55. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Rosa
00:02Ven aquí hija
00:08Te quiero presentar a una persona
00:10Yo conozco al tío Ademir
00:18Hija
00:24Ademir
00:26Ademir
00:28Ademir
00:32No es tu tío
00:38Ademir hija
00:40Es tu papá
00:44¿Papá?
00:46¿O sea que tengo un papá?
00:48Claro que sí hija
00:50Todos tenemos un papá
00:54Es que en la escuela
00:56Todo el mundo tiene un papá
00:58Menos Juan y yo
01:02Y sabía que debía tener uno
01:04Pero cuando hablaba de eso
01:06Disimulabas ma
01:10Es una larga historia hija
01:14Pero lo que importa
01:16Es que ahora
01:18Ahora conoces al tuyo
01:22¿Te gusta tu papá?
01:26¿Te gustó?
01:34Me gusta mi papá
01:56No sé
02:12Qué curioso que te guste el café con leche
02:14Es que es delicioso ¿no?
02:16Ya no creo
02:18Cayo
02:20A esta hora sigues en la casa
02:22Sí pero ya me voy a la oficina
02:26Pero de casualidad
02:28No estarás buscando a tu padre
02:32Porque él no fue allá
02:34Fue hablar con el abogado
02:36Él tiene tantos negocios
02:38Sí pero solo tengo que hacer
02:40Un movimiento bancario
02:42Una cosa rápida
02:44¿Terminaste?
02:46Gracias Angelina
02:48De nada Cayo
02:52Es ahora
02:54Cayo va a hacer su movimiento bancario
02:58Ya la estoy viendo aquí
03:00La contraseña es Agatha
03:02Más la fecha de nacimiento
03:04Como dije predecible
03:06El nombre de su madre
03:08¿Pudiste entrar a su cuenta?
03:10Sin problema
03:12¿El depósito a quién se lo paso?
03:14Te voy a dar los datos de un orfanato
03:16Aquí en la región a quien debes mandar el dinero
03:18No será problema
03:20Tan solo hazlo
03:22Te lo estoy pidiendo por favor
03:24Perfecto
03:28Ok ok
03:30Bye bye
03:32Gracias
03:34Terminamos nuestra reunión
03:36¿Te puedes ir?
03:38Cayo tan temprano
03:40Quiero hacer un movimiento bancario
03:42Y quería saber si me puedes ayudar
03:44Italiano
03:46Yo soy muy bueno en operaciones bancarias
03:48Basta
03:50Tienes que ir a tu cuenta
03:52Colocar tus datos
03:54Y tu contraseña
03:56No te preocupes
03:58Yo no voy a mirar
04:00Es para el propio banco
04:02Voy a pagar una mensualidad
04:04De la deuda de
04:06Alin Machado
04:08Aquí está
04:10Bravo
04:14A eso yo tengo que colocar
04:16Tus datos
04:18¿Tienes el número?
04:20Claro, aquí tengo los datos de ella
04:22Me los paso
04:24Es para pagar la mensualidad de la deuda
04:26Agencia
04:28Cuenta
04:38Y listo
04:40Estudo molto rápido hoy en día
04:44Eso eso eso
04:48Maravilloso
04:50Que bueno
04:52Ella va a estar muy feliz
04:54Gracias
04:56Alin
04:58Ya pagué la mensualidad de tu deuda
05:00Ahora solo tienes que ir al banco
05:02Y recoger tu recibo
05:10Yo voy a ir a hablar con el gerente
05:12Está bien
05:14Cualquier cosa estoy por aquí
05:16Gracias
05:26Alin
05:28¿Todo bien?
05:30Sí, todo
05:32Con permiso
05:34Tu visita no es una sorpresa
05:36Imagino que no
05:38Veo que insistes en pagar
05:40La segunda mensualidad del préstamo
05:42En la fecha
05:44Solo vine a buscar el recibo
05:46Lo que comprueba la liberación del pago
05:50¿Liberación cómo?
05:52Si la deuda no fue pagada
05:56No, pero eso era algo seguro
05:58Alin, ¿tú fuiste quien depositó?
06:02No, pero fue una persona
06:04¿Incluso alguien te engañó?
06:14Cayo
06:22Cayo
06:24Alin
06:26Tú me mentiste
06:28¿Cómo que te mentí?
06:30En primer lugar, buenos días
06:32Tú llegaste peleando conmigo
06:34Me aseguraste que me ibas a prestar el dinero
06:36Para pagar la segunda mensualidad de la deuda
06:38Y te presté el dinero
06:40No me prestaste
06:42¿Por qué continúas mintiéndome?
