tito y Lorena están destinados a estar juntos.
24:54El amor no tiene tiempos.
24:57De repente, cuando sus vidas se cruzaron,
24:59no estaban listos para ser pareja,
25:01pero ahora sí, y podrían ser una familia.
25:05Eh, pero todavía no estoy del todo convencido, linda.
25:08¿Qué necesitas para estar convencido?
25:10Eh, no sé, que se den un beso, por lo menos, ¿no?
25:13Para eso necesitan nuestra ayuda.
25:16¿A qué te refieres?
25:17Me refiero a que nosotros podemos ayudarlos
25:20para que compartan tiempo juntos.
25:24Ay, y así ellos puedan darse el beso que tanto anhelas.
25:30Eh, ¿no te parece que estás queriendo forzar esta situación?
25:33No, yo creo que lo que necesitamos
25:36es darles un empujoncito.
25:38¿Y si los empujas y se van a lo mismo?
25:40Hazlo por tu compadre. ¿No quieres que Tito sea feliz?
25:49Jimmy, deja lo que estás haciendo, tenemos que hablar.
25:53¿Qué pasa, algún problema?
25:54Sí, uno muy grande.
25:56Ah, pero yo no he hecho nada malo, ¿ah?
25:58Solamente estaba escribiendo en la pizarra con la tiza.
26:00No, no, no, Jimmy, no has hecho nada malo, al contrario.
26:03Te has esforzado muchísimo desde que llegaste al restaurante,
26:06así que queremos mejorar tu contrato.
26:08Eh, ¿y por qué estás hablando como si fuera la dueña del chifa?
26:12Porque la señora Li y yo hemos llegado a un acuerdo
26:15y ahora somos socias igualitarias en el chifallillo.
26:17Sí, y juntas lo vamos a hacer crecer hasta el infinito y más allá.
26:22¡Guau! ¡Qué increíble noticia, mi amor!
26:24Estoy muy orgulloso de ti.
26:26Gracias, mi amor, pero justamente por eso,
26:29conversando nos dimos cuenta que necesitamos a un administrador.
26:33Sí, y juntas pensamos...
26:35No, bueno, en la vida más alecia que yo piensa
26:37que tú eres la persona indicada para la que ocupe ese puesto.
26:41¿Esto es un sueño?
26:43Sí, pero yo estoy segura que tienes la preparación necesaria
26:47para asumir este reto. ¿Qué dices? ¿Aceptas?
26:49De todas maneras, mi amor, no lo voy a desaprovechar.
26:52Bueno, bienvenido, señor administrador.
26:55Gracias, gracias, Alesia. Gracias, señora Li.
26:58Les prometo que voy a dar lo mejor de mí.
27:00¡Ya! ¡Listo, pillando! ¡Salpita!
27:02¡No, no, no! ¡Administrador!
27:05¿Pero somos socias o qué? ¡Calama, mamá!
27:11Y se pasó por la casa para sacar mi maleta y mis cosas.
27:13No, mejor no. La policía podría atraparme.
27:15Mejor me voy directo al aeropuerto, sí.
27:17Por suerte, siempre traigo mi pasaporte conmigo.
27:22¡Dios!
27:30Ese españolete no se me va a escapar.
27:47¿Diego?
27:49Lo estoy siguiendo, va camino al aeropuerto
27:51Está yendo al aeropuerto
27:53Habla con quien tengas que hablar
27:55Ese desgraciado no va a salir del país
27:57¿Y el pan al ajo? ¿Y mi moto?
27:59Primero el pan al ajo
28:01Yo nunca he sido muy buena en matemáticas
28:03Seguramente Mappy heredó eso de mí
28:05Bueno, yo tampoco era bueno con los números
28:07Pero la vida y mi profesión
28:09Me hicieron desarrollar ciertas habilidades matemáticas
28:12Me di cuenta
28:14Por cierto
28:16Gracias
28:17Me encantó lo que le dijiste a Maripaz
28:19Para darle ánimo a que resuelva la ecuación
28:22¿Qué le dije?
28:25Eso pues, de que se iba a tener que enfrentar a problemas en la vida
28:28Y que tenía que...
28:29¡Ah!
28:30Sí, eso, no, no
28:31Fue lo primero que se me ocurrió para que no me haga resolver el problema
28:34¡Ay, Tito, te pasas!
28:36Es que yo puedo ser bueno con las sumas, las restas, las multiplicaciones
28:39Incluso las divisiones, ¿ah?
