梦想城 第2集
Transcript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by ESO. Translation by —
01:30Transcription by —
02:00Transcription by —
02:30Transcription by —
02:45Transcript by —
02:53Six corn kernels,
02:57which accounts for 29.7 yuan.
02:59Okay.
03:00Here.
03:02I'm sorry,
03:03I don't have any change here.
03:04You can either pay less,
03:06or use WeChat.
03:07I went out to do some shopping,
03:09I didn't bring my phone.
03:11Hey, girl.
03:12Can you take a look for me?
03:13I'll go change for you.
03:14Okay, thank you.
03:15Hey, I'll do it.
03:16Okay.
03:17How much is it?
03:1829.7 yuan.
03:2029.7 yuan.
03:25Okay, I'll pay for it.
03:26Okay.
03:27Thank you.
03:28Here.
03:29Thank you.
03:38I'll transfer the money to you.
03:40Mayor,
03:41didn't you bring your phone?
03:43I just came to experience
03:44the digital life in Jiangnan.
03:46It seems that
03:48the digital life is still
03:49well-promoted among the people.
03:51It's just that our digital politics
03:53and the digital governance of the city
03:56have been changing day and night.
03:57How can you pay attention
03:58to these little things?
04:00This is not a little thing.
04:02The digital economy changes life.
04:04This is the beginning of a new era.
04:07It's a big deal.
04:08You're right.
04:10Anything can rise
04:11to the height of the times.
04:14Why did you come here?
04:15Is there something urgent?
04:18HT China
04:20rejected our government's
04:21procurement plan.
04:22What do you mean?
04:23They said
04:24it was an internal strategic adjustment.
04:26The project will be put
04:27in the markets of Europe and North America first.
04:29What strategic adjustment?
04:31I understand what you mean.
04:33You mean
04:34we want to spend a lot of money to buy it,
04:36but they won't sell it.
04:39It's better to have
04:41a father and a mother.
04:44You mean
04:45we do it ourselves?
04:48I also learned about
04:49Luo Chengyu's city governance system
04:50in depth.
04:51He himself
04:52developed it
04:53according to the city governance
04:54application scenario.
04:56You're giving Jiangnan
04:57a cure for the pain of the city.
05:00It will be more accurate
05:01if you catch the medicine yourself.
05:03Self-development
05:04has another key advantage.
05:06It's safe.
05:07Don't worry about getting a stomachache.
05:10I understand.
05:14Ten o'clock in the afternoon,
05:15a new shareholder entered Luye.
05:17Have you notified Luo Chengyu?
05:19Luo Chengyu's mobile phone
05:20can't be connected to himself
05:21in the smart secretary transfer mode.
05:25Director An.
05:26Mr. Jiang.
05:28A new shareholder entered Luye.
05:29Luo Chengyu must be there.
05:31Okay, give it to me.
05:42He's still inside.
05:47He's crazy.
05:48He's been wearing headphones
05:49and doesn't know what to listen to.
05:53Zou Rui, open the door.
05:55The owner has entered the R&D state.
05:56Please do not disturb.
05:58I'm not an outsider.
05:59I'm Yu Jiaming.
06:00All outsiders
06:01are outsiders except the owner.
06:03I really have something very important.
06:04Open the door.
06:05The owner instructed
06:06that R&D is critical this time
06:09and no one is allowed to see him.
06:10You bastard.
06:11A rude person
06:12is not allowed to see him.
06:20Mr. Zhang.
06:21Why did he lock himself inside?
06:23Guess.
06:24He's sick again.
06:26Luo Chengyu.
06:27Open the door.
06:29Do you hear me?
06:30Open the door.
06:31Stop yelling.
06:32He can't hear you.
06:33The headphones are noisy.
06:40How about this?
06:41Try to notify him.
06:42At 10 a.m.,
06:43the company's conference room
06:44will participate in Luye,
06:45the new shareholder.
06:46He's the protagonist.
06:47He must go.
06:48You can't do anything here.
06:49How can I do anything?
06:51You can't do anything?
06:52Think of a way.
06:53I really can't do anything.
07:00Jiaming.
07:03Uncle Lin.
07:04How about this?