06:44Fui hasta el banco, hablé con el gerente
06:46Y dijo que no depositaste nada
06:48Escucha, voy a dejar todo lo que estoy haciendo
06:50En la plantación para probarte que hice el depósito
06:52¿Está bien?
06:54Alin, si te lo está asegurando
06:56Jonathan, el banco no está mintiendo
06:58Gracias, Cayo
07:00Gracias, porque realmente no tienes ninguna obligación
07:02Conmigo, pero por lo menos no te hubieras burlado
07:06Oye, Alin, no soy ningún mentiroso
07:08Te voy a demostrar
07:10Que sí hice ese depósito
07:12¿Oíste?
07:14Te vas a tener que retractar
07:18Porque soy hombre de palabra, ¡vas a ver!
07:30Mi amigo, aquí está todo, ¿ok?
07:32¿Cómo está el gerente?
07:34No se preocupe, su situación está asegurada
07:36¿Correcto?
07:38¿Todo bien?
07:40Solo espera un minuto
07:42No, no voy a esperar nada, me cansé de ser engañado
07:44No, escucha, aquí nadie te engañó
07:46Bien, entonces vamos a hablar
07:48Es mejor que vuelva otra hora, con permiso
07:50Muy bien, disculpe
07:52Es solo firmar los papeles y su préstamo estará asegurado
07:54Sí, espero aquí afuera
07:58¿Qué deseas, Cayo de la Selva?
08:00Es un placer recibirte aquí
08:02¿Quieres un café?
08:04No quiero café, quiero hablar sobre el depósito que hice hoy en la mañana
08:06Hice una transferencia a Alín, Alín Machado
08:08Solo que vino muy molesta y dijo que no se realizó la transferencia
08:10Sí, en realidad ese pago no fue realizado
08:12¿Ah, no fue realizado?
08:14¿Pero cómo sabes si tú no has visto tu computadora?
08:16Yo mismo transferí dinero de mi cuenta, por favor, revísalo
08:18Cayo, por favor, dame tus datos bancarios
08:20No acostumbro a hacer esto, pero como no eres un cliente cualquiera
08:22Sí, no lo soy
08:24Yo mismo voy a verificar por ti, ¿está bien?
08:26Sí, están en mi celular
08:28Bueno, bueno
08:30Bueno, bueno
08:32Bueno, bueno
08:34Sí, está bien
08:36Están en mi celular
08:38Sí
08:42Sí
08:44Realmente hubo un gran retiro de aquí
08:48¿Y dónde está el dinero?
08:50Fue depositado en otra cuenta
08:52¿Pero cómo que otra cuenta? ¿Qué cuenta?
08:54De una institución de Cari
08:56De un orfanato, para ser más preciso
08:58Pero...
09:00Oye, felicidades, Cayo, tu gesto es muy bonito
09:02Lo voy a anotar
09:04¿Pero qué asociación? ¿Qué orfanato es ese?
09:06Voy a anotar el nombre para ti
09:08Para que vayas, de seguro van a querer agradecerte
09:10Ajá, pero voy a hacer eso después
09:12¿Puedes, por favor, hacer la transferencia
09:14A la cuenta de Alín para pagar su deuda?
09:16Cayo, oye
09:18Eso realmente no puedo, ¿sí?
09:20Tu dinero está invertido en un fondo
09:22De tasa fija, plazo fijo, entonces no puede ser retirado
09:24No, ¿cómo que no puede ser retirado?
09:26El dinero es mío
09:28Sí, esa inversión solo puede ser retirada dentro de unos meses
09:30¿Entiendes? Es una inversión
09:32Yo no aconsejo moverlo sin antes dejar...
09:34No quiero saber lo que dices, ¿sí?
09:36Lo voy a mover y ahora
09:38Ok, Cayo, pero necesito unos días
09:40No estoy entendiendo
09:42¿El dinero es mío o no es mío?
09:44Tú hiciste un contrato con el banco
09:46Lo hice para tener ganancias, ¿no es eso?
09:48Firmé ese contrato
09:50Sí, tendrás ganancias, solo no lo puedes retirar cuando tú quieras
09:52Vamos a hacer una cosa
09:54Ve cómo sacar mi dinero
09:56Voy a esa asociación y voy a decir que hubo un error
09:58Bien, descubriré qué sucedió
10:00Correcto
10:02Buena suerte
10:08Lo que necesito saber es quién se burló de mí
10:10Porque mi deseo, Gracia, es ir allá y decir la verdad a ese ormanato
10:12Calma, calma, no es así
10:14Esas fundaciones son muy dóciles a la hora de recibir dinero
10:16Pero no a la hora de devolverlo
10:18¿Pero estás de mi lado o no, Gracia?
