54. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00de la ciudad.
00:06Doña Irene, compré este café
00:10expreso, y pues, lo traje en
00:11cuanto me dijo que volvería.
00:15Gracias. No era necesario,
00:17señor, lo busca un joven,
00:18Kevin. ¿Kevin? Ah, sí, él vino
00:21a hacerme un favor. Dile que
00:23puede pasar. Claro. Gracias,
00:24muchas gracias. Gracias. ¿Qué
00:29Bueno, listo, esta es la última
00:31voluntad que doña Cándida dejó
00:33por escrito. Perfecto. Siempre
00:36sospeché que tú la tenías.
00:40Bueno, ya me voy, si necesitan
00:42otra cosa. Serás avisado. Está
00:45bien, adiós.
00:52Entonces, licenciado, ¿qué
00:55piensa? Ya puedo comenzar
00:58Excelente. Porque esa mujer
01:01verenice va a tener que probar
01:02que es sobrina nieta de doña
01:04Cándida. Pero, ¿puede no serlo?
01:07Ella llegó hablando alto, se
01:09llevó la herencia en un instante,
01:11así que, en fin, esta demanda
01:13entonces, la hago a nombre de
01:15quién. No creo que le interese
01:18a usted. Usted comentó que a
01:20Cándida le hubiera gustado
01:22dejarle todo a esa trans, Luana,
01:25¿verdad? Sí. Hágalo a nombre
01:28de Luana, va a ser divertidísimo.
01:32Finita, ¿no? No, para limpiar,
01:34dije que solo para limpiar. Yo
01:36le dije. Desculpen, ¿dónde está
01:38Luana? Está allá. De acuerdo.
01:41Gracias. Abogado Rodrigo. Debo
01:44hablar contigo. Claro, vamos a
01:45hablar. En privado. Eres
01:47abogado, ¿no? Yo te recuerdo,
01:51abogado. ¿Qué quiere Luana con
01:54confidencial, Berenice. Y tú,
01:56Kevin, ¿sabes de qué se trata?
01:58¿Ah? No, no, no tengo idea.
02:01Oye, Nando, ¿tú sabes alguna
02:04cosa? No, no sé qué está
02:06pasando. Oigan, seguro es el
02:07proceso de herencia de mi
02:08abuela, una deuda, quieren hacer
02:10de mi vida un infierno, tendré
02:12que volver al interior porque
02:13hay un certificado. Nadie
02:14quiere saber de tu vida
02:15mediocre, no, Luana, vamos a
02:17volver aquí, vamos a volver
02:18aquí. Oye, vamos a hablar a la
02:20cocina. Josécito, ¿puedo ir a la
02:22cocina? Un minuto. Un minuto
02:24que tengo que prepararlo de la
02:26noche. Después quiero saber
02:28todo, ¿eh? Mi bar, mis reglas.
02:30Escúchame bien, Cobravere,
02:31tengo una vida fuera de aquí,
02:33¿sabes? No tan maravillosa e
02:34interesante como la tuya, pero
02:36la tengo, ¿eh? Vamos. Vamos.
02:40Voy a ser sincero, Luana, no
02:41tiene nada que ver con la
02:42herencia de tu abuela. Ay,
02:43claro que sí. No. Lo dije para
02:45disimular. Mi abuela cuando
02:46murió solo me dejó deudas, una
02:47tienda que ni los impuestos
02:49pagó. Pero sé que tu presencia
02:51Sí. Dime qué es. Firma aquí.
02:54Sí, pero, ¿por qué debo
02:56firmarlo? Tú vas a demandar a
02:59Berenice. Ven acá, ven acá.
03:05¿Tienes nombre completo? Yo
03:06tengo todos los datos que
03:08necesitas, estaba esperando
03:10este momento. Muy bien. Debes
03:13firmar aquí. Listo. Perfecto.
03:19Ella hará de tu vida un
03:21infierno. Lo sé, pero voy a
03:23hacer la de ella peor. Ella
03:25cree que está por encima de la
03:26carne seca, pero no sabe que
03:27le espera. Quiero que se
03:29pudre. Mañana temprano habrá
03:31noticias. Ya, mañana. Quien me
03:35está pagando tiene prisa.
03:37Está bien, gracias abogado,
03:39muy bien. Gracias. Adiós.
03:44Adiós. Adiós.
03:49Yes.