07:05You
07:06go back to Dinglei.
07:07You come with me.
07:09This time,
07:10I really can't.
07:11Why not?
07:12You don't know.
07:13Before he locked himself in,
07:15he gave us
07:16a very heavy task
07:17to solve the problem
07:18of our surveillance system.
07:19He also found a lot of white hats
07:20to carry out virtual attacks on the system.
07:22Now we're like in a war.
07:24We can't get away at all.
07:27How about
07:28I go with you to Luye?
07:30You help me watch here.
07:32Can you do it?
07:36It's the other way around.
07:38It's the other way around, isn't it?
07:39I can't talk to you anymore.
07:42Wait a minute.
07:44I didn't mean that, Mr. Zhang.
07:47I'm so angry.
08:13All of a sudden, it's blue again.
08:17It's blue again.
08:18It's blue.
08:48Captain Sun.
09:01I don't think you can get far.
09:10It seems
09:12I still can't convince him.
09:14Take your time.
09:15I believe that love can melt this stone.
09:20I'm going back to Gui Du.
09:22Aren't you on vacation?
09:24The equipment from the lab has arrived.
09:29When are you leaving?
09:31Tomorrow.
09:33In such a hurry?
09:36Come in.
09:38Xing Gu Nong is almost here.
09:40Lu Chengyu locks himself in the office and doesn't come out.
09:43We can't get in either.
09:45We have to fight against him.
09:50It seems that he is completely on my side.
09:53Director Jiang.
09:55If Director Luo refuses to attend the meeting,
09:58I have to trouble you and Vice Director Yu to finish the recording.
10:01Director An.
10:02Yu Jiaming said that
10:04she wouldn't come without Luo Chengyu's order.
10:11I'll talk to them.
10:16I'm going to the conference room.
10:22Director Jiang.
10:24Secretary Yang, why are you here?
10:25We are looking for Director Luo.
10:26Do we need to report to you?
10:27Where is Chengyu?
10:31It's not necessary.
10:39No one is here.
10:42Where is he?
10:44Call him.
10:48Director Jiang, it's probably too late.
10:51No one answered.
10:54Why is no one here?
10:57Jiaming, let's go.
10:58The two of us will go.
11:00Our director said
11:01that people in the Technology R&D Department
11:02can only focus on R&D.
11:04Other things
11:06are not allowed.
11:08Director Jiang.
11:09It seems that the Technology R&D Department
11:11is going to have a public confrontation with the company.
11:17Jiaming.
11:18Come with me.
11:19Please.
11:23Let's go. Hurry up.
11:24Take the computer. Hurry up.
11:42I'm going to the conference room.
11:43Don't worry.
12:12Jiaming.
12:14Jiaming.
12:42The Yunlong series of big data ecological projects
12:44is mainly used for the future
12:45smart city construction,
12:46including, but not limited to,
12:48business management,
12:49city management,
12:50education planning,
12:51transportation optimization,
12:52medical planning,
12:53and water management.
12:56The introduction is very systematic.
12:57But I really want to hear
12:58Mr. Luo Chengyu's opinion.
13:00It's a pity that
13:01he is not here.
13:05I'm sorry.
13:06Director Luo is not feeling well today.
13:09I believe that in the future cooperation,
13:11he will have a deeper level of communication with you.
13:14You two should be very familiar with each other.
13:16In the three classes,
13:18the public department,
13:19Tai'e.
13:20This is also a combination of the two,
13:22right?
13:40Ms. Luo Chenyu,
13:43The Yunlong series of big data ecological projects
13:46is mainly used for the future smart city construction,
13:49but I really want to hear
13:51Mr. Luo Chengyu's opinion.
13:53It's a pity that he is not here.
13:55I believe that in the future cooperation,
13:57he will have a deeper level of communication with you.
14:00You two should be very familiar with each other.
14:03In the three classes,
14:04the public department,
14:05Tai'e.
14:06This is also a combination of the two,
14:07right?
14:08Mr. An, Mr. Liu is a billion-dollar big card this time.
14:13You can't let him go.
14:15Don't worry, everyone.
14:18The world's billion-dollar big card will be over tomorrow.