10:20No estoy, estoy de tu lado, voy contigo
10:22Entonces vamos
10:24Vamos
10:28Niños, miren quién llegó
10:30Nuestro benefactor, tío Cayo
10:32Venga, venga, niños
10:34Hola, ¿cómo estás? Oye, calma
10:36¡Epa! ¡Ey! ¡Oh, oh, oh!
10:42Estamos muy agradecidas por el dinero que usted donó
10:44Va a ayudar mucho con las compras del mes
10:46Con la alimentación y el material escolar de los niños
10:48Está bien
10:50Qué bien, ¿eh?
10:52Es que yo, la verdad...
10:54Cayo está muy feliz
10:56Sí, sí
10:58Él solo vino a saludarlos
11:00Sí
11:02Y ese pastel debe estar muy rico
11:04Ah, no soy pastelera, lo habría hecho mejor
11:06La próxima vez, avisan y prepara una gran fiesta
11:10Usted, además de ser muy generoso
11:12Es lindo
11:14Vaya
11:16Y, ¿no lo sabré?
11:18Es mi prometido
11:20Sí
11:22Tú no me dejaste hablar, Gracia
11:24Ay, impedí que pasaras una vergüenza
11:26¿Qué querías, pelear con todo el orfanato?
11:28No quería pelear con nadie, pero ese dinero era mío
11:30Ah, ¿fue una donación?
11:32Sí, hice un depósito
11:34Pero solo que yo no hice esa donación
11:36¿Alguien cometió un error?
11:38Ese italiano
11:40Fue ese italiano
11:42Y voy a acabar con él
11:44Va a tener una plática muy seria conmigo
11:46¡Caio! ¡Qué bueno que se tornato!
11:48Si quieres hablar con tu apadre, está en su oficina
11:50No quiero hablar con mi padre, quiero hablar contigo
11:52Te burlaste de mí
11:58¿Vas a negar que me pusiste una trampa, italiano?
12:00¿A qué cosa está hablando?
12:02Dime qué hizo y te digo si fue a una canalla
12:04No estoy hablando contigo, que siempre estás de su lado
12:06Estoy hablando del depósito que hicimos en la mañana
12:08Sí, yo te ayudé con el depósito
12:10¿Y tú?
12:12Sí
12:14Solo que fue a la cuenta de un orfanato, Luigi
12:16No, no, no, no, no es posible
12:18Ah, Caio, él entiende de dinero
12:20De eso estoy seguro, no tengo la menor duda de que entiende de dinero
12:22Basta llamar al orfanato y preguntarles
12:24¿Preguntar qué?
12:26Ya fui al orfanato, debiste ver las sonrisas, la alegría de los niños
12:28Mi dinero se está usando en otra cosa
12:30Y no tengo cómo pedirlo de vuelta
12:32¡Má qué velocuore, Caio!
12:34¿De saber que lo darías a un orfanato me lo dabas a mí?
12:36¡Me siento una niña!
12:38¡Ah, mina!
12:40¿Y tú?
12:42¡Me siento una niña!
12:44¡Ah, mina!
12:46Oí buena parte de la plática, Caio
12:48¿Donaste dinero al orfanato?
12:50No, no lo doné, fue un error
12:52Bien, de cualquier manera estuvo bien
12:54Es bueno para la familia La Selva
12:56que siempre es criticada
12:58El pueblo siempre me atribuye
13:00cosas que yo nunca hice
13:02¿Saben?
13:04Pues bueno, pero la donación es, ¿no?
13:06¿Fue mucho dinero?
13:08Sí, fue mucho dinero
13:10Mejor así, mejor porque
13:12es bueno para la imagen de la familia
13:14Oye, si quieres dar una buena imagen
13:16a nuestra familia, ¿por qué no haces tú una donación?
13:18Si tú donaste este mes, el mes que viene
13:20veré cómo se hace y donaré yo
13:22Puedes confiar, eso haré
13:24Ahora, piensa que si ese Luigi
13:26si te engañó
13:28fue por una buena causa
13:30Pero yo no lo engañé, señor Antonio
13:32Yo solo ayudé a Caio a hacer una transacción
13:34porque él no está habituado
13:36Fuiste deshonesto con él
13:38Yo no le he transferido a su cuenta
13:40Al orfanato es caridad
13:42Solo quería hacer una transferencia de mi banco al mismo banco
13:44Caio, vamos a hablar en privado, vamos
13:46Señor Antonio, yo no fiz niente de rato
13:48Juro, no hice nada, nada malo
13:50Está bien, nada, lo sé, lo sé
13:52Sé que tú entiendes muy bien
13:54ese asunto de las transferencias de dinero, ¿no?
