Elif (Ceren Moray) perdió a su marido en un accidente de barco y aún no puede aceptar esta pérdida. Las llamadas sin respuesta que recibe le hacen pensar que su marido sigue vivo. Elif cuenta con el apoyo de sus mejores amigas Ceyda (Elcin Sangu), Meliha (Safak Pekdemir) y Sebnem (Burcu Golgedar). Ceyda es una mujer a la que no le gusta atarse a nadie y prefiere vivir libremente. Meliha es una psiquiatra de éxito. Sebnem, una mujer de cuello blanco, tiene problemas con su marido. Las realidades en las vidas de estas cuatro mujeres son completamente diferentes de lo que ellas creen...
Reparto: Elcin Sangu, Ceyda Soyhan, Ceren Moray, Elif Usman, Safak Pekdemir, Meliha Celebi, Burcu Golgedar, Sebnem Sunar, Feyyaz Duman, Yakup Bozturk
Ismail Demirci, Engin Sezer
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATIH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERIMOGLU
GUIÓN: NERMIN YILDIRIM
#LosMentirososySusVelas #YalancılarveMumlari #ElçinSangu #CerenMoray
Reparto: Elcin Sangu, Ceyda Soyhan, Ceren Moray, Elif Usman, Safak Pekdemir, Meliha Celebi, Burcu Golgedar, Sebnem Sunar, Feyyaz Duman, Yakup Bozturk
Ismail Demirci, Engin Sezer
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATIH AKSOY
DIRECTOR: KORAY KERIMOGLU
GUIÓN: NERMIN YILDIRIM
#LosMentirososySusVelas #YalancılarveMumlari #ElçinSangu #CerenMoray
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Flecheref!
00:04La doctora, que no se ha aceptado en su clínica,
00:08quiere hablar conmigo en persona.
00:10¿Cuál es el doctor que murió?
00:13Creo que tenemos que hablar un poco conmigo, Metin.
00:19¿Cuál es el doctor que murió?
00:22¿Cuál es el doctor que murió?
00:25¿Cuál es el doctor que murió?
00:27¿Cuál es el doctor que murió?
00:31Yo creo que sí.
00:35De hecho, no es correcto que te lo cuente en ética.
00:39Pero ya que estamos aquí,
00:43sí, tienes razón.
00:46Tu padre me ha criticado mucho sobre ti.
00:50¿Quieres saber qué le decía?
00:55¿Qué le decía?
00:58Cuando eras un niño,
01:00cuando tu mamá te llevó a América por la escuela,
01:03porque se quedó aquí por sus cosas,
01:05porque se quedó lejos de ti,
01:07te dolió mucho.
01:10Porque te creías lejos de ella,
01:12te culpabas constantemente.
01:15Sabes,
01:17tu mamá quería divorciarse.
01:19De hecho, han estado viviendo separadamente desde hace años.
01:22Pero tu mamá no lo pudo hacer porque siempre la asesinó.
01:29Tu padre era un hombre muy triste, Metin.
01:31Especialmente porque creía que no era un buen padre para ti.
01:36No podía soportar la idea de que no te amaba.
01:46Te amaba.
01:47Lo sé.
01:49Y yo también te amaba mucho.
01:53Creo que tu mamá tiene algunos problemas con el consuelo de la ira.
01:59Cuando eras un niño,
02:01no fue tan fácil para ti.
02:09Vamos a dejar de hablar de mi mamá.
02:12No vamos a hablar de la escuela o de Metin.
02:15Vamos a hablar de la verdad.
02:17No vamos a hacer otras confesiones.
02:19Tal vez tengas otras confesiones.
02:25Eres tú, ¿verdad?
02:28Eres mi padre.
02:33¿Puedo preguntarte de dónde lo entiendes?
02:37El otro día, cuando estaba recortando las cosas de mi padre,
02:40encontré un papel.
02:44En el que decía que te amaba.
02:46Luego, el primer día que llegué a la clínica...
02:58Creo que olvidé mi teléfono. ¿Podemos verlo?
03:02Claro, ¿me puedo acompañar?
03:16Sí.
03:31Encontré tu teléfono.
03:34Gracias.
03:46La letra era la misma.
03:48Si vas a cometer un asesinato,
03:50no dejes de escribir la letra.
03:57Bien.
03:59Bravo, Sherlock Holmes.
04:02¿Pero de dónde sabes que yo maté a tu padre?
04:04¿Quién más podía matar a un hombre en su propio estado,
04:07quien tenía el único amor ilegal en su vida?
04:10¿O su maestra?
04:15¿O su esposa, ¿verdad?
04:16¿Quieres que te ayude, Metin?
04:19Es solo para que te caigas.
04:23Sí,
04:24estuve allí cuando tu padre fue asesinado.
04:27Pero tu padre no me asesinó.
04:31O sea, vi a un asesino.
04:34¿Y tú?
04:36¿Y tú?
04:38O sea, vi a un asesino.
04:41No entiendo.
04:43¿Quién fue el asesino?
04:48No entiendo.
04:50¿Por qué?
04:51Antes sabías todo.
04:54Sabías todo.
04:56O su maestra, o...
04:59¿Me acusas de mi madre sin ni un momento de vergüenza?
05:05Puedes preguntar a tu madre.
05:07Estoy segura de que no me mentirá.
05:19¡Ven aquí!
05:21¡Ven aquí, tío!
05:22¡Ven aquí, tío!
05:23¡Ven aquí!
05:24¡Ven aquí!
05:25¡Ven aquí!
05:26¡Ven aquí!
05:27¡Ven aquí!
05:28¡Ven aquí!
05:36Cuando se cruzó con su esposo,
05:38la primera mujer que hizo más de lo que se había planeado
05:41fue su madre, no su madre.
05:45O sea, yo creo que no se trataba de matar la intención,
05:49pero al final, Rafet...
05:53murió.
05:59¡Rafet!
06:00¡Rafet!
06:31¡Rafet!
06:32¡Rafet!
06:33¡Rafet!
06:34¡Rafet!
06:35¡Rafet!
06:36¡Rafet!
06:37¡Rafet!
06:38¡Rafet!
06:39¡Rafet!
06:40¡Rafet!
06:41¡Rafet!
06:42¡Rafet!
06:43¡Rafet!
06:44¡Rafet!
06:45¡Rafet!
06:46¡Rafet!
06:47¡Rafet!
06:48¡Rafet!
06:49¡Rafet!
06:50¡Rafet!
06:51¡Rafet!
06:52¡Rafet!
06:53¡Rafet!
06:54¡Rafet!
06:55¡Rafet!
06:56¡Rafet!
06:57¡Rafet!
06:58¡Rafet!
07:00Con el arma de asesinato que guardé,
07:02podría llevársela a mi esposo y lanzarla a la policía.
07:07Porque yo...
07:10no quiero...
07:12negociar con tu mamá, ni con ti.
07:20¿La arma de asesinato?
07:24¿Por qué?
07:25Dije que la captura de mi mamá significaba que mi historia se desvaneciera.
07:30Y si se encontrara el arma de asesinato, la caja de lumbre,
07:34mi relación con Rafet iba a salir de sí misma.
07:37Porque debajo de la caja de lumbre había un cuadro con nuestros nombres.
07:44Tengo que irme.
07:49Si quieres vencerme, no te preocupes.
07:53Si quieres vencerme, puedes irte a la policía.
07:58Ya no te preocupo de nada.
08:01Pero no te olvides que si vas a la policía,
08:05la vida de tu mamá se desvanecerá.
08:22Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org