14:29The computer in Room 6 is broken.
14:33The computer in Room 6 is broken.
14:42Boss.
14:44Boss.
14:46The computer in Room 6 is broken.
14:48No, no. Someone broke it.
14:50Someone came to my office and broke it.
14:52I don't know.
14:54I spent money on you.
14:56Wait a minute.
14:58I know, I know.
15:00Tell him.
15:02Tell him.
15:06Luo Chengyu.
15:08It's really you, God.
15:10No, why are you bothering me?
15:15You dare to make trouble at the moment.
15:18You are quite bold.
15:19What moment?
15:21I don't know what you're talking about.
15:23No, no, wait a minute.
15:25So this white-haired hero card
15:27is a pit you dug for me.
15:29You guys are so cool.
15:31You openly recruited a white-haired hero.
15:32I went in, right?
15:33You didn't reward me,
15:34and you made trouble for me.
15:36Why are you so careless?
15:37You just went into an online page.
15:39That also means that you have lost.
15:41You are quite proud.
15:42Then you tell me.
15:43What is the level of the hacker?
15:451 to 7.
15:46How many levels can you count?
15:49I...
15:503 to 4.
15:52In the future, I will be a big cow.
15:54You are just a loser to me.
15:56God, you tell me.
15:57How did you do it just now?
15:59Anyway, I can't do it like you.
16:01Then I'll switch with you.
16:05Don't follow me.
16:10I'll help you.
16:11I'll follow you.
16:13You just wait.
16:20Liu Shui goes around the ancient street.
16:22Xiao Qiao is an old shop.
16:24Qing Chi is an old house.
16:26Yu Street in Jiangnan City
16:27used to be the middle line of Nansong and Nian'an City.
16:29After the transformation,
16:30it became such an ancient and prosperous business street today.
16:34This is also the royal road in Nansong period.
16:37It is called Shilitian Street.
16:40I know this place better than you.
16:42I asked you to find Helen.
16:44Why did you bring me here?
16:46Don't worry.
16:47Take a look first.
16:48The Helen you want to find
16:50is far in the sky and close in the eyes.
16:56The Helen you want to find is far in the sky and close in the eyes.
17:13This is good.
17:26Ms. Helen.
17:28Hello.
17:33Who are you?
17:38I'm An Ge, the general manager of HT China.
17:41I'm here to invite you to our company's financing dinner.
17:45I'm not interested.
17:56I'm not interested.
18:10You...
18:13Why do you look at me with that look?
18:16How do I look at you?
18:18Do I look at you like I admire a hero?
18:20That's not necessary.
18:22How can you be so bright with a little sunshine?
18:25Do you know the consequences of what you did?
18:27I know.
18:28If you know, why are you still doing this?
18:30I...
18:32I...
18:33If you ask me,
18:35you two shouldn't be involved in this mess.
18:38If you don't go,
18:39if we don't stand up for you,
18:41do you know how big of a problem you can cause?
18:43How big of a problem can I cause?
18:46You two went today.
18:47Did you solve any problems?
18:49What do you mean?
18:50Jiaming is standing up for you, okay?
18:52She is helping the weak.
18:54Jiaming, how many times have I told you?
18:56We are doing technology.
18:57The most important thing now is to upgrade the security system.
19:00What are you doing?
19:01Don't blame Jiaming.
19:03I begged her.
19:04You...
19:05You shouldn't have caused trouble.
19:08What do you mean causing trouble?
19:10I am one of the main creators of the Yunlong project.
19:12How can I cause trouble?
19:14You are from the headquarters.
19:19No.
19:20Did I say something wrong?
19:22Brother.
19:24You...
19:28You did something wrong today.
19:31What did I do wrong?
19:33Yes.
19:34I don't have to go to Luyan at all.
19:36But have you thought about the consequences?
19:38It's such an important thing.
19:39The technical department won't go alone.
19:40You are in charge.
19:41If something happens to you,
19:43the project will be suspended.
19:44The lab will be shut down.
19:46Yifei is still in Guidu.
19:48She is under the roof.
19:50Have you thought about her situation?
19:53You say three lessons everywhere.
19:55But do you really think so?