13:56Oye, chico, vamos, vamos, vamos a hablar
13:58Vamos
14:02Ma, yo no capí niente
14:04Yo no siente nada mal
14:06No, no hice nada malo, no hice, no hice nada malo
14:08Dios santo, cuidado, ¿eh?
14:12No puedes demandar al orfanato
14:14Uno que existe hace décadas
14:16y tiene el respeto de toda la región
14:18No quiero demandar a nadie, solo quiero saber
14:20cómo fue el dinero a parar allá
14:22Ah, porque las operaciones digitales
14:24y esas cosas son complicadas
14:26Si te falla un punto, una seta
14:28pones el dedo equivocado mal
14:30Se acabó
14:32El espíritu de la transacción cambia
14:34Yo tengo aquí un departamento
14:36que cuida de todas mis transacciones financieras
14:38Ahora
14:40¿Para quién era ese dinero?
14:44No vas a querer saberlo, papá
14:46No voy a querer saber
14:48Pero hay algo aquí
14:50Hay una mosquita aquí
14:52Está aquí contándome todo
14:54Contándome, hablándome al oído
14:56y no lo puedo creer
14:58Pues puedes creerlo, sí
15:00¿Sí?
15:02Fue para pagar lo de la viuda, ¿no?
15:04Sí, así fue
15:06El pago que estaba por vencer o ya venció
15:08Ya estaba aspirando
15:10¿Es eso?
15:12Es impresionante, no sé
15:14¿Qué tiene esa mujer que tanto tú como tu hermano Daniel
15:16quedaron así?
15:18La fascinación que tienen por ella
15:20Espera, lo sé, lo sé
15:22No sé, soy hombre
15:24Tengo ojos, es una mujer bonita
15:26Pero ahora ella está quitándote dinero
15:28No está quitándome dinero, papá
15:30Yo quien insistió en el préstamo
15:32Ella no quería aceptar
15:34Me alegro que el dinero haya ido a pagar al orfanato
15:36Es impresionante, Cayo
15:38Tú sabes lo importante que son estas tierras para mí
15:44¿Por qué esas tierras son tan importantes para ti?
15:46Porque hablando de tierras
15:48Tú ya tienes muchas
15:50Es una cuestión de orgullo
15:52No tiene nada de orgullo
15:54Hay algo en esas tierras que tú quieres
15:56Estás yendo demasiado lejos y no puedo permitirlo
15:58Exacto, acerté, ¿no es así?
16:00Lo voy a descubrir y cuando lo descubra
16:02¿Y qué es lo que vas a hacer?
16:04Voy a decirle a Lin, eso es lo que voy a hacer
16:06Porque si es importante para ti
16:08Es importante para ella
16:10No me amenaces, Cayo
16:12Ya te amenacé
16:24Ay, qué cosa tan linda
16:26Irene, qué bueno que viniste
16:28Tengo varias prendas nuevas
16:30Deja que te las muestre, ven aquí
16:32¿Qué fue lo que hiciste, Irene?
16:34Y no te hagas la inocente
16:36Cayo quería ayudar a la viuda
16:38Transfiriendo una gran suma
16:40Para pagar una cuota del préstamo
16:42Yo, caritativamente
16:44Desviesa, suma a un orfanato
16:46Usando los servicios de un joven
16:48Muy talentoso
16:50Con las computadoras, solo eso
16:52Irene, pero qué mente tan brillante tienes
16:54Eres genial
16:56Nadie retira una donación a un orfanato
16:58Ahora, la única cosa que me preocupa
17:00Es que Cayo aún está muy unido a esa viuda
17:02Ay, mi bien
17:04Esa mujer ejerce una fascinación
17:06Sobre algunos hombres
17:08Pero no te preocupes
17:10Porque a esta hora
17:12Y está furiosa con Cayo
17:14Solo tienes que casarte rápido, Gracia
17:16Porque es capaz de desistir
17:18Por pasión
17:20No, no, no, desiste
17:22No, ya tengo mis garras clavadas en Cayo
17:24Él se casa, se casa
17:26¿Orfanato?
17:28Cayo, esa historia
17:30Es un cuento para niños
17:32¿Soy un hombre de cuentos para niños?
17:34Yo hice el depósito, lo juro
17:36Debo haber hecho algo mal
17:38¿No dijiste que tu cuñado te ayudó?
17:40Luigi, solo que si fuera un mal tipo
17:42Se habría depositado a sí mismo
17:44No, no fue eso lo que quise decir
17:46Solo digo que sé que Luigi
17:48Trabaja con Trading en la cooperativa
17:50¿No creíste lo que te dije o no lo creíste?
