FILMOVI SA PREVODOM:
https://www.dailymotion.com/filmovi
https://www.dailymotion.com/filmovi
Category
📺
TVTranscript
00:00If you're always going back to nothing
00:03If you're asking me for no reason
00:06Don't ask, don't waste yourself
00:12Look, these roads are closed to you
00:15Don't think there's always a good ending
00:18Don't think, don't be fooled by the empty place
00:25Don't think that time can't pay for your insolence
00:29You can't forget your betrayal
00:33If you're always going back to nothing
00:39This is such a fate, such a punishment
00:44Even if you hit me a thousand times
00:48I won't die, I won't die
00:51If you have a last word
00:54Never say never to the people of life
00:59Don't go back, don't go back
01:05These roads are always open to you
01:08Believe me, there's something called fate
01:24What are you trying to do, Cemal?
01:34God, what did I do again, Asiye, what happened?
01:37You say someone knows us, you say come to the tea garden, you come home
01:41Are you okay?
01:43We didn't have such a conversation
01:45I don't understand what nonsense you're talking about
01:47How did it not pass, take it, take it
01:50What does it say here?
01:53I didn't write such a message
02:04I forgot my phone at the company
02:07What's going on, Cemal, what's this?
02:09It can't be Gülsüm, it can't be Mrs. Nedret
02:12Does someone really know us then?
02:14Stop, stop, stop, stop, stop, Asiye, stop
02:18I was at the company last time, I didn't go anywhere else, I couldn't find it
02:22So someone took it from the company
02:25What are we going to do, Cemal?
02:27I'll find out, I'll find out, I'm coming to the company right away
02:29You calm down, okay?
02:31Calm down, I'll handle it
02:33What are you doing?
02:47What can I do, I'm sitting like that, what about you?
02:50Or you can hide your phone
02:53What am I going to hide, don't be ridiculous, I panicked when you came in
02:57Don't lie to me, I'll look
02:59What's it to you?
03:00I'll look, I'll look
03:01Give it to me
03:02Give it to me, I'll look
03:03UÄŸur, I said give it to me, I don't want to look
03:05What happens if I look, my love?
03:07Don't talk nonsense, give it to me
03:09Wait a minute, what's going on?
03:11Your voice is coming up, why are you screaming?
03:13UÄŸur took my picture book, mom doesn't give it to me
03:15Give it to me, I'm very curious about what you drew, it doesn't show
03:18Give it to me
03:27Mom, what could have been drawn, why doesn't it show?
03:29UÄŸur, this sister's special notebook doesn't concern us, okay?
03:32If she says don't look, you won't look
03:34Ugh, mom, you too?
03:36Oh, you're so ugly, I'll go and draw more beautiful
03:40Disrespectful
03:42I'm going to make myself a locked closet, mom
03:45What are you trying to do, Nergis?
03:51What is it?
03:52I made a picture of my mom and dad, don't I have the right to this?
03:55You understand what I mean very well, Nergis
03:58Why are you doing such risky things? What if someone sees?
04:01Mom, think about me a little
04:03I won't be able to see my mom and dad even in a picture
04:06Nergis, that picture will never come true
04:08Look, the more you dream, the more unhappy you get
04:10Don't do it, please
04:12Mom, what dream?
04:14You and my dad love each other
04:16And you will come together, I know that
04:18Nergis, this is not going to happen
04:21Cemal accepted it, it would be better if you accept it too
04:23What did he accept?
04:27That we have other lives
04:29We talked, we finished this issue
04:31You finish it in your head, Nergis, please
04:33How easy it is, mom
04:35Finish it in your head
04:37I've been praying for years to see my dad
04:39And now he's living next to me
04:41And you say, finish it now, accept it
04:44Okay mom, I'll finish it in my head
04:48Why did you hurt my foot?
04:50My sister hurt my foot
04:52I don't understand myself, I don't even talk to him
04:56What if he saw UÄŸur?