03:54Vaya, bienvenidos. ¿Qué? ¿Cómo
03:58bienvenidos, Graciela, por el
03:59amor de Dios. No es hora,
04:00chicas, el bar está cerrado,
04:01aún es temprano. Ah, pero si
04:03tienen prisa, yo puedo ir
04:04completando ese expediente.
04:06Cariño, ¿por qué no te arreglas
04:07la cara? Antes de ofrecerte a
04:09los jóvenes, ¿eh? Hola, jóvenes.
04:12Señor Rodrigo, usted dijo que
04:14vendría hoy con noticias. Las
04:16quiero hablar con doña
04:17Berenice Aureliana. Aureli.
04:21Berenice Aureliana. Berenice
04:25Aureliana. Oye, es contigo.
04:31¿Qué multitud es esta en mi
04:32bar? No quería ser pesimista.
04:34Explícale a ella, por favor.
04:36Traigo una orden de desalojo.
04:40¿Desalojo por qué? Oiga, no sé
04:43¿Qué es eso? Es una orden de
04:48desalojo. Estás aquí legalmente
04:51y si no sales por las buenas
04:54será con la policía.
05:05Oye, tú. Sí, tú, te estoy
05:09hablando. ¿Lo conoces a alguien?
05:11Lo encontré el otro día en el
05:13Estoy recogiendo unas muestras de
05:15suelo. ¿Y cuál es el motivo? Es
05:19que soy geólogo. Estoy examinando
05:21el suelo de la región, pero no es
05:23nada importante. Si no fuera
05:26importante, no estarías
05:27trabajando bajo el sol candente.
05:29Solo estoy haciendo mi trabajo.
05:31Sucede que tu trabajo lo haces
05:33dentro de mis tierras. Antes de
05:35explicar, prefiero que te
05:38arregles con quien me pidió el
05:41¿Vas a ir así sin decir nada?
05:43Espera, Jonathan, tampoco podemos
05:44aprenderlo aquí. Pero si vuelves
05:46vas a tener que dar una
05:47explicación.
05:51Que tengan buen día.
05:57No me gusta nada. Ni a mí.
06:00Ese quiere alguna cosa.
06:02Examinar el suelo. ¿Para qué?
06:06El señor Antonio no da ni un paso
06:08¿Vas a hacer eso? Desde luego que
06:12no. Debe estar tramando algo.
06:16Ah, me tengo que ir, tengo que
06:17ir a dar clases. Ya se me había
06:19olvidado. Sí, ¿Segura de que
06:21lograrás sembrar y dar clases al
06:23mismo tiempo? Jonathan, tengo que
06:24llevar comida a la mesa. Eso para
06:26mí es lo más importante.
06:28¿Entiendes? Sí. Encárgate de
06:29todo. De acuerdo.
06:39Mira. Aquí. ¿Lo ves?
06:43Sinceramente estoy muy
06:44satisfecho con el trabajo de
06:46ustedes. Sí, están realizando su
06:48trabajo como es debido,
06:49felicidades. Yo me encargo de
06:51todo. Y un poco más. Sí, yo hago
06:53las negociaciones, manelí, me
06:56ayudan todo. Buen día. ¿Qué es
07:02esto muchacha? ¿Qué qué estás
07:04haciendo aquí? No deberías estar
07:07analizando mis tierras que
07:09fueron quemadas, ¿Eh? Para mí
07:12intentaste darle un golpe al
07:13seguro y no pudiste. Si hay
07:15alguien aquí dando un golpe, no
07:17soy yo, señor Antonio. ¿Qué
07:19dices? Usted mandó a un geólogo
07:21a analizar mis tierras. ¿Qué?
07:24Dígame. Yo le exijo una
07:27explicación. ¿Mandaste a un
07:29geólogo a las tierras de Alí?
07:31Esperen, estoy tan sorprendido
07:33como tú, ¿De qué geólogo estás
07:36examinando mis tierras, Cayo.
07:39Y ese hombre dijo que fue allá
07:42porque yo lo mandé. ¿Quién más,
07:44señor Antonio? Ah. ¿Quién más?
07:46Respóndame. Oye, si mandaste a
07:48un geólogo, es mejor decir la
07:49verdad, porque acabaremos
07:51descubriéndolo. Es que yo no te
07:53da, no, solo si fuera. ¿Si
07:56fuera qué? Sí, espera, voy a
07:58explicar. Es que yo contraté un
08:00geólogo, es eso, sí, lo
08:02contraté, pero para examinar
08:04mis tierras, para hacer una
08:06investigación en mis tierras.
