Ben and Holly's Little Kingdom Season 1 Episode 7 - Mrs. Witch
©2009 Viacom International Inc. International Inc. Nickelodeon,
"Ben and Holly's Little Kingdom" all related to titles, logos and characters
are all trademarks. ©2009 All Rights Reserved International Inc.
"Ben and Holly's Little Kingdom" all related to titles, logos and characters
are all trademarks. ©2009 All Rights Reserved International Inc.
Transcript
00:00Somewhere, hidden amongst thorny brambles,
00:04is a little kingdom of elves and fairies.
00:09Everyone who lives here is very, very small.
00:13I'm Ben Elf!
00:15Raa! Ruff-ruff!
00:16And I'm Princess Holly!
00:19Ruff!
00:20Come on, let's play!
00:23Wait for us!
00:24Ruff-ruff!
00:25Ruff-ruff!
00:26Ruff-ruff!
00:27Ruff-ruff!
00:28Ruff-ruff!
00:29Ben and Holly's Little Kingdom
00:32Ruff-ruff!
00:34Ruff-ruff!
00:35Ruff-ruff!
00:36Today's adventure starts at the little castle.
00:43Mrs Witch.
00:46And then, the witch locked the fairy and all the elves in a big cage.
00:52Help! Help!
00:54They shouted.
00:56He-he, I'll never let you go, said the witch.
00:59Oh no! Why did she lock the children up?
01:03Because the witch was very naughty and the children were annoying her.
01:07Ah!
01:09All the chasing around had made the witch hungry,
01:12so she ate a mouldy old cake.
01:14Chomp-chomp-chomp!
01:16Ooh! Why did she eat a mouldy old cake?
01:20That's what witches eat.
01:22And she drank a glass of sour milk.
01:24Glug-glug-glug!
01:25Ooh!
01:28After that, she fell asleep.
01:30Snore-snore-snore!
01:33She's asleep, said the fairy.
01:35Quick, let's escape!
01:37So the elves broke open the cage door,
01:40and the fairy princess got her wand back.
01:43Ooh!
01:45Then, the witch woke up.
01:47Ah!
01:48Get back in your cage, cried the witch.
01:52But the fairy was already casting her spell.
01:56Zip! Ping! Current bun!
01:58Witch's magic all undone!
02:01In a flash, all the children were set free,
02:03and the witch, stuffed full of mouldy old cake,
02:07couldn't catch them.
02:08The end.
02:09Hooray!
02:11Then what happened, Mummy?
02:13Um, the witch was told off for being mean and nasty,
02:17and made to wash dishes for the rest of her life.
02:20Ooh!
02:21Horrible things, witches.
02:23It's a good job they don't really exist, isn't it?
02:27Oh, but they do exist.
02:29I know a witch who lives in the woods.
02:31Really?
02:32Yes.
02:34I can take you to see her, if you like.
02:35But won't she lock us up in a big cage?
02:38Ha-ha-ha! No.
02:40Witches can sometimes be a bit naughty,
02:43but only when they get very annoyed.
02:46Mummy, do you think we should go and see the witch?
02:51Yes, why not? Nanny Plum will protect you.
02:54And then you can see for yourselves how disgusting witches are.
02:58Come on, then. Let's go.
03:00Bye!
03:01Have fun!
03:02Bye-bye!
03:07Nanny, what are witches like?
03:10Are they scary?
03:12Not that scary.
03:14But witches are a bit smelly.
03:16Ooh!
03:17Ha-ha-ha!
03:18And do witches use magic to do nasty spells?
03:23Witches hardly ever do magic.
03:25And they're not that good at magic, anyway.
03:31Here we are.
03:32This witch hasn't done a spell in over a hundred years.
03:37Ooh!
03:39Knock, knock!
03:41Who's there?
03:42Nanny!
03:44Nanny Poo?
03:45Nanny Plum!
03:48Oh, Nanny Plum!
03:51Do come in.
03:54What a treat.
03:55A real fairy and an elf.
03:58Yes, this is Princess Holly and Ben Elf.
04:03Come closer so that I can get a better look at you.
04:10See? She's not frightening at all.
04:13Just a bit smelly.
04:15What's that?
04:17Don't touch anything, children.
04:19Why can't we touch?
04:21Because it's dirty.
04:23What's that?
04:24Don't worry, dear.
04:26I just wanted to show the children how a real witch lives.
04:31Oh, I see.
04:32Would you like some rat milk and butter and cakes?
04:36Uh, no, thank you, Mrs Witch.
04:40We've already eaten.
04:42Mrs Witch, can we ask you some questions about being a witch?
04:48Of course. Anything you like.
04:51Are you any good at magic?