04:58What if he saw UÄŸur, what would we say to him?
05:00We would tell him the truth, mom
05:02Your dead father is actually brother Cemal
05:04Ahmet's father, but you didn't tell him
05:07Brother Cemal?
05:09Is he my father?
05:12How can we explain it, Nergis?
05:14How can we explain it to the child?
05:15The child's psychology is not good anyway
05:17He can't handle what he's going through
05:18Are we going to tell him this?
05:19Are you making this decision, mom?
05:21Maybe he'll be happier
05:23How would you know when you know he's in pain?
05:26Nergis, I'm really tired of discussing this
05:29Hide that notebook, no one should see it, please
05:44Brother UÄŸur, will you play with me?
05:46I'm not your brother, go away
05:54Episode 2
06:20Hello
06:21Hello
06:22I lost my phone, I was in the last room of the computer
06:24Is there a camera there?
06:26No, Mr. Cemal, but there is a recorder
06:28Okay, then can you play a recording in 15-40 seconds?
06:31Let's see who came in and who came out
06:33Of course
06:42A little further
06:44A little further
06:50Did anyone else come out?
06:51No, Mr. Cemal
06:57Give me water
06:59Good luck
07:00Thank you
07:15Episode 3
07:40What's up, girl?
07:41What are you doing here alone?
07:45Are you hungry?
07:54No, we didn't do anything
07:56We didn't do anything
07:57Stop, where are you going?
08:02Why are you running away?
08:15Episode 4
08:18Come on, Cemal, say you found something
08:29Asiye
08:32Mahir, what's up?
08:33I felt it
08:35They smell so good
08:37If you don't accept it, I'll buy it myself
08:40No way, thank you
08:45It's beautiful, let me make it immortal
08:47Okay, I understand
08:54Should I hold it like this?
08:55Yes
08:58Good
09:01Bring it closer
09:05Good
09:06Can you lift it up a little?
09:08Very good
09:09Look at the flower now
09:15Episode 5
09:40Say it again, son
09:42Why are you running away?
09:43Are you lost?
09:44Where is your family?
09:46Don't be afraid, I'm a cop
09:48I'll help you
09:51What's your father's name?
09:53Mahir, Mahir is my father
09:55What's your last name?
09:57Demirhan
09:58Demirhan?
09:59Do you live in Demirhan neighborhood?
10:01I know Mahir
10:02Shall I take you there?
10:03Come on, come
10:07Do you want to eat?
10:12Episode 6
10:33They smell so good
10:35Let's put them in a vase
10:39What a beautiful flower
10:41Yes, Mahir bought it
10:44Let's put them in a vase
10:45So that they don't get cold
10:46Yes, let's put them
10:47Nergis, there is one in the back
10:48Can you bring it?
10:49Okay
10:52Wait, Nergis
10:53It's there
11:11Episode 7
11:36Which girl can't you share?
11:41Are you ready?
11:42I'm ready
11:43For what?
11:44What do you want?
11:45What should I buy?
11:46I wish Asiye could appreciate your love, Mahir
11:50What do you mean?
11:51Mahir, she is not as naive and innocent as you think
11:56If I didn't have two married men, I would really think that I'm in love with the same girl
12:02Why are you laughing?
12:04Nothing
12:05You are
12:07Episode 8
12:09How could you do this, Asiye?
12:12How could you?
12:30I was looking for a chance to win your heart, but I couldn't find it
12:32Do you know where it is, mom?
12:34She must have hidden it somewhere
12:36She made me angry because I was going to look at the picture
12:39But I can't stand it when she gets angry like this
12:41I feel uneasy
12:43Nergis, you are her sister now
12:44Don't worry about her
12:47She must have gone to Aunt Ãœmme
12:49Or I don't know, she must be in the garden
12:51You look at Müjdeminat, I'll look at the garden, okay?