19:59I always feel that
20:00you are the only one
20:01in your heart.
20:04No three lessons.
20:07I'm leaving.
20:09Jiaming.
20:14You are too much.
20:20Jiaming.
20:44You are beautiful.
20:45The cheongsam is beautiful.
20:48The whole picture
20:49is perfect.
20:55What is she talking about?
20:57The story of a princess
20:59marrying a fierce slave
21:00at the beginning of the war.
21:03Are you talking about
21:04the story on the Silk Road?
21:06It seems that Ms. Helen
21:07knows China very well.
21:10I'm still thinking
21:11who that old fox from Bronte
21:13will send to take over HT China.
21:15I didn't think
21:16it was a young girl.
21:18I really don't know
21:19what she is thinking.
21:20HT China is a company
21:21with great potential
21:22and a bright future.
21:24I came here
21:25just for the development of the company.
21:27Let's get back to business.
21:29Ms. Helen.
21:31There are many companies
21:32who want to get
21:33a new round of financing
21:34for HT China.
21:36Zheng Yu Group is one of them.
21:39If Ms. Helen is full of sincerity,
21:41I promise
21:42Zheng Yu Group
21:43will not attend
21:44the investment shareholders' dinner tonight.
21:48Okay.
21:49Since you are full of sincerity,
21:51I will attend the dinner.
21:53See you tonight.
22:06Inform Vice President Zhang
22:07that Ms. Helen, the chairman of MC,
22:09will attend the dinner tonight.
22:11Okay.
22:17Ms. Helen,
22:18the chairman of MC,
22:19will attend the dinner tonight.
22:20Okay.
22:47I've been waiting for so long.
22:49I finally got you back.
22:52I'm sorry, Aunt.
22:54I haven't seen you for many years.
22:56As soon as we met,
22:58I took away
22:59your favorite cheongsam.
23:01Don't say sorry.
23:07I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:17Can I go home
23:18to see your parents?
23:22She is much older
23:24and always misses you.
23:29Aunt,
23:31I have to go back to the company.
23:33I'm leaving.
23:34An.
23:37I'll come back to see you.
23:44It's time to eat.
23:47Okay.
24:04Professor,
24:06I
24:08have something to tell you.
24:10What's so serious?
24:13You have to promise me first
24:15not to lose your temper.
24:17Go ahead.
24:19Do you know about Ding's company?
24:24Ding told me
24:26that Bronte
24:28is going to transfer Ding away.
24:30I have to tell him
24:32that he can't just leave like this.
24:34The shares of these thousands of Chinese employees
24:36haven't fallen yet.
24:38If you leave,
24:39they will increase their shares again.
24:41Then these kids
24:42will suffer a great loss.
24:47This...
24:50This is not the point.
24:51What's wrong with you?
24:52Why are you hesitating?
24:55Do you know who the general manager
24:57of their company is?
24:59I don't know.
25:00Who is it?
25:01An.
25:02Who?
25:03Your daughter.
25:12Coming.
25:17Mr. Jin.
25:20It's all the smell of oil and smoke.
25:21Hurry up. No need to change shoes.
25:22Come in.
25:23Coming.
25:31This house is good.
25:35Didn't you just say
25:36to come to your house?
25:37Why are you cooking?
25:38What my house?
25:39Our house.
25:42Which comrade
25:43talked to me seriously
25:44the night before
25:45I went to college
25:46for the first time?
25:48It's better to have a father
25:49than a mother.
25:50It's better to have a father
25:51than a mother.
25:52Who said that?
25:53All right.
25:54Let's see if dad's cooking
25:55has improved.
25:57Let me tell you.
25:59I've been
26:01cooking this soup for a long time.
26:03Girls
26:04must drink more soup.
26:06Drinking more soup
26:07is good for the skin.
26:13Ms. Helen.
26:14MC is
26:15HT China's
26:16biggest competitor
26:17in Asia Pacific.
26:19Why do you want to invest
26:20in your competitor?
26:23I spent billions of dollars
26:25on the development
26:26of similar products.
26:28Now HT has the upper hand
26:31in order to not lose the game.
26:34I'd rather collaborate
26:35with a competitor for that.