08:08Y no es novedad para nadie que
08:10estoy sin agua. Tú misma sabes
08:12eso, ¿O no? Me falta agua,
08:15entonces mandé a ese geólogo a
08:16examinar mis tierras para ver
08:18si encuentra agua. Ahora, si
08:20con mi orden, él anduvo
08:22caminando por ahí, buscando
08:24agua, y acabó entrando en tu
08:26tierra, eso no sé, no es mi
08:28problema. Fue solo para buscar
08:30agua, ¿En verdad? Contrate al
08:32geólogo.
08:38Orden de desalojo. No lo
08:44acepto. Yo soy dueña de este
08:47lugar. Aquí yo soy la
08:49soberana. Berenice. Soy
08:51propietaria de este bar.
08:52Berenice, lo que sabemos es que
08:54tan solo afirma ser pariente de
08:56doña Karen. Lo soy, lo soy.
08:57Berenice. Fuera de aquí, tú y
08:59ese otro de ahí. Fuera de aquí.
09:02Afirma ser pariente de doña
09:04Cándida. El señor Antonio creyó
09:06en tu palabra y dejó que
09:07cuidaras el establecimiento.
09:08Pero nunca contestó. Yo soy
09:11sobrina nieta de Cándida. Soy
09:13la pariente más cercana, la
09:15heredera. ¿Quién me quiere
09:16sacar de aquí? Quien contestó,
09:19fue ella. Luana. Esa no tiene
09:23derecho a nada. Por el
09:24contrario, muy por el contrario.
09:26Calma. Por el contrario, le
09:28había pedido a Cándida que
09:29expresara su voluntad por
09:30favor. Ah, ¿fuiste tú quien se
09:32lo pidió? Se lo pedí. Y ella no
09:33hizo nada, murió antes, no
09:34escribió nada. Desaparecieron.
09:36Los papeles no estaban, pero
09:37finalmente los encontré. ¿Y
09:39qué? Pude probar que tiene la
09:40letra y la firma de ella. Son
09:42papeles. Por lo tanto, estás
09:44aquí ilegalmente. No estoy
09:45ilegalmente siendo pariente. Te
09:47dices pariente. Yo soy
09:48pariente. Te dices sobrina
09:50nieta. Yo soy sobrina nieta.
09:51Para la ley, no eres la
09:52heredera indicada. La persona
09:54puede dejar los bienes a quien
09:55quiera, hasta un gato.
09:59¿Qué es lo que ella afirmó?
10:02¿Tiene algún valor judicial?
10:03Lo suficiente para presentar el
10:05caso. Actúe de acuerdo con la
10:07ley Berenice. La verdadera
10:09heredera debe tomar posesión.
10:11Mientras ustedes discuten
10:13judicialmente. ¿Y quién es la
10:16verdadera heredera? ¿Quién es la
10:19verdadera heredera? Eso. Yo.
10:25Es más, mi amor. Desocupa ya.
10:29Desocupa, desocupa, que quiero
10:30usar ese cuarto. Mi cuarto.
10:32No vas a entrar a mi cuarto.
10:33La verdadera dueña toma
10:34posesión de todo a partir de
10:35ahora, Berenice. Cierra la boca,
10:37calla. Cierra la boca. Cierra la
10:38boca, tú. Cierra la boca, tú.
10:40La soberana de este lugar ahora
10:41soy yo, la buena. De este lugar
10:44ahora soy yo. Tenía ganas de
10:53decirlo.
11:05El señor Antonio aseguró que su
11:07jefe estaba aquí para ver si
11:09encontraba agua. Ah, no sé, el
11:12señor Antonio está lleno de
11:13novedades. Pero voy a estar
11:17atenta, necesito descubrir lo
11:19que ese geólogo vino a hacer
11:22¿Qué pasa, Aline? Te dije que no
11:24era un trabajo para ti. Acabarás
11:26lastimándote. Nada, Jonathan, lo
11:28hacemos como podemos. Mira eso,
11:30ya estamos terminando de colocar
11:33la cal en casi toda la tierra.
11:35Sí, la cal también se está
11:37terminando.
11:41Ay, por Dios.
11:47No sé si voy a tener dinero para
11:50comprar la cal, más las semillas.
11:54Sí, unos sacos de semillas los
11:56puedo conseguir. No es mucho,
11:58pero por lo menos para comenzar.