12:53Okay
12:58First, don't answer the phone because it's a mess
13:01No, Ms. Zuhal
13:02I'm looking for Ms. Zuhal, but I can't reach her
13:04Do you know where she is?
13:05She just asked for her car, Mr. Cemal
13:07Look, she's there
13:16Zuhal!
13:24Give me the keys, quick
13:25Here you are, Mr. Cemal
13:28Don't run away, Ms. Zuhal
13:30You'll pay for what you did
13:33Don't run away
13:34Don't run away
14:00What are you trying to do?
14:01Sorry, Cemal, I don't understand
14:03I think you understood quite well
14:04You don't understand
14:06Then why don't you answer my calls, jump in the car and run away?
14:09I didn't run away, Cemal
14:11I just didn't hear you calling
14:13Besides, I didn't do anything to run away
14:15But you might have
14:17Zuhal!
14:18Why are you sending a stupid message to Asiye from my phone?
14:21What's the point of doing this?
14:23Wait a minute
14:24You called me not to explain, but to ask for an account
14:27Cemal, are you kidding?
14:31Zuhal
14:33I'm not kidding
14:35I'm asking what you're trying to do
14:38Let's say I had some doubts, Cemal
14:41But thanks to Asiye, all my doubts were gone
14:44What are you doing, Cemal?
14:46Because you're having a forbidden relationship in the mansion, are you aware of that?
14:49We're not having a forbidden relationship, don't talk nonsense
14:51Is that so?
14:52Then why didn't Asiye say anything to my message, but directly asked who knows?
14:58Besides, I saw you, Cemal
15:00On the way to the market
15:01You looked very sincere, you hugged her
15:04I think you were even crying
15:06I think you should confess now, Cemal
15:08You're in a funny situation
15:17Zuhal
15:18Look, there are things you don't know
15:20I don't need to know anything, Cemal
15:22I think you explained your problem to Halil and Mahir
15:25Let's go
15:27Asiye is my ex-wife
15:29What?
15:33You heard it
15:34Asiye is my ex-wife
15:38And we haven't seen each other for years
15:40Seven years later, we met in this mansion
15:43What are you talking about?
15:47I don't know
15:49I don't know if it's a bad game of fate
15:53Is it a bad game?
15:55What do you say?
15:56But this is what happened
15:57Are you kidding, Cemal?
15:58How?
15:59How can something like this happen?
16:06Cemal
16:07What are you living for?
16:09What is this?
16:10Is it going on from where you left years later?
16:12What's going on?
16:13No
16:14We're not going on
16:16We're just trying to live as if we've never met each other in the same mansion
16:22Halil
16:23Cemal, if Halil knew this, he wouldn't have kept you in that mansion for a second
16:27But I can't see my kids again
16:30Kids?
16:31Are you the father of those kids?
16:34You're the one who left those kids
16:37That scum
16:39It's me
16:41What the hell is this?
16:46I don't know
16:47I know
16:49But this won't last much longer
16:53I was telling Asiye the same thing when you saw us
16:56Look, Zuhal
16:58I've decided to make a life where I can't lie to Helin anymore
17:03I promise you
17:05I won't deceive your friend anymore
17:07But I have one request
17:10Please
17:11But please
17:12Don't get involved in this
17:15Okay
17:16Okay, I won't get involved in this, Cemal
17:19I didn't know it was this big and deep
17:26Thank you
17:47Zuhal
17:48Zuhal
17:49Zuhal
17:50Zuhal
17:51Zuhal
17:52Zuhal
17:53Zuhal
17:54Zuhal
17:55Zuhal
17:58UÄŸur
18:00What?
18:01He's not here, he's not in the mansion, he's not with Müstemin, no one saw him
18:06Mahir might be with him
18:08I don't know, I haven't seen Mahir
18:11Where is he?
18:13He was mad at me, he just left, he had some thing on his mind
18:16Wait. Maybe Nergis went to the park.