26:41Now
26:42the competition between
26:43IT and DT
26:44is very intense.
26:46Whoever owns the technology first
26:48will be the winner.
26:52Well, if you have no objection
26:54let's sign the contract tomorrow.
26:56I agree on that.
26:58It's hard to be in the first place.
27:00I'll keep my 29%
27:01for my investment.
27:04Yeah.
27:06The four of us
27:07have already discussed.
27:09We'll keep our original 5%.
27:13Thank you all
27:14for your trust in HT China.
27:16Here.
27:17Everybody, cheers.
27:21Wealong No. 1 project
27:22will be completed soon
27:24and you'll enjoy
27:25the success of HT China.
27:28Let's eat something tasty.
27:31Let's start the party.
27:32Cheers.
27:37Hey,
27:38this is for you.
27:41Thank you.
27:43I have a question for you.
27:45What is it?
27:48How is Luo Chengyu?
27:52Why are you
27:53suddenly interested in him?
27:55I want to make friends
27:57with him as an ordinary person.
28:01He hasn't been
28:03in a good mood lately.
28:06What's going on?
28:07You know what?
28:09Mr. Ding, who was transferred
28:10from HB to our company,
28:12hired a female manager.
28:14As soon as she came,
28:15she stopped
28:16all our R&D expenses.
28:17She even asked our boss
28:18to hand over the project to her
28:20and let her go to Guidu
28:22for R&D.
28:24This should be a good thing
28:26for her.
28:28What good thing?
28:29She fought with
28:30that female manager for this.
28:32If you put it that way,
28:34Director Luo
28:36is quite loyal.
28:37Of course.
28:38We admire her the most.
28:40That's not surprising.
28:42What do you mean?
28:44Loyal people
28:45have a heart of blood.
28:47People with a heart of blood
28:48are not very obedient.
28:51You're right.
28:52Why can't we
28:53think of a way?
28:55Why can't we
28:56keep excellent Chinese talents
28:57like our boss
28:59and teach them a painful lesson?
29:02You're being sarcastic.
29:04I can't eat anymore.
29:05Here, Director.
29:07I'm leaving now.
29:11Hey, girl.
29:13Your mom wants me to tell you
29:14to call her tonight.
29:18By the way,
29:19don't forget
29:20our promise.
29:23We'll never cross paths again.
29:25You go your way
29:26and I'll go mine.
29:28Don't let anyone
29:29know about our relationship.
29:31Okay?
29:32Okay.
29:33I'm leaving.
29:40I'm leaving.
29:53Ah!
29:54Ah!
29:55Ah!
29:56Ah!
29:57Ah!
29:58Ah!
30:04Ah!
30:06Ah!
30:10Ah!
30:27Knock, knock, knock.
30:28Come in.
30:30Did your night shift end?
30:32Yes, it went well.
30:34I was about to ask.
30:35No need.
30:37I left everything here.
30:38It's all here.
30:39The company, 5,136 people,
30:42and the employee's record are all here.
30:44Keep it safe.
30:47This is my resignation letter.
30:50An Ke,
30:52I want to say one more thing in public and in private.
30:55If this matter is not handled well,
30:57you will ruin such a good company.
31:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:34You scared me.
31:38Come on.
31:40Here.
31:44How is it?
31:54I'm going back tomorrow.
31:58Did you book the tickets?
32:00Which flight do you want to take? I'll book it for you.
32:02Are you in such a hurry for me to go back?
32:04No, I'm not.
32:06I don't want to leave so early.
32:14The equipment for the orbit lab is here.
32:16So soon?
32:18Do I really have to go back?
32:22How about
32:24I go back with you?
32:26Really?
32:28Really.
32:30Then I'll book the tickets for you.
32:32No, I have to go to see Bronte.
32:36So
32:38you're faking it.
32:40No, I'm not.
32:42I'm going to beg her.
32:44I can even kneel down to her.
32:46I have to make her give up her stupid decision
32:48to let Uncle Ding come back.
32:50HT China can't do without Uncle Ding.
32:52Then don't go.
32:54I just said I would book the tickets.
32:56I'm not from HT China.
32:58You can book it yourself.
33:00You're so careful.
