في 20 تموز/يوليو 1974، غزا الجيش التركي الثلث الشمالي من جزيرة قبرص بعد انقلاب نفّذه قوميون قبارصة يونانيون بهدف ضمّها إلى اليونان. يومها، فرّ سكان فاروشا الذين كان يبلغ عددهم 45 ألف نسمة.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00بمنازلها المتداعية وشوارعها المهجورة وأسلاكها الشائكة
00:08تجسد مدينة فاروشة التي أعيد فتحها أمام زوار قبل أربعة أعوام
00:14الانقصام في قبرص منذ خمسين عاماً
00:17والأسئلة الكثيرة حول استعادة سكانها الأصليين، ممتلكاتهم
00:24خلفي هذا المنزل المستدير هو منزل طفولتي
00:32إنه المكان الذي ولدت وترعرعت فيه
00:35ورغم أنه خال إلا أنه مليء بالذكريات
00:43في العشرين من تموز يوليو عام 1974
00:47غزل جيش التركي الثلث الشمالي من جزيرة قبرص
00:51بعد انقلاب نفذه قوميون قبارس يونانيون بهدف ضمنها إلى اليونان
00:58يومها فر سكان فاروشة الذين كان يبلغ عددهم خمسة وأربعين ألف نسمة
01:05ومن مختلف أنحاء الجزيرة لجأ نحو مئة وسبعين ألف قبرصي ناطقين باليونانية إلى الجنوب
01:14في حين سلك أربعون ألف ناطقون بالتركية الاتجاه المعاكس
01:20وقسمت الجزيرة منذ ذلك الحين بخط فاصل بين جمهورية قبرص التي تقطنها غالبية قبرصية يونانية
01:30وجمهورية شمال قبرص التركية المعلنة من جانب واحد في العام 1983
01:38في الثلث الشمالي من الجزيرة الذي يسكنه قبارس تونت راك ولا تعترف بها سوى أنقرة
01:47مدام هناك سلام في قبرص فإن العقارات تأتي وتذهب ولكن السلام هبة ذهبية للناس
02:00وتوقفت الحياة في فاروشة الساحلية التي خلت من سكانها وأصبحت منطقة عسكرية مطوقة بالأسلاك الشائكة
02:10وتقع تحت السيطرة المباشرة للجيش التركي
02:14لكن في الثامن من تشرين الأول أكتوبر عام 2020 قررت سلطات فاروشة المدعومة من أنقرة إحياء المدينة
02:23وفتح بعض أجزائها ومذاك اليوم أصبحت المدينة وجهة لسيحة الكوارث
02:31يتهافت إليها الزوار يوميا لمشاهدة ما بقي من ذكريات أشخاص بعضهم يحلموا بالعودة إلى المكان
02:41سكان الجيل الأول أباؤنا هربوا على أمل العودة وسكان الجيل الثاني بدأوا بالاندثار
02:55والجيل الثالث سينسى وليس لديه هذا التواصل الحسي مع المدينة والممتلكات هناك
03:01من المؤكد أن مسألة الأملاك مهمة لكننا لم نترك ممتلكاتنا هناك فحسب بل أرواحنا أيضا
03:09لكننا لم نترك ممتلكاتنا هناك فحسب بل أرواحنا أيضا
03:18قبل الغزو التركي كانت المدينة القديمة في فاماجوستا تضم قبارسة أتراك
03:24كان ممنوعا عليهم الوصول إلى فاروشة التي كانت مخصصة فقط للقبارس اليونانيين
03:32وبينما تتعثر المفاوضات الهادفة إلى إيجاد حل لتقسيم الجزيرة
03:38تبدو تسوية مشكلة الملكية شرطا مسبقا للمصالحة