18:18Maybe she lost her way. Let's see.
18:20Come on.
18:24Hello?
18:25Asya, it's Zuhal.
18:26She didn't send the message.
18:29Does Zuhal know us?
18:31Yes, but I talked to her.
18:33If you won't have a problem, don't worry.
18:35Okay? I took care of it.
18:36The school is closed.
18:39Okay.
18:41Asya.
18:42What happened? You sound strange.
18:44Did something else happen?
18:47UÄŸur is not here.
18:50What do you mean?
18:51What do you mean UÄŸur is not here?
18:52What happened?
18:53He's not here.
18:54We looked everywhere.
18:57Okay, I'm coming.
18:58I'll be right there.
19:00Nergis.
19:02Come here.
19:04What's going on?
19:06You live here, right?
19:07I brought you to the right place.
19:09Yes.
19:14Dad.
19:25Dad.
19:32Good day.
19:34This lion was sitting alone by the sea.
19:38He said you were sitting here, so I brought it.
19:40Thank you very much. You did a great job.
19:44Thank you.
19:55Mom, what's going on?
19:56Why is there a cop next to UÄŸur?
19:58They told me everything.
20:00Nergis, why would they do such a thing?
20:02I'm telling you, there's a cop next to UÄŸur.
20:04What if they came to get us?
20:06If they came to get us, would the cop come alone?
20:11We'll go to the kitchen.
20:12Be careful.
20:14By the way, I don't understand why he did it.
20:16I think he's a little afraid of the police.
20:18He ran away when he saw me.
20:21It's not without permission.
20:22I guess that's why he felt guilty.
20:24Right, son?
20:25Yes, dad.
20:30Thank you very much.
20:36Mehmet.
20:38What are you doing here, son?
20:41Is something wrong?
20:42Why is UÄŸur crying?
20:44No, mom.
20:45UÄŸur went to the beach without permission.
20:48The officer brought him here.
20:50Have you met him?
20:52Mehmet is a friend of mine.
20:55Nice to meet you.
20:56Nice to meet you, too.
21:01Listen to me.
21:04Don't go out alone from now on, okay?
21:06Don't get lost without asking your parents.
21:08Okay.
21:10Anyway.
21:11I'll go. I'm on duty.
21:13Have a nice day.
21:14Thank you, son.
21:15Thank you very much.
21:17Mom, why did you go alone?
21:19You wouldn't do such a thing.
21:21He's so scared.
21:22Let's tell him.
21:23Come, mom.
21:24Come, dear.
21:29UÄŸur.
21:31Son.
21:34Son.
21:35Why did you go alone?
21:37Why did you go alone?
21:39Why are the police with you, son?
21:43He went to the beach.
21:44The officer brought him here.
21:47There's nothing to be afraid of.
21:49Sister, I'm so sorry.
21:51You got mad at me and left.
21:52But thank God, nothing happened to you.
21:54God forbid.
21:55I feel sorry for him.
22:03Son.
22:04How did you go to the beach alone?
22:06You didn't tell the police, did you?
22:09Well done, my brother.
22:12Shall I bring you some milk?
22:14Look, sister Emine made cookies.
22:16You can eat them.
22:17No, I'll sleep.
22:19Son, let's change your clothes.
22:21Let's wash your hands and face.
22:22Then you can sleep, okay?
22:23I don't want to. I'll sleep.
22:30He's so mad at me.
22:32He must be afraid of the police.
22:33Don't let him get on you.
22:37We were going to tell the truth, mom.
22:39Your dead father is actually Brother Cemal.
22:41Ahmet's father, but you couldn't say it.
22:45Brother Cemal?
22:46Is he my father?
23:00Let me take my lamb home.
23:02I was wondering how he was.
23:04He must have been so scared.
23:10UÄŸur, did you find him?
23:12Where is he? I couldn't see Asiye.