33:02Okay, I'll book it myself.
33:04What's up?
33:06Hello, Boss. There seems to be a problem with the No. 9 array.
33:08Problem? Just solve the problem.
33:10Why didn't you call me?
33:12I called you because I couldn't solve it.
33:14Okay, I'll be there in a minute.
33:18Look, you don't care about me, do you?
33:20I have to go to the office.
33:22Go.
33:24Don't forget
33:26the early flight
33:28at 10 a.m. tomorrow.
33:30You don't have to be so pessimistic.
33:34Okay.
33:36Okay.
34:03Uncle Ding.
34:05Ten years.
34:07It's like a dream.
34:09It was me who
34:11built this big building.
34:13I brought 500 people
34:15and turned them into thousands of people today.
34:17The companies I created
34:19went from tens of millions
34:21to tens of billions today.
34:27But from this year on,
34:31everything in front of me
34:35has nothing to do with me.
34:39This is my tragedy.
34:41Uncle Ding.
34:43Are you okay?
34:45Mr. Ding.
34:47Umbrella.
34:57Are you satisfied?
35:05Yes.
35:25You did a good job with the cheongsam.
35:27Mr. Ding, you know
35:29I want to use the first invitation
35:31to decorate the MC's house.
35:35Why?
35:37Are you still worried about
35:39Zhengyu Group?
35:41Mr. Liu of Shenlan Technology
35:43left the company all of a sudden.
35:45He didn't give me much time.
35:47Did Ding Muyao
35:49give him the last invitation?
35:51He has resigned.
35:53It seems that he still wants to
35:55keep his last dignity.
35:57He still has self-knowledge.
36:01Mr. Ding, he left me these.
36:03I'm like sitting on a gun.
36:05I can't solve the problem
36:07of people's food.
36:09This gun may explode at any time.
36:11Doesn't he want to keep his dignity?
36:13Okay.
36:15I won't give it to him.
36:17I'll issue a notice to fire him.
36:19Isn't this a plan?
36:21No.
36:23This is called killing two birds with one stone.
36:27If it weren't for the two directors
36:29who came out in person,
36:31I couldn't figure it out overnight.
36:33Learn it later.
36:35Do you remember?
36:37Boss, we're leaving.
36:39Let's go.
36:41See you, Jiaming.
36:43Have a good rest.
36:45Jiaming,
36:47sit down.
36:49I want to talk to you.
36:57Well,
36:59Mr. Ding resigned.
37:01Do you know this?
37:05I heard that
37:07the next round of investment negotiations
37:09was very successful.
37:11Isn't it going to make people suffer soon?
37:13He can go to Guidu soon.
37:15Mr. Ding, why are you in a hurry now?
37:17It's not Mr. Ding who is in a hurry.
37:19It's Mason and Blount who are in a hurry.
37:21Mr. Ding has fought with them twice.
37:23Mr. Ding knows
37:25what kind of person they are.
37:27Can they fulfill their promise?
37:29Are you going to break your promise?
37:31Let me tell you.
37:33If Mr. Ding can't handle it,
37:35neither can we.
37:37We can't let Mr. Ding fight alone.
37:39That's what I think.
37:41If we don't give an explanation
37:43about this matter,
37:45I won't go to Guidu.
37:47Are you kidding me?
37:49I'm not kidding.
37:51It's a five-year project.
37:53Don't tell me you're going to do it.
37:55We've been working hard for the past five years
37:57to get the HD chip.
37:59Mr. Ding forced us to leave.
38:01We can take the project to Guidu.
38:03What about these brothers and sisters?
38:05Are you going to let them go?
38:07There are two things.
38:09First, it's because we've been working hard for the past five years
38:11that this project came to be.
38:13No matter what,
38:15we can't give up on this project.
38:17Second,
38:19the teacher said
38:21we are craftsmen.
38:23Don't ask questions.
38:25Focus on research.
38:27You can't ignore the teacher's words.
38:29The most important thing for you now is to go to Guidu
38:31to study the project
38:33and live a good life.
38:35We can live a good life,
38:37but can our hearts be at ease?
38:39Don't you think everyone can't live without you?
38:41Everyone who leaves can live.