12:02Voy a sembrar, Jonathan. Una
12:06nueva cosecha es mi única
12:08esperanza. ¿Y las clases? Las
12:12clases son para llevar comida a
12:13la mesa. Creo que no oí bien,
12:17¿Dónde está la viuda? Solo había
12:21pedido una licencia. Está en una
12:23situación muy difícil y no tiene
12:26comida en casa. Es exactamente
12:27lo que Antonio quiere. No quiere
12:30que tenga ningún aliento. Tienes
12:32que echarla a la calle. Pero yo
12:33le di mi palabra. Gladys, es una
12:37exigencia. ¿Va a hacer eso conmigo
12:41de nuevo? Está más allá de mi
12:45No te puedo mantener aquí. Doña
12:50Gladys, necesito esas clases para
12:51llevar comida a la mesa. En fin,
12:57yo sé que que te diste cuenta de
13:01mi relación con ese joven, pero
13:05fue un pasatiempo, no sé cómo fue
13:09me gustaría que no lo comentaras
13:15No soy chantajista, nunca lo
13:19comentaría con nadie, pero esas
13:22clases me hacen falta. Yo no
13:25miento, fue mi marido quien
13:28exigió que te despidiera. Pero
13:30¿Por qué hay tanta gente en
13:32contra mía? Toda la cuestión son
13:34las tierras. Pero el señor
13:36Antonio ya la consiguió. ¿Qué
13:40más hay de valor en esas tierras
13:42para él? No sé qué decirte, pero
13:45yo conozco bien al señor Antonio
13:48y él va a luchar hasta el fin
13:57Está todo mal en este asunto.
14:01Está todo mal.
14:06Yo tengo amigos poderosos,
14:08¿Sabías? Pero para que esto
14:09esté pasando, Veré, tienes que
14:11haber conseguido un enemigo muy
14:14o una enemiga muy poderosa.
14:16¿Quién te manda meterte con
14:18hombres casados, eh? Irene, fue
14:22ella. Esa víbora ya me conocerá.
14:25Oye, Bernice, ¿A dónde vas? No
14:27lo sé, solo sé que vas a salir
14:29ahora que soy dueña de esto de
14:31nuevo, eres la primera en ser
14:34despedida, ¿Sí? Sí. ¿Y a dónde
14:40voy? A la olla, haz el caldo de
14:44piraña. Luana, no seas cruel, no
14:47hagas lo que. Basta. Kevin,
14:50quítame la mano. Sí. Voy a
14:52volver y vas a tener que rodar
14:55conmigo toda tu vida. ¿Está bien?
15:01Rodar va conmigo. Ah, Bernice,
15:05pobrecita, ¿Sabes? Siento tanta
15:08pena por ti, de verdad. Pero yo
15:10soy generosa, soy buena. Yo te
15:14podría contratar como sirvienta,
15:17¿Qué tal? No tengo elección, ¿Eh?
15:22Pero voy a recuperar este bar de
15:25lo que imaginas, Luana, ya verás.
15:28Sí, pero mientras ve, toma la
15:30escoba. ¿Ah? Toma la escoba.
15:33Limpia, limpia, limpia, limpia
15:35todo, cada centímetro, hazlo,
15:36quiero que brille. No tengo
15:38vocación de sirvienta. Ah, pues
15:39aprende, mi amor, yo tuve que
15:40aprender, es mejor aprender si
15:42no quieres ir a la calle, ¿No,
15:44querida? Muy bien. Mira, mira
15:48quiere.
15:55Ah.
16:04Lavando pisos. Sí, pues sí,
16:08creí que a usted le iba a gustar
16:09saber. Lo adoré. Siéntate.
16:19Pero tú sabes que esa orden de
16:23venenicio no puede durar, eso
16:25solo fue una advertencia, ¿Sabes?
16:27Solo para que Berenice
16:29entendiera con quién está
16:31tratando. Sí, decidí venir a
16:35contarle todo, pero le voy
16:37avisando también, doña Irene,
16:39esa Berenice es muy peligrosa.
16:43Pero creo que yo lo soy más.
16:47Sí.