23:14You couldn't see her?
23:17But you know she's missing.
23:19Of course.
23:20Why wouldn't you?
23:22What kind of answer is that?
23:23I was wondering, too, since the kid is missing.
23:25What does it matter to you, Cemal?
23:26Why do you care?
23:31You take care of your kid with your own wife.
23:33Okay?
23:37Good God!
23:38What's wrong with him?
23:39I'm sorry, Mr. Cemal.
23:41He must have lost his temper.
23:42UÄŸur is away from the mansion today.
23:45But don't worry. He's fine.
23:47He saw him at the beach.
23:50So he's fine, right?
23:51Yes, yes. He's fine.
23:52I'm taking him to his room now.
23:54He's resting.
23:55I'll take him.
23:57I don't want any more trouble.
23:59I don't want to get anyone involved.
24:04No.
24:07I'm not looking at him.
24:09What does it matter to you?
24:10What does it matter to you is on my hands.
24:13I want him back.
24:21Brother?
24:22What happened? Where are you going?
24:23Fikret, where's Karabir?
24:24You told me to leave him there on the beach.
24:27Brother, where are you going?
24:28Don't follow me.
24:33Uyudun mu?
24:37UyumuÅŸ uyumuÅŸ.
24:51Oda servisi geldi.
24:57Ay neler getirdiniz.
24:59Öyle hiç sevinme yeğen hepsini oğluşuma yaptım ben.
25:02Ne oldu? Bak babaannen neler getirmiÅŸ.
25:05Meyveler soymuÅŸ getirmiÅŸ sana.
25:07YemeyeceÄŸim.
25:11Anne çekil şuradan bu çok şımardı.
25:15Bak şimdi üçe kadar sayacağım.
25:17Eğer kalkmazsan gıdıklayacağım tamam mı?
25:19Günah benden gitti.
25:22Bir, iki, üç.
25:26Of abla ya istemiyorum iÅŸte.
25:30Olmaz öyle şey.
25:32Bak bunu sana yaptım.
25:34Babam bile istedi.
25:35Ona bile vermedim kıymetini bil.
25:37Babam nerede? Babamı istiyorum.
25:42Tamam yavrum birazdan gelecek.
25:44Hadi azıcık ye.
25:45Hadi babaannem.
25:46Al bakalım.
25:54Asiye sen de bir Mahir'e mi baksan acaba?
25:57UÄŸur kaybolunca sinirleri bozuldu herhalde.
25:59Yani burnundan soluyor.
26:01Bir de Cemal Bey ile çok ters konuştu kızım.
26:04Tamam ben bir bakayım.
26:06Siz buradasınız değil mi?
26:07Evet, evet.
26:08Uğur bana emanet sen merak etme kızım.
26:11Hadi babaannem.
26:12Hadi kuzum benim.
26:20Fikret Mahir'i gördün mü ya?
26:23Şimdi çıktı ya.
26:24Ne oldu siz kavga mı ettiniz?
26:26Yok niye öyle dedin ki?
26:28Çok sinirliydi.
26:29Hani bana karı velayı sordu.
26:30Sahilde dedim.
26:31Herhalde oraya gitmiÅŸtir.
26:32Dur ben bir bakayım o zaman.
26:34Gideyim yanına.
26:37Kesin bir ÅŸey olmuÅŸ ya.
26:39Abim durduk yere böyle sinirlenmez ki.
26:59Karı velayı o yüzden tekrardan çıkarttım.
27:07Fena küsmüştüm ben buna.
27:09Reddedildiğim için.
27:11Ama karı velayı çıkartmanın vakti geldi.
27:18Çünkü kader karşıma yol arkadaşımı çıkarttı.
27:27Aşık oldu kadın.
27:36Ben o yıldız gözleri bir ömür bakmak istiyorum Asiye.
27:41Bilmiyorum fark ettin mi ama kız sana aşık oldu.