17:52Es que esa historia es tan
17:54Absurda, que no tiene como
17:56Ser mentira
17:58¿Entonces fuiste al orfanato?
18:00Sí fui, debiste ver las sonrisas de los niños
18:02Todos con una gran sonrisa, todo mundo feliz
18:04Qué bien
18:06Por lo menos alguien salió ganando, ¿no?
18:08Menos yo
18:10Mi gerente Alin dijo que el dinero está invertido
18:12Pasarán unos días para que caiga en mi cuenta
18:14Calma
18:16Cayo, yo no puedo pedirte nada más
18:18No me pediste nada, yo quise ayudarte
18:20Solo no entiendo qué quiere mi padre en esta tierra
18:22Que ve de valioso, porque
18:24Agua ya le estás pasando, tenemos un acuerdo
18:26Pues sí
18:28Pero tiene un interés aquí
18:30Aprovechando que hablaste del agua
18:32Tu padre aquí
18:34Hasta ahora no ha pagado nada por ella
18:36¿Y en qué habían quedado?
18:38¿No era el depósito directo?
18:40No, es el departamento financiero
18:42Pero es que yo no quiero que se haga un drama
18:44¿Entiendes? Para cobrarlo
18:46¿Por qué tienes que denunciar ese dinero? Es para comer
18:48Debe odiarte por tener que pagar ese dinero por el agua
18:50Pues voy a hablar con él
18:52Porque tiene que pagar lo que debe hasta ahora
18:54Porque debo tener comida
18:56El dinero es para eso
18:58Tienes razón
19:00¿Y con el plantío de maíz qué vas a hacer?
19:02Voy a sembrar
19:04Aunque sea la última cosa que haga en la vida
19:06Si es preciso, sembraré toda la tierra
19:08Así, con mis manos, ya verás
19:10Yo sé que sí
19:12Eso, ya lo verás
19:14El señor Silverio es el mejor abogado de la región
19:16¡Ay, qué bien!
19:18Estoy feliz porque quieren robar mi herencia
19:20Yo estuve revisando los papeles
19:24¿Tú eres quien dice ser?
19:26¿Eh?
19:28Soy yo misma
19:30Los documentos no coinciden
19:32¿Cómo que no coinciden?
19:34Señor Antonio, sé que quiere proteger a la joven
19:36Pero hasta ahora no tengo pruebas
19:38¿Qué?
19:40Quiere proteger a la joven
19:42Pero hasta ahora no tengo pruebas
19:44De que ella sea pariente de doña Cándida
19:46No, yo, yo, soy yo misma
19:48Hija de mi padre
19:50Soy sobrina nieta de doña Cándida, sí
19:52Vamos a tener que pedir los documentos
19:54En su ciudad
19:56Sí, sí
19:58Pero, eso va a tardar
20:00¿Tendré que esperar?
20:02Toño
20:04No, deja que te explique
20:06Lo hará el licenciado
20:08A su debido tiempo
20:10El señor Silverio lo resolverá
20:12Sí, sí, pero que sea rápido
20:14Porque tengo todas las uñas rotas
20:16No, oye, ese es el menor de los problemas
20:18Las uñas rotas, hay cosas peores, muchacha
20:22Ten calma, que el señor Silverio lo resolverá
20:24¿No es así?
20:26Yo espero que sí
20:28Eso es
20:30No la esperaba aquí
20:32Después de nuestra última plática
20:36Reconozco que me pasé del límite contigo, Alin
20:38Dijo que me iba a destruir
20:40Estaba muy angustiada
20:42Aún bajo el impacto
20:44De la muerte de Daniel
20:46Sí, yo
20:48Aún no me repongo de su muerte
20:52¿Qué?
20:54¿Qué?
20:56¿Qué?
20:58Aún no me repongo de su muerte
21:02Yo sé cuánto lo amabas
21:08Pero yo no era la nuera de sus sueños
21:10¿No?
21:14Ay, Alin, yo tenía
21:16Planes
21:18Para Daniel
21:22Pero
21:24Hubiera preferido
21:26Verlo casado contigo
21:30Perdiendo la sucesión
21:32Que verlo
21:34En la tumba
21:40Yo comprendo sus sentimientos
21:46Ahora
21:48Todo cambio
21:50Yo
21:54Quiero que entiendas
21:56Cómo me siento ahora
22:00¿Tú quieres a Kayo?
22:04No lo quiero, pero
22:06Como amiga, nada más
22:12Bien, sabes que él está enamorado de ti
22:16Hoy mismo él intentó hacer un depósito
22:18Para pagar tu deuda
22:20Un pago de esa deuda
22:22Una cuota de esa deuda
22:24¿Pero usted cómo sabe eso?