16:51Solo sálvame, hago todo lo que
16:55quieras. Dime, ¿Quién te hizo
16:58eso? Solo pudo haber sido tu
17:00mujer, ¿No? Yo me encargo. Ah,
17:02es bueno, ¿Por qué? Por lo que
17:07entendí, todo ese alboroto
17:09jurídico, mi mujer fue quien lo
17:12creó. Señor Antonio, si me
17:15un consejo, su mujer solo hizo
17:17lo que toda mujer hace,
17:20proteger el matrimonio. Ahora,
17:22usted debió haber sido más
17:24discreto. Más discreto,
17:25Silverio, cualquier cosa que
17:26haga en esta ciudad. ¿Cómo voy a
17:28ser discreto? Un suspiro mío,
17:30todo el mundo lo escucha. Sí,
17:32voy a entrar con una medida
17:34cautelar para mínimo aplazar
17:36ese discurso. Usted no va a
17:37aplazar nada, va a eliminar ese
17:40asunto, va a romper todo lo que
17:43mi mujer me está fastidiando.
17:46Ahora, dígame, ¿Fue usted quien
17:49creó todo este carnaval
17:52jurídico? Su esposa fue astuta,
17:54ella contrató otro abogado
17:56porque sabe que yo no haría
17:58nada contra usted. Ahora, no
18:01fue un carnaval jurídico. Ah.
18:03Ya me informaron, hay un
18:05documento que dejó doña Cándida,
18:07pero señor Antonio, no sabemos
18:09si esa muchacha es realmente la
18:12¿Cómo no? ¿Qué cosa? Angelina
18:15aseguró que sí lo es. Voy a
18:18investigar mejor. Pero no puede
18:20usted correr el riesgo de entrar
18:22en un asunto que va a acabar en
18:24escándalo. Sí, sí, está bien,
18:27mi asunto es mi asunto.
18:29Investigue eso de ahí,
18:31investiguelo en serio. Me voy a
18:33dar un tiempo con Berenice.
18:36Mientras tanto yo veré como
18:40¿Qué cosas?
18:46¿Café negro cayó? Sí, por favor.
18:51Gracias. Felicidades, supe que
18:53te vas a casar.
18:57Me voy a casar por honrar a mi
18:59hermano, por su memoria. Es un
19:01bonito gesto. No obstante, la
19:03novia también es bonita. Sí,
19:05gracias, es realmente una mujer
19:08por otro asunto, cuando hicimos
19:10la exhumación del cuerpo de mi
19:12madre, el ataúd estaba vacío, y
19:14tampoco encontramos el
19:15certificado de defunción. Lo sé,
19:17yo mismo investigué la
19:18desaparición del certificado de
19:20defunción con mi equipo. Pero ya
19:22dijeron muchas cosas, dijeron
19:23que era algo de brujas, el más
19:25allá. Yo como delegado creo en
19:28lo real, en lo que realmente
19:29existe. ¿Y qué quiere decir con
19:32real, con lo que realmente
19:34existe delegado? Si no existe el
19:36certificado de defunción, ella
19:38puede estar viva.
19:42¿Viva?
19:46Creo que me volveré loco porque
19:47me pasé toda la vida oyendo que
19:49mi madre, que yo maté a mi madre
19:51en el parto, y ahora usted viene
19:53a decirme que ella puede estar
19:54viva. No hay nada comprobado,
19:57pero por ahora me gusta apegarme
19:59a esa posibilidad.
20:03¿Y qué cree que sucedió con ella?
20:07Bien, Cayo, son muchas
20:08preguntas, y por ahora no tengo
20:10tantas respuestas todavía, lo que
20:12sé es que existe un gran
20:14misterio. Delegado, si mi madre
20:17está viva, voy a mover mar y
20:21tierra para encontrarla.
20:25Disculpe si me descontrolo con
20:27todo eso, pero
20:30¿Qué?
20:34¿Viva?
20:37¿Viva?
20:40Caray.
21:00¿Dayo? ¿Estás diferente? Por lo visto hay noticias. Es que mi madre puede estar viva,
21:12Aileen. ¿Pero cómo es eso? ¿No murió en el parto? Cuando hicimos la exhumación del
21:17cuerpo no logramos encontrar ningún hueso para comprobar nada. Imagínate cómo fue
21:22eso. Solo que ahora tampoco encontramos el certificado de defunción. Y el delegado formuló
21:28una hipótesis de que ella tal vez pueda estar viva. Dayo, yo sé que estás consternado
21:35con esa historia, pero en esa época los documentos no eran digitales. No, no acabes con mi alegría.
21:41Tú sabes que siempre soñé con conocer a mi madre. Dayo, yo sé que surgió una nueva
21:47esperanza, pero no te quiero ver frustrado. Ay, discúlpame, hoy no estoy tan optimista.
21:55¿Qué pasó? Me quitaron mis clases de nuevo. Tu padre continuó esa guerra conmigo y ahora
22:01el señor Tadeo es su cómplice. Justo ahora que va a vencer la segunda mensualidad de la deuda.