28:40Pero todo lo que tenga que ver con ecuaciones
28:42Encontrar la X y esos problemas del baldor
28:44Ay, sí, no, no, no cuenten conmigo para nada
28:46Hola, Tito, Lorena, ¿qué tal? ¿Cómo están?
28:48Hola, Linda, ¿qué tal?
28:49¿Cómo están? ¿Muy bien?
28:51Se nota, sí
28:53¿De casualidad uno de ustedes sabe algo sobre plantas?
28:57Yo, soy una experta
28:59De hecho, en mi antigua casa tenía un jardincito hermoso
29:01Repleto de flores, palmeras
29:03Incluso un árbol de palta tenía
29:05¡Ah, sí!
29:06Y entonces eres la persona indicada para ayudarme
29:09Tengo una plantita que se me ha secado
29:12Ah, bueno, sí, claro
29:13¿Dónde la tienes?
29:14Arriba en la azotea
29:15¿Me acompañas?
29:16Sí, vamos
29:17Yo voy con ustedes
29:18¡Perfecto! ¡Qué buena idea!
29:20Yo pensé que hablabas de las plantas de los pies
29:22Porque una vez a mí me dio pie de atleta
29:24¡No, no, no!
29:25Y me rascaba con el pescador
29:27Sí, porque me picaba un montón
29:29Y me rascaba, rascaba, pero buenazo, ¿ah?
29:32Bueno, es bien rico rascarse, ¿no?
29:34Tito, no hables de salud
29:37Bueno, esta es mi plantita
29:39¿Esta? ¿Tiene salvación?
29:41Uy, yo no le veo mucho futuro, la verdad
29:44Sí, mejor bótala
29:45No, no, ¿cómo la voy a botar?
29:47Tiene mucho significado para mí
29:49Me la traje desde Chalhuanca
29:50Por favor, sálvala
29:53Ojalá la raíz esté bien
29:54Mira, voy a ver qué puedo hacer
29:56¿Sí?
29:57¿Compadre, un vasito?
29:58¡Y no gancher!
30:02Salud, hermano, salud
30:04Por nuestra amistad
30:05Salud, compadre
30:06Un toque, compadre
30:14Un toque, compadre, ya vengo
30:15Voy a hacer una llamada
30:16Ya
30:19Ay, creo que dejé la plancha encendida
30:22Espérame, voy a apagarla y regreso
30:24Ok
30:27¿Un vasito ayudará?
30:29Oye, ¿tú estás loco?
30:31¿Cómo le vas a poner cerveza a la planta?
30:33No, no, no
30:35Yo estaba preguntando a ti si tú quieres una cerveza
30:37No, no, yo no
30:38Tú sabes que a mí no me va bien con el trago, así que
30:41Ay, pero un vasito
30:44No
30:45¡Medio vasito!
30:47Ya, pero solo un poquito
30:48Ya
30:49Chiquito
30:52Bueno, vamos a brindar por el gusto de tenerte en casa
30:56Porque a pesar de todo, nos llevamos bien
30:59Salud
31:00Salud
31:02Te lo dije
31:04Lorena y Tito son el uno para el otro
31:07Sí, ya me voy dando cuenta
31:09Pero igual, insisto, me gustaría ver un beso
31:17¿Qué podemos hacer para que nuestro chifa quede en la memoria
31:20y en los paladares de la gente?
31:22Tengo una idea, mi amor
31:25Podemos darle unos calendarios a los clientes
31:27en los que salgan las fotos de los platos emblemáticos del local
31:30también de los trabajadores y del mismo chifa
31:32¿No sé qué te parece?
31:33Me gusta, pero ya estamos julio
31:35¿No te parece un poco tarde para entregar calendarios?
31:37Todo tiene solución
31:38Puede ser medio calendario, de julio para diciembre
31:41Así también nos ahorramos un poco de presupuesto
31:43con las fotografías y las impresiones
31:45Sí, sí, eso suena totalmente razonable
31:47¿Qué hacen? ¿Qué están trabajando?
31:49No, no, no, socio, sí estamos trabajando
31:51Estamos pensando en una estrategia de recordación
31:54y a Jimmy se le ocurrió entregar medios calendarios
31:57a todos nuestros clientes
31:58La idea es promocionar el chifa mostrando los platos emblemáticos
32:01y las personas con las que trabajamos
32:03¡Me encanta! Esa es la línea, ¡desalóyala!