22:28Yo escucho una cosa aquí
22:30Otra ahí
22:32Y saco mis conclusiones, pero
22:38En nombre del hijo de Daniel
22:40Que va a nacer
22:44Vine aquí
22:46Para pedirte que no tengas nada con Kayo
22:48Que te alejes de él
22:52Pero yo no pretendo
22:54Tener nada con Kayo
22:56Ay, qué bien
23:00Yo
23:02No sé si llegué a comentarlo
23:04Contigo, pero
23:08El mayor amor de mi vida
23:12Fue
23:14Mi hijo, Daniel
23:18Y por suerte
23:20Gracia
23:22Tendrá un hijo suyo
23:24Y la inocente
23:26Aceptó, está dispuesta
23:28A casarse con Kayo
23:32Inocente, no sé qué será de esa chica
23:34Casada con ese bruto
23:36Kayo no es un bruto, no lo es
23:38Pero en fin, me da
23:40Mucho gusto ese casamiento
23:43Es la única manera
23:45De que yo crie a esa criatura cerca de mí
23:47Y poder
23:49Dedicarle todo ese amor que tengo aquí
23:51Sofocado
23:53En mi corazón
23:55Entiendo
23:57Entiendo, sí
24:01Ah, Alin
24:03Yo sé
24:05Que tienes dificultades financieras
24:07Quiero decirte que estoy dispuesta
24:09A pagar
24:13¿Pagar?
24:15¿Qué cosa?
24:19Pagarte una cantidad
24:21Para que no tengas nada con Kayo
24:23Para que te alejes de él
24:28Irene, ¿cuándo pensó usted
24:30Que yo me vendería así?
24:32No, no, disculpa, Alin
24:34No fue esa mi intención
24:36Yo me expliqué mal
24:38No, pero no se preocupe
24:40Bueno
24:42No, yo no tengo ningún interés en Kayo
24:46¿Lo juras?
24:48Lo juro
24:50Pero quiero algo a cambio
24:54Pero dinero yo ya te ofrecí
24:58Quiero descubrir
25:00¿Por qué su marido tiene tanto interés
25:02En mis tierras?
25:04Es por el agua
25:06No, porque el agua ya la tiene
25:08Pero él me sigue persiguiendo
25:10Todo el tiempo
25:12Irene, usted me pidió ayuda
25:14Ayúdame también
25:30Puedes contar conmigo
25:32¿Cómo está, señor Antonio?
25:34¿Eh?
25:36Hay una fiesta aquí en la administración
25:38¿Y no lo sabía?
25:40No, aquí no hay ninguna fiesta
25:42Solo vine a cobrar lo que usted me debe
25:44Lo que yo...
25:46¿Qué te debo?
25:48El dinero del agua, señor
25:50Usted es un embustero
25:52Ya me han dicho muchas cosas
25:54Ahora eso es novedad
25:56Embustero, ¿sabes?
25:58Yo no consigo ni sentirme ofendido
26:00Yo creo que estás delirando
26:02Usted sabe muy bien que tenemos un trato
26:04De pagar el agua que yo le proveo
26:06Solo que el plazo venció
26:08Y hasta ahora no me ha depositado el dinero
26:10Oye, mujer, mírame bien
26:12Mira bien todo esto de aquí
26:14Mira esto que yo construí
26:16¿Crees que me voy a preocupar por una miseria?
26:18Debió ser algún error de mi departamento de financiación
26:20¿Error?
26:22Sí
26:24Esto no es un error
26:26Usted es un irresponsable
26:28Por favor, dime cuál es la cantidad que tengo que pagarte
26:30Ah, será un placer
26:32Ya, aquí está
26:34¿Qué?
26:50Listo
26:52Ahí tienes
26:55Veintiséis, veintiocho
26:57Falta esto
26:59Ya está, esto lo completa
27:01Listo
27:05No me voy a arrodillar para levantar el dinero que es mío
27:08Eso es mucho humillación
27:10Usted le está haciendo una grosería
27:12¿Quién eres tú para decir que soy grosero?
27:14¿Quién eres tú? Ah, no, ya sé
27:16Eres un productor
27:18Sequeño que tiene una tierra si se cree que es un productor rural
27:20Oye, muchacho
27:22¿No vas a darme lecciones, no?
27:24Porque tengo mucho más edad y experiencia que tú
27:27No acepto ser tratada
27:29Así pasaremos toda la vida aquí
27:31Si usted no levanta el dinero que me arrojó al suelo
27:33Tu dinero está ahí, ya lo pagué
27:35¿Pero por qué esto?