22:06Ya te dije que consigo el dinero, Aileen.
22:13No debería aceptar. Escucha, retiro unas inversiones. Tú me dices cuánto necesitas y lo
22:22deposito por ti. Entonces, depositas el dinero en el banco. Después me haces firmar un pagaré.
22:28¿Está bien? Si lo quieres así, hago eso. Hablo con el abogado y él hace el pagaré y lo firmas.
22:37¿Te parece? No tengo cómo agradecerte.
22:52Dices que viste a Cayo y a Lina abrazándose. Sí, y los dos tienen una relación fuerte, doña Irene.
23:03Yo vi cuando ellos se abrazaron, sí. Y la verdad, no entendí muy bien por qué Cayo tiene una boda
23:11agendada con esa rubia. Pero no es problema mío, no voy a meterme y dar consejos. Cierto, pero
23:16por qué quieres hablar conmigo? ¿Acaso traes alguna noticia? ¿Oíste alguna cosa? Doña Irene, escuche, me
23:23oí de lejos a ellos hablando de sobre un préstamo que la viuda pidió al banco y por lo que entendí,
23:32Cayo iba a ayudar a la viuda a pagar. Estupendo, eso sí me interesa mucho, Ramiro. Muchas gracias.
23:40Disculpe, patrona, pero la gratitud es el mejor sentimiento que un ser humano puede tener por otro, ¿no?
23:46Ah, sí, acerca de eso, tengo algunos billetes aquí. Creo que va a ser suficiente para recompensarte.
24:00Está bien. Puedes comprar un obsequio para tu novio. ¿Pero qué novio? ¿Yo soy macho, doña Irene?
24:08Ah, disculpa, es que oí comentarios. No hay ningún comentario, todo eso es mentira, son invenciones de gente
24:13mala. Estuve con una mujer en mi tierra, ¿no lo sabía? No, no sabía, bueno, para mí está bien, creo que cada uno
24:20tiene derecho a vivir como quiera, ¿no? No sé si mi marido, Antonio, tendría esa misma apertura.
24:28Mato groso del cielo, Dios me libre de un asunto de esos. Ya le di el mensaje y ahora me voy, con permiso.
24:44En su... Irene de la Selva.
24:50¡Un, dos, tres!
24:54¡Larichi! ¡Qué bueno verte! Solo apareces de vez en cuando.
24:58¿Se volvió rico?
24:59No, rico no, yo trabajo en la hacienda que me absorbe muerto, Lucinda.
25:04Allá es cotización sobre cotización, orgías de cotizaciones.
25:07Qué feliz, qué forma de hablar es esa. ¿Vieron a Andrade por ahí?
25:11Llegué y ya estaba en el cuarto, Lucinda.
25:13Mala señal. ¿Pueden cuidar a Cristian por mí?
25:17Claro.
25:21¿Italiano? ¿Podrías enseñarle italiano a Cristian?
25:23¡Cristian! ¡Viene aquí!
25:28¿Oglie parla italiano?
25:30Quiero parlare, sí.
25:33¡Qué bueno talento!
25:34Pero antes, shot de limón.
25:37¡Shot de limón!
25:52¿Estás bebiendo de nuevo, no, Andrade?
25:56No tengo nada más que hacer en esta posada.
25:59Pusiste a una gerente que hace todo por mí.
26:02Tú continúas siendo el dueño.
26:04El dueño.
26:05Andrade, Nina es estupenda para conseguir huéspedes.
26:08La posada tiene el 70% de ocupación, mira qué bien.
26:11Ella me llamó para contarme, con nosotros no fue así.
26:13Entonces déjame fuera, lánzame al bote de basura, hazlo.
26:16Deja eso, Andrade, solo que Nina es muy eficiente, es un acierto.
26:20Eficiente, ella es eficiente, ¿no?
26:22Ella es muy eficiente y yo no soy nada eficiente, ¿eso dices?
26:25Ay, no es eso.
26:26Estás buscando pelea, pero no voy a pelear, ¿está bien?
26:29No vas a pelear, sigues rebatiéndome.
26:31¿Cómo no vas a pelear?
26:32No estoy rebatiendo, solo que ya sé a dónde va esta plática.
26:35¿Sí? Voy adentro.
26:36No, no vas a salir.
26:38No vas a salir.
26:41¿Qué haces, Andrade, no me dejarás salir?