04:53Well, I don't like to use magic these days because...
04:57I told you. Witches are no good at magic.
05:01And they never use it anyway.
05:03What's that?
05:04Mrs Witch, if you don't do magic these days,
05:09then what do you do?
05:11I'm retired.
05:13So, you don't chase elves or fairies anymore, then?
05:16Oh, no. I just...
05:19Look, witches don't do anything.
05:23They just smell a bit funny and make horrible cakes.
05:26What?
05:27As for magic, they're completely harmless.
05:31She probably can't even do a simple transformation spell.
05:34Yes, I can.
05:35Then why don't you change this horrible wallpaper?
05:39That!
05:40Or make these seats more comfortable.
05:42Ow!
05:43Stop it, Nanny!
05:45You could make tasty cakes.
05:48I'm warning you.
05:50Or get some new clothes.
05:53If you change one more thing...
05:57A bit of makeup.
06:00I'm sorry I had to freeze Nanny Plum.
06:04She was very rude to me.
06:07I don't think Nanny meant to be rude, Mrs Witch.
06:12Maybe not, but she was.
06:18Are you going to keep Nanny frozen forever?
06:21No.
06:23If Nanny says sorry, she can go.
06:27Nanny, say sorry to Mrs Witch.
06:31I will not say sorry.
06:33I was only trying to help you out, you grumpy old witch.
06:37Ow!
06:38So, you won't let Nanny go?
06:41Nope.
06:42We should get help.
06:45Er, is it all right if we go, Mrs Witch?
06:48Of course.
06:51You have both been delightful company.
06:55What's then?
06:56We have to get the king.
06:59Yes, Daddy can tell the witch off.
07:02Then she'll let Nanny go.
07:04Bye-bye.
07:05Er, bye.
07:07Thank you very much for having us.
07:09Yes, thank you, Mrs Witch.
07:12Goodbye.
07:13Bye-bye.
07:15Quick, run!
07:27Daddy! Daddy!
07:29Nanny Plum made Mrs Witch really angry.
07:33And now Nanny's frozen like a statue.
07:36Oh, dear.
07:37Daddy, if we don't do something,
07:41then Nanny will stay frozen forever.
07:43Hmm.
07:44We'll never see Nanny again.
07:47How sad.
07:48And there'll be no more lovely dinners.
07:51No dinners?
07:53What? Nanny Plum frozen?
07:55Yes!
07:56Show me where Mrs Witch lives.
08:00Was Nanny Plum rude to Mrs Witch?
08:03A bit.
08:04Hmm. Witches can be a little... moody.
08:07Are you going to tell Mrs Witch off, Daddy?
08:10No. I've got a better idea.
08:17Who's there?
08:19King Thistle.
08:20King Thistle who?
08:22Er...
08:23King Thistle... King Thistle...
08:27Oh, Your Majesty.
08:29You must be the Mrs Witch I have heard so much about.
08:33Please let me explain.
08:35About your cleverness, your kindness and beauty.
08:39Oh?
08:41Not to mention your wonderful cooking.
08:44Would you like a worm cake?
08:46No, thank you.
08:47I believe you may have frozen Nanny Plum.
08:50Yes, I have.
08:52But I'm not sure if I've frozen her.
08:56I have, but...
08:58I completely understand why you would want to do this.
09:02You do?
09:03Nanny Plum can be quite rude at times,
09:06but she's really not that clever.
09:09Yes, well...
09:10I am sure being as clever and as kind as you are,
09:14and knowing that Nanny really can't help herself,
09:17you will let her go this time.
09:19Oh...
09:21Quite apart from that,
09:23I need Nanny to cook my dinner.
09:26I could cook you dinner, Your Majesty.
09:28That's very kind of you.
09:29I was just about to boil some toads in the hole.
09:33But I just need Nanny Plum back.
09:36I understand.
09:38Just one moment.
09:46Say thank you for having me, Nanny.
09:49Thank you for having me.
09:51Goodbye, Mrs Witch, and very nice to meet you.
09:55I'm honoured, Your Majesty.
09:57Bye-bye!
09:59Bye-bye!
10:02Daddy, you didn't tell Mrs Witch off at all.
10:07And you said Mrs Witch was beautiful,
10:10when she's ugly and smelly.
10:12Well, Ben, there's a time for telling someone they're ugly and smelly,
10:17and a time to be just...
10:19nice.
10:20Hmm...
10:21Saying nice things about people always goes a long way.
10:25It's good to have you back, Nanny Plum.
10:28Thank you, Holly.
10:30Yes.
10:31What's for supper?
10:32Ha-ha!
10:50Subtitling by SUBS Amara.org