27:37No te aviso
27:39Yo pego
27:47Gracias
27:48Pero yo solo quiero ayudar
27:50Yo sé quién eres
27:51El italiano que se casó con su hija
27:54Eko
27:56Escuche, señor Antonio
27:59No acepto ser tratada así
28:02Un día se va a arrepentir
28:04Tengo muchos motivos para arrepentirme de haberte conocido
28:07Y ese, eso no más
28:09Gracias
28:18¿Por qué un hombre que tiene todo esto
28:20Disfruta humillando a las personas?
28:22Él lo hace porque sabe que te afecta, Elin
28:25No me voy a arrodillar para recibir algo que es mío, Jonathan
28:30El italiano fue gentil y acabó con el asunto
28:33Pero por lo menos ahora no estás sin nada
28:36Sí
28:38Voy a ir al mercado y llenaré mi dispensa
28:41Sí
28:42Por lo menos esa preocupación ya no la tengo
28:45No debiste levantar el dinero, italiano
28:48Señor Antonio, yo conozco a las personas
28:50Iban a quedarse paralizados
28:52Usted dio su recado y yo resolví la situación
28:55Bien, hasta creo que fue mejor
28:58Me voy a casa
29:00Va bien, arrivederci, señores
29:03Arrivederci
29:06¿Le pusiste atención a la caja?
29:08Me moricé dos números
29:10¿Pero qué estás pensando, Annelie?
29:12Que si estamos durante 10 años viendo la caja
29:14En 10 años tendremos 10 números
29:16Vale la pena, él tiene una fortuna en el cofre
29:19No, no, no, pero yo no puedo
29:21Italiano, despierta
29:23Porque cuando Petra esté bien, y esperemos que esté
29:25Tal vez ya ni mujer tengas
29:27No, Dios santo, basta
29:29No, no, Annelie, basta
29:31Yo no sé, creo que debe ser precavido
29:33Hay una energía extraña que siempre relaciona
29:35Nuestro futuro
29:41Vamos con calma, Annelie, con calma, ¿eh?
29:44Pero saber el número de la caja
29:48Jamás será inútil, ¿eh?
29:51No te ves bonito así, ¿eh?
29:53¿Eh?
30:04¿Segura que no quieres que me quede para ayudar?
30:07No, ya acabó tu turno, puedes irte
30:10Está bien, hasta mañana
30:13¿Cómo estás, delegado?
30:15Vine a darte un obsequio
30:17¿Un obsequio?
30:20¿Y qué clase de obsequio estás buscando?
30:28El obsequio soy yo, para ti
30:31En nuestra última plática fuiste todo un canalla
30:36Ahora soy una mujer comprometida, prácticamente casada
30:42No soy celoso
30:48Sí que eres un canalla, ¿no?
30:51Pero bien que te gustaron las últimas veces que vine
30:54Y me gusta esta también
30:56Pero no me puedo atrasar, ¿no?
30:58Debo cenar con mi prometido
31:00Y aún debo ir con mis padres y arreglarme
31:04Gracias
31:06Hola, ¿qué tal?
31:07¿Me interrumpo algo?
31:08No, claro que no, qué placer, Irene
31:12El delegado estaba buscando algo
31:15Pero ya le expliqué que ya estoy cerrando la tienda
31:19Está bien, las veré después
31:21Es un buen tipo ese delegado, ¿no?
31:24Magnífico
31:27Pero en realidad no es mi tipo, ¿no?
31:30Mi tipo, la verdad, era Daniel
31:32Que en paz descanse
31:34Solo me voy a casar con Cayo por nuestro hijo
31:37Sí, agradezco a los cielos
31:39Todos los días por eso, gracias
31:41Gracias
31:42Gracias
31:43Gracias
31:44Gracias
31:45Gracias
31:46Gracias
31:47Gracias
31:48Gracias
31:49Todos los días por eso, gracias
31:53Pero solo vine realmente a pasear un poco
31:56Ver vitrinas
31:58Distraer un poco la mente
32:00Sí, lo sé
32:01Tengo un vestido que acaba de llegar
32:03Perfecto
32:05¡Ay, Jesús!
32:06Llegamos
32:07¿Puedo dejarlo aquí en la silla?
32:08¿Qué es todo esto?
32:09Nunca vi la comida tan bonita
32:11¡Santo cielo, qué cosas tan buenas!
32:14¿De dónde sacaste dinero para comprar tanta comida?
32:17Para cobrarle el agua al señor Antonio
32:19Tuviste el valor, Aline
32:20¿Qué?
32:21Pero tú no pierdes oportunidad de enfrentar a ese hombre, hija
32:24Aline peleó, solo cobró
32:26¿Sí?