26:43Solo si pasas por encima de mí, me vas a tener que obedecer.
26:46¿Obedecerte, Andrade? Estás completamente borracho,
26:48estás diciendo incoherencias, quítate.
26:51No me vas a golpear.
26:52Ah, me vas a desafiar, ¿eh?
27:03No me volverás a golpear, ¿escuchaste?
27:06¡Nunca más!
27:18¿Qué sucedió?
27:19¿Él te golpeó?
27:23Lo impedí.
27:27Lo hice.
27:28¿Puedes ayudar a Andrade, por favor?
27:31Sí, cierto.
27:33Ma, él está mucho lastimado.
27:36No.
27:38Creo que no.
27:40Solo me defiende.
27:59Andrade, levántate.
28:00Espero.
28:01Levántate.
28:02Calma, calma.
28:03Vamos, levántate.
28:05Esteliano, recíname de un golpe.
28:08Ella ya sabe defenderse.
28:10Ni vi lo que hizo.
28:11Levántate.
28:14Se me empuja.
28:15Ayúdame.
28:18También me viste demasiado.
28:19No, no, no, no.
28:20No, no, no, no.
28:21No, no, no, no.
28:22No, no, no, no.
28:23No, no, no, no.
28:24No, no, no, no.
28:25No, no, no, no.
28:26No, no, no, no.
28:27También me viste demasiado, ¿eh, Andrade?
28:31Anda, viene, viene, viene, viene.
28:39Esto no se va a quedar así.
28:40No puedes hablar así, ¿eh?
28:42Tienes que darle un alto a cuesto.
28:44Ya basta.
28:45Cuesto no va bien, Andrade.
28:46Dios santo.
28:48Yo voy a traer agua para ti.
28:58¿Tú entiendes todo de tecnología, no?
29:01¿Todo, todo?
29:02No, imagínese.
29:03Manejo la tecnología de la cooperativa,
29:05ayudo a particulares.
29:07¿En qué necesita mi ayuda?
29:10Ciertamente ya debiste haber
29:13hackeado algún programa.
29:16Doña Irene, yo soy honesto.
29:18Deja ese discurso social a un lado,
29:20porque yo necesito de tus servicios
29:23justamente para que te ayude.
29:25El límite de la honestidad en la informática
29:28es muy relativo.
29:30Bien, diga, ¿qué necesita?
29:32Necesito entrar a la cuenta bancaria
29:34de mi hijastro, Cayo.
29:36Pero eso es muy serio.
29:38Es imposible hackear un banco.
29:40Yo tengo el número de cuenta
29:42y supongo que tengo también la contraseña.
29:45¿Y cuál es su objetivo?
29:48Preguntas demasiado.
29:50Pero está bien, necesito tu ayuda.
29:52Preguntas demasiado.
29:54Pero está bien, necesito evitar
29:56que haga una determinada transferencia.
29:59Solo eso.
30:00Perfecto.
30:01Por favor, necesito los datos bancarios.
30:02Ah.
30:06¿Ya te llegó?
30:07Ya llegó.
30:09¿Y la contraseña?
30:10Ay, Cayo, es tan predecible
30:12que solo puede ser el nombre de su madre,
30:14Agatha, con T-I-H.
30:16Ok.
30:17Puede ser también Daniel, su hermano.
30:20En último caso,
30:22nota A-L-I.
30:24Ah, y la fecha de nacimiento.
30:26Veintiocho once nueve dos.
30:30Nueve dos.
30:31Perfecto.
30:33Descuide.
30:35Voy a monitorear la cuenta.
30:37Vas a ser muy bien recompensado, ¿eh?
30:53Ah, Cayo llegó ahora.
30:55Fue directo al cuarto.
30:56¿Quieres que le avise?
30:57No, descuida.
30:58Yo misma le avise.
31:22¿Qué estás haciendo aquí, Gracia?
31:24Vine a tomar un baño contigo.
31:53Toma, hijo.
31:55Mira.
31:57La abuela hizo un arroz con leche para ti.
32:00Me gusta el arroz con leche.
32:02Sí, ponle canela ahí.
32:04¿Y tú, Aline?
32:05Estás muy tranquila.
32:07No debería estarlo
32:09porque se llevó un gran fiasco.
32:11¿Me sirves un poco de rociador?
32:12¿Qué? ¿De verdad?
32:14¿Qué pasó?
32:16Doña Gladys me prometió
32:18que yo daría dos clases,
32:19pero ya me echó fuera de nuevo.