27:46Çok aşık oldu.
27:56Çok aşık oldu.
28:26Nasıl yaparsın bunu Asiye?
28:41Nasıl yaparsın bunu?
28:44Asiye dur.
28:55Ne yapıyorsun?
28:56Delirdin mi?
28:57Delirdim.
28:58Delirdim artık.
28:59Ne oldu?
29:00Niye bu kadar sinirlisin?
29:01Ne oldu?
29:02Ben her ÅŸeyi biliyorum Asiye.
29:03Her ÅŸeyi biliyorum.
29:04Niye bana bir şey söylemedin?
29:05Niye sustun?
29:06Utandın mı?
29:07Ben Cemal'i çok seviyorum.
29:08Çok aşık oldum desene söyle.
29:09Ne?
29:10Nasıl yaparsın bunu Asiye ya?
29:11Bunu nasıl yaparsın ya?
29:12Allah'ım ya.
29:13Ya tamam beni sevme tamam.
29:14Sevme beni ya.
29:15Ben seni çok seviyorum.
29:16Ben seni çok seviyorum.
29:17Ben seni çok seviyorum.
29:18Öldürün lan beni.
29:19Nasıl yaparsın bunu Asiye ya?
29:20Bunu nasıl yaparsın ya?
29:21Allah'ım ya ya tamam beni seveme tamam.
29:24Sevme beni ya.
29:25Ya sevme.
29:26Allah kahretsin buna bir ÅŸey yapamam sevme.
29:28Aman Cemal ya.
29:29Ya Cemal adam evli elinde evli.
29:31Çocuk o.
29:32Nasıl yaparsın bunu?
29:33Çok mu sevdin?
29:34Çok mu aşık oldunuz birbirinize söylesene.
29:35Mahir'im bir sakin ol.
29:36Bir konuşalım.
29:37Lütfen bir sakin ol.
29:39Sana neden şaşırdın?
29:41Sen neden şaşırdın?
29:43Do you know why I bought you a flower?
29:46Zuhal told me that she had a relationship with Cemal.
29:49She told me to go and meet them.
29:52I came. I came to see them.
29:55But then I was so ashamed of the injustice I did to you.
29:59I was so ashamed that I bought you a flower.
30:01Then I saw your message while you were taking a picture with the flower.
30:06Cemal's message came.
30:08He was writing something with us.
30:10Zuhal was right.
30:12How could you do this to Asiye?
30:16Mahir.
30:18It would be better if I died.
30:20It would be better if I died.
30:22I couldn't put you down.
30:24I loved you so much.
30:26I loved you so much.
30:28But you...
30:30You ruined me for this dirty relationship.
30:34Was it worth it? Was it worth it? Tell me.
30:36Mahir, enough. Please stop.
30:38There are things you don't know.
30:40I have no relationship with anyone.
30:41Then what is it? Tell me. What is it?
30:45Cemal is my ex-husband.
30:48He is the father of Nergis and UÄŸur.
31:11I love you.
31:27Are you sleeping?
31:29Yes.
31:37Where am I?
31:38I went out with Mahir.
31:42What were you doing on the beach?
31:45We argued.
31:47But then he got mad at me.
31:48I don't know. He doesn't tell me anything.
31:50Why are you arguing with your brother?
31:52He is so young.
31:53What could I do?
31:55He tried to look at my picture.
31:57I drew my mother with you.
32:00I didn't show it to him.
32:01He got mad at me.
32:08My dear.
32:12I wish we had told you the truth.
32:17One day, we will.
32:21I mean, we will get back together.
32:22I know.
32:33My dear.
32:35My dear.
32:36My dear.
32:38Go to sleep.
32:40Good night.
32:41Good night.
33:02That's enough. Don't cry.
33:05I can't control myself.
33:08Mahir, I didn't mean to deceive you.
33:11I came here with you.
33:13I was shocked when I saw Cemal.
