LOS GUSILUZ-SALVAN LA NAVIDAD(REMASTERED)
https://www.facebook.com/groups/845787045773713
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The Glow Frames save the Christmas!
00:30The Glow Frames, your friends are, they are full of joy!
00:40It's cold, but they are so great, they dominate this day!
00:46The reason is the season, it's time to give and receive!
00:52The Glow Frames, your friends are, because today is Christmas!
01:22The Glow Frames, your friends are, because today is Christmas!
01:52The Glow Frames, your friends are, because today is Christmas!
02:22The Glow Frames, they finished making a snowman!
02:28The snowmen are hanging, waiting for Santa Claus!
02:34Our tree is adorned with bright lights like the sun!
02:40The Glow Frames, you are happy, because today is Christmas!
02:46Because today is Christmas!
02:55Be very careful, they are very hot!
02:58Look at me, does Santa really exist?
03:03Of course, my precious baby!
03:06And what happens if he doesn't come?
03:09He will come, you will see!
03:11If there is someone with whom you can count in this world, it is with Santa Claus!
03:18Hurry up Santa Claus, you're late!
03:21Calm down my little friends, there is time!
03:24Maybe for you, but we are always, always in a hurry!
03:30I love the enthusiasm, the wait of so many little innocents!
03:36We lay you in their beds, they dream with thousands of toys!
03:41We know, you understand?
03:43Get the sleigh ready and go, or it will be too late!
03:47What do you say?
03:48Arrive late me?
03:50I have never arrived late at a Christmas!
03:56It really creeps me out!
03:59And what are you going to do Blanche?
04:02Tell me Moose, what did Noel tell you when you asked him to be one of his reindeer?
04:07That I had insufficiency in navigation!
04:11That you were a useless animal!
04:14Noel didn't tell me that!
04:15Are you pulling his sleigh today?
04:18Well, no!
04:20Don't you feel humiliated?
04:21Furious?
04:22Don't you want to save accounts?
04:24Revenge?
04:25Shut up!
04:28Listen!
04:29When people think of snow, they think of Santa Claus, right?
04:33What do you think?
04:35Witch Blanche also deserves to be famous!
04:38Why?
04:39What have you done?
04:41Santa Claus brings toys to everyone every year!
04:44Without him, Christmas would not exist!
04:47Moose, you are a genius!
04:50Well, not exactly!
04:53But you have shown me the way to fame!
04:57I will be known as the witch who stopped Christmas!
05:02But, you can't do that!
05:05With a brain like mine, and my magic wand,
05:09no one will be able to stop me!
05:15Say goodbye to Christmas!
05:17Say goodbye to his goodness!
05:19Thanks to me this year,
05:21there will be no more Christmas,
05:23and it will remain in memory!
05:25It will be a thing of the past!
05:28Say goodbye to Christmas!
05:30I'm going to disappear!
05:32Never!
05:36Say goodbye to Christmas!
05:38You won't see any gifts anymore!
05:41Thanks to me, Christmas will cease to exist!
05:45It's over!
05:46I'll take every tree,
05:48and I'll break it under my feet!
05:51Say goodbye to Christmas!
05:54Because it will never come back!
05:58I'll launch an attack,
06:00and I'll steal Santa Claus!
06:03The world will know that I am his master,
06:05and I will earn fortune and fame!
06:08And everyone will have to know,
06:10that it was me!
06:13That it was me!
06:15Say goodbye to Christmas!
06:17Say goodbye to his goodness!
06:20Thanks to me this year,
06:22there will be no more Christmas,
06:24and I'll use all my magic,
06:26to create such a disaster!
06:29Say goodbye to Christmas!
06:32I'm going to disappear!
06:36Yes!
06:42Santa Claus is leaving!
06:44Follow him!
06:46Stupid!
06:50Santa Claus, it's Santa Claus!
06:52Hello! Hello!
06:54I think he didn't see us!
06:57Don't worry, he knows we're here!
07:05Branches of the trees must come out,
07:08and all the forest can live!
07:15Help!
07:26Help!