38:43I mean
38:45to give them an explanation.
38:47The three of us
38:49will go to Guidu again.
38:51Did you forget something?
38:53Bronte
38:55didn't invite me to Guidu.
38:57Sit down.
39:05I'll tell you the truth.
39:07What you said just now is a lie.
39:09Don't interrupt.
39:11I've been thinking a lot these days.
39:15In these three classes,
39:17you must be the real Minggui.
39:19What about me?
39:23I'm a little isolated.
39:25You are the sun and the moon.
39:27What about me?
39:29What about me?
39:31Let me finish.
39:33This matter
39:35is actually clear to both of us.
39:37The key is not just the two of us,
39:39but also Bronte.
39:41Right?
39:43Actually, everyone knows it.
39:49I don't think
39:51you should think that way.
39:53Let me tell you something.
39:57How many years have we been together?
39:59We've been through a lot.
40:01Every time
40:03I met a setback,
40:05why didn't I give up?
40:07It's because of you.
40:09This side
40:11is Yifei, my fiancée.
40:13This side is you, my brother.
40:15Many times,
40:17the value of my life
40:19is even more than her.
40:21It's because of you
40:23that I have this project.
40:25I can't live without you.
40:27The three of us can't be separated.
40:29But you've been moving too fast
40:31in the past two years.
40:33I can't keep up.
40:35I'm tired.
40:37I'm in my thirties.
40:39I don't have a girlfriend.
40:41I don't have a home.
40:43I don't have a normal life.
40:45I don't want to waste my youth
40:47in the lab anymore.
40:49I want to change my way of living.
40:51Is that okay?
40:53I really don't understand
40:55what you're saying.
40:57I love you.
41:13Hello, Yifei.
41:15Hello, Chengyu.
41:17Where are you?
41:19It's almost too late.
41:21I'll be there in about 20 minutes.
41:23Have you had breakfast?
41:25It's raining heavily. Be careful.
41:27Don't worry.
41:51Director, your office computer
41:53has been attacked by hackers.
41:55Level 5 hacker analysis.
41:57Zhou Rui, connect to my office computer.
41:59Okay, director.
42:01Oh, no.
42:03Look at this.
42:05Jinghong?
42:07Jinghong has been attacked by hackers.
42:09What's going on?
42:11What's going on?
42:13What's going on?
42:15What's going on?
42:19The file has been transmitted.
42:21Jinghong has left.
42:23The time of invasion is 21 seconds.
42:25Why is it you again?
42:29Isn't this the file of the head office?
42:33Look.
42:35What's going on?
42:37It's me.
42:39It's me, too.
42:41The code virus has been detected.
42:43The file is safe.
42:45The source of the information is
42:47the top-level encryption of HB's core database.
42:49I have activated the translation system.
42:51Regarding the announcement of Ding Muyang,
42:53the general manager of HB China,
42:55the capital inflow and outflow...
42:57Are you crazy?
43:19If love tells me
43:21whose yearning
43:23and whose disappointment
43:25If happiness
43:27is just
43:29a fleeting moment
43:31If happiness
43:33is just
43:35a fleeting moment
43:37If happiness
43:39is just
43:41a fleeting moment
43:43If happiness
43:45is just
43:47a fleeting moment
43:49If happiness
43:51is just
43:53a fleeting moment
43:55If happiness
43:57is just
43:59a fleeting moment
44:01If happiness
44:03is just
44:05a fleeting moment
44:07If happiness
44:09is just
44:11a fleeting moment
44:13If happiness
44:15is just
44:17a fleeting moment
44:19If happiness
44:21is just
44:23a fleeting moment
44:25If happiness
44:27is just
44:29a fleeting moment
44:31If happiness
44:33is just
44:35a fleeting moment
44:37If happiness
44:39is just
44:41a fleeting moment
44:43If happiness
44:45is just
44:47a fleeting moment
44:49If happiness
44:51is just
44:53a fleeting moment
44:55If happiness
44:57is just
44:59a fleeting moment
45:01If happiness
45:03is just
45:05a fleeting moment
45:07If happiness
45:09is just
45:11我的梦想撑不 遥远 My dream won't go far