32:21Mis amigos dijeron
32:23que mamá es una estupenda profesora.
32:25No entiendo esa tranquilidad.
32:27Sí.
32:29¿Quieres también, Jonathan?
32:31Vaya, por favor.
32:32Claro que quieres, ¿no?
32:34Sí.
32:35Mamá, me serviste muy poco a mí.
32:37Sírvale bien, Doña Yuzara.
32:39Voy a pensar si te hago caso.
32:41¿Aceptaste dinero prestado de Cayo?
32:44Él va a depositar el dinero
32:46de la segunda mensualidad en el banco.
32:47Mañana mismo hablaré con el gerente.
32:49Dijiste que no aceptarías.
32:51Jonathan,
32:52Cayo no pidió nada a cambio.
32:54No sé.
32:55Después saldrá con un discurso.
32:57Yo no...
32:58Disculpa, no te quiero ofender.
33:00Jonathan, me cercioré
33:02antes de que no tuviera ninguna expectativa.
33:04Hasta le pedí que depositar directo en el banco
33:06para que fuera una situación impersonal.
33:08¿Entiendes?
33:09De acuerdo.
33:11Cayo es un chico honesto.
33:13Vamos a ver.
33:14¿Cómo que vamos a ver?
33:16¿Vamos a ver qué?
33:17Eso no me gustó.
33:19Si le quitaste todas las expectativas a Lynn,
33:21tal vez ni deposite nada.
33:23Tú le gustas a Cayo.
33:25Se puede ver en sus ojos.
33:27Pero si no hubiera oportunidad...
33:29No.
33:30Cayo no es así, Jonathan.
33:32¿A ti te gusta a él?
33:34Gustar me gusta,
33:35pero solo como amigo.
33:36Solo.
33:38Si tú lo dices.
33:40Solo encuentro en él
33:41muy extraño que alguien pague un dinero así de la nada.
33:43Sin más ni más.
33:45Jonathan, existen muchas personas generosas en el mundo.
33:47Tú, por ejemplo, tú.
33:49Tú haces todo por mí.
33:51No pides nada a Cayo.
33:52No tienes que seguir, Lynn.
33:54No tienes que seguir.
33:56Yo por lo menos no miento
33:58porque tengo sentimientos.
34:00Sí, lo sé.
34:02Mi único sueño
34:04es construir una vida contigo, Lynn.
34:07Espero el día en que todo sentimiento malo desaparezca.
34:08Y ahí sí
34:10voy a poder tener un lugar
34:12en tu corazón.
34:14Jonathan...
34:15Y cuando eso suceda, Lynn,
34:17voy a ser el hombre más feliz del mundo.
34:23Ya me voy.
34:26Estés bien.
34:29Estés bien tú también.
34:39Entonces quiere decir
34:41que viniste a darle una sorpresa a Cayo.
34:44Necesito asegurar esa boda.
34:49Oye, estás siendo muy astuta
34:51porque realmente Cayo
34:53es algo duro,
34:55difícil de ser domado.
34:57Por eso me tengo que casar cuanto antes
34:59mientras aún sienta remordimiento
35:01por la muerte de su hermano.
35:03Mi único problema
35:05es que aún le gusta a Cayo
35:06y mi único problema
35:08es que aún le gusta a esa otra,
35:10la viuda.
35:12Pero quédate tranquila.
35:14Ese amor
35:16mañana va a sufrir un golpe fatal.
35:21El plazo de la viuda vence mañana.
35:24¿Alguna señal de pago?
35:26Ninguna.
35:28Perfecto.
35:30Si ella no paga,
35:32sigue el proceso.
35:34Señor Antonio,
35:36la tierra está en sus manos.
35:39Excelente.
35:41Te puedo hasta conseguir un ascenso.
35:46Gracias.
35:48Hasta luego.
36:02¿Estás aquí?
36:04Ademir, disculpa.
36:06Es que la puerta estaba abierta
36:08y preferí entrar.
36:10No, yo nunca cierro la puerta.
36:13Ademir,
36:15mira quién te vino a ver.
36:20Rosa.
36:28Traje una pizza
36:30para poder celebrar.
36:31¿Celebrar qué, Flor?
36:33Ay, Ademir,
36:35vamos a dejar de discutir.
36:37Tú hablas, pero
36:39apenas sí conoces a la niña.
36:41Solo quiero que esté bien educada,
36:43solo eso.
36:45Tú vas a ver
36:47que está muy bien educada.