07:30Manuel, it's going to explode!
07:32Please!
07:35Be careful, it's too cold!
07:38Turbulent waters,
07:40that flow through the river,
07:42will turn into ice one day!
08:02We'll look for help!
08:06I did it! I did it!
08:08I went down in history!
08:13You're the best, Blanche!
08:15Unbeatable!
08:17But you said you wouldn't hurt Santa Claus!
08:19What does that matter?
08:21What matters is that I stopped Christmas forever!
08:25It's over!
08:26Or the end!
08:27See you soon!
08:28No, no, no, I'll let you do that!
08:31And what are you going to do to stop me, my silly mouse?
08:35Yes, what?
08:37This!
08:43You'll pay for this!
08:46Yes, I'll pay you Blanche, I'll pay you, punish him!
08:50No, no, no, no, no, no.
08:51Punish him, I beg you.
08:55Strong winds, they must come!
08:57Obey the order they will hear!
09:01Lift the wings of that animal,
09:04and be sure it will never return!
09:07Uh-huh.
09:11Papá Noel,
09:13Is there an ice-pole?
09:14In the river?
09:16We have to help him. Let's go!
09:21We will arrive as soon as we can.
09:25Maybe.
09:26Here it is, friends.
09:28Now let's go!
09:31Look! I have a ladder!
09:33Oh!
09:34Blanche!
09:35Exactly, Flange, the evil witch of the North Pole.
09:40Hey, do you know who they are?
09:42They are ademimus.
09:44Listen to me, you're going to turn around and go back to where you came from.
09:49No, we're going to the forest to look for Santa Claus.
09:53So you want to play heroes and go into the forest, right?
09:58Then do it, after all you can do a few insects.
10:05Darkness and light, clouds of night.
10:09Like a topo they're going to turn and they're never going to stop.
10:35Hehehe.
10:44Do you want me to carry you?
10:46Oh, how nice.
10:50Are you all right?
10:53Yes!
10:54We have to help him!
10:56Let's look for Santa Claus!
11:01Oh, I almost did it.
11:04I should have listened when they told me to go on a diet.
11:09We'll be trapped like this forever.
11:11If those ice cubes keep getting closer, we won't survive.
11:14Don't be so pessimistic.
11:17Imagine a world without Christmas. How sad.
11:23I'm sad.
11:26I'm sad.
11:28I'm sad that Christmas is disappearing.
11:33I'm sad.
11:35I'm sad.
11:37I'm sad that Christmas is disappearing.
11:41I'm sad.
11:42I'm sad.
11:43I'm sad.
11:44I'm sad.
11:45Today everyone will think of Santa Claus.
11:50They think that today the world will remember
11:54with presents that children were going to give away.
11:58But I'm trapped without being able to move.
12:02I'm sad.
12:04I'm sad that Christmas is disappearing.
12:23I don't like being in the forest.
12:26It scares me.
12:28I hope nothing happens.
12:30Nothing will happen.
12:33What was that?
12:34Listen everyone.
12:35This is the time to be brave.
12:38But we're scared.
12:41Even so, we have to be brave.
12:47The shadows are getting closer.
12:50It's time to be brave.
12:53If the noises are attacking you.
12:56It's time to be brave.
12:59If you're in danger, don't stop.
13:03Because we don't know where to stop.
13:06We might feel scared later.
13:09But we have to be brave.
13:12But we have to be brave.
13:16Now!
13:23I feel much better now.
13:30What was that?
13:32I remember my book of strange voices.
13:35It's either a ghost or a giant mouse.
13:39A mouse?
13:40And you expect us to create that nonsense?
13:43Of course not.
13:45Yes, maybe the witch of the North Pole is playing a trick on us.
13:49We have to investigate.
13:51Listen.
13:52The Gluffins on my left will go with Dragonfly to see who asks for help.
13:56The others come with me.
13:58Dad, Noah must not be far away.
14:00See you later, Glowworm.
14:03Look!
14:05It's a mouse.
14:09Can you help me to get down?
14:13Get on board, Bob. We need you.