32:07Perfecto, entonces hablo con Cristóbal para que venga a tomar las fotos
32:10Genial, ya
32:11Y para llamar la atención del público, ¿qué han pensado?
32:14¿Tienes herramienta?
32:22Gracias
32:26Buenos días señorita, ¿qué tal? ¿Cómo está?
32:27Gracias
32:28Mira, resulta que tengo una emergencia familiar
32:30Mi abuelita está muy enferma, ella vive en Panamá
32:32Y bueno, su última voluntad es verme, como es normal
32:35Yo soy su nieto favorito y está a punto de morir
32:38Y bueno, mi pregunta es
32:40si por casualidad no habrá un asiento disponible en el próximo viaje hacia Panamá
32:45Disculpe señor, todos los asientos ya están vendidos
32:48Además el vuelo está por partir en 30 minutos
32:50Ya, entiendo
32:51¿Y no habrá ningún viajero que haya cancelado su viaje a Panamá?
32:55Sí, justo le iba a recomendar, tal vez pueda preguntarle a uno de los pasajeros
32:59si quiera venderle su pasaje
33:01Ya, entiendo, sí
33:03Bueno, voy a preguntar, a ver qué tal, a ver si tengo suerte
33:06Suerte
33:07Gracias
33:09Hola, ¿cómo estás?
33:10Para el vuelo Pajarito Airlines hacia Panamá, por favor
33:13Sí
33:18Hola, ¿qué tal?
33:19Hola
33:20Perdóname que te moleste, ¿tu nombre cuál es?
33:22Joaquina
33:23Joaquina, ¿qué tal Joaquina?
33:24Mira, tengo un problema familiar Joaquina
33:27Resulta que mi abuelita está muy enferma
33:29Ella vive en Panamá
33:30Está a punto de partir
33:34Al más allá
33:35Sí, entonces mi idea es estar con ella
33:38Y estoy haciendo todo lo que esté en mis manos para estar con ella
33:41Pero resulta que no hay billete
33:44Y quería hacerte una pregunta
33:46¿Tú me venderías tu billete?
33:49Por favor
33:50Cuánto lo siento, de verdad, por su situación
33:52Pero es que yo tengo que irme de viajes tíos hoy día
33:54Porque tengo todas mis reservas confirmadas
33:56Ya, entiendo, no es malo
33:58¿Y si te pago tu billete más, no 300 dólares, 300 euros más?
34:06No lo sé
34:10Es que mi abuelita se va
34:16No voy a llegar
34:21Por favor
34:25Se lo suplico
34:26¿Sabe qué? No puedo resistirme esta mirada
34:29Sí, señorita, ¿me permite?
34:32Muchas gracias
34:34Tenga
34:37Le doy mi billete
34:38Se lo agradezco enormemente
34:41Ah, sí, dos euros
34:44Disculpe, ahí va
34:45El boleto y los 300 euros más
34:48Muchísimas gracias
34:49Gracias a ti
34:50Buen viaje
34:51No, viaje para mí
34:52La cosa, la confusión
34:54Chao
34:55Gracias, Joaquina
34:58Aquí está mi billete
34:59Por favor
35:00Entra, entra, rápido, no me toques
35:03¿Que mi abuelita se muere?
35:06Sí, eso sería todo
35:08Suerte con su abuelita
35:10Muchísimas gracias
35:12Llegaré a tiempo
35:20¿Cómo me veo?
35:21Está genial, Happy
35:22Casi, casi te pareces a Shen Long
35:24¿Verdad que sí?
35:26Sí, la verdad me gusta mucho porque
35:28Siento que vas a llamar la atención de toda la clientela
35:30Niños, jóvenes y adultos sucumbirán ante el poder de Shen Long
35:34Bueno, ya sabés qué hacer
35:35No te preocupes, déjalo en mis manos
35:37O mejor dicho, en mis garras
35:39¿Jimmy?
35:40¿Happy?
35:41Soy el novio de la abuelita
35:43¿Qué?
35:44Soy el novio de la abuelita
35:46¿Qué?
35:47¿Happy?
35:48Soy el novio atractivo del chifayillón
35:50Ah, ya veo
35:51Bueno, Jimmy, hagamos rápido las fotos porque me tengo que ir a la franchesca
35:54Sí, sí, tranquilo, ya tengo todo listo adentro
35:56Chévere