33:15He told me...
33:17...nobody should know anything.
33:19He didn't tell me I was married and had kids.
33:21I didn't say anything.
33:23Why didn't he tell Elin?
33:25Why?
33:27Look at him.
33:28He left his wife and kids and came here.
33:31Look at him.
33:32He left his wife and kids and came here.
33:37That's what happened.
33:39Why didn't he tell me?
33:41Didn't you trust me?
33:42We were friends.
33:43We were going to tell each other everything.
33:46I couldn't tell you, Mahir.
33:47I didn't know how he would react when he found out I knew you.
33:51Suddenly, everyone in the mansion started talking about life.
33:54I couldn't control myself.
33:56Did he recognize his father?
33:58He did.
34:02He watched another child become a father.
34:06He was sad, he cried, he went crazy.
34:09But it happened.
34:11I'm so sorry.
34:12I'm so sorry.
34:13I shouldn't have lied to you.
34:15I'm so sorry.
34:17Didn't you trust me when I didn't tell you?
34:20I guess I didn't trust you.
34:23Isn't there an explanation?
34:24Why didn't you tell me?
34:28Look at me.
34:30Don't blame yourself.
34:31It's funny, isn't it?
34:35Mahir, it's time for us to go.
34:37I can't be a burden anymore.
34:39I'll take you and the kids.
34:40We'll leave here.
34:41Asiye, where are you going?
34:43Where?
34:45If there was an exit, I'd do it.
34:46There's no exit.
34:47You can't go anywhere.
34:48I won't let you go.
34:49I'll never let you go.
34:51Mahir, you don't have to.
34:52I promised you.
34:53Asiye.
34:54Okay.
34:55That's enough.
34:59Cemal is your ex-husband.
35:00I won't put you and the kids in danger.
35:02Don't let this happen, okay?
35:07Cemal, did you know that you ran away from the police?
35:09I didn't tell him anything.
35:13Why didn't he take his wife and daughter and leave?
35:16I don't understand.
35:21Is he still in love with you?
35:29Is that why he's mad at me?
35:37I understand.
35:39Okay.
35:40Okay.
35:42I won't upset you.
35:43Don't worry.
35:44We'll do whatever it takes.
35:46We'll solve the problem.
35:48Don't worry.
35:51I don't know how.
35:53But we'll solve it, okay?
35:56Hope.
35:57There's always hope.
35:59There's always hope.
36:29There's always hope.
36:59There's always hope.
37:00There's always hope.
37:01There's always hope.
37:02There's always hope.
37:03There's always hope.
37:04There's always hope.
37:05There's always hope.
37:06There's always hope.
37:07There's always hope.
37:08There's always hope.
37:09There's always hope.
37:10There's always hope.
37:11There's always hope.
37:12There's always hope.
37:13There's always hope.
37:14There's always hope.
37:15There's always hope.
37:16There's always hope.
37:17There's always hope.
37:18There's always hope.
37:19There's always hope.
37:20There's always hope.
37:21There's always hope.
37:22There's always hope.
37:23There's always hope.
37:24There's always hope.
37:25There's always hope.
37:26There's always hope.
37:27There's always hope.
37:28There's always hope.
37:29There's always hope.
37:30There's always hope.
37:31There's always hope.
37:32There's always hope.
37:33There's always hope.
37:34There's always hope.
37:35There's always hope.
37:36There's always hope.
37:37There's always hope.
37:38There's always hope.
37:39There's always hope.
37:40There's always hope.
37:41There's always hope.
37:42There's always hope.
37:43There's always hope.
37:44There's always hope.
37:45There's always hope.
37:46There's always hope.
37:47There's always hope.
37:48There's always hope.
37:49There's always hope.
37:50There's always hope.
37:51There's always hope.
37:52There's always hope.
37:53There's always hope.
37:54There's always hope.
37:55There's always hope.
37:56There's always hope.