14:18We'll get you down in a second.
14:28We'll get you down in a second.
14:36From this white snow will appear beautiful flowers that will attract them.
14:52Look, what a beautiful flowers.
14:55Let's see.
14:59It must be very strange.
15:01Ouch!
15:02I can't feel my legs.
15:13Hey!
15:14Where is everyone?
15:19Help!
15:23Help!
15:27Help!
15:32Hey, Bob!
15:34We hear you.
15:35But where are you?
15:37Here, under the flowers.
15:39Open your mouth, Dragonfly.
15:41Let my friend out.
15:45I'm glad to see you.
15:48And this is for the Gluffins.
15:53Eh?
16:01Ouch!
16:02And now me.
16:07Say hello to Moose.
16:09He knows where Santa Claus is.
16:11Hi, Moose.
16:12Hi, Moose.
16:13Hi, Moose.
16:14Guide us.
16:22I think we're almost there.
16:29But we'll get there on New Year's Eve.
16:33Please, let's get out of here. We have to get somewhere.
16:38Don't lose hope. I assure you that someone will come to save you.
16:43I hope it's soon or they won't find our remains.
16:53Santa Claus!
16:55The Glow Frames! The Abelians!
16:58Don't worry, we're coming.
17:00Shoo, shoo, shoo, shoo, get out of there.
17:06Oh no!
17:08Calm down.
17:16Huh?
17:17Help!
17:23Oh no!
17:25Welcome aboard.
17:35I can't. I'm still swimming.
17:38Huh?
17:39Help!
17:41Oh no!
17:52I'll give you the shore.
17:59Santa Claus, we'll get you out of here.
18:01But how?
18:05Oh no, I can't.
18:08The ice is thick.
18:10I know, we'll melt the ice.
18:13We'll do it with our hands.
18:19Light!
18:21In Chintanzuluz!
18:24With love!
18:27We'll give you warmth!
18:32We'll give you warmth!
18:38Light!
18:40In Chintanzuluz!
18:45Stretch out, stretch out.
18:47I can't reach it.
18:49It won't work if you try to reach it.
18:52It's stuck.
18:57Forget the Glow Frames, it's too late.
19:01Oh no, it's Blanche.
19:03Oh yes, I'm Blanche.
19:06And you should never leave your place.
19:09Turbulent waters that flow through the river.
19:13Little witch, you've done enough damage.
19:16This is just the beginning.
19:18Follow the destruction of the Tascos.
19:20And the Mother's Day.
19:22Turbulent waters that flow through the river.
19:25Blanche, why don't we talk about this?
19:28I've talked too much, shut up.
19:31Turbulent waters that flow through the river.
19:35In the past, the Glow Frames will go away.
19:44Hello, everyone.
19:47Look at the coffee.
19:49Oh no, my magic wand!
19:54Shut up, Pelicostorrio, keep swimming, swim.
19:57Hurry up, we need you to complete this circle.
20:09Light, light up your light.
20:15With love, the magic will flow.
20:22So our star will shine.
20:29Light, light, light.
20:45We did it!
20:51Is that what you call good management?
20:55You'll never be famous if you keep doing this.
20:58Doing nonsense.
21:00Shut up, you colorless rat.
21:03You're the fool of the ride.
21:06Shut up!
21:08Wait for me.
21:14You saved Christmas, my little friends.
21:18We almost lost you, Santa Claus.
21:20And our Christmas too.
21:23Of course not.
21:24As long as the Christmas spirit lives in your hearts,
21:28I will always be present.
21:30Excuse me, do you think I can help you with something?
21:36Of course, you will guide us out of here.
21:38Oh, damn.
21:40Yes, yes, follow me.
21:42Can you light my way, Glow Friends?
21:45More than the sun, Santa Claus.
21:48Christmas, here we go!
21:51Goodbye, friends, goodbye!
21:59Glow Friends, your friends are full of joy.
22:06Christmas and Santa Claus have come with many gifts.
22:12The car and the reindeer are ready to go.
22:18See you soon.
22:20We know that Santa Claus will come again.