32:28Mira lo que te traje, hijo
32:32Ese niño está loco por el ade
32:35Y yo lo adoro también
32:37Me gusta más con queso
32:39¡Tarán!
32:40Compré queso también, mamá
32:42Jonathan, ¿quieres un poco?
32:44No, no, gracias
32:45Gracias, me tengo que ir
32:47Gracias por haberme acompañado, de verdad
32:50Por nada
32:51Adiós
32:52Adiós, hijo, ve con Dios
32:54Mira todo lo que te gusta, mi amor
32:56Ya viste, chocolate
32:57Oye
32:58¿Viste eso?
33:00¿Ya se fue?
33:01Mamá, Jonathan tiene su propia vida
33:04De hecho, él se dedica bastante a la mía
33:08Ponlo aquí encima
33:10Sí
33:11Se dedica, ¿no?
33:12Voy a decirte una cosa
33:14Ese muchacho está enamorado y loco por ti
33:19Está siempre dispuesto en cualquier momento, a cualquier hora
33:23Pero te diré algo
33:24Él no va a esperarte toda la vida
33:26Mamá, ¿qué quieres decir?
33:28Que Jonathan ya debe tener novia
33:32Jonathan estaba saliendo con Nina, pero parece que terminaron
33:37¿Tú crees que un gran hombre como él se va a quedar solo mucho tiempo?
33:41Para nada
33:43Doña Yuzora, ¿qué dice?
33:44¿Me está queriendo casar con Jonathan?
33:47Hija, mejor con él que enfrentar la vida sola, ¿no?
33:51Tú hablas, hablas, pero no haces nada porque tú estás sola
33:55Mira, mira
33:56¿Estás viendo? Ya tiene tiempo
33:58¿La abuela tiene novio?
34:00¿Cómo que novio, chiquillo? Respétame
34:02¿Estás viendo, hija?
34:03Hablas de más y pones cosas en la cabeza del niño
34:06Ay, mamá, pero es verdad
34:07Tal vez si tuvieras un novio serías más feliz, ¿no, Juan?
34:10¿Qué? Nada
34:11Estoy más feliz como estoy ahora
34:13Mi tiempo de lavar calzoncillos ya pasó
34:20¿Vas a salir, hijo?
34:21Sí, hace tiempo que estoy solo
34:24Ahora también debo aprovechar un poco más la vida
34:26Sí, es cierto
34:27Cuando yo tenía tu edad aproveché bastante
34:30Y después jubilaste el corazón
34:32Nunca olvidé a tu madre
34:34Pero tienes razón
34:35Hay que darle oportunidad al destino
34:37Tal vez aparezca alguien que valga la pena
34:39Sí
34:44Siempre hablas con tanto cariño de mamá
34:47Y yo sé tan poco de ella
34:49Sí, yo también sé tan poco, hijo
34:52Tu mamá...
34:53Tengo la sensación de que no era lo que parecía ser
34:56¿Qué dices, pa?
34:58Tal vez algún día sepa la respuesta
35:02Señor gentil, ¿estás volviendo brujo?
35:05Solo sé que en esta historia hay muchas cosas fuera de lugar, hijo
35:09Muchas cosas
35:11Bueno, déjame
35:14Bendición, pa
35:15Dios te bendiga
35:25¿Vas a salir?
35:26Sí
35:27Te dije que yo no quiero nada contigo
35:29Nina, te lo pido de verdad
35:31Di que sí
35:33Ay, Jonathan, no sé
35:35Aún tengo cosas aquí
35:36No cerré las cuentas hoy
35:38Deja eso para después
35:39¿No puedo dejarlo para después?
35:41Buenasera
35:42Buenasera
35:46Nina
35:48Te espero en la cafetería
35:53De acuerdo
35:57Te veo luego
35:58Hasta luego
36:04Me gustó la firmeza
36:09¿No debería dejarte entrar a mi cuarto, italiano?
36:11¿Por qué?
36:12Mi cuarto es un recinto sagrado
36:17Pero ellos son un príncipe
36:20Sí, pero un príncipe ve eso, ¿no?
36:24Pensa que ellos son un sapo que viró príncipe
36:28¿Qué?
36:53¿Novedad?
36:54Sí
36:55¿Cuál?
36:56Sí, está trabajando en la oficina de la hacienda
36:59Con el italiano
37:01Entonces, ¿no es mi reina delicia?
37:04¿Notó que ella desapareció en los horarios de la tarde?
37:07Sí, es verdad
37:09A ver si en la noche aparece
37:11Y si aparece
37:14Refuerza la idea de que ella es la chica del pago
37:17¡Bingo!